백
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aconite 〔´æk∂n`ait〕 백부자(독초), 아코나이트(뿌리에서 체취한 진통제)
aconitic 〔æk∂n´itik〕 백부자의, 아코닛의
afrikander 〔`æfrik`ænd∂r〕 남아프리카 태생의 백인(네델란드계)
Afrikaner 〔`æfrik´a:n∂r〕 남아프리카 태생의 백인(특히 네덜란드계)
agranulocyte 〔eigr´ænjulous`ait〕 무과립 백혈구
albinotic 〔`ælb∂n´atik〕 선천성 백피증의, 백변종의
albino 〔ælb´ainou〕 백인, 털과 피부가 병적으로 흰, 변색종
alburmous 〔ælb´∂:rn∂s〕 백목질의
alburnum 〔ælb`∂:rn∂m〕 백재, 백목질
algum 〔`ælg∂m〕 백단향무리
allwhite 〔´o:hw:ait〕 백인만의, 백인 전용의
amalgamation 〔∂m´ælg∂m´ei∫∂n〕 아말감화, 이인종의 융합, 흑인과 백인의 혼혈
antibusing 〔`æntib´∧siŋ〕 버스 통학을 반대하는(흑인, 백인의 공학을 촉진하기 위한 버스 수송에 대해)
antileukemic 〔`æntilu:k´i:mik〕 항백혈병의, 백혈구의 증가를 억제하는
argil 〔´a:rdзil〕 백점토, 도토
Aries 〔´ε∂ri:z〕 수양자리, 백양궁
arme blanche 〔´a:rmbl´a:n∫〕 백병기(기병도, 기병창), 기병
aunt 〔ænt〕 아주머니, 숙모, 백모, 고모
avuncular 〔∂v´∧ŋkjuler〕 아저씨, 백부 또는 숙부
backboard 〔b´ækb`o:rd〕 뒤판, 백보드(농구의), 척추교정판
backcourt 〔b´ækk`o:rt〕 (테니스의), 백코드
backspace 〔b´æksp`eis〕 (타자기에서)한 자 역행시키다, 백스페이스, 역행 키
backspin 〔b´æksp`in〕 백스핀, (테니스 따위에서 공의 역회전)
backstop 〔b´ækst`ap〕 백네트
backstretch 〔b´ækstr´et∫〕 백스트레치(장방형 코스의 homestretch와 반대쪽 부분)
backswing 〔b´æksw`iŋ〕 백스윙
bacterin 〔b´ækt∂rin〕 세균 백신(bacterial vaccine)
bagpiper 〔b´ægp`aip∂r〕 백파이프 취주자
bagpipe 〔b´ægp`aip〕 백파이프(스코틀랜드 고지인의, 날라리 소리 비슷한 피리)
barnburner 〔b´a∂rnb`∂:rn∂r〕 과격파, 굉장한 것, 백열적인 시합
basophile 〔b´eis∂f`il〕 호염기성 세포(특히 백혈구)
basophilic 〔b`eisouf´ilik〕 호염기성 세포(특히 백혈구)의
basophil 〔b´eis∂f`il〕 호염기성 백혈구
basskap 〔b´a:ska:p〕 백인에 의한 유색 인종 지배
bazaar 〔b∂z´a∂r〕 상점가, (동양의), 시장, 백화점, 특매장, 바자, 자선시
beke 〔b´eikei〕 백인 이민 생활자(보통 상류 계급, 프랑스계)코레올(Creole말))
believing 〔b∂l´i:viŋ〕 빈음, 보는(직접 경험하는)것보다 확실한 것은 없다, 백문이 불여 일견, 믿음이 있는
beta rhythm 베타리듬(매초 10이상의 뇌파의 백동)
billibi 〔b`ilib´i:〕 빌리비 수프(조개 수프에 백포도주와 크림을 섞은 것)
blackandtan 〔bl´æk∂ndt´æn〕 (개가)검은 바탕에 갈색이 섞인, 백인과 흑인의 비례 대표제를 주창하는, 백인과 흑인 양편이 빈번히 출입하는, 테리어 개의 일종, 백인, 흑인이 모두 잘 출입하는 나이트클럽
blanco 〔bl´æŋkou〕 백색 도료(벨트, 군화 등의 가죽 제품용, (가죽 제품에)백색 도표를 칠하다
blank check 백지 수표(person a~ 얼마든지 돈을 주다, 멋대로 하게 하다)
blankbook 〔bl´æŋkb`uk〕 백지(미기입)장부
blank 〔blæŋk〕 백지의, 공허한, 흥미 없는, 단조로운, (벽따위)문이나 창이 없는, 무표정한, 멍한-백지, 기입 용지-비우다, 공백으로하다
blueeyed 〔bl´u:´aid〕 눈알이 푸른, 푸른 눈을 가진, 백인의, 백색 인종의(특히 흑인 영어에서)순진한
bluegrass 〔bl´u:gr`æs〕 새포아풀속의 풀(목초, 건초용), 블루그래스(미국 남부의 백인 민속음악에서 생긴 컨트리 음악)
Boer 〔bo:r〕 보어 사람(남 아프리카 Transvaal 등지의 네델란드계의 백인)
Britannica 〔brit´ænik∂〕 영국의(The Encydlopaedia Britannica(대영 백과 사전)과 같이 책명 등에 쓰임)), 영국에 관한 문헌
buckra 〔b´∧kr∂〕 백인, 주인
bunchflower 〔b´∧nt∫fl`au∂r〕 백합과 식물의 일종(미국 원산)
busing 〔b´∧siŋ〕 버스 수송, (특히 백인과 흑인을 융합하려는)강제 버스 통학
busulfan 〔bju:s´∧lf∂n〕 부설판(골수성 백혈병의 항생제)
butcherly 〔b´ut∫∂`rli〕 백장같은, 잔인한(cruel), 서투른
Byelorussian 〔bi`elour´∧∫∂n〕 백러시아의, 백러시아 사람(방언)의, 백러시아 사람, (러시아 말의)백러시아 방언
Byelorussia 〔bi`elour´∧∫∂〕 백러시아(소련의 한 공화국)
caddie bag 골프클럽 백
cafard 〔kæf´a∂r´〕 (특히 열대 지방에서 백인의)극도의 우울
cage 〔k´eidз〕 새장, 우리, 옥사, 포로 수용소, 새장 비슷한 것, 철근 골조, (은행의)창구, 운반용 방(엘리베이터의), 운전실(기중기의), 포수 마스크, 이동식 백네트, 바스켓, 골, 포가, 새장(우리)에 넣다(가두다), (공, 퍽(puck)을)슈트 하다
Cajun, Cajan (경멸)ACADIA출신 프랑스인의 자손인 루이지애나주의 주민, 그 방언, 앨라바마주.미시시피주 남부의 백인과 인디언(흑인)의 튀기
calcimine 〔k´æls∂m´ain〕 칼시민, 백색도료(수성도료의 일종), 칼시민을 칠하다
camas(s) 〔k´æm∂s〕 백합과의 식물(북미산)
canaille 〔k∂n´i〕 최하층민, 어리석은 백성(rabble)
canary 카나리아, 카나리아 빛, 카나리아 제도산의 백포도주, (소프라노)가수, (악단 연주로 노래하는)여자(재즈)가수, 여자, 밀고자, 카나리아제도산의, 카나리아 빛의
candelnt 〔k´ænd∂nt〕 백열하는
candescence 〔kænd´esns〕 백열
candescent 〔kænd´esnt〕 백열의
canella 〔k∂n´el∂〕 백육계
cargo cult (Melanesia특유의)적하 신앙(숭배)(조상의 영혼이 배.비행기로 돌아와 백인에게서 해방시켜 준다는)
carte blanche 〔k´a∂rt-bl´aLn∫〕 백지(blnak sheet)
castor sugar 가루 백설탕
catarace 〔k´æt∂r`ækt〕 큰 폭포, 큰비, 홍수(delug), 백내장, 수력 절동기
Catawba 〔k∂t´o:b∂〕 카토바 포도, 카토바 백포도주(북미 Catawba강 부근산)
Caucasian 〔ko:k´eiз∂n〕 코카서스지방(산맥)의, 코카서스 사람의, 백색 인종의, 코카서스 언어의, 코카서스 사람, 백인, 코카서스 언어
cementum 〔sim´ent∂m〕 (치아의)시멘트질, 백악질
centavo 〔sent´a:vou〕 센타보(멕시코.필리핀.쿠바.브라질 등의 소액 화폐 단위, 백분의 일 페소)
centesimal 〔sent´es∂m∂l〕 백분법의, 백진법의, 100분의 1의
centigrade 〔s´ent∂gr`eid〕 백분도의, 섭씨의
centillion 〔sent´ilj∂n〕 백만의 백제곱, 천의 백제곱(미국에서)
centisecond 〔s´ent∂s`ek∂nd〕 백분의 일초
centum 〔s´ent∂m〕 백(hundred)
centurion 〔sentj´u∂ri∂n〕 백부장
cent 〔sent〕 백(단위로서의), 센트(미국.캐나다의 화폐 단위, 일달러의 백분의 일), 1센트 동화, 동전 한닢(의 값어치), 푼돈
ceru(s)site 〔sir´∧sait〕 백연광
chalk-bed 〔t∫´o:kb`ed〕 백악층
chalk-pit 〔t∫´o:kpit〕 백악갱(초크를 채취하는)
chalky 〔t∫´o:ki〕 백악질의, 백악이 많은, 백악색의, (맛이)초크 같은, (빵이)가루가 많은
chalk 〔t∫o:k〕 백악(회백색의 연토질 석회암), 호분, 분필, 초크, 색분필, 색초크(crayon 그림용), (점수 등의)초크로 쓴 기호, (승부의) 득점(score), 분유, 백악질의, 초크로 쓴(만든), 초크로 쓰다(표를 하다), 초크로 쓴(만든), 초크로 쓰다(표를 하다), (당구의
Charley, Charlie 〔t∫´a∂rli〕 Charles의 애칭, Charlotte의 애칭, 백인, 야경(꾼), 야간 순찰
checkerberry 〔t∫´ek∂rb`eri〕 백옥나무속 식물(북미원산), 그(빨간)열매
Chesterfieldian 〔t∫´est∂rfi:ldi∂n〕 체스터필드 백작풍의, 귀족다운, 우미한, 품위 있는, 정중한
chincough 〔t∫ink`o:f〕 백일해
chonodoxa 〔kai∂n∂d´aks∂〕 백합과의 풀
chorus line 코러스 라인(주역급 배우만이 넘을 수 있는, 무대 전면의 백선)
chromosphere 〔kr´oum∂sfi∂r〕 채층(태양 광구면 주위의 백열 가스층), chromospheric a.
