영어학습사전 Home
   

방사

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


ABC weapon =Atomic Biological & Chemical; 화학, 생물, 방사능 무기

actinide series 〔´ækt∂n`aid〕 악티니드 계열, 방사선원소

actiniform 〔ækt´in∂f`o∂rm〕 방사형의

actinium 〔ækt´ini∂m〕 악티늄, 방사선원소

actinoid 〔´ækt∂n`oid〕 방사선 모양의(성게, 불가사리 등의)

actinometry 〔`ækt∂n´am∂tri〕 광량(일사량)측정, 방사 에너지 측정(학)

actinomycete 〔`ækt∂noum´aisi:t〕 방사산균

actinotherapy 〔`ækt∂nouθ´er∂pi〕 방사선치료

actinouranium 〔`ækt∂noujur´eini∂m〕 악티노우라늄(우라늄의 방사성 동위 원소의 하나)

activate 〔´ækt∂v`eit〕 활동적으로 하다, 동원하다, 활성화하다, 방사능을 부여하다, 하수를 정화하다

americium 〔`æm∂r´isi∂m〕 아메리슘( 방사성 원소, 기호Am, 번호95)

autoradiograph 〔`o:tour´eidi∂gr`æf〕 방사선사진

beamwidth 〔b´i:ms`idθ〕 신호(레이더)전파의 방사 각도

beamy 〔b´i:mi〕 (배가)폭이 넓은, 광선을 방사하는, 빛나는, 환한, 즐거운, (수사슴이)가지뿔이 있는

blockhouse 〔bl´akh`aus〕 작은 요새, 토치카, (옛날의)통나무 방책, (로켓 기지 등의)철근 콘크리트 건물(열, 돌풍, 방사능 등을 막는)

C(h)erenkov radiation 〔t∫ir´eŋko:f-〕 체렌코프 방사선(물질 속을 하전입자가 고속도로 통과할때 일어남)

carbon 14 〔k´a∂rb∂nfort´i:n〕 탄소 14(탄소의 방사성 동위 원소, 기호 C14)

carbon dating 방사성 탄소 연대 측정법

carbondate 〔k´a∂rb∂nd`eit〕 ...의 연대를 방사성 탄소로 측정하다

carrierfree isotope 혼합물이 없는 방사성 원소

cascade shower 방사선이 단계적으로 입자수를 중대시켜 가는 현상

Cerenkov radiation 〔t∫ir´eŋko:f〕 체렌코프 방사

cobalt 60 〔k´oubo:lt-siksti〕 코발트 60(코발트의 방사성 동위 원소, 암치료용)

contaminate 〔k∂nt´æm∂neit〕 더럽히다, 어염시키다(defile), (특히 방사능으로)오염시키다, 악에 물들게하다(taint), 타락시키다

curiage 〔kj´u∂riidз〕 퀴리수(퀴리로 나타낸 방사능의 강도)

ejective 〔idз´ektiv〕 방출하는, 방사하는, 몰아내는, (음성)방출음의

electromagnetic pulse (전)전자 펄스(핵폭발에 의해 생긴 고농도의 전자 방사)

element 104 (화)104번 원소(12번째의 초우란 원소, 인공 방사성 원소)

element 106 (화)106번 원소(초우란 원소의 14번째의 것, 인공 방사성 원소)

element 107 (화)107번 원소(주기표 번호 107의 초우란 방사성 원소의 15번째의 것, 인공 방사성 원소)

emanation 〔´em∂n`eitn´ei∫∂n〕 발산물, 방사물, 에마나티온(방사성 기체)

emanative 〔´em∂n`eitiv〕 발산(방사)하는(시키는), 발산성 있는, 방사성의

emission 〔im´i∫∂n〕 방사, 발산, 발행

emissive 〔im´isiv〕 방사성의, 방출적인, 방사(방출)된

emitter 〔im´it∂r〕 방사체, (법령 등의)발포자, (지폐 등의)발행인, (전자)이미터(트랜지스터의 전극의하나)

enhanced radiation weapon (군)강화 방사선 무기

enhanced radiation (군)강화 방사

eradiation 〔ir`eidi´ei∫∂n〕 방사

fallin 〔f´o:lin〕 방사성 폐기물

fallout shelter 방사성 강하물 대피소

fallout 방사성 낙진, 원자 재

field ion microscope 이온 방사 현미경, 전계 이온 현미경

flamethrower 〔fl´eim`autθr`ou∂r〕 방사

gamma radiation 감마 방사선, 감마선 방사

Geigers 〔g´aig∂rz〕 방사성 입자

heat flash (핵 폭발 때의)강력한 열 방사

hot atom 방사성 원자

hot cell 방사성 물질 처리용 차폐실

irradiation 〔ir´eidi`ei∫∂n〕 및을 투사함, 조사, 방사, 광휘, 광삼, (배경을 어둡게 하면 발광체가 실물보다 크게 보이는 현상)뢴트겐(라듐)선 치료, (계발), 계몽

irradiator 〔ir´eidi´eit∂r〕 방사선 조사장치

isodose 〔´ais∂d´ous〕 등선량의 (등량의 방사선을 받는 점 지대의)

kilorad 〔k´ilour`æd〕 킬로래드(1, 000래드, 물질 1그램당 10만 에르그의 에너지를 흡수하는 방사선량)

lawrencium n 로렌슘(인공 방사성 원소의 하나, 기호 Lr)

manrad 〔m´ænr`æd〕 인 라드(방사선 흡수량의 단위, 1인당 1 rad의 방사선량)

megarad 〔m´eg∂r`æd〕 메가래드(100 만 래드, 방사선의 흡수선량의 단위)

millirem 〔m´il∂r`em〕 방사선의 생체 실효 선량단위, 1렘의 천분의 1

monitor 〔m´nit∂r〕 권고자, 경고자, 학급위원, 장갑함, 큰도마뱀의 일종, 자유회전통구, 방사능 탐지기, 컴퓨터 모니터, ...을 같시하다, 방사능의 강도를 검사하다

mutagen 〔mj´u:t∂dз∂n〕 돌연 변이 유도물(약물, 방사선 따위)

nobelium 〔noub´i:li∂m〕 노벨륨(인공 방사성원소 기호No번호 102)

