방향성
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
omnidirectional 〔ｏｕｍｉｔｄｉｒ´ｅｋ∫∂ｎ∂ｌ〕 전 방향성의
COME (와라! 간다!): COME의 기본의미 ― 1
Native speaker는 COME을 이렇게 생각한다
방향성을 가진 동사는 모두 "관점"이 있습니다. COME의 관점은
누가 보느냐가 중요합니다. 내가 또는 상대방이 보기에 나 쪽으로
오는 경우가 COME입니다. BRING도 마찬가집니다. 나쪽으로
가져오는 경우가 BRING입니다. GO는 나쪽에서 멀어져 가는
것이고, TAKE도 나쪽에서 멀어지며 가져 가는 것입니다. 그래서
COME과 BRING이 한쌍을 이루고 GO와 TAKE가 한쌍을 이루지요.
우산 가져가라고 하려면 "Take your umbrella with you"라고
말합니다. 우산 가져왔다고 하면 "I brought my umbrella"라고
하지요. 빨리 와서 밥먹으라고 하면, 우린 대개 "가요~~"라고
하지요. 영어로는 부르는 사람의 관점에서 자신쪽으로 온다는
뜻이기 때문에 "I'm coming"을 씁니다. 나는 가는 것이지만 말을
할 때 그 말을 듣는 사람의 관점을 존중하는 경향?
있기 때문입니다.
Native speaker에게는 어느쪽이건 COME입니다. 결과가 생기려면
그 결과 쪽으로 움직였다는 방향이 있어야 하고, 움직임도 있어야
하니까요. 이걸 나타내주는 게 COME입니다. 또 한가지 중요한
것은 "방향성"이라는 겁니다. 방향성을 나타내는 건
전치사거든요. Native에겐 너무도 자연스러운 전치사. 전치사를
외우려들면 망합니다
감을 길러야 합니다.
다음 우리말을 영어로 옮겨봅시다. "오다"라는 개념은 숨겨져
있습니다. 나의 관점에서 볼 때 나의 방향으로 움직이는 그
무언가를 찾아보세요. 훨씬 이해하기 쉬울 겁니다.
1. 같이 가도 돼?
2. 쪽팔린 줄 알아! 새치길 하려들다니. 순서를 기다려야지.
3. 복통이 있는데 아프다 말다 그래요.
4. 대학 마치면 내개 오려무나. 널 위해 준비한 게 있어. (영화
"대부"에서)
5. 야당이 집권했다.
1. Can I come with you?
가장 일반적인 의미의 COME입니다. 한가지 명심해야 할 것은
영어권 사람들의 생각입니다. 말을 할 때 언제나 "듣는 사람," 즉
상대방 위주로 생각을 합니다. 위에서도 잠시 설명을 했지만,
"관점"이라는 것도 상대방 위주입니다. 다음 두 문장을 보세요.
A. When will you come?
B. I'll come at 3 P.M.
A 문장은 자신의 관점에서 말하는 것입니다. "언제 내 쪽으로
올래?"의 의미지요. 우리말의 "오다"와 "가다" 개념과는 전혀
다릅니다. COME이 우리말로 "가다"가 될 수도 있다는 뜻입니다.
단지 "관점"과 "방향"만이 다릅니다. COME과 GO의 차이지요.
B 문장은 상대방의 관점에서 말하는 것입니다. "오후 3시에 니
쪽으로 올게."의 뜻입니다. 또 한가지 생각할 것이 "방향"을
어떻게 나타내느냐 하는 것입니다. 전치사로 나타냅니다.
전치사의 기본 뜻만 생각한다면 어려울 것이 없습니다.
움직이기는 움직이는데 어느쪽으로 움직이느냐 (to, toward),
움직인 다음 도달점이 어디냐 (to, at, out, in, into), 움직이는
순서는 어떤가 (after, before), 움직이기 전의 위치는 어디냐
(from, of, out of) 등을 모두 전치사로 나타냅니다. 동사를
공부하면서 전치사를 등한시한다면 native 의 생각을 반도 읽지
못합니다.
Your wife comes before your job. Don't let her down.
일보다 아내를 먼저 생각해. 부인을 실망시키지 말라구.
위 문장에서 움직이는 순서는 아내가 먼저고 일이 나중입니다.
