영어학습사전 Home
   

법인세

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


corporation tax 법인세

Enclosed are copies of our most recent P/L statement and
certificate of corporate tax payment.
폐사의 가장 최근의 손익계산서와 법인세 납입증명서도 동봉
합니다.

Also enclosed are copies of our most recent P/L statement and
certificate of corporate tax payment. Please note that both documents
bear the official tax authority's seal.
이밖에 폐사의 가장 최근의 손익계산서와 법인세 납입증명서도 동봉합니다.
모두 세무당국의 정식봉인이 찍혀 있습니다.
Also enclosed are~ [또한 ~도 동봉한다]
most recent [가장 최신의]
P/L Statement [손익 계산서]
certificate of tax payment [납세 증명서]
Please note that~ [~라는 것을 주지해 두시기 바랍니다]
bear the official seal [정식봉인이 찍혀있다]

[회계 용어 2]
대차대조표 Balance Sheet
-
assets 자산
current assets 유동자산
quick assets 당좌자산
cash and bank deposit 현금과 예금
marketable securities 유가증권
trade receivables 매출채권
allowance for bad debts 대손충당금
short-term loans 단기대여금
deferred income tax debits 이연법인세
inventories 재고자산
merchandise 상품
finished goods 제품
semi-finished goods 반제품
work in-process 재공품
raw materials 원재료
supplies 저장품
non-current assets 고정자산
investments 투자자산
long-term bank deposits 장기성예금
restricted cash and bank deposits 특정현금과 예금
investment securities 투자유가증권
long-term loans 장기대여금
long-term trade receivables 장기성매출채권
present value discount account 현재가치 할인차금
investment properties 투자부동산
guarantee deposit 보증금
tangible assets 유형자산
land 토지
buildings 건물
accumulated depreciation 감가상각누계액
machinery and equipment 기계장치
ships 선박
vehicles and transportation equipment 차량운반구
construction in-progress 건설중인 자산
intangible assets 무형자산
goodwill 영업권
intellectual proprietary rights 공업소유권
mining rights 광업권
fishing rights 어업권
land use rights 차지권
deferred charges 이연자산
organization costs 창업비
pre-operating costs 개업비
new stock issurance costs 신주발행비
debenture issurance costs 사채발행비
research and development costs 연구개발비
liabilities 부채
current liabilities 유동부채
trade payables 매입채무
short-term borrowings 단기 차입금
income taxes payable 미지급 법인세
devidends payable 미지급 배당금
current portion of long-term debts 유동성 장기부채
deferred income tax credits 이연법인세
long-term liabilities 고정부채
debentures 사채
discount on debentures issued 사채발행차금
long-term borrowings 장기 차입금
long-term trade payable 장기성 매입채무
present value discount account 현재가치 할인차금
liability provisions XX 충당금
stock holders' equity 자본금
common stock 보통주 자본금
preferred stock 우선주 자본금
capital surplus 자본잉여금
capital reserves 자본준비금
paid-in capital in excess of par value 주식발행 초과금
gain on capital reduction 감자차익
assets revaluation reserve 재평가적립금
retained earnings 이익잉여금
legal reserve 이익준비금
reserve for business rationalization 기업합리화 적립금
reserve for financial structure improvement 재무구조개선적립금
reserve for.......... XX 적립금
unappropriated retained earnings carried over to subsequent year 차기이월 이익 잉여금
capital adjustment 자본조정
discounts on stock issurance 주식할인 발행차금
pre-operating dividends 배당건설이자
treasury stock 자기주식
consideration for conversion rights 전환권 대가
consideration for stock warrants 신주인수권 대가
unissued stock dividends 미교부주식 배당금
gain on valuation of investment in equity securities 투자주식평가이익
overseas operations translation credit 해외사업환산대
-
accrued expenses 미지급비용
accrued income taxes 미지급법인세
accrued dividends 미지급배당금
accrued income 미수수익
acquisition cost 취득가액
advance from customers 선수금
advance payments 선급금
Allowance 대손충당금
capital stock 자본금
conversion right adjustment accounts 전환권 조정계정
convertible bonds 전환사채
doubtful accounts 매출채권
gross amounts 총액
in aggregate 일괄해서
investment assets 투자자산
liquidity 유동성배열법
memorandum accounts 비망계정
netted amounts 순액
prepaid expenses 선급비용
product warranties and guarantees 공사보증충당금
repairs and maintenance 수선,판매보증충당금
severance and retirement benefits 퇴직급여충당금
stock issurance costs 신주발행비
stockholder's equity 자본
structures 구축물
suspense payments 가지급금
suspense receipts 가수금
the face value 액면가액
treasury bonds 자기사채
unearned income 선수수익
withholdings 예수금