nuclear failout 핵 폭발에 의한 방사능 낙진

PET positron emission tomography 양전자 방사 단층 촬영

photoscanner 〔f´outousk`æn∂r〕 방사성 동위체의 체내 분포 촬영 장치

plutonium 〔plu:t´ouni∂m〕 플루토늄, 방사성 원소의 하나

prompt radiation 즉발 방사

protactinium 〔pr`outækt´ini∂m〕 프로탁티늄, 방사성 원소

protective clothing 방호복(화염, 방사선 등으로부터 몸을 지키기 위한)

r.R 〔a∂r〕 아르(영어 알파벳의 제 18자), (연속물의)18번째(의 것), (J를 넣지 않은 때의)17번째(의 것), R자 모양(의 것), X선.라듐 방사능의 단위, 로마 숫자의 80

radiac 〔r´eidi∂l〕 광선의, 방사(상)의, 반지름(radius)의, 요골의, 방사기관의, 방사상꽃의, 방사상의 것, 방사상의 신경(동맥), =RADIAL(-PLY) TIRE, ~ly

radialize 〔r´eidi∂l`aiz〕 방사사으로 놓다(배열하다)

radiant flux 방사

radiant 빛(열)을 내는, 빛나는, 찬란한, 반짝이는, 눈부신, 즐거운 듯한, 상냥스럽게 미소 짓는, 복사의, 방사되는, 방사상의, 방산 분포의, 광점, 광체, (유성군의)방사점, ~ly

radiate 〔r´eidi`eit〕 (빛.열등이)발하다, 방출하다, 사출(복사)하다, 사방으로 방사하다, (도로 등이)사방으로 뻗다, 복사상으로 발하다, (기쁨 등으로)빛나다, (빛.열등을)방출(사출.발산.방사)하다, (기쁨.행복.사랑 등을)발산하다, 방송하다, 방사하는, 복사

radiation chemistry 방사선 화학

radiation damage 방사성 장애

radiation pressure 방사(복사)압, 광압

radiation shield 방사선 차폐물

radiation sickness 방사선 숙취(피로.구토.탈치.탈모.적(백)혈구 감소.내출혈 등을 일으킴)

radiation 발광, 방열, 복사, 방사, 방사물(선), 방사능(성)

radiesthesia 〔r`eidiesθ´i:зi∂〕 방사감지(점 막대나 흔들이를 써서 숨은 것에서 발하는 에너지를 감지함), (점치는 막대에 의한)수맥 탐지, 방사감지의 연구

radioactivate 〔r`eidiou´æktiv〕 방사성(능)이 있는

radioactive age 방사성 연대

radioactive dating 방사능 연대 측정

radioactive decay 방사성 붕괴

radioactive fallout 방사성 낙진(강하물)(죽음의 재)

radioactive rays 방사

radioactive series 방사성 계열, 괴변 계열

radioactive waste 방사능 폐기물

radioactivity 〔r´eidiouæktiv∂ti〕 방사능(성)

radioassay 〔r`eidiou∂s´ei〕 (시료에서의)방사능 분석, 방사 정량법

radiobiology 〔r`eidioubai´al∂dзi〕 방사선 생물학

radiocarbon 방사성 탄소

radiocardiogram 〔r`eidiouk´a∂rdi∂gr`æm〕 방사(능)심전도

radiocardiography 〔-´agr∂fi〕 방사 심전도 측정

radiochemistry 〔r`eidiouk´emistri〕 방사화학

radiocobalt 〔r`eidiouk´oubo:lt〕 방사성 코발트, (특히)코발트 60

radioelement 〔r`eidiou´el∂m∂nt〕 방사성 원소

radiogenic 〔r`eidioudз´enik〕 방사능(붕괴)에 의하여 만들어진, 방사능을 내는, 라디오 방송에 알맞는(가수)

radiography 방사선 사진술, X선 촬영(법)

radiograph 〔r´eidiougr`æf〕 방사선 사진, 뢴트겐 사진, ..의 뢴트겐 사진을 찍다

radioimmunoassay 〔r`eidiou`imjunou´æsei〕 (방사성 동위 원소에 의한)표지 면역 검정(법), 방사 면역 검정(법)

radioisotope 방사성 동위원소, -isotopic a.

radiolabel 〔r`eidioul´eib∂l〕 (원소를)방사성 동위 원소를 써서 식별하다, 식별용 방사성 동위원소

radiological 〔r`eidioul´adзik∂l〕 , -logic 방사성 물질에 의한, 방사선학(의학)의

radiologist 〔r`eidi´al∂dзist〕 방사능 연구자, 방사(엑스)선 학자, 엑스선 의사(기사), 방사선 의사

radiology 〔r`eidi´al∂dзi〕 방사(엑스)선 사용, 방사선학, 방사선 의학

radiolysis 〔r`eidi´al∂sis〕 방사선 분해

radiometry 〔r`eidi´am∂tri〕 방사분석, 복사 측정술, 라디오미터 사용법

radiomicrometer 〔r`eidioumaikr´am∂t∂r〕 (복사)에너지 검출용)열전 방사

radionuclide 〔r`eidiounj´u:klaid〕 방사성 핵종

radiopaque 〔r´eidioup´eik〕 방사선(엑스선)불토과성의, 뢴트겐 사진으로 보이는

radiopharmaceutical 〔r`eidiouf`a∂rm∂s´u:tik∂l〕 방사성의 약품(의)

radioprotective 〔r`eidioupr∂t´ektiv〕 방사선 방호의(에 도움이 되는)

radioprotector 〔r`eidioupr∂t´ekt∂r〕 방사선 방호제(구)

radioscope 〔r´eidi∂sk`oup〕 방사성 물질 탐지 장치, 방사선 측정기

radiosensitive 〔r`eidious´ens∂tiv〕 방사선(방사능)감수성의(암세포등)

radiosterilize 〔r`eidio`ust´er∂l`aiz〕 방사선으로 살균하다, radiosterilization 방사선 살균

radiosurgery 〔r`eidious´∂:rdз∂ri〕 방사선 외과

radiotherapeutics 〔r`eidiouθer∂pj´u:tiks〕 방사선 치료학(요법)

radiotherapy 〔r`eidiouθ´er∂pi〕 방사선 요법, 방사선 치료사의 일, -pist 방사선 치료사

radiothermy 〔r´eidiouθ´∂:rmi〕 라디오 테르미, 단파 디아테르미, 방사선열요법

radiotoxin 〔r`eidiout´aksin〕 방사성 독물, -toxic n. a.

