영어학습사전 Home
   

병원비

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


We've got 1070, BP, and a Senate candidate
1070, BP에 상원의원 후보도 있어
who says poor people can pay doctors with chickens.
가난한 사람들은 의사에게 병원비를 닭으로 내자고 했다구
But even if we did have the time, it would be emotionally manipulative.
그리고 시간이 있다고 해도 그건 감정적으로 조작하는거야

이탈리아 병원비 유동화 채권에 투자하는 사모펀드들이 만기 상환에 잇따라 실패했다.
Private equity funds investing in Italian hospital-backed bonds failed to repay on the maturity one after another.

반려견의 병원비 보험과 애견용품 할인, 장례비까지 묶은 게 특징이다.
It is characterized by lumping together insurance for dogs' hospital bills, discounts on dog supplies, and funeral expenses.

기존 기왕증을 감안해 감액 지급된 병원비의 차액도 추가로 받게 됐습니다.
I also received an additional difference in the amount of hospital expenses that were reduced in consideration of the existing illnesses.

이에 따라 정부가 부담하는 병원비의 금액도 점점 커지고 있다.
As a result, the amount of hospital bills paid by the government is increasing.

병마와 지쳐가며 싸우는 것도 힘겨운데 병원비가 없어서 더한 고통을 안고 가야 하는 환자들의 체념 어린 눈빛을 잊을 수가 없다.
It is already difficult for the patients to battle a disease, but they even bear further pain of medical expenses, and I cannot forget the resignation in their eyes.

다행히 치료를 잘 마치고 퇴원하더라도 병원비부터 병간호까지 녹록지 않은 문제가 기다리고 있다.
Fortunately, even if he/she is discharged from the hospital after completing treatment well, there are still problems awaiting him/her from hospital expenses to nursing care.

발달 부전을 겪는 하정이에겐 재활치료가 필요하지만, 병원비 때문에 엄두를 못낸다.
Although Ha-jung requires rehabilitation treatment for her developmental disorder, this is simply unthinkable due to the expensive hospital fees.

두 마리의 반려견을 키우며 봉사활동에 활발히 참여하고 있는 가수 메이린 씨도 가격 기준이 없는 동물병원비가 견주들의 부담과 불안감을 증폭시킨다며 편차가 큰 병원비를 지적했다.
Singer Meilin, who is actively participating in volunteer activities while raising two dogs, also pointed out hospital expenses with large deviations, saying that veterinary hospital expenses without price standards amplify the burden and anxiety of dog owners.

개인 간병인을 고용한 환자는 병원비 외에 평균 103만원 정도를 추가 지출했다는 의미다.
It means that patients who hired a personal caregiver spent an average of KRW 1,030,000 in addition to hospital expenses.

아플 때를 대비해 병원비도 보장받고 싶고, 혹시나 있을 사고를 대비하고 싶은 마음은 매한가지다.
Everyone wants to be guaranteed for hospital expenses in case one gets sick, and they want to be prepared for any accidents.

그런데 이상하게도 병원비 부담이 딱히 줄어들지는 않았다는 게 그의 주장이다.
Strangely, however, he argues that the burden of hospital bills has not been reduced.

복지부는 국민 병원비 부담 완화를 골자로 하는 '문재인케어'를 지속 추진하면서 정보통신기술(ICT)을 활용해 예방·지속 건강관리가 가능한 '문재인케어 플러스'로 확대한다.
The Ministry of Health and Welfare will continue to promote "Moon Jae-in Care," which aims to ease the burden of national hospital expenses, and expand it to "Moon Jae-in Care Plus," which enables preventive and continuous health management using information and communication technology (ICT).

음압병실 하루 사용료는 65만 원 정도로, 31번 환자의 입원 기간이 50일을 넘김에 따라 병원비는 대략 3200만 원 이상일 것으로 추정되고 있다.
The daily fee for using the negative pressure room is estimated to be about 650,000 won, and as the hospitalization period of patient No. 31 exceeds 50 days, the hospital charge is estimated to be approximately 32 million won or more.

하선이가 서서히 회복한 후 국가에서 만 18세 이하 입양 아동들에게 의료보험 1종을 부여해 병원비를 면제해 주는 제도가 생겼다.
After Hasun's gradual recovery, a system was established to exempt adopted children under the age of 18 from hospital bills by giving them type one medical insurance.


검색결과는 15 건이고 총 34 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)