베이컨
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Baconian 〔ｂｅｉｋ´ｏｕｎｉ∂ｎ〕 베이컨(학파)의, 베이컨의 철학을 신봉하는 사람, 베이컨설의 주장자
bacon 〔ｂ´ｅｉｋ∂ｎ〕 이익, 벌이, 베이컨
Canadian bacon (돼지 허리 고기의)캐나다식 베이컨
gammon 〔ｇ´æｍ∂ｎ〕 베이컨의 허벅지 고기, 훈제햄
hoppin John (미)쌀 완두가 든 베이컨 스튜
lardoon 〔ｌａ∂ｒｄ´ｕ:ｎ〕 돼지고기나 베이컨의 가느다란 조각(살코기 사이에 끼우는)
macon 〔ｍ´ｅｉｋａｎ ,-ｋｏｎ〕 양고기 베이컨
quiche 〔ｋｉ:∫〕 키시(치즈, 베이컨 파이의 일종)
rasher 〔ｒ´æ∫∂ｒ〕 베이컨(햄)의 얇은 조각(굽거나 프라이하기 위한것)
slicer 〔ｓｌ´ａｉｓ∂ｒ〕 얇게 베는 사람, (빵, 베이컨 등을)얇게 써는 기계, 슬라이서
sugarcoated 〔∫´ｕｇ∂ｒｋｊ｀ｕ∂ｒｄ〕 (햄, 베이컨이)설탕, 소금, 질산염 등의 피클로 처리된)
bring home the bacon: 자기가 맡은 일에 성공하다, 밥벌이를 하다
→ 영국의 모의재판시 시상식에서 상으로 베이컨을 준 데서 유래.
- save one's bacon: 위험에서 몸을 보호하다
→ 베이컨은 사람의 몸을 의미.
gammon and spinach: 베이컨에 시금치를 곁들인 요리, 허튼소리
→ 원래 gammon은 돼지의 넓적다리나 베이컨의 옆구리 고기의 밑쪽이나 훈제햄을 말했는데, ‘talk gammon'하면 엉터리, 허튼소리, 사기의 뜻이 있음.
## 베이컨(bacon)이 생활비를 번다는 뜻이??
서양사람들에게 베이컨이란 빵과 함께 우리들의 쌀이나 김치처럼 기본적인
식품이죠. 그래서 bring home the bacon(집으로 베이컨을 가져오다 즉,
기본적인 식품을 벌어온다의 뜻)이라는 말이 생겨 났죠.
그래서 'I'm the one who brings home the bacon.'(내가 이 식구를 먹여
살린다, 즉 내가 가장이다)이란 말도 있습니다.
가장이란 뜻의 표현으로는 'I'm the one who brings home the bacon.'
이라는 표현 말고도 'I'm the bread winner (??) of the household.'
'I'm the head of the household.' 또는 'I'm the king of my castle.'
(나는 우리 성의 왕이다 즉, 가장이다) 'I'm the one who wears the
pants.(바지를 입는 것은 나이다)'란 말도 있는데 이게 모두 가장이라는
뜻을 가집니다
[위키] 케빈 베이컨 Kevin Bacon
[위키] 프랜시스 베이컨 Francis Bacon
[위키] 프랜시스 베이컨 (화가) Francis Bacon (artist)
[위키] 로저 베이컨 Roger Bacon
[위키] 캐주얼 베이컨시 The Casual Vacancy
[百] 로저 베이컨 Roger Bacon
[百] 프랜시스 베이컨 Francis Bacon
[百d] 베이컨소프 [ John Baconthorpe, 베이컨 ]
- I'll take a rootbeer. - Sure.
- 루트비어 주세요 - 네
What are you doing here?
여기서 뭐하고 있어요?
I knew you'd be here.
당신이 여기 있을지 알았어
You got a routine. Turkey club. No bacon.
당신 항상 하는 게 있잖아 베이컨 뺀 터키클럽 샌드위치 먹지
You could be a detective.
형사해도 되겠어요
- Thank you. - You're welcome.
- 고마워요 - 천만에요
If you don't count the fact that my bacon days are over, sure.