clean slate 깨끗한 경력, 백지
close 〔klous〕 (시간.공간.정도 등이)가까운(near), 친한(intimate), (친족관계가)가까운, 유사한, 세력이 백중한, 밀집한, 빽빽한, 정밀한(accurate), 면밀한, 용의주도한, (장소 등이)좁은, 갑갑한, (날씨가)무더운(sultry), 답답한(heavy), (공기가)무거운, (방 등)바람이 잘통하지 않는(stuffy), 말이 적은(reticent), 터놓지 않는(res erve), 숨겨진, 비밀로 하고 있는, 갇힌, 감금된, 감시가 심한, 엄중한, (회원.특권등이)한정된, 비공개의, 배타적인, 폐쇄적인, 옹색한, 입수하기 어려운, (돈이)잘 돌지 않는(scarce), (수렵기가)금지중인, 금렵중인, 인색한, 닫힌, 잠긴, 밀폐된
clunch 〔kl∧nt∫〕 경화 점토, 경질 백악
cob 〔kab,kob〕 옥수수 속, 다리가 짧고 튼튼한 승마용 말, 다리를 높이 쳐드는 말, 백조의 수컷, 개암나무 열매, 둥근 빵, (석탄.돌 등의)둥근 덩어리, (여물을 섞은)벽토, ...의 볼기를 두들기다, 부스러 뜨리다
color line (사외.경제.정치적) 백인.흑인의 차별 장벽
corncracker 〔k´o∂rnkr`æk∂r〕 가난한 남부 백인
countess 〔k´auntis〕 백작부인(미망인), 여자 백작
county palatine 팰리틴 백작령
count 〔kaunt〕 (총수를 알기위해)세다, 계산하다, 셈에 넣다, 포함시키다, ...의 탓으로 하다, 으로 돌리다, (...을...이라고)생각하다, 간주하다, 수를 세다, 계산하다, (...부터...까지)세다, 셈(계산)에 넣다, (셈에 넣을)가치가 있다, 중요하다, (..의)가치(값어치)가 있다, (...안에)포함되다, (...으로)셈되다, (...으로)간주되다, 의지하다, 기대하다, 박자를 맞추다, 득점이 되다, 계산, 셈, 총수, 총계, (시소장의)소인, (고려중인 사항의)문제점, 논점, 카운트(녹다운된 선수에게 일어설 여유를 주기위해 10초를 헤아리기), (타자의)카운트, (방적사의)카운트, 번수, 정족수(40명) 부족에 의한 유회(선언), 고려, 백작, countship
cracker 〔kr´æk∂r〕 크래커(단맛이 없는, 얇고 딱딱한 비스킷), 딱총, 폭죽, 크래커 봉봉(통형의 양쪽 끝을 잡아 당기면 폭음과 함께 그 속에서 장난감 등이 튀어 나오게 꾸며진), 가난뱅이 백인, 쪼개는 기구, 파쇄기, 호두까는 기구, 이, 이빨, 거짓말, 허풍, 거짓
cranberry bush (tree) 미국 백당 나무(북미원산, 가막살나무속)
cranial index 두개(두골) 지수(두폭의 두고에 대한 백분비)
crape myrtle 백일홍
creatinine 〔kri:´æt∂ni:n〕 크레아티닌(척추동물의 근육.오줌.혈액 속의 백색 결정)
Creole 〔kr´i:oul〕 크리올 사람, 서인도제도, Mauritius섬, 남아메리카등에 이주한 백인(특히 스페인 사람)의 자손, (미국 Louisiana주의)프랑스계 이민의 자손, 크리올과 흑인과의 혼혈아, (서인도.아메리카 대륙 태생의)흑인, 크리올말, 크리올 요리, 크리올의, (서인도 제도 등에서
cretaceous 〔krit´ei∫∂s〕 백악질의, 백악기(계)의, 백악기(층)
cretify 〔kr´i:t∂fai〕 백악(석회)화하다
cretinism 〔kr´i:t∂nizm〕 크레틴병(알프스 산지의 풍토병, 불구가 되는 백치중)
cretinous 〔kr´i:t∂n∂s〕 크레틴병의(에 걸린), 바보같은, 백치의(같은)
cretin 〔kr´i:tn〕 크레틴병 환자, 바보, 백치
crinoid 〔kr´ainoid〕 백합모양의, 바다나리 무리의, 바다나리
cross-busing 〔kr´o:sb`∧siŋ〕 백인.흑인 학생의 공동 버스 통학
Crow Jim 백인에 대한 인종 차별
cupronickel 〔kj`u:proun´ik∂l〕 백동
cyclopedia, -pae- 〔s`aikl∂sp´i:di∂〕 백과 사전(encyclopedia), -dic a.
cygnet 〔s´ignit〕 백조의 새끼
Cygnus 〔s´ign∂s〕 백조속, 백조자리
cynical 〔s´inik∂l〕 빈정대는, 냉소적인(sneering), 세상을 백안시하는, 견유학파의, ~ly
Dannebrog 〔d´æn∂br`a:g〕 (붉은 바탕에 백십자가 있는)덴마크 국기
daydream 〔d´eidr`i:m〕 백일몽, 공상에 잠기다
daylight robbery 백주의 강도, 공공연한 도둑 행위, 터무니없는 대금(청구), 바가지 씌우기, 폭리
dementia 〔dim´en∫i∂〕 백치, 치매 senile dementia 노인성 치매, precocious dementia 조발성 치매
department store 백화점
dib 〔dib〕 (lawn bowling에서)표적용 작은 백구, (영)(카드)잭 놀이, 몫, 1달러
dolomite 〔d´oul∂m`ait〕 백운석
double wing (미)더블 윙(백 포메이션)(양쪽 위에 백을 한 사람씩 배치한 공격 진형)
dumet 〔d´umet〕 두멧선(진공관, 백열 전구의 봉입부재용 동피막선)
earldom 〔´∂:∂ld∂m〕 백작의 신분
earl 〔∂:r〕 백작(영국이외의 외국의 count에 해당)
easter lily 백합
EBF Encyclop(a)edia Britannica Film(대영 백과 사전을 기초로 한 교육 영화)
electric fire (영)전기 백열 히터
Encyclopaedia britannica 대영 백과 사전
encyclopaedia 〔ens`aikl∂p´i:di∂〕 백과사전(프랑스의Diderot, d'Alembert등이 공동 편집한)백과 전서
encyclopedic 〔ins`aikl∂p´i:dik〕 백과 사전적인, (사람, 지식이)해박한, 박학의
encyclopedist 〔ins`aikl∂p´i:dist〕 백과 사전 편집자
facula 〔f´ækjul∂〕 백반(白斑)(태양의 주변보다 밝은 흰 반점)
fantasy 〔f´ænt∂si〕 공상, 기상, 변덕, 백일몽
FeLV feline leukemia virus고양이 백혈병 바이러스
fervor 〔f´∂:rv∂r〕 열렬, 열정, 백열
fraxinella 〔fr`æks∂n´εl∂〕 백선
fritt 〔frit〕 (용융한) 유리원료, 백옥유, 용융하다, 프릿화하다
frit 〔frit〕 (용융한) 유리원료, 백옥유, 용융하다, 프릿화하다
frogeye 〔fro:g`ai〕 (탐배 등의) 백성병
fuller's earth 백토, 표토
fur 모피, 부드러운 털, (여성의) 거웃, 외음부, 모피(제)의, 부드러운 모피를 붙이다, 백태가 생기다
gapeseed 〔g´eips`i:d〕 백일몽, 몽상, 터무니 없는 계획(목표), 사람을 아연케 만드는 일, 입을 벌리고 바라보는 사람
gas plant 서양 백선, 가스 제조 공장, 가스 발생 장치
girasol 〔dз´ir∂s`o:l〕 화단 백석, 뚱딴지
glow lamp 백열 전구, 백열(전)등)
glowing 백열의, 샛빨간, 홍조된, 열렬한, 열심인
glow 백열빛을 내다, (개똥벌레 등이)빛을 발하다, (눈이)빛나다, (몸이)달다, 열중하다, (감정이)불붙다
glow 백열, 작열, 빛, (몸이)닮, 만족감, 기쁨, 열중, 열정, 빛남, 불어짐, 선명함
Godiva 〔g∂d´aiv∂〕 여자이름, 고다이바(11세기 영국 머시아 백작 Leofric의 아내)
granulocyte 〔gr´ænjulous`ait〕 과립성 백혈구, 과립구
graphotype 〔gr´æf∂t`aip〕 백악 볼록
grass tree 백합과의 상록 관목(오스트레일리아산)
grayhaired 〔greih´ε∂rd〕 백발의, 노년의
grayheaded 〔greih´ε∂d〕 백발의, 백발이 섞인;늙은, 노련한, 오래된
grayhead 〔greih´edid〕 백발의 노인;말향 고래의 늙은 수컷
grayness 〔gr´einis〕 어스레함;회색, 백발이 섞임
gray 회색(의), 박명, 황혼, (얼굴이)창백한, 백발의, 음침한, 늙은, 원숙한
GUM (소련의)국영 백화점
hafnia 〔h´æfni∂〕 산화하프늄의 백색 결정
half crown (영국 구 화폐 단위의)반 크라운 경화(2실링 6펜스의 백동화, 원래는 금화), =HALFACROWN
halfadollar 〔h´æf∂d´al∂r〕 반 크라운 백동화(=half crown, halfacrown이라고도 함)
hand grip 〔h´ændgrip〕 쥐기, 악수, 드잡이, 백병전, 손잡이, 핸들
haole 〔h´auli〕 하와이 토박이가 아닌 사람(특히 백인)
hecatomb 〔h´ek∂t`oum〕 큰희생(소 백마리의 제물), 대학살
hecto 〔h´ektou〕 백의 뜻의 결합사
highway robbery 백주 강도, 노상 강도, 폭리
hoaryheaded 〔h´o:rih´edid〕 흰머리의, 백발의
hoary 〔h´o:ri〕 회백색의, 백발의, 고색이 창연한, 나이 들어 점잖은, 오래된
hoar 〔ho:r〕 흰, 회색의, 백발의, 흰백색, 흰서리
house detective =house dick, (호텔, 백화점, 회사 등의)경비원