radiotoxologic 〔r`eidioutaks∂l´adзik〕 방사성 독물 연구의

radon 〔r´eidan〕 라돈(라듐에서 나오는 방사성 원소.기호 Rn.번호 86)

rad 〔ræd〕 라드(1그램에 대해 100에르그의 흡수 에너지를 부여하는 방사능의 단위), 과격파(radical)

ray 광선, 서광, 한줄기 광명, 약간, 소량, 열선, 방사선, 복사선, 방사선, (원의)반지름, 사출형, 설상화, 불가사리의 팔, 가오리, 만세!, =RE, 만세를 부르다, (빛 등이)번쩍이다, 빛나다, (생각.희망등이)번득이다, 방사하다, (광선을)방사하다, 광선을 비추다, (방사

scintigram 〔s´int∂gr`æm〕 시티그램(트레이서를 사용한 체내 방사능의 자동적 기록)

scintillation 불꽃, 번쩍임, 신틸레이션(형광체에 방사선을 대었을 때의 섬광)

scintiscanner 〔s´int∂sk`æn∂r〕 신티스캐너(신틸레이션 계수기의 일종으로 방사성 물질의 소재를 조사함)

sensor 〔s´ens∂r〕 감지기(빛, 온도, 방사능 따위의)

shot effect, the (진공관의 음극에서 방사되는 열전자의)산탄 효과

spokewise 방사형(으로)

stelliform 〔st´el∂f`o:rm〕 별 모양의, 방사상의

stellular 〔st´eljul∂r〕 별무늬의, 작은 별 모양의, 작은 방사상의

tagged atom 〔t´ægd-〕 표지(가붙은) 원자(방사성 원자핵을 가진 원자, 특유한 방사능에 의하여 식별할 수 있음)

thoron 〔θ´o:ran〕 토론(radon의 방사성 동위원소, 기호 Tn)

tulle 〔tju:l〕 툴(베인용의 얇은 비단 방사)

unirradiated 〔`∧nir´eidi`eitid〕 방사능을 받지 않은

unistable elememtr 부정 원소(마지막에 방사성 isotope로 변하는 방사능 물질)

Xradiate 〔´ekst´eidi`eit〕 (신체의 일부에)엑스선을 방사하다

Xradiation X선 방사

radioactive 방사능을 가진, 방사능에 의한

radioactive waste; nuclear waste - 방사성 페기물

Fallout
방사성 낙진 또는 그의 부산물
동사구에서 명사형으로 전형됨.
* Fallout of nuclear test : 핵실험의 예기치 못한 결과.

Now, however, Peter Ward and Donald Brownlee claim that the conventional wisdom is wrong.
In their book, they say the search for alien life is likely to fail.
Drawing on astronomy, geology, and paleontology, they argue that humans might indeed be alone in the cosmos.
They say that science is showing the Earth’s composition and stability to be extraordinarily rare.
Almost everywhere else, the radiation levels are so high and the right chemical elements are so scarce that life cannot evolve into advanced communities.
하지만 지금 Peter Ward와 Donald Brownlee는 그 전통적인 지식이 틀렸다고 주장하고 있다.
자신들의 책에서 그들은 외계의 생명체에 대한 연구가 실패할 것 같다고 말한다.
천문학, 지질학 그리고 고생물학에 근거해서 그들은 인간이 우주 속에서 실제로 유일할지 모른다고 주장하고 있다.
그들은 지구의 구성과 안정성이 극도로 보기 드물다는 것을 과학이 보여주고 있다고 말한다.
거의 모든 다른 곳에서는 방사능 수준이 너무 높고 적절한 화학적 요소가 너무 부족해 생명체가 진보된 공동체로 진화할 수 없다.

cobalt n. [醫] (암 치료용) 방사성 코발트 동위원소

There are many uses for radioactive carbon (C-14).
탄소의 방사성 동위원소(C-14)는 많은 용도로 쓰인다.
One important use is in archaeology.
한가지 중요한 용도는 고고학에 있다.

Archaeologists use radioactive carbon to discover the age of ancient plants.
고고학자들은 고대 식물의 나이를 알아내기 위하여 탄소의 방사성 동위원소를 사용한다.
C-14 comes from the sun and is found in all living things.
C-14는 태양으로부터 왔고 모든 생물에서 찾을 수 있다.
Archaeologists can calculate the age of plants that lived in the past because radioisotopes decay at the same time rate.
고고학자들은 방사성동위원소가 같은 시간 비율로 붕괴하기 때문에 과거에 살았던 식물의 나이를 계산할 수 있다.
The rate of decay is called the half-life.
붕괴의 속도를 반감기라 부른다.
The half-life is the time necessary for half of the atoms to decay.
반감기는 방사성 동위원소의 반이 붕괴되는데 필요한 시간이다.
Radioactive carbon (C-14) has a half-life of 5,730 years.
탄소의 방사성 동위원소는 5,730년의 반감기를 가지고 있다.
That means that after 5,730 years, half of the radiocarbon atoms remain; one half of the radioactive atoms are still in the sample.
그것은 곧 5,730년 후에는 탄소의 방사성 동위원소의 반이 남게 된다는 것이다; 즉 탄소의 방사성 원소의 ½은 여전히 표본에 남아 있다.
After 11,460 years, one-fourth of the atoms are still in the sample.
11,460년 후에는 ¼의 탄소의 방사성 동위원소가 표본에 남게 된다.
Archaeologists can measure the number of radioactive atoms and discover the age of ancient plant material.
고고학자들은 방사성 동위원소의 수를 측정할 수 있고 그래서 고대 식물 물질의 나이를 알아낸다.

The next 25 years in science will see the elimination of infectious disease as
a cause of death, new sources of energy, solutions for the disposal of radioactive waste, and
computers that will create as well as solve problems.
다음 25년 동안 과학의 발전으로 사망의 원인으로서 감염병이
제거되고, 새로운 동력원이 개발되고, 방사능 폐기물 처리가 해결되며, 문제를
해결할 뿐 만 아니라 빚어낼 컴퓨터가 나올 것이다.

사실 그 주민들은 방사선에 계속 노출되어 왔다.
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.

