병역
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
camp 〔ｋæｍｐ〕 (산, 바닷가의) 캠프장, 야영지(군대.보이스카우트.여행자의), 임시주둔지, 막사, 야영천막, 야영대, 출정군, 캠프(생활), 군대생활, 병역, 천막생활, 진영, 동지(주의.종교등의), 그룹, 지부, 분회, (포로)수용소, 산장, 가축의 집합장, 천막을 치다, 야영하다(시키다), 꾸미는 (거짓)태도(몸짓), 그런 몸짓을 하는 사람, 호모(의 과장된 교태), 동성애의, 호모의, (남자가)나긋나긋한, 뽐내는, 과장된, 진부한, 연극조로 (과장되게) 언동하다
conscientious objector 양심적 병역 거부자
embusque 〔｀ａ:ｍｂ´ｕｓｋｅｉ〕 정부의 일을 하며 병역을 기피하는자
feather merchant 병역기피자, 책임회피자, 게으름뱅이
feather merchant 책임 회피자, 병역 기피자, 게이름뱅이
funk hole 참호, 대피호, 병역면제의 핑계가 되는 직무
Jodie 〔ｄз´ｏｕｄｉ〕 민간인 남자, 병역 불합격자, 징병 유예자
landservice 〔ｌ´æｎｄｓ｀∂:ｒｖｉｓ〕 육군 병역, 육상 근무
military service 병역
press 강제적으로 병역에 복무시키다, 징발하다, 징방, 강제모집
Selective Service 의무 병역
slacker 〔ｓｌ´æｋ∂ｒ〕 게으름뱅이, 병역 기피자
voluntarism 〔ｖ´ａｌ∂ｎｔ∂ｒ｀ｉｚｍ〕 (종교, 교육, 병역제 등의)수의제, 자유제, 자유 지원제, 주의설(주의)(의지가 정신 작용의 근저 또는 세계의 근기라는 설)
voluntary 자유 의사의, 자발적인, 의지에 의한, 임의의, 지원(자원)의, 수의적인, ~ muscle 수의근, ~ service 지원 병역
Exemptions due to some kind of disease are especially employed by the sons
of wealthy families because they are officially recorded as having served in full
with no further training burden after discharge.
특히 의병제대는 징병검사때 면제받는 것과 달리 병역의무를 마친 것으로
기록되고, 제대후 예비군 훈련도 면제된다는 점에서 부유층 자제들이 선호한다고
한다.
[百] 양심적 병역거부 (良心的兵役拒否) conscientious objector
[百d] 양심적 병역거부자 [ 良心的兵役拒否者, conscientious objector ]
법원에 따르면 A씨는 2017년 4월 병무청 병역판정검사에서 신장 179.3㎝, 체중 47.6㎏으로 측정돼 신체등위 4급판정을 받고 사회복무요원 소집대상이 됐다.
According to the court, in April 2017, A was determined to be 179.3cm tall and 47.6kg in weight at the Military Manpower Administration's military service judgment test, and was judged as a 4th grade in the rank of body and became a target for convocation of social service personnel.
한편, 병무청은 이날 병역판정검사를 오는 4월13일부터 재개한다고 밝혔다.
Meanwhile, the Military Manpower Administration announced that day that the military service judgment test will be resumed from April 13.
병무청은 병역판정검사 때 신종 코로나바이러스 감염 예방을 위한 자체 위기대응팀을 가동해 예방 대책을 강화했다고 밝혔다.
The Military Manpower Administration announced that it has strengthened preventive measures by operating its own crisis response team to prevent COVID-19 during a military service determination test.
그러다 2017년 6월 4급 판정 기준치가 되자 신장과 체중이 변경됐다는 사유로 병역처분변경원을 제출했다.
Then, in June 2017, when it reached the level 4 criteria, he submitted a change in military service disposition on the grounds that his height and weight had changed.
중학생 때부터 갑자기 의식을 잃고 쓰러지거나 원인 모를 관절 통증에 시달려 온 A씨는 2014년 첫 병역 신체검사에서 병역 등급 보류 판정을 받았다.
A, who suddenly lost consciousness and suffered from unexplained joint pain from middle school age, was judged to hold his military service grade at the first military service physical examination in 2014.
남성들은 2·30대 여성들은 차별받지 않았으며, 병역의무를 이행하는 20대 남성들이 역차별을 당하고 있다고 주장했다.
Men argued that women in their twenties and thirties were not discriminated against, and that men in their twenties who fulfill their military service obligations face reverse discrimination.
그러나 2016년 10월 55.7㎏이던 체중이 6개월 후 병역판정 신체검사 때는 47.6㎏으로 8.1㎏이나 감소했다.
However, in October 2016, the body weight of 55.7kg decreased by 8.1kg to 47.6kg at the time of the physical examination for military service after 6 months.
올해부터 보건당국과 관계부처와 적극적인 협력을 통해 의료기관 등 집단시설 종사자, 병역판정검사 대상자, 고교 1학년, 교정시설 수용자 등을 대상으로 잠복결핵감염 검진 사업을 시행하고 있다.
Starting this year, the government has been actively cooperating with health authorities and related ministries to conduct latent tuberculosis infection screening projects for workers in collective facilities such as medical institutions, those subject to military service screening, first-year high school students, and inmates of correctional facilities.
성우 양지운이 세 아들의 양심적 병역거부로 스트레스를 받았다고 털어놨다.
The voice actor, Yang Ji-woon, confessed that he was stressed over the conscientious objection of his three sons.
☞ 험멜이 확성기를 통해서 인질을 죽이겠다고 협박하며 굿스피드와
메이슨에게 모습을 나타내라고 한다. 메이슨은 굿스피드에게 나머지
미사일을 찾으라고 하고는 험멜에게로 간다.
Hummel : Who the hell are you?
(당신은 도대체 누군가?)
Mason : I'M ALL THAT'S LEFT OF THE ENEMY.
(내가 적군에서 남은 전부요.)
(굿스피드는 미사일을 하나 더 찾는다.)
Goodspeed: Bingo.
(여기에 있었군.)
* bingo : 원래는 복권식의 숫자 놀이로 무엇을 이기거나
맞추어 신난다는 의미에서 하는 말.
(다시 험멜과 메이슨이 있는 곳.)
Hummel : Stand easy. Thought I'd been in the service a long time.
(쉬어. 난 내가 병역에 오래 있었다고 생각했었지.)
Name and rank, sailor.
(이름 계급을 대라, 해군.)
Mason : Well, it's Army, actually.
(글쎄, 사실은 육군이요.)
Baxter : Answer the question. And address him as "General, sir"
(질문에 답을 해. 그리고 "장군님"으로 부르도록.)
Mason : Captain John Patrick Mason, General, sir, of Her Maje-
sty's S.A.S.
(여왕 폐하의 공군 특수 부대 소속인 존 페트릭 메이슨 대위요, 장군님.)
* S.A.S. : Special Air Service (영국의 공군 특수 부대)
Retired, of course.
(물론, 퇴직했소.)
Hummel : YOU'RE A LONG WAY FROM HOME, Captain.
(당신은 고향에서 아주 멀리도 왔군, 대위.)
제39조 ①모든 국민은 법률이 정하는 바에 의하여 국방의 의무를 진다.
②누구든지 병역의무의 이행으로 인하여 불이익한 처우를 받지 아니한다.
Article 39
(1) All citizens shall have the duty of national defense under the conditions as prescribed by Act.
(2) No citizen shall be treated unfavorably on account of the fulfillment of his obligation of military service.
military leave: 병역 휴가
검색결과는 29 건이고 총 75 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