house nigger 백인에 굴종하는 흑인
hundred Days (나폴레옹의) 백일 천하(1815년 3월20일 ~ 6월 28일)
Hundred Years'War 백년 전쟁(1337~1453의 영불 전쟁)
hundredth 백번째의, 제 백의, 백분의 일
hundred 백(사람, 개)의, 많은, 백, 백사람, 다수, 백달러, a ~ and one 많은 , by ~s 몇 백이고, 많이, a great (long) ~ 백 이십, ~s and thousands 몃 십만, 무수, 굵은 설탕, like a ~ of brkcks 대단한 무게로
idiocy 〔´idi∂si〕 백치(같은)짓
idiotic 〔´idi∂tik〕 바보의, 백치의
idiotism 〔´idi∂t´izm〕 백치같은 행위, 백치
idiot 〔´idi∂t〕 바보, 백치(지능 지수 0-25의 정신 박약자)
incandescence 〔´ink∂nd´esns,-kæn-〕 백열
incandescent lamp 백열전구
incandescent light 백열(전)등
incandescent 〔`inkænd´esnt〕 백열(광)의, 백열광을 내는, 빛나는, 열렬한
incandesce 〔´ink∂nd´es,-kæn-〕 백열하다(시키다)
indigo white 백람(남을 환원시켜 얻은 무색의 결정분말)
insular 〔´insj∂l∂r〕 섬의, 섬같은, 섬에(살고)있는, 섬사람의, 섬나라 백성의, 섬나라근성의, 편협한, 고립한, 점재하는
interleaf 〔´int∂rl´i:f〕 책갈피에 삽입한 백지, 간지
interleave 〔`int∂rl´i:v〕 (책 등에) 백지를 삽입하다..에(끼워)놓다
Johannisberger 〔dзouh´ænisb`∂rg∂r〕 독일 Johannisberg산 고급 백포도주
Ku Klux 〔kj´u:kl´∧ks〕 삼K단 (남북 전쟁후 남부 백인의 흑인 박해 비밀결사
Leda 〔l´i:d∂〕 레다(Zeus가 백조의 모습을 하여 사랑을 나누었던)
leucite 〔l´u:sait〕 백류석
leucocyte 〔l´u:k∂s`ait〕 백혈구
leukocyte 〔l´u:k∂s`ait〕 백혈구
leukocytosis 〔l`u:k∂sait´ousis〕 백혈구 증가(증)
leukopenia 〔l`u:k∂p´i:ni∂〕 백혈구 감소(증)
leukorrhea 〔l`u:k∂r´i:∂〕 백대하
levelpeg 〔l´ev∂lp´eg〕 동점이다, 실력이 백중하다
lilaceous 〔l´ili´ei∫∂s〕 백합의
lilied 〔l´ilid〕 백합 같은, 백합이 많은
lilywhite 〔lilihw´ait〕 백합처럼 흰
lily 백합, 순결한, 사랑스러운
linkman 〔l´iŋkm∂n〕 횃불 드는 사람, (극장 등에서 차를 돌보는)안내원, 시중꾼, (축구, 럭비, 하키보는)센터포워드와 백의 중간을 이어주는 선수, (방송의)사회자, 중개자
macy's 메이시스(뉴욕의 대 백화점)
malm 〔ma:m,미+ma:lm〕 부드러운 백악암, 백악토;백악 벽돌
marcasite 〔m´a:rk∂s`ait〕 백철광
marmolite 〔m´a∂rm∂l`ait, m´a:-〕 백온석
Marsala 〔ma∂rs´a:l∂, ma:-〕 마르살라 백포도주(시칠리아 섬의 지명에서)
methotrexate 〔m`eθ∂tr´ekseit,-s∂t〕 메토트렉사트(급성 백혈병에 사용)
mev 〔mev〕 백만 전자볼트, 메가볼트
microfarad 〔m`aikr∂f´ær∂d〕 백만분의 1 farad, 마이크로 패러드
microgram 〔m´aikrougr`æm〕 백만분의 1g
mildew 〔m´ildju〕 곰팡이, 백분병균, 곰팡나(게 하)다
milling 백만, 무수, 백만 달러
million(n)aire 〔mill`i´ε∂r〕 백만 장자
miscegenation 〔mis`edз∂n´ei∫∂n,m`isidз-〕 이종족 혼교, 잡혼(특히 백인과 흑인과의)
Mister Charley(Charlie) 백인
Mister Tom 백인 사회에 동화한(하려고 하는) 흑인
monocycle 〔m´an∂s´ait〕 단핵 백혈구
monocyte 〔m´an∂s´ait〕 단핵, 백혈구
mooncalf 〔mu:mk`æf〕 (선척적) 백치
mulatto 〔mjil´ætou,m∂〕 백인과 흑인과의 트기, 황갈색의
muscovite 〔m´∧sk∂v´ait〕 모스크바 사람, 러시아 사람, 백운모
native 〔n´eitiv〕 원주민, (..에서)태어난 사람, (오스)오스트레일리아 태생의 백인, 미개인, 토인, 토착의 동식물, (특히)양식한 영국산굴
Niagara 나이아가라강(미구과 캐나다 국경의)홍수, 쇄도, 나이아가라(미국 동부산 백 포고릎 한 품종)
nickel 니켈, 5센트 백통화
nobility 〔noub´il∂ti〕 고결함, 숭고, 고귀한 태생(신분), 귀족(사회)상원의원과 그집안, 계급이 있음, 공작, 후작, 백작, 대륙에서는, 자작, 남작
nonwhite 〔n´anhw´ait,n´on-〕 백인이 아닌(사람)
oaf 〔ouf〕 기형아, 백치아, 천치
octillion 〔akt´ilj∂n〕 백만의 8제곱, 천의 9제곱
ofay 〔´oufei〕 백인
paleface 〔p´eilf´eis〕 백인, 북미 토인과 구별하여
pansophic 〔pæns´afik〕 만유 지식의, 백과 사전적 지식의, 전지의
pansophism 〔p´æs∂f´izm〕 만유지식, 백과 사전적 지식, 범지
pantology 〔pænt´al∂dз〕 종합 백과적 지식
Paris White 백악 가루, 호분
peckerwood 〔p´ek∂rw`ud〕 딱따구리, 가난한 백인, 시골뜨기
percentage 〔p∂rs´entail〕 백분위수
percentile 〔p∂rs´entail〕 백분위수(의)
perfervid 〔pæ:rf´∂:rvid〕 매우 열심힌, 매우 심한, 작열의, 백열적인
pertussis 〔p∂rt´∧sis〕 백일해
petuntse 〔p∂t´unts∂〕 백돈자, 자니
petuntze 〔p∂t´unts∂〕 백돈자, 자니
pewter 〔pj´u:t∂r〕 백랍, 땜납(주석과 납의 합금), 백랍제의 기물
platina 〔pl´æt∂n∂,pl∂t´i:n∂〕 플라티나, 천연 그대로의 백금
platinum 백금, 백금색
polymorphonuclear leukocyte 다혈핵 백혈구
poor white (미국 남부의)가난한 백인
quadrillion 〔kwadr´ilj∂n〕 천의 5제곱, 천조, 백만의 4제곱
quarterback 〔kw´o:rt∂rb`æk〕 쿼터백, 네 사람의 백필드 중의 한 사람, 센터의 후방
quintillion 〔kwint´ilj∂n〕 천의 6제곱, 백만의 5제곱
race riot 인종 폭동(특히 백인과 흑인 간의)
rearview mirror 백미러(자동차의)
rebel 〔r´eb∂l〕 반역자, 반도, 반항자, 반란군 병사(남북전쟁 때의 남군 병사), 남부 백인, 반역의, 모반(반역)하다, 반란을 일으키다, (권위.관습등에)반대하다, 반항하다, 화합하지 않다, 반감을 가지다, 반발하다, 몸서리치다
reb 〔reb〕 남군 병사(Johnny Reb), 남부 백인
restricted 제한된, 한정된, 제약된, 특정사회 집단(계층)에 한정된, 백인 기독교도에 한정된, 대외비의, 기밀의(문서등), ~ly, ~ness
reverse racism 역인종 차별(흑인.소수 민족의 차별폐지 때문에 백인이 입학.취업에서 오히려 불리해 지는 상태)
Rhenish 〔r´eni∫〕 라인강 지방의, 라인 백포도주
Rhine wine 라인산 포도주(주로 백포도주), (일반적으로)백포도주
Riesling 〔r´i:zliŋ〕 백포도주의 일종
ringworm 〔riŋw`∂:rm〕 동전 버짐, 백선
rocambole 〔r´ak∂mbaoul〕 부추의 일종, 대용 마늘(유럽산 백합과)
rollback 〔r´oulb`æk〕 (통제에 의한)물가 인하책, 롤 백 정책(Eisenhower대통령의 대소 강경 정책), 되물리침(이전의 수준(위치)까지 후퇴시킴)
Sabin vaccine 〔s´eibin〕 세이빈 백신(소아마비 생 백신)
sandalwood 백단향, red ~ 자단
sandhiller 〔s´ændh`il∂r〕 모래 언덕지대의 주민(가난한 백인)
sandvt 모래, 모래벌판, 모래톱, 백사장(바닷가 등의) 모래(알), 시각, 수명, 용기, 설탕, 모래를 뿌리다(섞다, 로 닦다, 속에 파묻다)
scuppernong 〔sk´∧p∂rn`o:ŋ〕 (미국 남부산)포도의 일종, 그것으로 만든 백포도주
secular 〔s´ekj∂l∂r〕 세속의, 현세의, 백년 계속되는, 백년마다의, 불후의, 재속, 신부, 속인
seesaw game 접전, 백중전
sextillion 〔sekst´ilj∂n〕 천의 7제곱, 백만의 6제곱
silver age, the 백은 시대(로마 문학의 황금 시대에 버금가는 시대, Martial, Tacitus, Juvenal등이 활약, 영문학에서는 Anne 여왕시대)
silverhaired 〔s´ilv∂rh´ε∂rd〕 은발의, 백발의
