영어학습사전 Home
   

배치하

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


allocate 〔´æl∂k`eit〕 할당하다, 배분하다, 배치하

collocate 〔k´al∂kaeit〕 나란히 놓다, 배열하다, 배치하다, (다른 말과)연어를 이루다

colocate 〔k`oul´oukeit〕 (시설을 공용하도록)(둘 이상의 부대를)같은 장소에 배치하

dispose 〔disp´ouz〕 배치하다, ~할 마음이 내키게 하다

man the ~ in the street (전문가에 대한) 세상의 일반 사람, ~ to a ~, or to the last ~ 모조리, 마지막 한 사람까지, ...사람을 배치하다, 태우다, 격려하다

officer 〔o:f∂r〕 장교를 배치하

permute 〔p`∂:rmju:t〕 변경(교환)하다, 바꿔넣다, 순열로 배치하다, 치환하다

picket 말뚝(을 둘러치다, 에 매다), 소초(르 배치하다), 초병(근무를 하다), (노동 쟁이의)감시원(노릇을 하다), 피킷(을 치다)

relocate 〔ri:l´oukeit〕 다시 배치하다, (주거.공장.주민등을)이전(이동)시키다, 강제소거시키다, 이전(이동)하다

reman 〔ri:m´æn〕 (함선등에)새로 승무원을 보충하다, (요새 등에)다시(새로)병력을 배치하다, 용기(남자다움)를 되찾게하다

spread 펴다, 펼치다, 퍼뜨리다, 퍼지다, 유포, 흩뿌리다, 바르다, 배치하다, (식사를)차리다, 뻗(치)다, 미치다, 열리다, 유포하다, 유행, 보급, (신문의)큰 광고, 큰 기사, (원가와 매가의)차액

assign : appoint to a duty 할당하다, 배치하다.

field 전투배치하다, 참가시키다, 배치하다, 팀편성하다, 출전시키다, 입장을 지키다, 수비하다; 들판, 밭, 마당, 경기장, 야외

spot 반점, 얼룩; 점을 찍다, 탐지해 내다, 발견하다, 알아내다, 위치를 정하다, 배치하

arrange ~을 정돈하다; 조정하다; 배치하다; 차협하다; 준비하다.

array 1.(군대의)배열, 배치; 의상, 옷; 매우 많은 수, 많은 것 2. ~을 배치하다, 배열하다.

deploy ~을 배치하다.

man 1. 남자; 인간; 남편; (놀람, 감동 등을 표현하여) 어이, 이봐, 자네 2. ~에 인원을 배치하다.

place 1. 장소; 기회, 여지; 신분, 지위, 순위 2. ~을 두다, (사람, 물건을 특정 위치에) 놓다, 배치하다; (경기 등에서) ~번이 되다.

post 1. 지위, (관)직 2. ~을 부서에 배치하다.

staff 1. 직원, 스탭 2. ~에 (직원을) 배치하다(두다).

station 1. (텔레비젼, 라디오의) 방송국; 역, 서, 국 2. ~을 두다, 배치하다.

A regional writer with a gift for dialect, Eudora Welty peoples
her fiction with the eccentric, comic, but vital inhabitants of
rural Mississippi.
방언에 대한 재능을 지닌 지역 작가인 Eudora Welty는 그녀의 소설에
특이하고, 코믹하고 그러나 생동감있는 미시시피 시골의 주민들로써
인물을 배정한다.
* people A with B = B로써 A에 인물을 배치하다.

One co-representative of the ``Citizens' Alliance for the Promotion of
Correct Mass Media'' made a significant remark in a recent news
interview, saying that the country needs a law that bans chaebol's
control of the media. The Samsung Group, which owns the Joong-Ang
Ilbo, and others that have media interests should voluntarily dispose
of them or let them become independent entities.
"바른언론추진 시민들의 모임"의 공동 대표 중의 한사람은 최근의 기자
회견에서 한국은 재벌의 언론 매체 경영을 금지시키는 법이 필요하다는 중
대한 발언을 한 바 있다. 중앙 일보를 소유한 삼성 그룹과 기타 언론 관련
기업체를 소유한 재벌 기업은 자발적으로 언론 매체들을 처분하거나 독립
기업체로 만들어야 할 것이다.
co-representative : 공동 대표
significant : 긴요한, 결정적인, 두드러진, 획기적인, 현저한
voluntarily : 자발적으로, 자의적으로
dispose : 배치하다, 처분하다
entity : 실체

Chinese actress Bai Ling was raised in Sichuan Province by her grandparents.
중국 배우 바이 링은 쓰촨 성에서 조부모님 손에 컸습니다.
At the age of 14, she enlisted with People's Liberation Army and stationed in Tibet performing for the troops.
14세의 나이로 그녀는 중국 인민해방군에 입대해서 티벳에 주둔하면서 군인들을 위한 공연을 했습니다.
* enlist 자원 입대하다
ex. They both enlisted a year before the war broke out.(그들은 둘 다 전쟁이 일어나기 일년 전에 입대했다.)
* People's Liberation Army (중국) 인민해방군(PLA)
* station 주둔시키다, ...을 배치하

Let's settle down. 자리에 앉자.
Let's put the desks in a straight row.
Let's straighten up the desks.
책상을 똑바로 놓자.
Would you mind moving up(back, to the side) a bit?
좀 위쪽(뒤쪽, 옆쪽)으로 옮겨주겠니?
Mr. Kim told us to arrange the chairs in groups of four.
선생님께서 4명씩 조가 만들어지도록 의자를 배치하라고 하셨어.