개념상 먼저 온다는 말이 되지요? 더 중요하다는 뜻으로
이어집니다. COME BEFORE를 이디엄으로 생각해서 "~보다 더
중요하다"라고 외우면 절대 응용할 수 없습니다. Native는 COME
BEFORE를 "먼저 온다"로 생각하지 "~보다 더 중요하다"로
생각하지 않습니다.
Does the soup come after the steak in your town? How weird!
니 동네에선 스테이크 먹고 난 다음에 스프가 나오냐? 정말
이상하네.
스프나 스테이크 모두 먹는 사람 관점에서는 자신에게 오는
것입니다. 스프가 나중에 오지요. 순서상 스테이크 다음이라는
말입니다.
2. Hey, shame on you trying to jump the line. Wait till your
turn comes.
사람이나 동물만 움직이지는 않지요. 추상적인 개념도
움직입니다. 사물도 움직입니다. 순서도 움직입니다. 어디로? 그
순서를 기다리는 사람한테 옵니다. 너무도 분명하기 때문에 "Wait
till your turn comes to you"라고는 하지 않습니다.
Winter has come.
겨울이 됐다.
겨울은 모두에게 옵니다. 분명하지요? 특정한 사람에게만 오고 그
옆사람 한테는 안오고… 그런 일은 없습니다. 동화속 이야기가
아니라면. 그래서 단순히 COME만 씁니다.
In the years to come, he'll be remembered as one of the
bravest men ever lived.
오랫동안 그 사람은 가장 용기있었던 사람으로 기억될 거야.
3. I have a squeezing pain in the stomach that comes and
goes.
고통도 옵니다. 고통을 느끼는 사람에게 오지요. 고통이 사라지면
고통을 느끼던 사람에게서 멀어져 가는 겁니다. COME과 GO의
개념상 차이를 극명하게 보여주는 예문입니다. 외우지 말고
그림을 그려야 하는 또 한가지 이유가 됩니다. "come and go"를
외워버렸다면 다음같은 문장은 사용하질 못할 겁니다.
The light comes and goes. Check the fuse box.
불이 오락가락 하네. 두꺼비집 좀 살펴봐라.
그림을 그려야만 생각해낼 수 있는 말입니다. 형광등을 보세요.
불빛이 나한테 오지요? 불을 끄면 내게서 멀어져 가버립니다.
우리말로 "불빛이 간다" 는 말은 없습니다. 그림을 그리지 않으면
저런 문장이 나올 때마다 몽땅 외워야 합니다. 불가능한
일이지요.
4. When you finish college, come to me. I have some plans for
you.
COME과 TO는 찰떡 궁합이라고 했습니다. COME도 방향성이 있고 TO
도 방향성이 있기 때문입니다. 위 예문에서는 방향을 나타냅니다.
내게로 오라지요. 너무도 간단한 말이라구요? 그럼 다음 같은
문장은 영어로 할 수 있습니까
The report of a gun came to us.
총소리가 들렸다.
소리도 옵니다. 듣는 사람한테. 영어권 사람들이 우리와
생각하는게 얼마나 다른지 보여주는 예입니다.
A mean grin came to his lips.
비열하게 씩 웃었다.
참 영어답지요? 저런 말 할 수 있어야 영어 제대로 하는 겁니다.
5. The opposition party came into power.
IN은 "범위"라고 했지요. 여기에 움직임을 더한 것이 INTO입니다.
그 범위 안으로 들어가는 것이지요. 움직여서 뭔가의 안으로
들어간다는 의미입니다. 이 뭔가는 눈에 보이는 것이 될 수도
있고 추상적인 것일 수도 있습니다. 여기서는 권력이란 추상
개념입니다. 그 안으로 들어가지요. 그래서 우리는 "집권하다"로
번역을 하지만 native는 "권력 안으로 들어간다"는 그림을
그립니다.
She came into a fortune after she won the academy award.
아카데미 상 타고 떼돈 벌었지.
Native는 돈 안으로 들어가는 그림을 그립니다.
HS2205
베르무트(vermouth)와 그 밖에 이와 유사한 포도주[생포도로 제조한 것으로서 식물이나 방향성(芳香性) 물질로 맛이나 향을 첨가한 것으로 한정한다]
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances.
HS3302
방향성(芳香性) 물질의 혼합물과 방향성(芳香性) 물질의 하나 이상을 기본 재료로 한 혼합물(알코올의 용액을 포함하며, 공업용 원료로 사용하는 것으로 한정한다), 방향성(芳香性) 물질을 기본 재료로 한 그 밖의 조제품(음료제조용으로 한정한다)
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages.