[위키] 이온화 방사 Ionizing radiation

[百d] 방사성 붕괴 계열 [ 放射性崩壞系列, radioactive series, 방사성계열 ]

[百d] 낙진 [ 落塵, fallout, 방사성낙진 ]

지표식물(Indicator Plant):환경상태 또는 환경을 구성하는 요소의 상황을
측정하는 식물. 원자력발전소 주변에는 자주달개비꽃을 많이 심는다. 이
식물은 정상적인 상태에서는 꽃색깔이 남색이지만 방사선에 쪼이면
분홍이나 무색으로 변한다. 이끼는 대기 토양오염에 민감하다. 산성비가
내리거나 PH5.6미만의 산성토양에서는 잘 자라지 못한다. 지표식물을 이용해
환경오염을 측정할 경우 피해 요인을 복합적으로 파악할 수 있고
장기적으로 넓은 지역의 오염도를 관찰할 수 있는 장점이 있다.

These animals must endure many kinds of painful procedures.
이런 동물들은 고통스러운 많은 종류의 과정을 참아내야 한다.
They are burned, starved, irradiated, shocked, mutilated, kept in isolation, poisoned, drugged, electrocuted, just to name a few things which can happen to them.
그들에게 일어날 수 있는 몇 가지 일들을 나열해보면, 태워지고, 굶고, 방사선에 노출되고, 충격을 받으며, 불구가 되고, 격리되고, 독극물을 투여 받고, 약을 먹고, 감전사한다.

The atmosphere around us is made up of gases.
우리 주위의 대기는 기체로 이루어져 있다.
Some of these gases function like the panes of a greenhouse:
어떤 기체는 온실의 유리처럼 기능을 한다.
they let some radiation from the sun in but also retain heat in the atmosphere, that is:
즉 태양 방사에너지를 받아들이고 대기 중에 열을 보존한다.
they don't let all radiation back out.
즉 모든 방출에너지를 밖으로 다 내보내지는 않는다.
As a result of this natural effect, it is warmer on Earth than it would be without these heat-trapping gases.
이러한 자연적 효과의 결과로 열을 붙잡는 기체가 없을 때보다 지구는 더 따뜻하다.
Human contributions of certain gases to the atmosphere have increased this greenhouse effect.
인간도 어떤 기체를 대기상에 내보내 온실효과를 증대시켜왔다.

Light is a kind of energy that radiates, or travels, in waves.
빛은 파장으로 방사되거나 나오는 일종의 에너지이다.
Many different kinds of energy travel in waves.
여러 종류의 에너지가 파장으로 이동한다.
For example, sound is a wave of vibrating air.
예를 들어 소리는 공기를 진동시키는 파장이다.
Light is a wave of vibrating electric and magnetic fields.
빛은 전기장과 자기장을 진동하는 파장이다.
It is one small part of a larger range of vibrating electromagnetic fields.
그것은 전자기장을 진동시키는 더 큰 범위의 작은 부분이다.
This range is called the electromagnetic spectrum.
이 범위가 전자기 스펙트럼이다.

However, much of the shorter wavelength light is absorbed by the gas molecules.
그러나 더 짧은 파장의 빛은 기체 분자에 흡수된다.
The absorbed blue light is then radiated in different directions.
흡수된 파란빛이 여러 다른 방향으로 방사된다.
It gets scattered all around the sky.
Whichever direction you look, some of this scattered blue light reaches you.
그것이 상공에서 산란되는데 어떤 방향을 보든 이 산란된 푸른빛이 여러분께 도달하는 것이다.
Since you see the blue light from everywhere overhead, the sky looks blue.
상공 어디에서든 푸른빛을 보기 때문에 하늘이 파랗게 보인다.

The thermal emission from an asteroid acts like a rocket force in the opposite direction, although it is really, really weak.
소행성에서 나오는 열의 방사는 마치 반대방향의 로켓 힘처럼 작용한다.
If we can somehow change the thermal radiation being emitted by an asteroid, we can affect the object's orbit.
어떻든 우리가 행성이 발산하는 열의 방사를 바꿀 수 있다면, 우리는 그 물체의 궤도에 영향을 미칠 수 있다.
A tiny thrust acting over a long time can be enough to nudge an asteroid from a path heading towards the Earth to one that narrowly misses the Earth.
오랜 기간에 걸쳐 약간씩 밀어내는 작용은 지구를 정면으로 향하는 길에서 가까스로 지구를 피해가는 길로 소행성을 슬쩍 밀만큼 충분하다.

Fallout is the deposit of radioactive material on the ground from the
debris of bomb and target sent into the heights within the rising
fireball after the explosion.
낙진은 폭탄이 폭발한 후 치솟는 불덩이 속안에서 공중으로 솟구쳤던 폭탄과
목표물의 잔해로부터 나온 방사성 물질이 땅에 떨어져서 축적된 것이다.

The project was begun in 1973, but mammograms were largely restricted to
older women because some experts feared the X-ray exams themselves might
induce breast cancer years later. The reports author, University of
Kansas epidemio- logist Dr. Larry H. Baker, said that the radiation dose
has now been greatly reduced, making the technique safer. He and his
collaborators are studying whether mammographic detection of cancer
actually influences survival among the younger women. It has been shown
to do so among women over 50, and annual mammograms are now recommended
for all women in this age group.
그 이유는 몇몇 전문가들이 X-선 시험 자체가 나중에 유방암을 야기할까봐
두려워했기 때문이었다. 그 보고서를 쓴 University of Kansas의 전염병 학자
Larry H. Baker박사는 이제 방사능 조사량이 매우 감소했기 때문에 이 기술이
안전해 졌다고 말했다. 그와 그의 동료들은 유방 X-선 조영법을 이용한 암의
탐지가 사실상 젊은 여자의 생존에 영향을 끼치고 있는지 연구하고 있다.
50세 이상의 여자에게는 그러하다는 것이 밝혀졌다. 매년 유방 X-선 사진은
이 연령층에 속한 모든 여자들에게 권장되고 있다.

