배아
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Swiss voters get the chance to weigh in this weekend on limited embryonic stem cell research.
스위스 유권자들은 이번 주말, 제한적인 배아 줄기세포 연구의 허용 여부를 결정하게 됩니다.
* get a chance to ...할 기회를 얻다
* weigh in on ...에 대해 결정을 내리다, 마음을 정하다
* embryonic stem cell 배아 줄기세포: 인간의 배아에서 추출하는 줄기세포 cf. (1) embryo (수정 8주 미만의) 배아 (2) fetus (수정 9주 이후의) 태아, 배
Sunday's poll will decide the passage of a law allowing the use of leftover embryos created through in vitro fertilization.
체외 수정 과정에서 쓰고 남은 배아 사용을 허가하는 법안의 통과 여부를 오는 일요일 국민투표로 결정하게 될 것입니다.
* passage of a law 법안 통과
* leftover 나머지의, 쓰다 남은; 나머지, 남은 것
* in vitro fertilization [[생물]] 체외 수정 cf. (1) in vitro 시험관 내에서의 (2) fertilization 수정 (작용)
The measure prohibits therapeutic cloning and the creation of embryos for research purposes.
치료를 위한 배아 복제나 연구 목적의 배아 배양은 이 법안에서 금하고 있습니다.
* therapeutic cloning 치료를 위한 복제 cf. therapeutic 치료(상)의
Human cloning arouses many ethical questions such as when does human life begin, or whether it is right to use human embryos for experiments.
인간 체세포 복제는 인간생명이 언제 시작되느냐, 인간의 배아를 수단으로 삼을 수 있느냐 등 많은 윤리적 문제를 야기하고 있다.
However, the science of cloning is also used for good purposes in many fields, such as the treatment and prevention of incurable diseases, and organ transplants.
하지만 체세포 복제술은 난치병 치료와 예방, 장기이식 등 여러 분야에서 선용(善用)될 수 있기도 하다.
To ban cloning because of human cloning is the same as giving up a part of bioengineering, the 'flower' of 21st century industry.
인간복제를 연상해서 체세포 복제마저 금지하는 것은 21세기 산업의 꽃이라는 생명공학의 한 부분을 포기하는 것과 마찬가지다.
It is because of these reasons that developed countries allow cell cloning on restricted levels.
선진국들이 생명공학의 가능성 때문에 체세포 복제를 제한적으로 허용하고 있는 사정도 이 때문이다.
Scientists at Advanced Cell Technology in Worcester, Mass., took a skin cell from Cow A, cloned it (by injecting the nucleus into a cow egg whose nucleus had been removed), then implanted the embryo in the uterus of Cow B.
매사추세츠 우스터에 있는 Advanced Cell Technology에서 근무하는 과학자들이 소 A에서 피부 세포를 가져다가 복제(핵이 제거된 소 난자 속에 그 세포핵을 주입함으로써)하고서, 배아를 소 B의 자궁에 심었다.
That embryo clone grew into a fetus, which, had it been born, would have been Cow C.
But it was not born.
복제 배아는 태아로 자랐다.
출생했더라면 소 C가 되었을 텐데 태어나지는 않았다.
The fetus was removed from the uterus and harvested for its tissues.
그 태아는 자궁에서 제거되었고 그 조직을 얻기 위해 수확했다.
These tissues from the clone were then put back into the original Cow A.
그런 다음 복제 태아에서 나온 이들 조직들을 원래의 소 A에 다시 넣었다.
Lo and behold, it worked.
이건 또 어찌된 일인가, 그게 잘 되어갔다.
These cells from the clone were not rejected by Cow A and even organized themselves into functioning tissue (such as a kidney).
복제 태아에서 나온 이들 세포들이 소 A로부터 거부되지 않고 자체가 유기체가 되어 (신장과 같은) 작동하는 조직이 되기도 했다.
Millions are suffering.
수백만이 고통을 받고 있다.