six 6의, at ~ es and sevens 혼란하여, 불일치하여, gone for ~ 전투중 행방불명 되어, It's ~ of one and half-adozen of the other, 오십보 백보다, ~ fold 6배의(로), 6겹의(으로)
slate 석판, 슬레이트(로 지붕을 이다), 점판암, 석관(에 적다), 후보자 명부(에 등록하다), clean ~ 훌륭한 기록(경력), clean the ~ (공약, 의무 따위를) 일체 백지로 돌리다
snow 눈(내림), 적설, 순백, 백발, 코카인 가루, 눈이 내리다, 눈으로 파묻히게(갇히게)하다, 눈같이 뿌리다, 백발로 하다
spunk 〔sp∧ŋk〕 용기, 부싯깃, 용기 백배하다
starofBethlehem 베들레헴의 별(예수 강탄때 나타난), 백합의 일종
store 비축, 저장, (지식 따위의)축적, 다량, 필수품, 저장소, 백화점, 저축하다, 떼어두다, 창고에 보관하다, 공급하다, 넣을 여지가 있다, (컴퓨터)(정보를)기억시키다
swan song 백조의 노래(백조가 죽을 때 부른다는), 마지막 작품
swanherd 〔sw`anh`∂:rd〕 백조지키는 사람
swannery 〔sw´an∂ri〕 백조 사육장
swansdown 〔sw´anzd`aun〕 백조의 솜털(분첩이나 옷의 가장자리 장식용), 면 플란넬의 일종
swans 〔sw´an´s-〕 백조의 솜털
swan 백조, 가수, 시인, black ~ (호주산) 검은고니
switchback 〔sw´it∫b´æk〕 (등산 전차의)갈짓자 모양의 선로, 스위치 백, (오락용의)롤러 코스터
tackling bag (미식 축구, 럭비 등의) 태클 연습용 백
thesaurus 〔θis´or∂s〕 보고, 사전, 백과사전
thyme 〔taim〕 백리향
thymic 〔t´aimik〕 백리향의(에서 채취한)
thymy 〔t´aimi〕 백리향의, 백리향이 많은;백리향 냄새가 나는
tint 〔tint〕 엷은빛깔, (푸른 기, 붉은 기 따위의)...기, 백색바림, 색의 농담, 색채(의 배합), 색조, 선음영
titaniferous 〔t`ait∂n´if∂r∂s〕 티타노사우루스(남미 백악기의 용각류의 공룡)
triceratops 〔trais´er∂t`aps〕 트리케라톱스(3각의 뿔을 가진 초식성 4각 보행의 공룡, 백악기의 북미산)
trillion 〔tr´ilj∂n〕 백만의 3제곱(의), 백만의 제곱(의), 1조의
umbrette 〔∧mbr´et〕 백로의 일종
Uncle Tom 백인에게 굴종하다
Uncle Tom 백인에게 굴종하는 흑인
uncle 〔´∧∫k∂l〕 백부, 아저씨, 숙부
unwritten 써있지 않은, 불문의, 글씨가 씌어 있지 않은, 백지의
UVM universal vender mark통일 벤더 마크(미국의 백화점 업계가 종래의 UPC의 10자리 정도의 표시로는 불충분하다고 해서 개발한 상품 코드)
vaccinal 〔v´æks∂n∂l〕 백신(우두)의
vaccinate 〔v´æks∂neit〕 우두를 접종하다, 백신 주사(예방 접종) 하다
vaccination 〔v`æks∂n´ei∫∂n〕 백신(예방)접종, 종두, 종두 자국
vaccinee 〔v`æks∂n´i:〕 백신 주사(종두)를 맞은 사람
vaccine 〔væks´i:n〕 우두종, 백신
vaccinia 〔væks´ini∂〕 우두종, 백신
vermonth, -muth 베르무트(맛이 달콤한 백포도주)
vitiligo 〔vit∂l´i:gou〕 백버짐
wadein 〔w´oid`in〕 웨이드인(흑인이 백인 전용 풀에 들어가 인종 차별에 항의 하기)
WASP 〔wasp,-o(:)-〕 육군 항공 여자 조종사대의 대원, (1944년 폐지), 백인 앵글로색슨 신교도(미국 사회의 주류)
Welsbach burner 〔w´elzbæk,-a:-〕 벨스바하 등(밝은 백열광을 발하는 가스등)
white backlash 흑인에 대한 백인의 반발
white bear 백곰
white corpuscle 백혈구
white dwarf 백색왜성
white heat 백열, 격노
White House, the 백악관(미국 대통령 관저), 미국 대통령의 직권, 미국정부
white lead 백연
white man 백인
white night 백야, 잠 못자는 밤
white noise 백색 잡음, 화이트노이즈(여러가지 음파가 뒤섞인 소음)
white paper 백지, (정부의)백서
white poplar 흰포플러, 백양
white primary 백인 예선회(미국 남부 여러 주의 백인만이 투표하던 민주당의 예비 선거)
white race 백인(종)
White Russia 백러시아, (제정 러시아 시대의)러시아 서부지방
white save 백인 매춘부(노예)
White Sea 백해
white supremacy 백인 지배
white trash 가난한 백인
white wine 백포도주
white-hot 〔hw´ait´h´at/-´o-〕 백열한(의), 열렬한
whitehaired 〔hw´aith´ε∂rd〕 백발의;흰 털로 덮인, 마음에 드는
whiteheaded 〔hw´aith´edid〕 백두의, 백발의, 마음에 드는
whitely 〔hw´aitli〕 하얗계 보이게;하얗게, 백색으로
whitener 〔hw´aitn∂r〕 표백하는 사람(물건), 표백제, 표백, 순결, 결백, 창백, 백색 물질;백색 부분
whiteout 〔hw´ait`aut〕 눈의 난반사로 백일색이 되어 방향감각이 없어지는 극지 대기 현상
whitewash 〔hw´aitw`a∫/-w`o-〕 백색도료를 (회반죽을)칠하다, 실패를 겉꾸림하다, 영패시키다
whitewash 〔hw´aitw`a∫/-w`o-〕 백색도료, 실패를 겉꾸림하는 일(물건, 수단)
whitey 〔hw´aiti〕 흰둥이, 백인
white 하양, 백색, 흰 그림물감(안료), 흰 옷, 흰 천, 백인, (달걀, 눈알의)흰자위
white 흰, 백색의, 허연, 창백한, 투명한, 색없는, 흰 옷의, (머리 따위)은백색의, 백색 인종의, 결백한, 공정한, 훌륭한, 왕당파의, 반공산주의의, 눈이 많은, 공백의
whooping cough 〔h´u:piŋ〕 백일해
xanthochroi 〔zænθ´akrou`ai〕 황백 인종(코가서스 인종의 일부로 피부는 엷은 황색 또는 백색, 눈알아 파랗고 금발, 주로 유럽 북서 지방에 삶)
yellow peril 황화, 황색 인조의 우세에 대하여 백인이 품고 있는 우려
zerobase budgetin 〔b´eist〕 제로베이스 예산, 예산을 백지 상태로 돌려 놓고 검토
zinnia 〔z´ini∂〕 백일초속의 식물
drop 떨어뜨리다, 취소하다, 백지화하다, 그만두다, 버리다
idiocy 백치, 백치행위
ill-fed public 굶주린 백성
leave no stone unturned 온갖 수단을 다 하다, 백방으로 손을 쓰다
millionaire 백만장자; 백만장자의
scrap 폐기처분하다, 백지화하다; 고철
anti-white 반백인의, 백인 배격주의의
Caucasian 1. 코카서스 사람; 백인 2. 코카서스 인종의, 백인종의
I.Magnin 매그닌 *샌프란시스코에 본점이 있는 고급 백화점
Klan(=ku klux klan) KKK단 *흑인의 사회 진출에 반대하여 탄압을 가하는 백인 비밀 결사. 유태인, 카톨릭 교도, 우익 그룹 등도 공격의 대상으로 삼고 있다.
nickel 5센트 백동화
Parks, Rosa 로사 팍스 *1956년, 백인에게 버스 좌석을 양보할 것을 거부하여 버스 보이콧 운동의 계기를 만든 앨라배마주의 흑인
prince charming (여성에게) 이상적인 남성, 백마 탄 왕자님
unravel ~을 백지로 돌리다; 무언가 이익이 있어 일부러 하다.
The company keeps a backup of important files. (그 회사는 중요한 파일의 백업을 유지합니다.)
centurion (옛 로마의) 백부장
encyclopedia 백과사전,전문사전,프랑스 백과사전
fleece 양털,흰구름,흰눈,더부룩한 백발 ,털을 깎다
incandescent 백열의,눈부신,의욕에 불타는,빛을 내는
그것은 백해무익이에요.
It will only do you harm.
그는 백이 든든해.
He's got a lot of pull.
A voice like that is few and far between.
그런 목소리는 백 년에 한 번 나올까말까 해요.
그것은 백해무익이에요.
It will only do you harm.
나는 그에게 백만원의 빚이 있다.
I owe him a million won.
나는 백만장자가 되고 싶다.
I want to be a millionaire.
나의 백 넘버는 11번이다.
My uniform number is 11.
나는 만화책 [동화책, 소설, 위인전, 추리소설, 백과 사전, 시, 잡지]을 좋아한다.
I like comics [fairy tales, novels, biographies, detective stories, encyclopedias,
poems, magazines].
작업한 것을 플로피 디스크나 다른 저장 매체에 백업 해두는 것이 좋다.
It's better to back up the work, either on floppy disks or other storage media.