What's uranium doing on a murder weapon anyway?
근데 왜 우라늄이 살인무기에 있는 걸까요?
Well, before Peter Parker was bit by that radioactive spider
피터 파커가 방사능에 오염된 거미에게 물려서
and became Spiderman, back in the 50's,
스파이더맨이 되기 전인 50년대에는
oxidized uranium flecks were used as color enhancers.
산화된 소량의 우라늄을 색상 강화제로 사용했지
Color enhancers?
색상 강화제요?
Like paint?
페인트 같은 거요?
Paints, dyes, glazes.
페인트, 염료, 광택제 등
And since our guy was killed in a pottery store...
피해자가 도자기 상점에서 죽은 걸 생각하면…
Say no more.
더 이상 말 안 하셔도 되겠네요
You gotta be kidding me.
니가 날 갖고 놀았군

He's stable.
환자는 안정적이야
For now. I had a radiologist look at his chest.
지금은. 흉부 때문에 방사선 검사를 했는데
He has a traumatic aortic injury.
대동맥 손상이 있대
It's gonna rupture and bleed out.
So he needs surgery.
- 곧 파열되서 출혈이 일어날 거야
- 그래서 수술이 필요한 거구나

55-year-old woman with adenocarcinoma of the pancreas.
췌장에 샘암종이 있는 55세 여성입니다
Has had radiation therapy to reduce the tumor load.
종양을 줄이기 위해 방사선 치료를 받아왔습니다
Rates her abdominal pain 3 out of 10.
Positive nausea, but no vomiting.
복부통은 3에서 10으로 측정되었고 오심은 있지만 구토는 없습니다
Diarrhea, hematochezia, melena,
설사, 혈변배설, 흑색변이 있고
afebrile with t-max 37-2 and stable vital signs.
안정된 바이탈 사인과 최고온도는 37.2로 열은 없는 상태입니다
Lab significant for a total ability of 7
and elevated liver enzymes.
전체능력 7과 상승 추세의 간 효소가 검사 결과 나타났습니다
Thank you, Dr. Yang.
고맙네, 닥터 양

- Gel foam. - Here you go.
- 젤 폼 - 여기요
There goes the third grade.
3단계인 걸..
Dr. Yang...
닥터 양..
Did you put in the blood work?
혈액 검사는 한 건가?
Oh, right before I got here.
오기 직전에요
Hmm. Take her to radiology for the M.R.I. Beep me when you're done.
흠.. M.R.I하러 방사선과에 데려가고 끝나면 날 호출 해
You want the whipple, right?
휘플 수술 하길 원한 거 아니었어?
Yeah.


Is there any other way?
다른 방법은 없나요?
The alternative is a gamma or cyberknife treatment with focus radiation.
대안으로 집중 방사선을 이용한 감마나 사이버나이프 치료가 있습니다
It's less evasive. There's little chance of memory loss
덜 어렵고, 기억상실이나 자기 자신을 잃어버릴 기회가 거의 없습니다
or him losing himself, but it would only give Jorge maybe three to five years.
하지만 호레 씨에게 오직 3년에서 5년 간의 시간을 줄 뿐입니다
Three to five years?
3년에서 5년이라고요?
This is an incredibly difficult decision.
매우 어려운 결정입니다
If you have any more questions or you need to talk to me, I'm here, okay?
질문하실 게 있거나 얘기 하고 싶으시면 절 찾아주세요, 알았죠?

With this stage of invasive carcinoma,
이런 악성 종양의 단계에서는
surgery, chemo, radiation, and drug therapy are your only options.
수술, 항암요법, 방사선, 그리고 약물 치료가 유일한 대안입니다
Can I wait until the end of my pregnancy?
출산이 끝날 때까지 기다리면 안 되나요?
The pregnancy hormones will likely speed the growth of the cancer.
임신 호르몬이 종양을 키울 가능성이 큽니다
And the baby?
아기는요?
None of these courses of treatment will allow the baby to survive.
이 치료들을 하면 아이가 살 가능성은 없습니다

Excuse me. Is there any chance we can get out of here sometime this year?
이봐요. 우리가 올해 내로 여기서 나갈 수는 있어요?
Well, the lab's backed up, and so is radiology. I can't discharge your friend until I'm certain she doesn't have any internal injuries.
검사랑 방사선이 밀려서요. 장기 손상이 없다는 확신이 들때까지 퇴원은 안 돼요

Except for Fukushima, you're mostly throwing to packages.
후쿠시마는 빼고, 그건 네가 다 알아서해
- They've been lowballing the radiation levels. - I'd take their word for it.
- 방사능 위험도를 낮추고 있어 - 그쪽 말을 믿는게 좋을걸?
- The Japanese have some experience with radiation. - You think that's something--
- 일본은 방사능 경험도 있잖아 - 혹시나 그쪽에서
That is not something you should mention on the air.
생방송 중에는 그런 이야기 하면 안돼

All right. Well, your exuberant confidence notwithstanding,
좋아요, 당신의 넘치는 자신감에도 불구하고
- I have the spokesperson-- - From TEPCO, I know.
- 대변인 이야기가 - 도쿄전력? 알아
He just told me, off the record, that reactor three
비공식적으로 , 3번 유닛에서
is causing what is a level seven, not a level five radiation leak.
'레벨5'가 아니라 '레벨7'에 해당하는 방사능 유출이 있다는군요

Miss Sabbith, I am translating. He is not being mis--
사바스양, 전 지금 정확히 통역중인데요, 절대 잘못
Ask him if he believed the radiation levels are going to a seven.
혹시 방사능 수치가 '레벨7'이 될 수 있는지 물어봐주세요
Please, please, don't go rogue.
제발,제발 공격하지마
The radiation was categorized at level four
방사능 수치는 '레벨4'였는데
and then recategorized at level five.
다시 '레벨5'로 변경되었습니다
And that's where it should remain.
그리고 그대로 유지될겁니다

Did you just make up statements
지금 방송에서 초대손님 대신에
for somebody we had live on our air?
발표문을 만들어 낸거야?
- I didn't make them up. - About a deadly radiation leak?
- 지어낸거 아니에요 - 죽음의 방사선 유출사건을?
I didn't make them up.
내가 만든거 아니에요
He told me the reactor was going to a seven.
방사능 유출이 '레벨7'이 될거라고 말했어요