HS540246
기타[폴리에스테르의 것으로서 부분적으로 방향성(方向性)이 있는 것으로 한정한다]
Other, of polyesters, partially oriented
'바이러스 리스크'에도 국내 증시의 중장기적인 방향성은 바뀌지 않을 것이라는 기대감에 투자자들이 주가가 박스권에 갇혀 있을 때 돈을 빌려서라도 투자에 나서기 때문으로 보인다.
This seems to be because investors borrow money to invest when stock prices are trapped in the box pattern on expectations that the mid- to the long-term direction of the local stock market will not change despite 'virus risks.'
저축은행의 전략을 새롭게 포지셔닝해 은행이 진출하기 어려운 분야 또는 은행만으로는 충분한 공급이 되지 않는 부문으로 방향성을 재검토할 필요성이 있다는 주장이다.
They argue that it is necessary to re-examine the direction of savings banks to areas where it is difficult for banks to enter or areas where banks alone do not provide sufficient supply by repositioning their strategy.
그러나 과거 감염병 사태가 글로벌 증시의 방향성을 바꾼 적은 없다고 강조했다.
However, he stressed that infectious diseases have never changed the direction of the global stock market in the past.
낸드 투자는 2021 년까지 이어질 것으로 예상되어 당분간 그 방향성에 대해서는 의심할 여지가 없다고 봅니다.
NAND investment is expected to continue until 2021, so there is no doubt about its direction for the time being.
미중 무역전쟁의 충격과 경기둔화로 인한 '바오류' 붕괴 우려가 커지자 '돈 풀기'의 방향성에 분명하게 무게를 두겠다는 신호를 보낸 것이다.
As concerns grew over the collapse of "Baoliu" due to the shock of the U.S.-China trade war and the economic slowdown, it signaled that it would clearly weigh on the direction of "releasing the money."
타임폴리오의 한 관계자는 "자사 펀드를 위주로 편입하되 타 운용사의 헤지펀드 중에서도 괜찮은 펀드가 있으면 편입할 것"이라며 "시장의 방향성이나 변동성과는 상관없이 안정적으로 일정 수익을 내는 펀드로 운용할 방침"이라고 설명했다.
An official from TimePolio said, "We will incorporate our funds mainly, but if there is a good fund among hedge funds of other management companies, we will operate it as a fund that makes a certain profit regardless of market direction or volatility."
주 실장은 "한국과 중국의 경기 상관계수는 0.565로 비슷한 방향성을 가진다"며 "지난해 한국의 대중 수출의존도가 높은 점도 중국 경제의 부진이 한국 경제의 위협요인이라는 점을 반증한다"고 설명했다.
"The economic correlation coefficient between Korea and China is 0.565, which has a similar direction," Joo said adding, "Korea's high dependence on exports to China last year also proves that the sluggish Chinese economy is a threat to the Korean economy."
이어 "1월 말 설 연휴를 기점으로 가격 흐름의 방향성이 더 명확해질 것"이라고 덧붙였다.
He added, "Starting from the Lunar New Year holiday at end of January, the direction of the price flow will become clearer."
송승연 한국투자증권 연구원은 "코스닥150 편출입 종목들과 비교했을 때 코스피200 편출입 종목들의 주가 방향성이 정기변경 전후로 더욱 뚜렷해졌다"며 "이는 코스피200 추적자금이 코스닥150 추적자금보다 10배 이상 크기 때문"이라고 설명했다.
Song Seung-yeon, a researcher at Korea Investment & Securities, said, "Compared to KOSDAQ 150 entry stocks, the direction of stock prices of KOSPI 200 entry stocks has become more clear before and after the regular change. This is because KOSPI 200 tracking funds are more than 10 times larger than KOSDAQ 150 tracking funds."
상반된 방향성을 가진 정책이 혼재돼 그 효과도 상쇄될 우려가 크다.
There is a high possibility that the effect will be offset due to the mixture of conflicting policies.
다만 환율은 워낙 변수가 많아 방향성 예측 자체가 어렵기 때문에 무분별한 환테크에 주의해야 한다는 지적도 나온다.
However, some point out that the exchange rate has so many variables that it is difficult to predict the direction itself, so one should be careful about reckless foreign exchange technology.
