영어학습사전 Home
   

배꼽

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


bellybutton 〔b´elib`∧tn〕 배꼽

caruncle 〔k´ær`∧ŋkl〕 볏, 축처진 살(눈꺼풀 등의), 종부(씨앗 배꼽의 작은 돌기)

hilum 〔h´ail∂m〕 종자의 배꼽

navel 배꼽, 중앙, 중심, 네이블 (오렌지)

omnphaloskepsis 〔`amf∂lousk´epsis〕 (신비주의의)배꼽 명상(자기 배꼽을 응시하며 하는 명상)

omnphalos 〔´amf∂l`as〕 방패중심부의 돌기(boss), 반원형의 돌(세계의 중심이라고 여겼던), 중심(지), 배꼽(navel)

umbilical 〔∧mb´ilik∂l〕 배꼽의, 중앙의

umbilicate 〔∧mb´ilik∂t〕 배꼽이 있는, 배꼽 모양의, 가운데가 오목 들어간

배보다 배꼽이 더 크다.
The postage costs more than the goods.

나는 배꼽티를 입는 사람들을 이해하지 못하겠다.
I don't understand those who wear half shirts.

not know (a person) from Adam: 까맣게 잊어버리다
→ 어느 박사가 기고한 글에 아담과 이브를 찾으라는 하늘의 명령에 그들이 배꼽이 없다는 것을 안 탐정 홈즈 만 빨리 찾을 수 있었고 그 외 수많은 사람들은 그 사실도 몰랐다는데서 유래.

split one's side: 배꼽이 빠지게 웃다
→ 17C에 처음 Thomas Brown이 처음 사용.

split one's side: 배꼽이 빠지게 웃다

배꼽을 잡고 웃다: laugh one's head off

cracker에서 crack은 '부수다'입니다. 크랙 한다는 말 많이 들어 보셨죠?
바삭하고 부서지는 크래커 생각하시면 되겠죠?
-
to crack ∼ up은 '무지무지 웃기다'인데 몸이 부서질 정도로 웃기는 것입니다.
우리도 배꼽 빠지게 웃는다고 하죠?!
He cracked me up.
그는 정말 웃겼어.
-
crackdown은 갑자기 부수고 때리는 것이니까 '단속, 탄압'을 의미합니다.
The Catch-22 situation for President Clinton was the fact that
he was a state guest cordially invited and honored by the culprits
of the bloody Tiananmen crackdown.
클린턴 대통령에게 난감했던 상황은 그가 천안문 유혈진압의 주범에 의해
국빈으로 정중히 명예로운 초대를 받았다는 사실이다.

배꼽티는 야하다고 생각합니다.
I think half shirts are sexy.
= I think crop tops are too much.
= I think crop tops too loud.

That monologue about the pretty young teacher on her first day in school rendered me helpless with laughter.
그 예쁘고 젊은 선생의 학교 첫날에 관한 독백은 배꼽을 잡게 만들었다.

A portion of the intestine is used to enlarge the bladder
장의 일부분이 방광을 크게 하는데 사용됩니다
and then we construct a pathway
to a hole in the belly button.
그리고 저희가 배꼽에 있는 구멍으로 요도를 만드는 거죠
It's a very tiny hole. It's virtually invisible.
아주 작은 구멍이라서 사실 보이지도 않죠
She could wear a bikini. No one would ever know.
비키니 수영복을 입어도 아무도 모를 겁니다
Why would she need a bikini? She doesn't know how to swim.
왜 애가 비키니를 입겠어요? 수영은 할 줄도 모르는데요
She could go to the beach, lie in the sun,
hang out with her friends.
해변가에서 태양 아래에 누워 친구들과 놀 수도 있잖아요
Oh, my god. She's so self-conscious now.
딸 애는 자의식이 강한 때죠