쇼핑을 하기 위해 백화점에서 친구와 만났다.
I met a friend of mine at the department store for shopping.
내 가방이 닳아서, 새 것을 사러 백화점에 갔다.
As my bag is worn out, I went to the department store to buy a new one.
<꽃말>
acacia 아카시아 - friendship 우정
almond 편도 - indiscretion 무분별
apricot blossom 살구꽃 - doubt 의심
camelia 동백꽃 - unpretending excellence 드러내지 않는 우수함
carnation 카네이션 - Alas, for my poor heart! 아! 내 가난한 마음을 위해!
cherry blossom 벚꽃 - spiritual beauty 고운 마음
red chrysanthemum 빨간 국화 - I love
white chrysanthemum 하얀 국화 - truth 진실
four- leaf clover 네잎 클로버 - be mine 내 것이 되어 주오
dahlia 달리아 - instability 변덕
dandelion 민들레 - rustic oracle 소박한 예언
forget-me-not 물망초 - true love 진실한 사랑
purple lilac 자주빛 라일락 - first emotion of love 처음 맛보는 사랑의 감격
white lily 흰 백합 - purity 순수
yellow lily 노란 백합 - falsehood 거짓
magnolia 목련 - love of nature 자연의 사람
marigold 금잔화 - grief 슬픔
olive 올리브 - peace 평화
rose 장미 - love 사랑
white rose 장미 - I am worthy of you 나는 당신에게 어울린다.
red tuip 빨간 튤립 - declaration of love 사랑의 선언
blue viole 제비꽃 - faithfulness 성실
그가 백치이기 때문에 그의 부모는 매우 한탄하고 있다.
His being an idiot causes much sorrow to his parents.
Many hands make light work.
백지장도 맞들면 낫다.
One picture is worth a thousand words.
백문이 불여일견.
Two heads are better then one.
Cooperation makes work easier.
백지장도 맞들면 낫다.
All his geese are swans.
Every man's goose is a gander.
제 것이면 거위도 백조라고 한다. (제 자랑만 늘어 놓는다).
고슴도치도 제 새끼는 귀여워한다.
As is the king, so are the people.
Like master, like man.
왕이 그러니, 백성도 그렇다.
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다.
Seeing is believing.
보는 것이 믿는 것이다.
백문불여일견 ( 百聞不如一見 )
예방은 치료보다 낫다, 섭생이 백약보다 좋다.
Prevention is better than cure.
short of (=insufficient) : ∼이 부족한
It is far short of one million. (그것은 백만이 훨씬 부족하다.)
Can you break a 100-dollar bill?
백달러를 잔돈으로 바꿔주시겠어요?
그는 승진하기 위해 백을 썼다.
He pulled strings to get a promotion.
He used his connections to get a promotion.
나, 백없어.
I have no connections.
I have no strings to pull.
그는 백이 든든해.
He's got a lot of pull.
지금 현재로선 백수에요.
I'm unemployed at the moment.
I want the number of any department store that is near here.
여기서 가까운 백화점의 전화번호가 어떻게 되는지 알고 싶은데요.
I wonder if there is a department store around here.
이 근처에 백화점이 있는지 모르겠군요.
So they were called the white-clad people.
그래서 백의민족이라고 불리었읍니다.
White wine is a good complement to fish. 백포도주는 생선 요리에 잘 어울리는 술이다.
The expansion of the factory means over a hundred new jobs. 그 공장의 확장은 새로운 일 자리가 백 군데 이상 생김을 의미한다.
This vaccine will give you immunity for two years. 이 백신 주사는 네게 2년 동안 면역성을 줄 것이다.
I would like a bottle of white wine. ( 백포도주 한 병 주십시오. )
Would you show me some white china? ( 백색 도자기 좀 보여 주시겠습니까? )
We require one hundred 486 DX 66 Chips for immediate delivery and would like to have further details and would like to introduce these goods.
당사는 즉각 인도될 수 있는 백 개의 486 DX 66 칩을 필요로 하며, 좀 더 자세한 정보를 얻어서 그 물품을 소개하기를 원합니다.
A goose's neck is a little longer than that of a duck, and not as gracefully
curved as a swan's.
거위의 목은 오리의 그것보다 약간 더 길다. 그리고 백조의 목만큼 그렇게 우아한
곡선을 가지고 있지는 않다.
Scientists usually characterize the disease leukemia as an overabundance
of white blood cells in the bloodstream.
과학자들은 보통 백혈병이란 병을 혈류속에서 백혈구세포의 과잉으로서 특징짓는다.
Ordinary beaver dams vary in length from a few feet to a hundred feet
or more.
일반적인 비버의 댐은, 길이에 있어서 몇 피트로부터 백 피트 또는 이상에
이르기까지 다양하다.
Government money appropriated for art in the 1930's made possible
hundreds of murals and statues still admired in small towns all over
the United States.
1930년대에 미술을 위해 사용된 정부의 돈이, 미국전역에 걸쳐서 아직도 사랑
받고있는 수 백 개의 벽화와 상들을 가능하게 만들었다.
A galaxy is a giant family of many millions of stars, and it
is held together by its own gravitational field.
하나의 은하계는 수 백만 개의 별들의 집단이고, 그것은 그 자신의 중력장에 의해서
함께 묶여있다.
not a Chinaman's chance: 도대체 기회가 없다
→ 중국의 초기 미국 이민 때 서부의 금광에서 중국인이 정당방위로 백인들에게 손을 쓰려하면 인민재판식으로 비난이나 공격을 받아 중국인의 목숨이 붙어 있기 힘들었던 것에 비유.
peeping Tom: 엿보기를 좋아하는 사람
→ Coventry 영주가 백성들에게 과중한 세금을 부과하자 그 아내인 Godiva가 이를 경감해 줄 것을 탄원했는데 영주는 그녀가 대낮에 나체로 말을 타고 시내를 지나가면 그리하겠다고 하자 시민들은 그녀의 숭고한 뜻을 기려 모두 창문을 내리고 그녀를 안보기로 약속했다. 그런데 Tom이라는 재단사가 몰래 창틈으로 엿보다가 벌을 받아 눈이 멀었다는 이야기.
John: 화장실
→ 미국에서 노예해방 운동이 끝나자 John이라는 노예는 자유의 몸이 되어 한 백인곁을 떠나게 되었는데 항상 John이라는 노예가 뒤처리를 해 주었기에 그 백인은 화장실 갈때면 'John! John!'하고 소리지르고 다녔다고 함.
paint the town red: 술마시고 흥청대며 법석을 떨다
→ 100년 전에 인디언들이 백인마을을 습격할 때 빨간색으로 칠해진 집을 맨 먼저 공격한데서 유래. 당시 빨간 집들은 대부분이 술집이었기에~.
swan song: 마지막 화려하고 웅장한 행위나 그 작품
→ 고대인들과 14세기 이후 시인들은 백조가 죽기 전에 딱 한 번 아름다운 노래를 부른다는 생각을 한 것에서 유래.
white elephant: 처치 곤란한 물건
→ 옛날 태국에서는 백색 코끼리는 왕의 소유로 되어 있었는데 왕은 자기와 사이가 틀어진 신하를 파산할 목적으로 흰 코끼리를 선사했는데 엄청나게 먹어치우는 사료비를 감당 못하고 이러지도 저러지도 못하는 신하를 쉽게 제거할 수 있었다고 한다.
lily-livered: 소심한, 겁많은
→ 백합(lily)처럼 창백한 간(liver).
1. 저 백포도주를 조금 시음해 보는 것 어떻습니까?
→「~은 (~하는 게)어떤가/ ~합시다 그려」는 Why not+동사원형~? (=Why don't you+동사의 원형~?)의 패턴으로 제안, 권유 등에 사용할 때가 있다. ex) Why not stop here? (여기서 멈추는 것이 어때?)
→ Why don't you try do drink ~?로 하면 「마셔 보는 게 어떻겠습니까?」
(ANS) Why not try some of that white wine?
till the cows come home 소들이 풀을 뜯고 밤늦게 집으로 돌아오는 시간까지라는 뜻입니다. 비유적으로 "언제까지라도"의 의미로 쓰입니다. 우리 말 표현 중에 "네가 백날 ~ 해봐라"와 비슷합니다.
leukemia: 백혈병
tabula rasa: 백지상태, 순결한 마음
mulatto: 백인과 흑인간의 제 1세대 (혼혈아)
white supremacist: 백인 우월 주의자
jocks: 운동 선수들로 구성되어 있으며 중요한 사람들이라고 인정을 받는 그룹
skaters: 가난한 백인 그룹
rappers: 가난한 흑인 그룹
clueless crowd: 부유층 철부지 딸들의 그룹
drama geeks: 머리는 좋지만 성적은 그리 좋지 않은 아이들 그룹
grade grabbers: 머리는 나쁘지만 공부를 열심히 하는 아이들 그룹
pretty boys: 잘생기고 인기 있는 부유층 남학생들의 그룹
백이 좋다: have good connections; have strings to pull
cf. 백을 쓰다: use one's connections; pull strings
hand down: 판결을 내리다
ex) Her convictions had been handed down by a white apartheid court.
(그녀에 대한 유죄 판결은 백인 우월적 인종 분리 시대의 법원에서 내려졌다.)
leukemia: 백혈병
White House Style Reflects Politics
정치를 반영하는 백악관 스타일
그 지진이 수 백명의 목숨을 앗아갔다.
The earthquake claimed hundreds of lives.
passenger car; car; sedan - 승용차
heavy-duty truck - 대형 트럭
ignition key - 엔진키
front-wheel drive - 전륜구동
four-wheel drive _ 사륜구동
accelerator; gas pedal - 엑셀러레이터
rearview mirror - 백미러
optional equipment - 선택비품(옵션)
license plate - 번호판
recapped tire - 재생타이어
She saw a light in her rear view mirror.
그녀는 백미러로 불빛 하나를 보았다.
Might I suggest a white wine with your salmon?
연어에 백포도주를 권하고 싶군요.
I have to make do with fast food.
-난 페스트 푸드로 끼니를 때워야 한다.