베이컨을 먹을 수 없다는 사실을 뺀다면야 당연하지
So, bypass surgery tomorrow with Dr. Burke -- I hear he's good.
내일 닥터 버크가 하실 혈관이식수술 말인데요 제가 들은 바로는 최고의 의사랍니다
And, after that, you can have all the bacon-flavored soy product you can eat.
그리고 나면 베이컨 맛나는 콩류제품은 다 드실 수 있을 겁니다
Mmm. Kill me now.
음 그냥 죽이지 그래
I wish I could, but I'm a healer.
저도 그랬으면 좋겠지만 전 의사거든요
- Okay. - So what's going on?
- 좋아 - 그럼 무슨 일이죠?
I need something to help me sleep.
잠을 잘 수 있도록 도와줄게 필요한데
- Why? - I can't sleep.
- 왜요? - 잠을 못자니까
- Why? - I don't know.
- 왜요? - 나도 몰라
Any recent change in diet?
최근에 식습관에 변화라도?
I haven't changed my diet since college.
대학교 이후에 바꾼 적 없어
- You should. - I invented a new sandwich.
- 바꿔야하겠군요 - 내가 개발한 샌드위치가 있는데
Scrambled eggs, bacon, and melted cheese on toast.
스크램블 계란, 베이컨 그리고 빵에 치즈를 넣고 녹이는거야
I make two of them every night before I get into bed.
잠자기 전에 매일 밤 2개를 만들어서 먹고 자지
You invented an Egg McMuffin.
에그 맥머핀을 발명하셨군요
Obviously the reason I can't sleep is the Santorum aide.
내가 잠을 못잔 이유는 산토룸 의원때문인것 같아
And I haven't talked to anyone about it, so I was trying--
누구에게도 그 이야기를 안했거든 나는 그냥
- Bacon. - What?
- 베이컨이요 - 뭐?
The bacon, egg, and cheese sandwiches.
베이컨, 계란, 치즈 샌드위치
Bacon has tyramine, which increases the release of norepinephrine,
베이컨엔 티라민이 많이 있죠 그럼 노르에피프레핀이 분비되고
- which is a neurostimulant. - When did you figure that out?
- 신경을 자극해요 - 언제 알았어?
When you said you made bacon, egg, and cheese sandwiches.
샌드위치 이야기 할때요
☞ 고양이는 아직까지 사람들이 돼지고기를 먹는다는 사실을 모르는
베이브에게 호겟씨가 베이브를 먹기 위해서 키우고 있다는 말을 해준
다. 여기에 충격을 먹은 베이브는 양치기 개 대회날을 하루 앞두고 도
망을 가 버린다....
Cat : The fact is that animals that don't seem to have a purpose
.. really do have a purpose.
(사실인즉 용도가 없는 듯 보이는 동물들도..사실은 용도가 있
는거야.)
The bosses have to eat.
(주인들은 먹어야만 하지.)
It's probably the most noble purpose of all, when you come
to think about it.
(생각해 보면, 아마도 그것은 가장 고귀한 용도 중의 하나일지
도 모르지.)
Babe : They eat pigs?
(그들이 돼지를 먹어요?)
Cat : Pork, they call it. Or bacon.
(돼지고기라고 부르지. 또는 베이컨이라고 해.)
* '돼지'는 pig, '돼지고기'는 pork, 그리고 '삼겹살'은 bacon
이라고 함.
They only call them pigs when they're alive.
(살아 있을 때만 그들을 돼지라고 부르지.)
Babe : But I'm a sheep pig.
(하지만 저는 양치기 돼지예요.)
Cat : The boss's husband's just playing a little game with you.
(주인 어른은 그저 너와 조금 장난을 치고 있는 것 일 뿐이야)
Believe me, SOONER OR LATER EVERY PIG GETS EATEN.
(날 믿으라고, 조만간에 모든 돼지는 먹히게 되지.)
THAT'S THE WAY THE WORLD WORKS.
(그게 바로 세상 돌아가는 이치야.)
검색결과는 27 건이고 총 123 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