Here it is. Right there... the omphalocele.
여기 있어요 바로 여기 배꼽탈장이요
Yeah, look at that.
이것 봐
That's the scariest word yet.
- 지금까진 가장 무서운 말이군요
Oh, all it means is some of the baby's internal organs
- 그냥 아기의 장기 일부가
are growing in a sac outside its body. Cristina!
- 몸 밖 주머니에서 자란다는 것뿐이에요 - 크리스티나!
"All it means"?
그냥 그 뿐이라고요?
Her organs are growing outside of her body. That's all it means?
아기 장기가 몸 밖에서 자라고 있다는데 그것 뿐이라고요?
It's gonna be okay.
괜찮을 거예요
I'll remove the sac membrane containing the organs.
장기를 담고 있는 주머니 막을 제거한 뒤
Make a small incision in the baby's abdomen
and put them back inside.
아이 배에 절개를 작게 하고 다시 집어 넣을 거예요

My friend could not stop laughing. I was so angry I haven't
been able to speak to him since. Abby, how could this man be
so *insensitive to my feelings? Now I am no longer sure this
relationship is such a good idea. Ben is good-looking and has
a great career, but is this relationship worth saving? I'm
not *giving up my shopping *excursions. PURCHASELESS IN
OREGON
▲ insensitive: deficient in human sensibility: 무감각한,불구의
▲ give up: to stop having a relationship with someone:포기하다
▲ excursion: a pleasure trip: 유람, 여행
제 친구는 배꼽을 잡고 웃었지만, 저는 너무 화가 나서 지금까지
그와 말도 하지 않았어요. 애비씨, 그 사람은 어쩜 제 감정에
그렇게 무심할 수가 있을까요? 이제는 이런 관계를 유지하는 것이
잘하는 것인지 더 이상 확신이 없습니다. 벤은 잘 생기고 좋은
직업을 가지고 있어요, 그렇다고 이런 관계를 지속해야 할까요?
저는 쇼핑하는 재미를 포기할 순 없거든요.

아주대병원 췌담도센터는 특히 복강경 수술기구를 삽입시키는 수술 창의 위치를 배꼽 아래쪽 비키니라인으로 내리는 방법을 고안, 로봇수술의 효과를 더 높이고 있다.
In particular, Ajou University Hospital's Pancreatic Biliary Tract Center has devised a method to lower the location of the surgical window to the bikini line below the belly button, which inserts laparoscopic instruments, to further enhance the effectiveness of robotic surgery.

최근에는 로봇수술이 시행되면서 배꼽의 작은 구멍 하나로 수술하는 단일공 수술이 가능해졌다.
Recently, as robotic surgery has been performed, single-hole surgery has become possible with a single small hole in the navel.

☞ 에릭과 덱스터는 또 '죽은 척'라는 장난을 치려고 준비하고 에릭은
복도로 나가서 실험실 기술자인 제리에게 다가간다.
Erik : Mister, my, my friend, he stopped breathing. And, and I
think he's dead.
(선생님, 제, 제 친구가, 그 애가 숨을 쉬지 않고 있어요. 저
기, 저 제 생각에는 죽은 것 같아요.)
Jerry: (에릭에게) GO GET A NURSE.
(가서 간호사를 불러 오거라.)
(제리는 덱스터가 숨을 쉬는지 확인하려고 고개를 덱스터 쪽으
로 숙인다. 그러자 덱스터는 소리를 지르며 일어난다.)
Oh, shit! Shit!
(원, 세상에! 세상에!)
Oh, my! Jesus Christ!
(나, 원! 맙소사.)
(에릭과 덱스터는 배꼽을 잡고 웃는다. 제리는 상황을 너그럽게 받아 들인다.)
(익살스럽게 자신의 심장을 움켜 잡으며) Oh! Oh! You scared
the living daylights out of me.
(이런! 이런! 난 너 때문에 놀래 자빠질 뻔 했어.)
* scare the (living) daylights out of : ... 때문에 놀래 자빠지다.
(웃고있는 에릭과 덱스터를 보고) Oh, and we are amused, are we?
(아. 그리고 우리는 즐거워 하고 있군, 그래?)
I'm not laughing. Do you hear me laughing?
(난 웃고 있지 않아. 내가 웃는 소리가 들리니?)
A little? Okay. Oh, Dex.
(조금? 그래. 이런, 덱스터.)
* A little? : 자신이 한 질문에 자신이 대답을 한 것이다.
(시계를 보며) MY SHIFT ENDS AT FOUR.
(내 교대는 네 시에 끝나.)