음식·숙박업 등 코로나19 피해 납세자에 대해 법인세·부가가치세·종합소득세 등의 신고·납부기한을 3개월 범위 내에서 연장했으며, 피해 납세자가 신고·납부기한 연장을 신청하는 경우에도 적극적으로 검토해 승인하고 있다.
The deadline for reporting and paying corporate taxes, value-added taxes, and comprehensive income taxes for taxpayers affected by COVID-19, including food and lodging businesses, has been extended within three months, and it is also actively reviewed and approved even when the affected taxpayer applies for an extension of the reporting and payment deadline.

주주들에게 돌아갈 배당 몫 일부를 국가가 거둬가는 법인세도 2018년 22%에서 25%로 상향 조정됐다.
Corporate taxes, which the government collects some of the dividends that will go back to shareholders, have also been raised from 22 percent in 2018 to 25 percent.

현재는 현물출자로 보유한 주식에 대해 처분할 때까지 과세하지 않고 있는데, 앞으로는 '4년 거치 3년 분할납'이 적용돼 주식을 팔지 않더라도 법인세나 양도소득세를 내야 한다.
Currently, the government does not impose taxes on stocks held as in-kind investments until they are disposed of, but from now on, "three-year installment payments with a four-year grace period" will be applied, forcing the government to pay corporate or capital gains taxes even if it does not sell shares.

정부는 올해 기준 법인세율을 1%포인트 올리면 1조2000억원의 세수 증대 효과가 있는 것으로 파악하고 있다.
The government estimates that raising the corporate tax rate by 1 percentage point as of this year will increase tax revenues by KRW 1.2 trillion.

법인이 주택을 매각하면 양도소득세가 아니라 10∼25%의 법인세율로 다른 소득과 합산해 법인세를 부과한다.
When a corporation sells a house, it is not considered to pay for a transfer income tax, but a corporate tax, by adding it to other income at a 10-25% corporate tax rate.

그래도 부자증세 쪽으로 더 간다면 이런 기업에 대한 법인세와 그쪽의 고소득 종사자들 소득세 겨냥한 것이 될 공산이 크다.
Still, if we go further toward the rich tax, it is likely to be aimed at corporate taxes for these companies and income taxes for high-income workers there.

또한 법인의 차입금에서 가지급금이 차지하는 비율에 따라 당기 이자비용을 손금으로 인정받지 못해 법인세가 부과될 수 있습니다.
In addition, corporate taxes may be imposed as interest costs for the current term are not recognized as losses depending on the ratio of provisional payments to corporate borrowing.

개인들은 1년 안에 팔면 40∼50%의 양도세를 내야하는데 법인으로 샀다가 분양권으로 팔 때는 2억 이하의 법인세율이 10%입니다.
Individuals have to pay a 40-50% transfer tax if they sell it within a year, but the corporate tax rate of less than 200 million won is 10% when buying it as a corporation and sell it as a right of sale.

다만 법인이 업무 목적 외의 주택을 매각할 때는 일반적인 법인세에 10%를 추가해서 과세한다.
However, when a corporation sells a house without a business-related purpose it is taxed by adding 10% to the general corporate tax.

개별 종목 선정 시는 운용사 자체 신용분석을 통해 영업이익의 지표인 법인세·이자·감가상각비 차감 전 영업이익(EBITDA)과 영업활동현금흐름이 우량한 회사를 투자 대상으로 선정한다.
When selecting individual stocks, companies with an excellent operating profit (EBITDA) and operating cash flow before deducting corporate tax, interest, and depreciation costs, which are indicators of operating profit, will be selected as investment targets through credit analysis by the management company itself.

법인카드로 물품·용역 구매예정금액을 선결제가 가능하도록 금융위원회에 유권해석을 의뢰하고, 소상공인으로부터 재화·용역 등을 선결제·선구매하는 경우 소득세, 법인세에 세액공제 1% 적용한다.
The Financial Services Commission shall be requested an authoritative interpretation of the estimated amount of goods and services can be purchased with a company credit card in advance, and a 1% tax deduction shall be applied to income tax and corporate tax when goods and services are purchased in advance from small business owners.