기관투자가 가운데 금융투자는 단기 플레이, 연기금은 프로그램 차익매매를 반복하면서 특별한 방향성이 나타나지 않고 있다.
Among institutional investors, financial investment has not shown any particular direction as it has repeated short-term play, and pension funds have repeatedly sold program profits.
검시관은 사체를 확인하고 사건 초기 의무기록을 분석해 수사 방향성을 제시하는 역할을 한다.
The coroner checks the corpse and analyzes the medical records from the start of the case to suggest the direction of the investigation.
이미 인공적인 임신중절을 합법화한 다른 국가들의 최근 행보는 안전한 임신중절을 위해 우리나라가 나아가야 할 방향성을 보여 준다.
Recent moves by other countries that have already legalized artificial abortions show the direction that Korea should take to ensure safe abortions.
병원체자원 해외의존도가 높은 우리나라에서 병원체자원관리종합계획 수립 및 시행은 나고야 의정서 대응 및 국내 병원체자원의 주권확보와 수집·관리·활용촉진을 위한 방향성을 제시하는 의의가 있다.
In Korea, where pathogen resources are highly dependent overseas, the establishment and implementation of a comprehensive plan for the management of pathogen resources is meaningful in that it presents the direction for the response to the Nagoya Protocol, securing sovereignty of domestic hospital body resources, and promoting collection, management and utilization.
한편 제1차 회의는 앞으로 운영될 협의체 운영 방법 및 방향성을 설정하고, 체외진단용 의료기기 긴급사용 승인요청을 위한 '사전준비활동' 관련 논의 등이 이루어질 계획이다.
Meanwhile, the first meeting will set the method and direction of operation of the consultative body to be operated in the future, and discuss "pre-preparatory activities" to request approval for emergency use of medical devices for in vitro diagnosis.
탄소 나노튜브를 고밀도로 정렬하게 되면 무작위의 방향성을 가질 때 생성되는 접합 저항을 최소화할 수 있어 분석물을 더 민감하게 검출할 수 있다는 게 연구팀의 설명이다.
According to the research team, the high density alignment of carbon nanotubes can minimize the resistance of joints created when randomly oriented, allowing more sensitive detection of the analysis.
광 방향성 결합기 Optical Directional Coupler, ODC
초단파 전 방향성 무선 표지 VHF omnidirectional radio range, VOR
directed graph : 방향성 그래프
benzene (벤진) 무색 휘발성의 액체 탄수화물. 주로 석탄을 건류할 때 부산물로서 코울타르
와 함께 얻어진다. 방향성 냄세가 나고, 밝은 불꽃을 내며 연소한다. 유황, 인, 요오드, 유기
화합물 등을 잘 용해시킨다. 증기는 치명적 중독을 일으키기도 한다. 인플루엔자환자의 폐소
독제, 살충제, 표제성 기생충박멸제 등으로 쓰기도 했으며, 백혈병치료제로 지목되기도 하였
다.
quinoline (퀴놀린) 제 4급 아민 도는 알칼로이드. 황색 방향성(芳香性)의 액체로 콰이나인,
코울타르 등에서 유도된다. 소독, 해열, 항주기 작용이 있다.
