영어학습사전 Home
   

보증료

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


각주거래(off-balance sheet transaction):지급보증, 선물환, 옵션 등과 같이
자산규모가 확대되지 않으면서 보증료,수수료 등의 수익을 가져오는 거래.
재무제표 맨 하단에 주석으로 표기함.

이와 함께 대상기업이 부담하는 보증료를 3년간 국민은행이 0.2%포인트 지원하고, 기보가 보증료의 0.2%포인트를 감면해 준다.
Also, Kookmin Bank will provide 0.2 percentage points for the guarantee fee paid by the target company for three years, and Kookmin Bank will reduce 0.2 percentage points of the guarantee fee.

특히 2,000억원 중 1,000억원은 기보-국민은행간 업무협약을 통해 국민은행이 특별출연금 및 보증료 감면으로 지원하기로 했다.
In particular, 100 billion won out of 200 billion won will be provided by Kookmin Bank as a special contribution and guarantee fee reduction through a business agreement between Kookmin Bank and Korea Technology Finance Corporation.

경기도가 저신용 영세 소상공인들을 대상으로 보증료 없이 총 1,000억원 규모의 특별보증을 지원한다.
Gyeonggi Provincial Government will provide a total of 100 billion won worth of special guarantees to low-credit small business owners without a guarantee fee.

반면 주택연금에 가입할 때는 주택가액의 1.5%에 해당하는 초기보증료와 연 보증료로 보증잔액의 0.75%가 부가된다.
On the other hand, when subscribing to a housing pension, 0.75% of the guarantee balance will be added to the initial guarantee fee and annual guarantee fee equivalent to 1.5% of the housing value.

보증 비율, 보증료율, 대상기업 전액 만기 연장 등의 우대 조건이 있다.
There are preferential conditions such as the guaranteed rate, the guaranteed rate, and the extension of the full maturity of the target company.

이렇게 하면 보증 기간이 길어도 HUG 입장에서 위험이 크지 않은 임대계약에 대해선 보증료를 현재보다 낮게 부과하고, 반대의 경우 보증료를 높일 수 있다.
In this way, even if the warranty period is long, the guarantee fee can be lower than the current one for rental contracts that are not at high risk from the HUG's point of view, and in the opposite case, the guarantee fee can be raised.

이에 따라 도내 사회적경제기업이 하나은행에서 대출을 받기 위해 신용보증기금으로부터 보증서를 발급받을 경우 0.2%의 보증료율로 대출 금액 100%를 보증 받을 수 있게 된다.
As a result, if a social economy company in the province receives a guarantee from the Korea Credit Guarantee Fund to get a loan from Hana Bank, it will be able to guarantee 100% of the loan at a 0.2% guarantee rate.

업체당 최대 7000만원까지 지원되며, 보증료는 일반보증에 비해 0.2%포인트가 낮은 0.8%, 최대 5년까지 지원 가능하다.
Each company is supported up to 70 million won, and the guarantee fee is 0.8%, 0.2% lower than the general guarantee, and can be supported for up to five years.

이 상품은 대출금 전액이 보증되고 보증료율은 0.5%가 적용된다.
This product guarantees the full amount of the loan and the guaranteed rate is 0.5%.

동시에 금융위는 세입자가 주택도시보증공사가 운영하는 전세금반환보증보험을 적극 활용할 수 있도록 가입 요건을 완화하고, 보증료도 인하할 방침이다.
At the same time, the Financial Services Commission plans to ease subscription requirements and cut guarantee fees so that tenants can actively utilize lease return guarantee insurance operated by the Korea Housing & Urban Guarantee Corporation.

자기자본 규모는 보증료 수입이 늘어난 반면 대위변제액은 줄면서 크게 확대됐다.
The size of equity capital increased significantly as guarantee fee income increased, while the amount of subrogated performance decreased.

외식업중앙회가 추천하는 자영업자에게 대출한도 및 금리 우대, 보증료를 우대한다.
Preferential treatments are provided to self-employed people recommended by the Korea Foodservice Industry Association for loan limits, interest rates, and guarantee fees.

기존에는 고객들이 HUG 영업지사를 직접 방문하거나 인터넷보증을 통해 신청했으나 모바일 전세금보증 서비스는 보증신청부터 서류제출, 보증료 결제까지 전 과정을 모바일로 처리한다.
Previously, customers visited HUG branches in person or applied through the Internet guarantees, but the mobile lump-sum housing lease guarantee service handles the entire process from application for guarantee to submission of documents and payment of guarantee fees on mobile.

보증료는 아파트의 경우 연 0.128% 수준으로, 전세보증금이 1억 5천만원일 경우 2년간 38만 4천원을 보증료로 내면 전세금을 보호 받을 수 있다.
The guarantee fee is 0.128% per year for apartments, and if the deposit is 150 million won, your rent deposit can be protected by paying 384,000 won for two years as a guarantee fee.

청장년 창업보증은 창업 5년 이내, 55세 이하의 귀농어 창업 관련 지원대상자로 선정된 자에게 최고 3억 원까지 지원되며, 일반보증보다 보증비율, 보증료 등의 보증조건이 유리하게 적용된다.
Youth start-up guarantees will be provided up to 300 million won to those selected as eligible for support for returning to farming and fishing businesses within five years of their start-ups under the age of 55, and guarantee conditions such as guarantee ratios and guarantee fees will be applied more favorably than general guarantees.

예를 들어 전세금이 1억5000만원이라면 2년간 38만4000원을 보증료로 내면 전세금을 보호할 수 있다.
For example, if the lease deposit is 150 million won, you can protect the deposit by paying 384,000 won as a guarantee fee for two years.

정승현 부위원장은 "코로나19로 인한 경제침체로 중소기업과 소상공인들은 대출 이자와 원금을 갚기에도 어려운 실정이며, 보증료까지 내야하는 것은 큰 부담"이라며 "경기도에서는 보증료를 지원하여 중소기업과 소상공인에 대한 지원 확대가 필요하다"고 말했다.
Vice-Chairman Chung Seung-hyun said "As a result of the economic downturn due to COVID-19, small and medium-sized companies and small business owners have a hard time repaying the interest and principal of loans in this situation, so the additional duty of paying guarantee fees will be a large burden." and added, "Gyeonggi-do needs to expand the support for small and medium-sized companies and small business owners, by financing the guarantee fees."


검색결과는 18 건이고 총 37 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)