This is precisely the argument that research-cloning advocates are deploying today to allow them to break the moral barrier of creating, for the first time, human embryos solely for their exploitation.
이 말은 엄밀히 복제-연구 옹호자들이 오로지 그들의 개발을 위해 처음으로 인간의 배아를 창조하는 도덕적 장벽을 부수는 것을 허용하도록 하기 위해 현재 채용하고 있는 주장이다.
What is to prevent “millions are suffering” from allowing them to break the next barrier tomorrow, growing cloned embryos into fetuses?
무엇이 “수백만이 고통을 받고 있다”는 주장으로 하여금 장차 다음 장벽을 부수어 복제된 배아를 태아로 자라게 하는 것을 허용케 하는 것을 막을 것인가?
배아·태아 대상 유전자 검사는 배아 및 태아의 심각한 유전병 유병 여부를 진단하기 위한 검사로, 배아와 태아의 안전을 위해 의료기관에서 수행되도록 선별 허용하는 제도다.
The genetic test for embryos and fetuses is a test to diagnose the prevalence of serious genetic diseases in the embryo and fetus, and is a system that allows selection to be performed at medical institutions for the safety of the embryo and fetus.
병원은 이 부부에게서 각각 정자와 난자를 채취해 총 8개의 배아를 생성했다.
The hospital collected sperm and eggs from each of the couple, creating a total of eight embryos.
이 경우 정자 이동의 변화이나 난자와 정자의 수정, 배아의 자궁 유입 어려움 등으로 인한 난임이 발생하게 된다.
In this case, infertility occurs due to changes in sperm movement, fertilization of eggs and sperm, and difficulty in entering the embryo in the uterus.
출산 전 배아와 태아에 대한 유전자 검사 항목을 확대하는 방안이 추진된다.
The plan is to expand the items of genetic testing for embryos and fetuses before childbirth.
착상유도제, 유산방지제, 배아동결·보관 등 일부 본인 부담금이 있는 항목과 비급여 항목도 시술 1회당 50만원을 지원한다.
Items with some of their own levies, such as implantation inducing drugs, abortion prevention drugs, and anti-child defects and storage, and non-wage items will also be provided 500,000 won per procedure.
재생된 자궁내막에서는 배아이식에 필수적인 분자물질이 정상적으로 발현·분비됐다.
In the regenerated endometrium, molecular materials essential for embryo implantation were expressed and distributed as usual.
다른 연구자들이 배아줄기세포에 집중할 때도 20여 년간 묵묵히 성체줄기세포만 연구했다.
Even when other researchers focused on embryonic stem cells, they silently studied only adult stem cells for over 20 years.
germ cell (배아 세포) 그 배아 세포가 기원한 유기체와 비슷한 실체를 재생산하는 기능을
가진 유기체의 세포. 배아 세포는 특징적으로 반수체이다.
N98 인공 수정과 관련된 합병증(Complications associated with artificial fertilization)
-
N98.0 인공 수정과 관련된 감염(Infection associated with artificial insemination)
N98.1 난소의 과다자극(Hyperstimulation of ovaries)
난소의 과다자극(Hyperstimulation of ovaries) NOS
유도 배란과 관련된 난소의 과다자극(Hyperstimulation of ovaries associated with induced
ovulation)
N98.2 체외 수정후 수정란의 자궁내 이식의 합병증(Complications of attempted introduction of fertilized
ovum following in vitro fertilization)
N98.3 배아 전이에서 배아의 자궁내 이식의 합병증(Complications of attempted introduction of embryo
in embryo transfer)
N98.8 기타 인공 수정과 관련된 합병증(Other complications associated with artificial fertilization)
기증자에 의한 인공 수정의 합병증(Complications of artificial insemination by donor)
남편에 의한 인공 수정의 합병증(Complications of artificial insemination by husband)
N98.9 상세불명의 인공 수정과 관련된 합병증(Complication associated with artificial fertilization,
unspecified)
검색결과는 15 건이고 총 73 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