* make do '때운다.' ' 임시 변통을 한다.'
manage '그럭 저럭 해 나간다.'
cf) swap meet : 소규모 소매 상인들이 공동으로 운동장이나
건물을 빌려 장사를 하는 곳. 백화점보다 싼 것이 특징.
Don't pass the buck to me. 나 한테 책임을 묻지마.
* 미국 텍사스 주의 cult leader '사교 집단'의 지도자는 끝내
FBI와의 50여일에 걸친 대치 상태를 불을 질러 자살함으로써
상황을 끝냈는데 이에 당황한 U.S Attorney General(연방법무장관)은
기자 회견에서 I'm accountable. The buck stops with me.
'모든 책임은 내가 진다.' 라고 말했는데 여기서 buck은 '돈'이란
뜻이 아니라 responsibility 즉 '책임' 이란 뜻이 된다.
한국 전쟁 중 미국 대통령 Harry Truman은 The buck stops here.라는
글이 적힌 명패를 백악관 집무실 책상 위에 올려 놓았던 것으로
유명한데 'buck(책임)은 여기서 정지한다.' 즉 '모든 책임은
궁극적으로 나한테 있다.'는 뜻이다.
미국인들은 Don't pass the buck to me. 'buck(책임)을 나한테로
pass하지 말라' 즉 '나한테 책임을 미루지 말라'는 뜻이 되기 때문이다.
그리고 미국인들은 또 'Don't look at me'란 말도 즐겨 쓰는데
'나한테 책임이 없다.' '난 몰라' 란 뜻으로 받아들이면 될 것이다.
He has good connections. 그 사람은 백이 좋다.
* 어떤 직장에 취직하려고 하는 사람이 그 직장 사람들을
잘 아는 어떤 사람에게 '말씀 좀 해주실 수 있습니까?'라고
부탁하는 수가 많은데 이 때 해당하는 표현은
Would you put in a word for me?
'나를 위해 말 한마디 넣어 주시겠습니까?'
'백'이 좀 되어 달라는 뜻이다.
우리가 말하는 '백'을 영어로는 어떻게 표현할까?
가장 가까운 영어는 connections와 strings라 할 수 있다.
'줄을 잘 잡아야 출세한다.'는 말을 하는데 여기서 '줄'이
바로 strings다. '백을 쓴다'를 영어로는 pull strings
또는 use one's connections라고 표현한다. 예를 들어
He pulled strings to get a promotion. 라고 표현하면
'그는 승진하기 위해 백을 썼다'는 뜻이 되고
He used his connections to get a promotion. 도
마찬가지 의미가 된다. 그리고 '나는 백이 없다' 는
I have no connections 또는 I have no strings to pull.
이라 하면 된다.
Put down의 여러 가지 뜻.
* 새로 집이나 차를 산 사람을 보고 우리는 '현금은 얼마나 냈느냐?'고
흔히 묻곤 한다. 이 때 How much did you put down? 라고 하면 된다.
여기서 put down은 '얼마를 down payment로 지불한다.'는 뜻이다.
put down은 원래 글자 그대로 무엇을 '내려놓다'는 뜻이다.
가구점에서 산 의자를 배달해 온 배달원에게 put it down here. 라고
하면 '그거 여기 내려 놓으세요'란 말이다. 그러나 동양인이라고
깔보는 백인에게 Don't put me down because I'm an Oriental.이라고
하면 '내가 동양인이라고 깔보지 말라'는 말이 된다.
그러니까 put down은 '깔보다'는 뜻으로 쓰인다.
look down on도 같은 뜻으로 쓰인다. 또 put down은 장부에
'기록하다'는 뜻도 된다.
Don't forget to put it down in your checkbook은
'그것을 수표책에 기록하는 것을 잊지 마세요'란 말이 된다.
또 병원에 예약을 할 때 We'll put you down for Friday 2 P.M.
'금요일 오후 2시로 기록(예약)해 두겠습니다.'란 뜻이 된다.
그리고 put down은 반란 같은 것을 '진압하다'는 뜻으로도 쓰인다.
The Chinese goverment ruthlessly put down the student uprising.은
'중국 정부는 학생 봉기를 무자비하게 진압했다.'는 말이다.
cf) trade in '헌 물건을 새 물건 가격의 일부로 계산해서 내놓다.'
What's the catch(to it)? 숨은 목적이 뭐야?
* 위에서 말하는 catch란 '숨은 목적'이란 뜻인데 원래 catch란
'잡는 것'이란 달콤한 말 또는 행동에 속아 넘어오는 사람의
'덜미를 잡는 것'이란 뜻이다. 예를 들어 남편에 대한 아내의
서비스가 갑자기 좋아지면 남편이 아내를 보고
Hey come on, what's the catch?라 하면 '자 말해봐요,
당신이 노리는 것이 뭐요?'라는 말이 되는 것이다. 그러면
아내는 배시시 웃으면서 어느 백화점에서 mink coat를
sale하는데 하나 사달라고 말하게 되는 것이다.
In spades! 최고로. 더욱 강조하여. 몇 배로 강하게
* 어떤 두 아이가 말다툼을 하고 있는데 한 아이가 I hate you라고
하니까 다른 아이는 I hate you, too, in spades!라고 말했다.
두 번째 아이가 한 말은 물론 '나도 네가 미워. 몇 배나 더
미워!'란 뜻이다. 그러니까 in spades란 말은 '더욱 강조하여'란
의미로써 앞서 한 말을 강조하는 뜻으로 사용하면 될 것이다.
spade는 노름할 때 쓰는 카드의 그림 가운데 나무 잎사귀 모양을
가리키는데, call a spade a spade란 표현도 있는데 이것은
'스페이드를 스페이드라고 부른다'는 직역이지만 의역으로는
'흑은 흑, 백은 백이라고 분명히 말한다' 즉 '사실대로 까놓고
말한다' 또는 '직언을 한다'는 뜻이 된다.
Get a life! 인간아 그렇게도 할 일이 없냐!
* 할 일 없이 빈둥거리는 백수건달에게 흔히들 하는 말이 있다.
'아이고 인간아 할 일이 그리도 없냐. 차라리 뒈져라, 뒈져!'
이 말이 영어에도 있다. Don't you have anything better to do?
즉 '할일이 그렇게도 없느냐?'는 말과 거의 같은 뜻이다.
get a life도 같은 뜻인데 이 말은 경우에 따라 '웃기지 마라'
즉 Don't make me laugh!와 비슷한 뜻으로 쓰이기도 한다.
'철 좀 들어라'는 말은 Grow up!과 같은 뜻으로 쓰이기도 한다.
That's life!란 말도 있는데 이것은 '그게 인생이야!'란 말이며
Such is life!라고 하기도 한다. That's the way the cookie crumbles란
말도 즐겨 쓰는데 That's life나 Such is life와 비슷한 뜻이다.
The majority of the dead are children under the age of five and the elderly.
We've seen a lot of cases of respiratory infections, pneumonia. There are a
lot of cases of whooping cough as well amongst children. And, obviously,
hypothermia has been a big cause of death amongst the elderly. So, we are
very, very concerned about caring for the very weak, the children, pregnant
mothers and the elderly.
사망자 대부분이 5세 미만의 어린이 또는 노인들입니다. 호흡기 감염과 폐렴 환자가
매우 많이 발생했습니다. 또한 아이들 사이에서는 백일해가 많이 발병하고 있습니다.
그리고 노인들 사이에서는 저체온증이 가장 큰 사망의 원인이 되고 있습니다.
따라서 체력이 약한 사람들, 즉, 어린이, 임산부, 노인들에 대한 보호가 매우
염려됩니다.
Agencies such as the International Organization for Migration are distributing winter supplies to thousands of needy families in northern and western Afghanistan. The agency reports hundreds of people are dying from cold-related illnesses.
국제이민기구(IOM)와 같은 단체들이 아프가니스탄 북부와 서부에 있는 도움이 필요한 가구에 겨울용품을 나눠주고 있다. 국제이민기구는 수 백 명의 사람들이 추위로 인한 질병으로 죽어가고 있다고 전했다.
In addition, North Koreans residing overseas and wishing to
defect to South Korea are estimated to range from 400 to 1,200.
게다가, 남한으로의 귀순을 원하는 해외거주 북한인의 수는 4백~1천2
백여명에 이를 것으로 추산된다.
The Honam Expressway, which links Taejon and Kwangju, was also
heavily congested, in particular the Beolgok-Hoeduk and the
Paikyangsa-Yoesan sections.
호남고속도로(대전-광주) 역시 벌곡-회덕, 백양사-여산 구간 등에서
심한 정체를 빚었다.
According to the Ministry of Construction and Transportation,
about 28 million people visited and returned from their hometowns
or resort areas. An estimated 700,000 vehicles left Seoul and its
satellite cities during the four-day Chusok holiday, the ministry
said.
건설교통부에 따르면 고향이나 휴양지를 찾고 돌아온 인구는 약 2천8
백만명이며 추석연휴기간중 서울 및 수도권 지역을 떠난 차량 대수는
70만대에 이른 것으로 추산했다.
Sunkyong Ltd. will start sales of golden necklaces as gifts for
babies at major jewelry shops and department stores throughout
the country today.
(주)선경은 5일부터 전국의 주요 보석상과 백화점 등에서 아기 선물
용 금목걸이를 시판한다.
He is now negotiating a socially brilliant
marriage with the ugly daughter of a count.
그는 어떤 백작의 못생긴 딸과 사회적으로 화려한 결혼을 위해
협상을 벌리고 있는 중이다.
Charles's marriage is threatened, however,
그러나 찰스의 결혼은 위협을 받는다,
for the count is reluctant to give his daughter to the son of a man
who has defaulted on his debts.
백작이 채무를 불이행한 사람의 아들에게 딸을 주고 싶어하지 않기 때문이다.
The plot focuses on two love affairs: the happy marriage of
Konstantin Levin and Kitty Shcherbatsky, and the tragic liaison of
Count Vronsky and Anna Karenina.
줄거리는 두 가지 정사(情事)에 집중되는데, 레빈과 키티의 행복한 결혼과
브론스키 백작과 안나 칼레니나의 비극적인 간통이다.
Although the major characters are related and move in the same circles,
the two stories are largely independent, except as each is a commentary on the other.