For Christ's sake, we're talking about radia-- What?
지금 방사선 이야기 하다가 뭐라고?
Am I losing Maggie?
매기가 날 떠나냐고?
No.
아니
Are you good at knowing these things?
이런 연애문제 잘 아는 편이야?
No.
아니

artificial radio active element 인공 방사성원소

artificial radioisotope 인공 방사성 동위원소

hard radiation 경질방사선,굳은 방사

induced activity 이끌린 방사능,유도방사

short-lived radiation 짧은 내비침선,단수명 방사

short-lived radioactive substance 짧은 내비침선 물질,단수명 방사선 물질

thermocurrent radiometer 열전류 내비침재개,열전류 방사선량계

activation analysis : 활성화 분석, 방사화 분석

activation cross section : 방사화 단면적

activity concentration : 방사능 농도

activity ratio : 활동도 비, 방사능 비

artificial radioactive isotope : 인공 방사성 동위원소

artificial radioactivity : 인공 방사

autoradiograph : 방사선 자동 사진

autoradiography : 방사선 자동 사진법

bremsstrahlung : 1)브렘스트랄룽 2)제동 방사선 3)제동 복사

carrier-free radioisotope : 무운반체 방사선 동위원소

dosimeter : 방사선량계, 조사선량계

dosimetry : 방사선량 측정법

dry spinning : 건식 방사

emulsion spinning : 유화 방사

fallout : 낙진[낙하 분진], 방사성 낙진

film dosimeter : 필름 방사선량계

natural radioactivity : 자연 방사

neutron activation analysis : 중성자 방사화 분석

optical emission : 광학 방사

pulse radiolysis : 펄스 방사(선) 분해

pulse-radiolysis : 펄스 방사(선) 분해

radial correlation : 방사방향 상관(성)

radial integral : 방사방향 적분

radiation : 복사(선), 방사(선)

radiation chemistry : 방사선 화학

radiation dermatitis : 방사선 피부염

radiation dose : 방사선량

radiation injury : 방사선 장애

radiation polymerization : 방사선 중합(반응)

radioactivation analysis : 방사화 분석

radioactive contamination : 방사능 오염

radioactive decay chain : 방사성 붕괴 계열

radioactive decay constant : 방사성 붕괴상수

radioactive decay series : 방사성 붕괴 계열

radioactive disintegration : 방사성 붕괴

radioactive element : 방사성 원소

radioactive equilibrium : 방사성 평형

radioactive half-life : 방사능 반감기

radioactive material : 방사성 물질

radioactive tracer : 방사성 추적자

radioactive waste : 방사성 폐기물

radioactive waste treatment and disposal : 방사성 폐기물 처리및 처분

radioactivity : 방사

radioautography : 방사선 자동 사진법

radiocarbon dating : 방사성 탄소 연대 측정법

radiochemical process : 방사 화학 공정

radiochemical purity : 방사화학적 순도

radiochemicals : 방사성 시약

radiochemistry : 방사화학

radiocolloid : 방사성 콜로이드

radioelement : 방사성 원소

radiography : 방사성 사진법

radioisotope generator : 방사성 동위원소 발생기

radioisotopical purity : 방사성 동위원소적 순도

radiolysis : 방사(선) 분해

radiometer : 방사계, 복사계

radiometric analysis : 방사(법) 분석

radiometry : 방사능 측정(법)

radionuclide : 방사성 핵종

radionuclide ionization : 방사성 핵 이온화

radionuclidic purity : 방사핵적 순도

thermocurrent dosimeter : 열전류 방사선량계

wet spinning : 습식 방사

HS28444
방사성원소ㆍ방사성동위원소와 이들의 화합물(소호 제2844.10호ㆍ제2844.20호ㆍ제2844.30호의 것은 제외한다), 합금ㆍ분산물(分散物)[서멧(cermet)을 포함한다]ㆍ도자제품과 이들의 혼합물(이들의 방사성원소ㆍ방사성동위원소나 화합물을 함유하는 것으로 한정한다), 방사성 잔재물
Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844.10, 2844.20 or 2844.30; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues :

HS2844430000
그 밖의 방사성원소ㆍ방사성동위원소와 이들의 화합물, 합금ㆍ분산물(分散物)[서멧(cermet)을 포함한다]ㆍ도자제품과 이들의 혼합물(이들 방사성원소ㆍ방사성동위원소나 화합물을 함유하는 것으로 한정한다)
Other radioactive elements and isotopes and compounds; other alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds

HS8401
원자로, 방사선을 조사(照射)하지 않은 원자로용 연료 요소(카트리지)와 동위원소 분리용 기기
Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation.

HS844400
인조섬유의 방사(紡絲)용ㆍ늘림(drawing)용ㆍ텍스처(texture)용ㆍ절단용 기계
Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials.

HS8525820000
기타[이 류의 소호주 제2호에 규정된 방사선 강화ㆍ내(耐)방사선 카메라로 한정한다]
Other, radiation-hardened or radiation-tolerant goods as specified in Subheading Note 2 to this Chapter

HS9022
엑스선이나 알파선ㆍ베타선ㆍ감마선ㆍ그 밖의 전리선을 사용하는 기기(내과용ㆍ외과용ㆍ치과용ㆍ수의과용인지에 상관없으며 방사선 사진용이나 방사선 치료용 기기ㆍ엑스선관과 그 밖의 엑스선 발생기ㆍ고압 발생기ㆍ조절반ㆍ스크린ㆍ검사용이나 치료용 테이블ㆍ의자와 이와 유사한 물품을 포함한다)
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like.

HS90221
엑스선을 사용하는 기기(내과용ㆍ외과용ㆍ치과용ㆍ수의과용인지에 상관없으며 방사선 사진용이나 방사선 치료용 기기를 포함한다)
Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus :

HS90222
알파선ㆍ베타선ㆍ감마선ㆍ그 밖의 전리선을 사용하는 기기(내과용ㆍ외과용ㆍ치과용ㆍ수의과용인지에 상관없으며 방사선 사진용이나 방사선 치료용 기기를 포함한다)
Apparatus based on the use of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus :

치과영상기기 및 용품 Dental imaging equipment and supplies
교익홀더 Bite wing holders
교합저지기, 교익 또는 바이트 탭 Dental bite blocks or wings or tabs
치과용 현상기 Dental film processors
치과용 방사선 사진걸이 Dental radiology film hangers
치과용 방사선 사진홀더 Dental radiology film holders
치과용 방사선 사진받침대 Dental radiology film mounts
치과용 방사선 사진복사기 Dental x ray duplicators
치과용 방사선 기기 Dental x ray units
치과용 방사선 사진뷰어 또는 액세서리 Dental x ray viewers or accessories

치과용 방사선 사진 Dental radiology film
치과용 방사선 필름 어댑터 Dental x ray film adapters
치과용 방사선 기기 부품, 키트 또는 액세서리 Dental x ray apparatus parts or kits or accessories
치과용 방사선 필름 분석기 Dental radiography film analyzers
치과용 방사선 추적기 Dental radioactive tracers