-아기의 신체를 맛사지 해주면서 영어로
Here's your nose. /여기 네 코가 있어.
They are your toes. /이건 네 발가락이지.
Look at this tummy button. /여기 배꼽 좀 보래요.

L02 피부성 농양, 절(癤) 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle)
-
포함:종기(boil)
절증(癤症)(furunculosis)
제외:항문 및 직장부(anal and rectal regions)(K61.-)
여성 생식기관(외부)(female genital organs(external))(N76.4)
남성 생식기관(외부)(male genital organs(external))(N48.2, N49.-)
L02.0 얼굴의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of face)
제외:외이(ear, external)(H60.0)
안검(eyelid)(H00.0)
머리[얼굴을 제외한 모든 부분](head[any part, except face])(L02.8)
누선(lacrimal gland)(H04.0)
누도(lacrimal passages)(H04.3)
입(mouth)(K12.2)
코(nose)(J34.0)
안와(orbit)(H05.0)
악하(顎下)(submandibular)(K12.2)
L02.1 목의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of neck)
L02.2 체간의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of trunk)
복벽(Abdominal wall)
등[둔부를 제외한 모든 부분](Back[any part, except buttock])
흉벽(Chest wall)
서혜부(Groin)
회음(Perineum)
배꼽(Umbilicus)
제외:유방(breast)(N61)
고관절(hip)(L02.4)
신생아의 제염(臍炎)(omphalitis of newborn)(P38)
L02.3 둔부의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of buttock)
둔부(Gluteal region)
제외:농양이 있는 모소낭(pilonidal cyst with abscess)(L05.0)
L02.4 사지의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of limb)
겨드랑(Axilla)
고관절(Hip)
어깨(Shoulder)
L02.8 기타 부위의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle of other sites)
머리[얼굴을 제외한 모든 부분](Head[any part, except face])
두피(Scalp)
L02.9 상세불명의 피부농양, 절 및 큰 종기(Cutaneous abscess, furuncle and carbuncle, unspecified)
부스럼증(Furunculosis) NOS

L03 봉소염(Cellulitis)
-
포함 : 급성 림프관염(acute lymphangitis)
제외 : 항문 및 직장부의 봉소염(cellulitis of anal and rectal regions)(K61.-)
외이도의 봉소염(cellulitis of external auditory canal)(H60.1)
여성 외부생식기관의 봉소염(cellulitis of female external genital organs)(N76.4)
남성 외부생식기관의 봉소염(cellulitis of male external genital organs)(N48.2, N49.-)
안검의 봉소염(cellulitis of eyelid)(H00.0)
누기(淚器)의 봉소염(cellulitis of lacrimal apparatus) (H04.3)
입의 봉소염(cellulitis of mouth)(K12.2)
코의 봉소염(cellulitis of nose)(J34.0)
호산구성 봉소염[웰스](eosinophilic cellulitis[Wells])(L98.3)
발열성 호중구성 피부병[스위트](febrile neutrophilic dermatosis [Sweet])(L98.2)
림프관염(Lymphangitis)(만성, chronic) (아급성, subacute)(I89.1)
L03.0 손가락 및 발가락의 봉소염(Cellulitis of finger and toe)
손·발톱의 감염(Infection of nail)
손·발톱염(Onychia)
손톱주위염(Paronychia)
조주위염(爪周圍炎)(Perionychia)
L03.1 사지의 기타 부분의 봉소염(Cellulitis of other parts of limb)
겨드랑(腋窩)(Axilla)
고관절(Hip)
어깨(Shoulder)
L03.2 얼굴의 봉소염(Cellulitis of face)
L03.3 몸통의 봉소염(Cellulitis of trunk)
복벽(Abdominal wall)
등[모든 부분](Back[any part])
흉벽(Chest wall)
서혜부(사타구니)(Groin)
회음(會陰)(Perineum)
배꼽(臍)(Umbilicus)
제외 : 신생아의 제염(omphalitis of newborn)(P38)
L03.8 기타 부위의 봉소염(Cellulitis of other sites)
머리[얼굴을 제외한 모든 부분](Head[any part, except face])
두피(Scalp)
L03.9 상세불명의 봉소염(Cellulitis, unspecified)


검색결과는 26 건이고 총 203 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)