주인공들은 서로 관련이 있고 같은 사회 계층에서 움직이지만,
두 이야기는 크게 동떨어져 있으며, 각자의 경우를 해설하는 역할을 할뿐이다.
Kitty is also receiving the attentions, if not the serious courtship,
of a handsome and wealthy young man, Count Vronsky.
키티는 잘 생기고 부유한 젊은이, 브론스키 백작의 관심도 받고 있지만,
진지한 구애는 아니다.
By this time, however, Karenin has fallen under the influence of
a pious countess and refuse, ostensibly because of religious scruples,
to grant the divorce.
그러나 이 무렵 카레닌은 어떤 신앙심이 깊은 백작부인의 영향을 받아,
표면상 종교적인 가책을 느낀다는 이유 때문에, 이혼을 승낙하지 않는다.
Alexander himself was stirred by the ideals of European liberalism,
and, for a time, under the ministry of Count Speransky, Russia
saw the beginnings of constitutional reforms.
알렉산더 자신도 유럽 자유주의의 이상에 자극을 받아, 잠시, 스페란스키 백작이
주도하여, 러시아는 헌법상의 개혁이 시작되었다.
The action takes in everything from the councils of empire to
the small talk of the soldiery.
행동 장면은 제국회의에서 병사들의 시시한 이야기까지 담고 있다.
The focus of attention, however, is on three men: Prince Andrey Bolkonsky,
Count Pierre Bezuhov, and Count Nikolai Rostov.
그러나 관심의 초점은 안드레이 볼콘스키 공작, 피에르 베즈호브 백작, 리콜라이
로스토브 백작 세 남자에 관한 것이다.
Andrey's closest friend, Pierre Bezuhov, the illegitimate son
of Count Bezuhov, has been raised in Europe by tutors.
안드레이의 절친한 친구, 피에르 베즈호브는 베즈호브 백작의 사생아로서 유럽에서
후견인들에 의해 길러졌다.
Count Ilya Rostov, the father, is kindly and genial, but hopelessly improvident.
아버지 일랴 로스토브 백작은 인정이 많고 친절하지만 장래에 대한 준비성이 무척 부족하다.
The old count agrees to pay the debt of 43,000 rubles, and Nikolai
returns to his regiment much chastened.
늙은 백작은 43,000 루블의 빚을 갚아주기로 하며, 니콜라이는 크게 철이 들어서
연대로 돌아간다.
The countess is obliged to dismiss one of Natasha's suitors as being too poor.
백작부인은 나타샤의 구혼자 중 한 사람을 가난하다는 이유로 어쩔 수 없이 거절한다.
In 1813 the old count dies, realizing with remorse that he has left the family bankrupt.
1813년 늙은 백작은 가족을 빈털터리로 만들어놓았다는 자책감을 느끼며 죽는다.
She corrupts the Muffat family:
그녀는 무파 가문을 타락시킨다:
the count is her slave, the countess seeks consolation with other men,
the count's daughter is married off to one of Nana's old lovers,
and even the count's aged father-in-law winds up in her bed.
백작은 그녀의 노예이고, 백작부인은 다른 남자들과 어울려 위안을 찾고,
백작의 딸은 나나의 옛 애인 중 한 사람에게 시집보내지고,
백작의 늙은 장인도 그녀의 침대에서 끝장이 난다.
When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation.
제가 어릴 때, 제 나이 또래라면 다 알만한 '지구 백과'란 책이 있었습니다.
It was created by a fellow named Stewart Brand not far from here in Menlo Park, and he brought it to life with his poetic touch.
여기서 그리 멀지 않은 먼로 파크에 사는 스튜어트 브랜드란 사람이 쓴 책인데, 자신의 모든 걸 불어넣은 책이었지요.
All his geese are swans.는 모든 자기 거위들을 백조라고 하는 것이니까
고슴도치도 제 새끼는 예쁘다고 한다입니다.
-
to call a goose a swan은 거위를 백조라고 부르는 것이니까
검은 것을 희다고 우기다
Stop calling a goose a swan. You can't make it.
그만 우겨. 넌 해 낼 수 없어.
-
황금알을 낳은 거위 이야기 들어 보셨죠.
to kill the goose that lays the golden eggs는
황금알을 낳는 거위를 죽이는 것이므로
눈앞에 재물을 탐내어 큰 것을 잃다는 것이죠.
-
The old woman is picking her geese.라는 표현은 아이들이 많이 쓰는 표현입니다.
눈이 내리고 있다는 것을
하늘에서 할머니가 거위 털을 뽑아 뿌리고 있다고 보는 것이죠.
-
우린 닭살이 돋는다고 하죠. 하지만 영어로는 거위살이 돋는다고 합니다.
goose flesh, goose skin, goose pimples(여드름)이 닭살, 소름입니다.
Her body went goose flesh all over.
온몸에 소름이 끼쳤다.
-
goose는 똥침을 놓다는 의미가 있습니다.
똥침을 놓는 것이니까 더 나아가서 '일격을 가하다'는 의미가 될 수 있죠.
똥침을 하는 손가락이 거위의 쭉 내민 모가지와 닮아서 나온 표현이죠.
The attacks might be an effort to goose the price of computer-security stocks.
그 공격이 컴퓨터 보안 관련 주가에 일격을 가하려는 시도일지도 모른다.
이 문장은 얼마 전 해킹 사건을 다룬 기사에서 부분 발췌한 것입니다.
-
to cook one's goose라고 하면 남의 거위를 요리하는 것이니까
남의 계획을 망쳐 놓다입니다.
Your goose is cooked.
넌 이제 큰일났다.
-
참고로 wild-goose는 기러기를 말합니다.
그래서 wild goose chase는 기러기를 쫓는 것이니까 헛된 수고를 말하죠.
He led them all on a wild goose chase
when he told them about the sale at the computer store.
그는 모두를 헛수고 시켰다.
그가 컴퓨터 가게에서 세일을 한다고 말했을 때
lift의 기본 의미는 '들어올리다'입니다.
그래서 not lift a finger라고 하면 '손가락 하나 까딱하지 않다'는 의미죠.
He didn't lift a finger.
그는 손가락 까딱하지 않았다.
-
to lift one's spirits은 spirits(기분)을 들어 올리는 것이니까
'사기를 북돋으다'입니다.
He tried to lift my spirits.
그는 내 사기를 북돋으려고 했다.
-
lift는 들어 올리는 것이니까 '슬쩍 집어가다'는 의미로도 쓰입니다.
He lifted a passage from another author.
그는 다른 작가로부터 무단으로 표절하였다.
미국에서는 표절(plagiarism)을 도둑질이라고 봅니다.
그래서 표절하다가 걸리면 퇴학(kick out)당하기도 합니다.
She lifted a dress from the department store.
그녀는 백화점에서 드레스를 슬쩍 집어갔다.
어제 했던 표현 중에 shoplift 기억나시나요?
그렇죠, 가게에서 물건을 훔치는 것입니다.
-
lift는 들어 올리는 것이므로 '철폐하다, 해제 하다'는 의미를 갖습니다.
to lift the regulations은 규제를 풀다, 규제를 완화시키다
to lift a ban은 금지를 해제하다
to lift an embargo는 무역제재 조치를 해제하다
to lift a curfew는 통행금지를 해제하다
반대로 어떤 제재 조치를 가할 때는 impose를 씁니다.
-
to give a lift는 들어 올려 주는 것이니까 '차를 태워 주다'입니다.
Can we give you a lift? = Can we give you a ride?
태워 드릴까요?
-
그럼, facelift는 뭘까요?
얼굴을 들어올리는 것이니까 주름살 제거 성형 수술을 말합니다.
She had her face lifted.
그녀는 주름살 제거 수술을 받았다.
참, 성형수술은 plastic surgery(아마 플라스틱을 많이 써서인가 보죠?)
또는 cosmetic surgery(cosmetic은 화장품이죠)라고 합니다.
-
마지막으로, 영국에서는 elevator를 lift라고 한답니다. 들어올려 주는 기계니까요.
찰리 브라운과 스누피를 아시죠? snoopy는 '참견을 좋아하는'입니다.
snoopy의 동사형은 snoop. snoop은 '꼬치꼬치 파고들다'죠.
-
snoopy와 비슷한 표현에 nosy가 있죠.
코(nose)를 아무데나 들이대고 킁킁거리며 간섭하는 사람을 떠올려 보세요.
He always sticks his nose into me.
그는 늘 내 일에 참견한다.
-
Goofy 기억나세요? 디즈니의 구피 라고 비쩍마른 개가 나오죠.
Goofy는 '멍청한', '바보 같은'이라는 뜻입니다.
goofy의 동사는 goof 멍하게 있다.
Stop goofing around.
게으름 피지 마.
-
백설공주(Snow White)의 일곱 난쟁이(Seven Dwarves)를 모르시는 분은 없겠죠?
백설공주가 왜 백설이냐 하면요 피부가 눈처럼 하얗다고 그렇답니다.
Her skin was delicate and fair, and so she was called Snow White.
-
이제 그녀의 사랑스런 일곱 난쟁이들을 소개합니다.
dopey는 멍청이
sneezy는 재채기, 끊임없이 '재채기하는' 난쟁이, to sneeze는 재채기하다.
bashful는 부끄럼쟁이, '부끄럼타는' 난쟁이
grumpy는 투덜이, '심술나서 투덜거리는' 난쟁이, to grumble은 불평하다
happy는 당연히 행복이
sleepy는 졸음쟁이, 늘 '졸린' 난쟁이
doc은 doctor의 준말, 박사, 의사. 그러니까 똘똘이
Tom :
Tom도 John, Jack처럼 홍길동, 아무개죠. 하지만 부정적인 뉘앙스가
있다는 걸 기억하시길.. 성경에서 Tom(도마)은 예수의 제자였는데
의심이 많아서 자신의 눈으로 보지 않고서는 예수의 부활을 믿으려 하
지 않았다고 합니다.
Tom, Dick, and Harry
"어중이, 떠중이" "개나 소나"죠.
물론 부정적인 의미입니다. 이 표현은 any와 every를 붙여 씁니다.