법인세 비용 차감전 계속사업손실이 97억원으로 법인세 비용 차감 전 계속사업손실이 자기자본의 50%를 밑도는 36.17%를 기록했기 때문이다.
In addition, it is because the continued business loss before deducting corporate tax costs was KRW 9.7 billion, which was 36.17%, below 50% of equity capital.

경제단체들이 법인세 인하 또는 납부 유예를 정부에 건의했지만 답이 없는 상태다.
Economic organizations have proposed corporate tax cuts or a moratorium on payments to the government, but there has been no answer.

이 기관이 지난 3월 진행한 외투기업 경영환경 설문조사에 따르면 응답자의 56%가 2018년 말 외투기업 법인세 감면제도 폐지가 가장 큰 영향을 준 투자정책이라고 답하기도 했다.
According to a survey of the management environment of foreign-invested companies conducted by the agency in March, 56% of the respondents said the abolition of the corporate tax reduction system for foreign-invested companies was the most influential investment policy at the end of 2018.

법인 소속 대표이사 급여로 가져가거나 법인세를 낸 나머지를 배당으로 가져가거나, 이 절차를 거쳐야 완벽해지는 것이죠.
You have to take steps to get the corporate income as an individual such as receiving the salary of the CEO of the corporation, paying your corporate tax, and taking the rest as dividends.

다만 법인과 개인사업자는 과세 대상이 무엇이든 관계없이 일정 기간 벌어들인 소득은 모두 합쳐 법인세 또는 사업소득세를 낸다.
However, corporations and individual businesses pay corporate or business income taxes altogether, regardless of what they are subject to taxation.

수시입출금예금 증가액은 기업의 법인세 납부 영향으로 감소 전환했고, 정기예금 증가액은 예대율 관리를 위한 은행의 유치 노력으로 증가폭이 확대됐다.
The increase in occasional deposit deposits shifted due to the impact of corporate tax payments by companies, and the increase in regular deposits expanded due to banks' efforts to attract deposit rates.

mainstream corporation tax(MCT) 본래의 법인세

refund of income taxes due to loss carryback 결손금전기이월 법인세 환수액

EBIT earnings before interests and taxes 이자 및 법인세공제전 순이익

미교부주식 배당금 unissued stock dividends
미수금 account receivable
미수수익 accrued income
미지급 배당금 accrued dividends
미지급 배당금 dividends payable
미지급 법인세 accrued income taxes
미지급 법인세 income taxes payable
미지급 비용 accrued expenses
미지급 이자 accrued interest
미처분 이익잉여금 undivided profit

accrue: (이자 등이)발생하다
accrued : 발생한
accrued account: 미지급 계정
accrued amount payable: 미불금
accrued and deferred account: 발생했으나 이월된 계정
accrued asset: 미지급 자산
accrued basis: 발생주의
accrued bonuses: 미지급 상여금
accrued capital gains 미실현이득
accrued charges: 미지급 비용
accrued commission receivable: 미수수수료
accrued commission: 미지급 수수료
accrued corporate tax: 미지급 법인세
accrued debit account: 미수금 계정
accrued depreciation: 감가상각 발생액
accrued dividend: 미지급 배당금
accrued expenses payable: 미지급 비용
accrued expenses: 미지급 비용
accrued income receivable: 미수수익
accrued income taxes: 미지급 소득세
accrued income: 미수수익
accrued interest on loan: 대여 미수이자
accrued interest payable: 미지급 이자
accrued interest receivable: 미수이자
accrued items: 발생항목
accrued liability: 미지급 채무
accrued payroll: 미지급 급료
accrued receivables: 미수금(기간경과로 발생하는 임대료 등)
accrued rent receivable: 미수임대료
accrued rent: 미지급 집세
accrued rental: 미지급 임대료
accrued revenue: 미수수익
accrued salaries: 미지급 임금
accrued taxes on income:미지급 소득세
accrued taxes: 미지급 세금(기간계산은 되었으나 납세 의무는 아직 발생되지 않음. )
accrued wages: 미지급 급료