의료용 진단 엑스선장치 Medical diagnostic x ray products
심장 방사선 필름 Cardiology x ray films
흉부 방사선 장치 Chest x ray equipment
유방 방사선 장치 Mammography x ray equipment
의료용 C암 방사선 기기 Medical c arm x ray units
의료용 CINE 투시장치 Medical cine fluoroscopy equipment
의료용 방사선 투시(RF)장치 Medical radiology and fluoroscopy RF equipment
의료용 방사성동위원소 스캐너 Medical radioisotope scanners
의료용 방사선 촬영용 버키 Medical x ray buckys
의료용 방사선 자동조영제 주입기 또는 액세서리 Medical imaging contrast agent injectors or accessories

의료용 방사선 필름 또는 카셋트 Medical x ray film or cassettes for general use
의료용 방사선 QA 또는 켈리브레이션장치 Medical x ray quality assurance or calibration devices
의료용 방사선 테이블,스탠드,의자,캐비닛 또는 액세서리 Medical x ray tables or stands or chairs or cabinets or accessories
의료용 방사선 단층촬영장치 Medical x ray tomography units
의료용 방사선 튜브 Medical x ray tubes
의료용 일반 방사선 장치 Medical x ray units for general diagnostic use
의료용 제로 방사선 장치 Medical xeroradiography units
방사선 골밀도 측정기 X ray bone densitometers
방사선 촬영 장비용 콤비네이션 스텝 웨지 및 스핀 탑 Combination step wedges and spin tops for radiographic equipment
의료용 방사선 필름걸이 또는 액세서리 Medical x ray film hangers or its accessories

의료용 방사선 촬영용 격자 그리드 Medical radiographic equipment grids
방사선 촬영용 카셋트 홀더 Radiographic film cassette holders
의료용 방사선장치 커버 또는 액세서리 Medical x ray equipment cases or covers or accessories
의료용 방사선튜브 및 고압변압기장치 Medical x ray tube and transfomer unit
의료용 아스로그라피 세트 Medical arthrography sets
의료용 방사선기기 튜브 삽입기 Medical x ray apparatus tube inserts
의료용 방사선기기 수리키트 Medical x ray apparatus repair kits
의료용 방사선 암실텐트 수리키트 Medical x ray darkroom tent repair kits
의료용 방사선기기 필터 Medical x ray apparatus filters
방사선 로케이터 Radiographic locators

의료용 방사선 증감지 Medical x ray intensifying screens
의료용 방사선필름 또는 카세트 마스크 Medical x ray films or cassettes masks
방사선 필름 또는 카세트 덮개 Radiographic film or cassette covers
방사선 필름 또는 카세트 교환기 Radiographic film or cassette changers
의료 방사선 촬영용 방사선장비 정류기 조립품 Medical radiographic x ray apparatus rectifier assemblies
의료 방사선 촬영용 방사선장비 정류기 조립품 Medical x ray apparatus tube unit assemblies
의료용 방사선 기기 촬영기구 압박 밴드 구성품 Medical x ray apparatus compression band assemblies
의료용 방사선 수냉각기 Medical x ray water coolers
의료용 고위관장법용 카테타 또는 카테타 키트 Medical enteroclysis catheters or catheters kits
의료용 영상진행트레이 Medical imaging procedure trays

혈관 봉합 기구 Vascular sealing devices
의료 진단용 방사선 용지 Medical diagnostic x ray papers
의료용 방사선 차단 안경 또는 액세서리 Medical radiological shielding eyewear or accessories
의료용 엑스레이 표시기 Medical x ray skin marker
의료 진단용 엑스레이 자 Medical diagnostic x ray ruler

의료용 방사선필름 판독대 및 관찰기기 Medical x ray film illuminators and viewing equipment
의료용 방사선 필름 핫 스포트라이트 Medical x ray film hot spot lights
의료용 방사선 필름 라지랙 관찰장치 Medical x ray film large rack viewing systems
의료용 방사선필름판독기 Medical x ray film view boxes
의료용 방사선 필름판독기 창 또는 화면 Medical x ray film illuminator windows or screens
의료용 방사선 필름 이동용상자 Medical x ray film transfer cases
의료용 방사선 필름판독기용 클립 Medical x ray film illuminator clips
의료용 방사선 사진입체경 Medical x ray film stereoscopes
의료용 형광투시스크린 후드 Medical fluoroscopic screen hoods

근접방사선 치료 제품 Brachytherapy products
브래키테라피인트라 캐비티 용기 또는 시드 Brachytherapy intracavity containers or seeds
브래키테라피 카테터, 주사기, 삽입기 또는 도포기 Brachytherapy catheters or syringes or inserters or applicators
브래키테라피시드 저장용기 Brachytherapy seed storage containers
브래키테라피시드 캡쳐 키트 Brachytherapy seed capture kits
근접 방사선 치료기 Brachytherapy units

감마 방사선 치료제품 Gamma radiation therapy products
방사선 수술용 감마나이프 조준경 또는 헬멧 Radiosurgical gamma knife collimators or helmets
방사선 수술용 감마나이프장치 또는 신틸레이터 Radiosurgical gamma knife units or scintillators
방사선 수술 헬멧용 쿠션 세트 Cushion sets for radiosurgical helmets

방사면역치료 및 방사선동위원소 투여제품 Radioimmunotherapy and radioisotope administration products
갑상선 방사치료용품 Thyroid irradiation therapy supplies
방사선면역치료법용 검사 키트 Test kits for radioimmunotherapy

방사선 원격치료제품 Radiotherapy teletherapy products
방사선 원격치료코발트60기기 Radiotherapy teletherapy cobalt 60 equipment
방사선 단기치료용 선형가속기 Radiotherapy teletherapy linear accelerators
방사선 원격치료 관용 전압 방사선기 Radiotherapy teletherapy orthovoltage x ray machines
방사선 원격치료 표제 방사선기 Radiotherapy teletherapy superficial x ray machines

저에너지 방사선 기기 Low energy medical x ray equipment
저에너지 방사선 장치 Low energy medical x ray units

의료용 정위방사선장치 Medical stereotactic systems
무고정틀 정위 방사선치료장치 Frameless stereotactic therapy systems
정위 방사선치료 헤드프레임 Stereotactic therapy headframes
정위 생검장치 Stereotactic biopsy systems