You don't want to marry any Tom, Dick, or Harry, do you?
참고로 Brown, Jones, and Robinson은 "돈푼 있는 사람들"이랍니다.
Peeping Tom '엿보기 좋아하는 사람'이죠.
11세기 영국에서 과중한 세금(tax)에서 주민을 구하기 위해
백작부인이 남편과 내기(bet)를 했답니다. 알몸으로 백마를
타고 마을을 달리면 세금을 낮춰 준다고 했는데 그녀가 마을을
지나갈 때 재단사(tailor) Tom이 몰래 엿보다가 장님이 되었다나요?!
Mister Tom 백인에게 굽실거리며 백인 사회에 동화하려는 흑인
혹시 Oreo라는 과자 아세요. 까만 과자사이에 하얀 크림이 있는 오레오.
그래서 백인 사회에 동화하려는 흑인을 겉은 검은데 속은 하얗다고
Oreo라고 해요.
그럼, 백인 사회에 동화하려는 동양인은? banana죠.
Uncle Tom 백인에게 굴종하는 흑인
Stowe 부인의 남북 전쟁(Civil War)을 유발한 그 유명한 소설
Uncle Tom's Cabin 기억하시죠?
Tomboy 말괄량이
Blind Tom blind가 '눈먼'이니까 '술래잡기'.
John :
우리도 아무개, 홍길동, 김서방이라고 하듯이 가장 흔한
이름하면 John.
I'm keeping up with Johneses. 라고 하면 keep up with는
'보조를 맞추다'이므로 남들과 보조를 맞춰서 그럭저럭
'남들 사는 대로 살다'는 의미죠.
-
John Doe '가상의 이름, 무명인사'입니다. Brad Pitt 주연의
Seven에서 살인마의 이름이 John Doe였죠?
남자는 John Doe, 그럼 여자는요? 그렇죠 Jane Doe죠.
-
Long John은 키 큰 사람이니까 '키다리'
-
Dear John letter는 그 남자에게 쓰는 편지, 그래서 '절교장'
그럼 그 여자에게 쓴 절교 편지는? Dear Jane letter.
She sent me a Dear-John-letter. 그녀가 내게 절교 편지를 보내왔어.
-
John Hancock는 '서명'
John Hancock은 미국의 Massachusetts 주지사로 미 독립선언문
(the Declaration of Indepedence)에 맨 처음 게다가 대문짝만하게
서명하신 분이랍니다.
Put your John Hancock on my guest book. 방명록에 이름 남겨 주세요.
-
Johnny-on-the-spot
필요한 그 곳(spot)에 있어야 하는 사람이니까 '급할 때 필요한 사람'이죠.
-
참, john이 화장실이란 의미로 쓰이기도 합니다.
남북전쟁(Civil War)이 일어날 무렵 백인 한 사람이 John이라는
노예를 거느리고 있었고, 이 백인은 화장실을 갈 때면 John과
같이 가서 John이 뒷처리까지 다 해주었다고 해요.
Where is the john? 뒷간이 어디죠?
남자 화장실이 john이라면 여자 화장실은? jane.
The plan runs contrary to the present policy of having
conglomerates specialize in chosen core business lines instead of
department-store-like operations. The plan to lift credit control on the
hospitality industry will leave in tatters the long-standing government
efforts to prevent massive bank loans going to non-productive sectors.
이런 계획은 재벌들로 하여금 문어발식 기업 운영이 아닌 선정된 핵심 사
업 분야로 전문화시키겠다는 정책에 위배되는 것이다. 서비스 산업에 대출
제한을 해제하겠다는 계획은 오랫동안 지속되어 온 비제조분야에 대규모 은
행 대출을 막겠다는 정부의 노력에 큰 손상을 끼치게 될 것이다.
conglomerate : 대재벌 기업
department-store-like : 백화점 식의, 온갖 것을 다 갖춘
tatter : 넝마, 누더기 옷, 너덜너덜하게 헤어지다
hospitality : 환대, 후한 대접, 친절
Fast Growing Chaebol : 재벌 기업의 빠른 성장
The Kim Young-sam government since its inauguration in 1993 has
called on the large conglomerates or chaebol to concentrate on selected
core businesses. In response, the chaebol have announced streamlining
programs to specialize in chosen key business lines, promising to
downsize if necessary to end their department store-like operations.
김영삼정부는 1993년도 취임하면서 대기업 그룹들 즉 재벌은 특정 핵심
사업 영역에 치중할 것을 촉구해 왔다. 이에 부응해서, 재벌은 백화점식 기
업 운영을 종식하기 위해 필요하면 규모를 줄이겠다고 약속하면서, 주력 사
업 종목을 선택하여 전문화하겠다는 구상을 밝힌 바 있다.
streamline : 유선형의; 유선형으로 하다, 효율적으로 하다
Idiocy and immaturity may perhaps be the best description for the
mentality of these young students who account for a small minority of
the nation's total university enrollment. Still it requires deep scrutiny
of government and school authorities on how the radical ``Jusa-pa''
students got elected to leadership positions at their respective schools
and how this so-called NL (National Liberation) faction held the
hegemony in the nation's student movement through all these years.
이 나라 전체 대학생들의 극소수를 점하는 이들 젊은 학생들의 정신상태
에 대하여는 무지와 미숙이라고 하는 것이 가장 적절한 표현일 것이다. 그
러나 정부나 학교 당국은 어떻게 과격 "주사파" 학생들이 각 학교에서 지도
부에 선출이 되었는지 그리고 어떻게 소위 민족해방파가 요즈음에 들어와
전국 학생운동의 주도권을 장악하게 됐는지철저한 연구가 이있어야 할 것이
다.
idiocy : 백치, 백치행위
immaturity : 미숙, 미완성
mentality : 정신력, 지성, 심성, 정신구조
enrollment : 등록, 입학, 입대, 등록자
scrutiny : 음미, 조사, 정밀 조사
hegemony : 헤게모니, 주도권
With the incident as momentum, the maritime authorities and fishing
industry are urged to improve the methods by which they employ
foreign crews, better their treatment and establish discipline among
seamen to prevent disputes aboard ships, racial or otherwise. Finally, no
stone must be left unturned in the effort to find out exactly what
happened in the bizarre case.
이번 사건을 계기로 하여, 해양당국자들과 수산업계는, 선원들간에 인종문
제나 기타 다른 선상 분규를 예방하기 위해 선원의 대우를 올려주고 기강을
바로 세우는 등, 외국인 선원의 고용방식을 개선해야 한다. 마지막으로, 이
런 무서운 사건이 일어나게 된 원인을 밝혀내기 위해 관계된 모든 것을 하
나도 빠짐없이 점검하여야 할 것이다.
leave no stone unturned : 온갖 수단을 다 하다, 백방으로 손을 쓰다
bizarre : 괴상한, 별난, 기상천외의
┌─blind intersection ≫ 보이지 않는 전방의 교차로
└─blind spot ≫ 백밀러로도 보이지 않는 "사각지대"
≫ "공자 앞에서 문자쓴다." 의 표현!
→ To teach a fish how to swim. (多用)
: 물고기에게 수영하는 방법을 가르치다.
→ To show the President will the White House.
: 대통령에게 백악관이 어디 있는지 가르치다.
→ To teach the Pope how to pray.
: 교황에게 기도하는 방법을 가르치다.
≫ " Penny-wise and pound-foolish "
. penny는 영국의 화폐 단위이며 pound의 1/100 이다.
.직역:한푼짜리 인색과 백푼짜리 어리석음
즉, 한푼을 아끼려다 큰돈을 잃게되는 어리석은 짓을 하게된다.
≫ 미국에서도 아기의 백일잔치,돌잔치 같은 것이 있는지요 ? → No,
but 미국에는 특별한 의미가 있는 생일이 있습니다.
┌ 만 16세 - (sweet sixteen)꽃다운 나이 →운전면허 소지 가능
├ 만 18세 - 법적으로 성인(선거권),독립 할 수 있는 나이
├ 만 21세 - 알콜 음료를 살 수 있는 나이 (주마다 차이는 있음)
└ 결혼 후 - 생일 보다는 결혼기념일(wedding day)을 더 축하해 준다.
》 여자 아이들이 가지고 노는 인형중에 "바비(Barbie)"라는 것이 있던데
미국에도 있는지요 ? → Yes.
→ "Barbie"
① 소녀들이 좋아하는 플라스틱 인형 (푸른눈, 금발머리 인형)
즉, 인형의 "상표이름" 입니다. (인형의 옷을 마음데로 갈아 입힐
수가 있는것이 특징이죠. ( 직접 사전에서 찾아보세요. )
.play barbie : 바비 인형을 가지고 놀다.
② (비꼬는 뜻으로) 개성이 없는 전형적인 미국인을 뜻하는 slang.
."WASP":(앵글로색슨계 백인 신교도;미국의 지배적인 특권 계급을
형성.)
ex) He is a Barbie Dall business-man with Barbie Doll wife and -
- Barbie Doll children.
→ 그는 인형같은 아내와 아이들을 거늘인 전형적인 사업가 이다.
》 Where is John ? → 화장실이 어디예요 ? 여기서 John 이
화장실을 뜻하는 속어로 쓰였던데 ...why ?
↓
→ 남북전쟁이 일어날 무렵 백인 한 사람이 John이라는 노예를
거느리고 있었다고 합니다. 이 백인은 화장실을 갈때면 John
과 같이가서 John이 뒷처리까지 다 해주었다고 합니다.(어휴)
노예해방 운동이 성공리에 끝나자 자유의 몸이된 John은 백인
의 곁을 떠났겠죠. 그 이후 이 백인은 화장실을 갈때면 "쟌,
쟌 ' 하면서 이 노예를 불렀다고 하는군요.
* cf> John은 (男)화장실 / Jane은 (女)화장실
* Tom 과 관계되는 여러가지 단어.
Tom : 백인에게 굽실거리는 흑인.
Blind tom : 술래 잡기.
Tom and Jarry : (미) 럼술에 달걀,우유따위를 섞은 것.
Tom,Dick and Harry : (구어) 너나 할것 없이, 어중이 떠중이.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 481 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)