Corporation Accounting Controlling Ordinance: 회사 경리통제령
corporation accounting: 회사회계
corporation after merger: 합병후 존속하는 법인
corporation aggregate and sole: 집합법인 및 단독법인
corporation amalgamated: 피합병법인
corporation bonds: 사채
corporation domestic and foreign: 내국법인 및 외국법인
corporation for profit: 영리법인
corporation franchise taxes 법인면허세
corporation income tax return 법인세신고서
corporation income tax: 법인(소득)세
corporation of public utility: 공익법인
corporation profit tax: 법인이득세
Corporation Reorganization Law: 회사정리법
corporation tax audit: 법인세 조사
corporation tax credit: 법인세 공제
corporation tax deferral: 법인세 이연
Corporation Tax Law: 법인세
corporation tax rate: 법인세
corporation tax: 법인세
corporation taxes deferred: 이연 법인세
corporation's organization expenses: 설립비용
corporation: 법인

credit against corporation tax: 세액공제, 법인세의 공제
credit against tax: 세액에 대한 공제액
credit analysis: 신용분석
credit and collection expense: 신용판매기록 및 수금에 필요한 비용
credit association: 신용조합
credit balance in account receivable: 외상매출금계정 대변잔고
credit balance: 대변잔고
credit card service fees: 크레디트 카드 수수료
credit condition: 신용상태
credit customer: 외상매출선
credit for foreign taxes paid foreign tax credit 외국납부세액공제
credit for foreign taxes paid: 외국납부 세액공제
credit for handicapped person: 장애자공제
credit insurance premium: 신용보험료
credit limit: 신용한도액
credit line: 신용한도액
credit memorandum: 대변 비망록
credit method 세액공제법
credit not qualified for bad debt allowances: 대손충당금 설정 불능채권
credit note: 입금필 통지서(무역)
credit one's account: 대변기입계정
credit purchase: 신용매입
credit rating: 신용도
credit ratio: 신용비율
credit sale: 외상매출, 신용판매
credit sales accounts: 수취계정
credit side: 대변
credit slip: 대변전표
credit system: 외상매출제도
credit terms: 외상매출 조건
credit union: 신용조합
credit 세액공제
credit: 대변

defer: 이연하다
deferment of collection: 징수유예
deferment of payment: 연납
deferment: 유예, 거치
deferral of payments: 납부유예
deferral: 이연
deferred account: 이연계정
deferred advertising expense: 이연광고료
deferred and accrued accounts: 경과계정
deferred annuity: 거치연금(일정기간이 지난 후 지급이 개시되는 연금)
deferred assets: 이연자산
deferred charge account: 이연비용 계정
deferred charge before amortization: 상각 전의 이연자산
deferred charges: 이연비용, 이연자산
deferred compensation 이연지급제도
deferred corporate taxes: 이연법인세
deferred credit: 이연대변항목
deferred debit: 이연차변항목
deferred depreciation: 이연상각
deferred development expense: 이연개발비
deferred dividend: 이연 배당금 (선언되어 부채로 기록되어 있으나, 일정기간이 지날 때까지 지
deferred expenses: 이연비용
deferred experimental and research expense: 이연 시험연구비
deferred income from sales on installment plan: 할부 판매 이연이익
deferred income tax liabilities: 이연소득 과세채무
deferred income tax: 이연 법인세(회계상의 이익과 세법상의 이익이 다른 데서 생기는 세금의
deferred income taxes: 압축기장
deferred income, income received in advance: 선수수익
deferred interest: 선수이자
deferred item: 이연항목
deferred liability: 이연부채
deferred maintenance: 이연유지비
deferred method 이연법
deferred payment basis: 연불기준
deferred payment sales: 연불조건판매
deferred payment: 지불연기, 후불연납, 연불(年拂)
deferred payments: 납부연기
deferred premium: 선수보험료
deferred repairs: 이연수선비
deferred revenue: 이연수익, 선수수익
deferred stock(share): 후배주(後配株)
deferred tax 이연법인세
deferred taxes, taxes deferred: 이연세금
deferred: 이연된
deferredincome taxes 이연법인세

final audit: 결산 감사
final balance: 기말잔여분
final buyer: 최종구매자
final consumer: 최종소비자
final date (deadline) for filing: 신고기한
final destination: 최종목적지
final goods in process: 기말재공품
final inventory: 최종재고
final report: 최종보고서
final return of liquidation: 청산확정신고서
final return on corporation tax: 법인세 확정신고서
final return: 확정보고서
final tax liability: 확정세액
final tax return: 확정신고서
final value: 종가(終價)
final work in process: 기말재공품

fundamental directives of corporations tax: 법인세 기본 통칙
fundamental directives of income tax: 소득세 기본 통칙
fundamental directives: 기본통칙