The immediate goal of the European "peace" movement is to reverse a 1979
NATO decision to deploy a new generation of U.S. built nuclear missiles starting
in late 1983.
유럽의 "평화" 운동의 당장의 목적은 새로운 세대(종류)의 미제 핵
미사일을 1983년 말부터 시작해서 배치하려는 1979년 나토의 결정을
뒤집어놓으려는 것이다.

The food can go there. The silent auction goes here.
음식은 저기 배치하고 입찰식 경매는 이쪽에서 하고
Oh, and cancel the string quartet. Let's get a DJ.
현악 사중주단은 취소하고 DJ를 부르기로 하죠
Doug, how are we on booze?
- Kegs are on the way now.
- 더그, 술은 어떻게 됐죠? - 맥주 케그가 옵니다

I take care of my own,
and you've proved yourself to be very valuable.
난 내 사람을 돌보지
자넨 자네의 가치를 잘 증명했어
I would like you to be part of my security detail
once I get confirmed.
공식적으로 결정되면 자네가 내 보안 전문 요원으로
일해주었으면 하네
That's the Secret Service, sir. I'm Capitol Police.
그건 비밀 경호국 일인데요 전 국회 경비대고요
Then I'll put you on the Secret Service.
그럼 자네를 비밀 경호국에 배치하
If you're interested.
관심 있다면 말일세
I'd be more than interested, sir.
물론입니다
Good.
좋아
And I'm extremely grateful.
대단히 감사합니다
Keep being valuable.
That's the best way to show your gratitude.
계속 가치를 보여주게
자네의 감사를 보여줄 최고의 방법이지
I will.
그렇게 하겠습니다

레이아웃 layout
사진. 일러스트레이션, 문자(lettering, 활자) 등의 구성 요소를 지면에
효과적으로 배치하는 작업 혹은 그 기술

일부 은행은 소상공인이 많은 지역 내 영업점에 전담 인력을 배치하는 방안도 고려하고 있다.
Some banks are also considering deploying dedicated personnel to branches in areas with many small business owners.

힘찬병원은 연수 기간 동안 미얀마어 전문 의료 통역인을 파트별로 배치하여 의사소통이 원활하게 진행될 수 있도록 최대한 지원할 계획이다.
Himchan Hospital plans to arrange part-by-part medical interpreters specializing in Myanmar during the training period to help facilitate communication.

configure : 배치하

Bush also told the United Brotherhood and Carpenters and Joiners of America that the Senate needs to pass the homeland security bill.
대통령은 또한 미국 목수연합 노조원들을 상대로, 상원이 국토안보법을 통과시켜야만 한다는 의견을 피력했습니다.
brotherhood 동업 조합, 협회, carpenter 목수, joiner 가구장이, United Brotherhood and Carpenters and Joiners 목수연합, homeland security bill 국토안보법
-
I need the flexibility to put the right people at the right place at the right time to protect the American people, and the Senate better get it right.
본인은 미국인들을 보호하기 위해 적절한 인력을, 적절한 시간에, 적절한 장소에 배치할 수 있는 유연성을 필요로 합니다. 상원도 그에 적절히 부합하는 조치를 취해야만 할 것입니다.
put the right people 적절한 인력을 배치하다, get it right 제대로 하다, 적절히 조치하다

AdSense for search is a free solution that allows publishers to place a search box on their site and earn revenue from relevant ads on the search results page.
검색용 애드센스는 웹게시자가 자신의 사이트에 검색창을 배치하여 검색결과 페이지에 표시되는 관련 광고를 통해 수익을 창출할 수 있는 무료 솔루션입니다.

캐스팅 디렉터(Casting Director)
영화 소재나 성격에 맞는 연기자를 발굴하여 배역을 맡기는 일을 전문으로 하는 사람이나 단체.
캐스팅 디렉터는 특정 역에 맡는 연기자를 복수로 추천하면, 연출자나 제작자가 최후로 선
택하게 된다.
이 직책은 연기자를 적재 적소에 배치하는 최일선의 임무를 수행하기 때문에 영화 제작진
중 매우 중요한 인물이다.


검색결과는 36 건이고 총 123 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)