E70 방향성 아미노산대사 장애(Disorders of aromatic amino-acid metabolism)
-
E70.0 전형적 페닐케톤뇨증(Classical phenylketonuria)
E70.1 기타 고페닐알라닌혈증(Other hyperphenylalaninaemias)
E70.2 티로신 대사장애(Disorders of tyrosine metabolism)
알캅톤뇨증(Alkaptonuria)
고티로신혈증(Hypertyrosinaemia)
조직흑갈증(Ochronosis)
티로신혈증(Tyrosinaemia)
트로신증(Tyrosinosis)
E70.3 백피증(白皮症)(Albinism)
안피부성 백피증(Oculocutaneous albinism)
안성 백피증(Ocular albinism)
체디아크(-스타인브링크)-히가시 증후군(Chediack(-Steinbrinck)-Higashi syndrome)
크로스 증후군(Cross syndrome)
헤르만스키-푸들라크 증후군(Hermansky-Pudlak syndrome)
E70.8 기타 방향성 아미노산 대사 장애(Other disorders of aromatic amino-acid metabolism)
히스티딘 대사 장애(Disorder of histidine metabolism)
트립토판 대사 장애(Disorder of trytophan metabolism)
E70.9 상세불명의 방향성 아미노산 대사 장애(Disorder of aromatic amino-acid metabolism, unspecified)
E72 아미노산 대사의 기타 장애(Other disorders of amino-acid metabolism)
-
제외 : 현증질환이 없는 이상소견(abnormal findings without manifest disease)(R70-R89)
방향성 아미노산 대사 장애(disorders of aromatic amino-acid metabolism)(E70.-)
측쇄아미노산 대사 장애(disorders of branched-chain amino-acid metabolism)
(E71.0-E71.2)
지방산 대사 장애(disorders of fatty-acid metabolism)(E71.3)
퓨린 및 피리미딘 대사 장애(disorders of purine and pyrimidine metabolism)(E79.-)
통풍(gout)(M10.-)
E72.0 아미노산 운반의 장애(Disorders of amino-acid transport)
시스틴축적증(Cystinosis)
시스틴요증(Cystinuria)
판코니(-드토니)(-드브레)증후군(Fanconi(-de Toni)(-Debre)syndrome)
하르트누프병(Hartnup's disease)
로베 증후군(Lowe's syndrome)
제외 : 트립토판 대사 장애(Disorders of tryptophan metabolism)(E70.8)
E72.1 유황함유 아미노산 대사 장애(Disorder of sulfur-bearing amino-acid metabolism)
시스타티오닌뇨증(Cystathioninuria)
호모시스틴뇨증(Homocystinuria)
메티오닌혈증(Methioninaemia)
아황산염 산화효소 결핍증(Sulfite oxidase deficiency)
제외 : 트란스코발라민Ⅱ결핍증(transcobalamin Ⅱdeficiency)(D51.2)
E72.2 요소 주기 대사의 장애(Disorders of urea cycle metabolism)
아르기닌혈증(Argininaemia)
아르기노호박산뇨증(Argininosuccinic aciduria)
치트룰린혈증(Citurllinaemia)
고암모니아혈증(Hyperammonaemia)
제외 : 오르니틴 대사 장애(disorders of ornithine metabolism)(E72.4)
E72.3 라이신 및 하이드록시라이신 대사 장애(Disorders of lysine and hydroxylysine metabolism)
글루타린산뇨증(Glutaric aciduria)
하이드록시라이신혈증(Hydroxylysinaemia)
고라이신혈증(Hyperlysinaemia)
E72.4 오르이틴 대사장애(Disorders of ornithine metabolism)
오르니틴혈증(Ornithinaemia)(Ⅰ,Ⅱ형)
E72.5 글라이신 대사 장애(Disorders of glycine metabolism)
고하이드록시프롤린혈증(Hyperhydroxyprolinaemia)
고프롤린혈증(Hyperprolinaemia)(Ⅰ,Ⅱ형)
비케톤성 고글라이신혈증(Non-ketotic hyperglycinaemia)
사르코신혈증(Sarcosinaemia)
E72.8 기타 명시된 아미노산 대사 장애(Other specified disorders of amino-acid metabolism)
베타 아미노산 대사 장애(Disorders of β-amino-acid metabolism)
감마 글루타민 주기 장애(Disorders of γ-glutamyl cycle)
E72.9 상세불명의 아미노산 대사 장애(Disorder of amino-acid metabolism, unspecified)
마. 관(管)
(e) Tubes and pipes
"관(管)"이란 전체 길이에 걸쳐 하나의 중공(中空)을 가지는 제품으로서 코일 모양인지에 상관없고 그 횡단면이 균일하며, 원형ㆍ타원형ㆍ직사각형(정사각형을 포함한다)ㆍ정삼각형ㆍ볼록정다각형 모양으로서 그 벽의 두께가 균일한 것을 말한다. 횡단면이 직사각형(정사각형을 포함한다)ㆍ정삼각형ㆍ볼록정다각형인 물품은 전체 길이를 통하여 모서리가 둥근 모양일수도 있는데, 횡단면의 내측과 외측이 동심(同心)이고 동일한 모양과 방향성을 가지고 있는 경우에는 관(管)으로 본다. 위와 같은 횡단면을 가진 관(管)들은 연마한 것, 도포한 것, 구부린 것, 나선가공한 것, 구멍을 뚫은 것, 웨이스트한(waisted) 것, 익스팬디드한(expanded) 것, 원추형으로 한 것, 플랜지(flange)·고리·링을 붙인 것도 있다.
Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section, which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.
검색결과는 30 건이고 총 239 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