mainstream corporation tax(MCT) 본래의 법인세

net profit after depreciation: 상각 후 순이익
net profit and loss account: 순손익계산
net profit before depreciation: 상각 전 순이익
net profit before tax: 법인세 공제 전 순이익
net profit for the year: 당기 순이익
net profit margin 순이익율
net profit of current period: 당기순이익
net profit on sales: 매출순익
net profit or loss section: 순손익구분
net profit rate to sales: 매출순이익율
net profit ratio: 순이익율
net profit to net worth ratio: 순이익 자기자본비율
net profit to sales ratio: 순이익 매출액비율
net profit: 순이익

refund claims: 환급청구
refund limitation period: 환급시효기간
refund notification form: 환급통지서
refund of income taxes due to loss carryback 결손금전기이월 법인세 환수액
refund of overpayment: 과오납금 환부
refund of taxes: 세금의 환급
refund rate table: 환급율표
refund retroactive to the past taxable years: 과년도분 환급
refund: 환급
refunded corporation tax: 환급법인세
refunding of bonds: 사채차환(社債借換)
refunding of taxes: 세금의 환급
refunding: 차환

reserve for accidents: 사고준비금
reserve for additional equipment: 설비확장 준비금
reserve for amortization: 상각준비금
reserve for bad debts, bad debt allowances: 대손충당금
reserve for bad loan: 대손준비금
reserve for bonus: 상여충당금
reserve for building construction: 건물 신축적립금
reserve for business expansion: 사업 확장 적립금
reserve for casualty: 이상 위험 준비금
reserve for compensation for completed works: 완성공사 보상 충당금
reserve for compensation for default loss: 위약손실보상준비금
reserve for construction: 신축적립금
reserve for contingencies: 우발손실 준비금
reserve for corporation tax: 법인세 충당금
reserve for dead loan: 대손충당금
reserve for deferred income tax: 이연소득세 충당금
reserve for depletion: 손실준비금
reserve for depreciation of real estate: 부동산 감가상각 준비금
reserve for depreciation: 감가상각 충당금, 감가상각 적립금, 감모상각준비금
reserve for discount: 할인준비금
reserve for dividend equalization: 배당평균 적립금
reserve for dividends: 배당적립금
reserve for doubtful accounts: 대손충당금
reserve for doubtful debts: 대손충당금
reserve for drought: 갈수(渴水) 준비금
reserve for employee's retiring allowance: 종업원 퇴직급여 충당금
reserve for encumbrances: 지출부담준비금
reserve for expansion: 설비확장 준비금, 설비확장적립금, 설비확장유보금
reserve for fluctuation in exchange: 환율변동 충당금
reserve for fluctuations in investment securities: 유가증권 가격변동 충당금
reserve for fluctuations in prices of merchandise: 가격변동 충당금
reserve for guarantee for after-cost construction: 하자보수 충당금
reserve for insurance: 자기보험준비금
reserve for inter-company profit: 내부 대체이익 충당금
reserve for inventory fluctuation: 가격변동 준비금
reserve for investment loss: 투자손실준비금
reserve for losses from fluctuation of foreign exchange rate: 환율변동손실준비금
reserve for losses from guarantee of debts: 채무 보증 손실 충당금
reserve for losses: 차손전보 적립금
reserve for mine prospecting: 탐광준비금
reserve for overhead: 간접비 준비금
reserve for overseas investment loss: 해외투자 손실 준비금
reserve for pensions: 연금 충당금
reserve for possible loan losses: (대여금에 대한)대손충당금
reserve for price fluctuation: 가격변동준비금
reserve for renewals and replacements: 경신 및 대체준비금
reserve for repairs: 수선준비금, 수선충당금
reserve for retirement allowances: 퇴직급여충당금
reserve for retirement of preferred stock: 우선주 상환준비금
reserve for self-insurance: 자가보험적립금
reserve for sinking fund: 감채기금적립금
reserve for special repairs: 특별수선충당금
reserve for specific purpose: 특별목적 적립금
reserve for tax payment: 납세충당금
reserve for uncollectable account: 대손충당금
reserve for unremitted profit: 미달이익충당금
reserve for wear, tear, obsolescence, or inadequacy: 소모·파손·진부화 혹은 부적응

경제적 부가가치 經濟的附加價値 economic value added
기업이 영업활동을 통하여 얻은 영업이익에서 법인세·금융·자본비용 등을 제외한 금액.


검색결과는 36 건이고 총 425 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)