의료용 방사선 영상정보 및 저장제품 Medical radiological imaging information and archiving products
DIN 시스템 기기 Defense Digital Imaging Network DIN system equipment
DICOM 표준시스템기기 Digital Imaging Communications in Medicine DICOM standard system equipment
의료 영상 기록용 컴퓨터 장치(PACS) Medical picture archiving computer systems PACS
의료용 방사선 필름 기록장치 하드웨어 Medical x ray film archiving system hardware
의료용 방사선 필름 기록장치 소프트웨어 Medical x ray film archiving system software
원격 방사선 영상 진단 시스템 Teleradiography system

의료용 영상처리 기기 및 용품 Medical imaging processing equipment and supplies
의료용 방사선필름 명실 스탬퍼 또는식별프린터 Medical x ray film daylight stampers or identification printers
의료영상용 습식암실 또는 명실 현상기 Medical imaging wet darkroom or daylight processors
의료용 방사선투과상자 Medical x ray passthrough boxes
의료용토너 또는 현상액 Medical toners or developers
의료영상 건식레이저프린터 또는 영상표시기 Medical imaging dry laser printers or imagers
의료용 방사선 필름현상기 화학키트 Medical x ray film processing chemical kits
의료용 방사선 암실기기 또는 용품 Medical x ray darkroom equipment or supplies
의료용 방사선 필름현상기 정착액 Medical x ray film processing fixers
방사선기계 교정기세트용 디스플레이 및 프린터 복합기 Combination displays and printers for x ray system calibrator sets

의료용 방사선 필름 표지자 Medical x ray film markers

방사선 위치고정기구 Medical radiological positioning aids
CT 또는 CAT 위치고정기구 Medical computed tomography CT or CAT positioning aids
MRI 위치고정기구 Medical magnetic resonance imaging MRI positioning aids
일반 방사선치료용 위치 고정기구 Medical radiological positioning aids for general radiological use

방사선 차단 또는 방어 제품 Medical radiological shielding and protection products
방사선 차단 에이프런 걸이 Medical radiological shielding apron racks
방사선 차단 에이프런,마스크 또는 휘장 Medical radiological shielding aprons or masks or drapes
방사능 물질 휴대용 방사선 차단 용기 Medical radiological shielding portable containers for radioactive materials
방사선 차단 귀마개 Medical radiological shielding earplugs
방사선 차단 장갑 Medical radiological shielding gloves
설치용 또는 휴대용 방사선 차단 막 Medical radiological shielding freestanding or portable screens
방사선 차단용 벽,천장 또는 바닥이 설치된 패널 Medical radiological shielding wall or ceiling or floor installed panels
방사선 차단실,챔버 또는 저장고 Medical radiological shielding chambers or rooms or safes

수술용 보조 용품 Surgical support supplies
충전용 수술 소작펜 Battery operated surgical cautery pencils
수술용 마킹펜 Surgical marking pens
내외고정 장치, 아치바 또는 액세서리 External or internal fixation devices or arch bars or accessories
위장관 스텐트 Gastrointestinal stents
무내시경 수술 또는 개심술용 삽관 기구,안내 핀,가이드 와이어 또는 글라이드 와이어 Introducers or guide pins or guidewires or glidewires for non endoscopic surgical or open heart procedures
개복술, 전문수술, 방사선 탐지용 거즈, 수술용 스피어, 스폰지 또는 거즈심지 Laparotomy or specialty or x ray detectable or gauze surgical spears or sponges or wicks
수술용 환자 마스크 Patient masks for surgical use
의사용 핸드 스크럽 브러시, 스크럽제 또는 액세서리 Surgeons hand scrub brushes or solutions or accessories
외과용 어플리케이터 Surgical applicators

진단약제 및 방사선약품 Diagnostic agents and radiopharmaceuticals
아미노히푸레이트나트륨 Aminohippurate sodium
에치오디제드오일 Ethiodized oil
플루오레세인나트룸 Fluorescein sodium
인디고틴디설포네이트나트륨 Indigotindisulfonate sodium
인도카닌 그린 Indocyanine green
염화메타콜린 Methacholine chloride
메티라폰 Metyrapone
로제벵갈나트륨I131 Rose bengal sodium I 131
메글루민록사글레이트 Meglumine Ioxaglate

아울러 A씨가 최근 군포지샘병원 응급방사선실에 가서 방사선 촬영을 한 사실이 확인 됨에 따라 방사선사 1명과 간호사 2명을 자가격리 조치했다.
Also, as it was confirmed that A recently went to the emergency radiation room of Gunpo Jisaem Hospital and undergone radiography, one radiologist and two nurses were self-quarantined.

앞서 1심과 2심은 "질병 진단은 국민의 건강·생명과 직결되는 문제이며, 초음파 검사 영상 진단을 방사선사에게 일임하는 범행의 재발을 방지해야 할 필요성도 있다"며 유죄를 인정한 바 있다.
Earlier, the first and second trials admitted guilty, saying, "Disease diagnosis is a matter that is directly related to the health and life of the people, and there is also a need to prevent the recurrence of the crime in which ultrasound examination imaging is assigned to a radiographer."

부산시는 20일 오후 온라인 정례브리핑을 통해 "부산의료원 간호사인 129번 환자는 방사선 소견상 2주 전인 지난 4일 전후로 감염력 생긴 것으로 보이며, 이후 가족 간의 접촉으로 아버지에게 전파된 것으로 추정된다"고 밝혔다.
The Busan Metropolitan City said in an online regular briefing in the afternoon of the 20th, "Patient 129, a nurse at the Busan Medical Center, appears to have developed infections around the 4th day, two weeks ago, and we estimated that it has been spread to her father through family contact."

하지만 나이가 젊어 재발 위험이 높거나 주변 조직 등으로 암이 전이됐다면 항암 치료와 방사선 치료를 해야 한다.
However, if the risk of recurrence is high because the patient is young, or if the cancer has metastasized to surrounding tissues, chemotherapy and radiation treatment are required.

급성기 방사통 치료에 효과가 뛰어나지만 탈출한 추간판의 크기를 작아지게 하는 효과는 없다.
It is effective in treating acute radiation pain, but has no effect on reducing the size of the herniated intervertebral disc.

같은 혐의로 재판에 넘겨진 방사선사 B씨에게도 벌금 300만원을 선고한 원심이 확정됐다.
The court sentence of a fine of KRW 3 million for radiologist B, who was handed over to trial on the same charges, was confirmed.

대상자를 갑상샘암으로 수술만 받은 집단, 수술과 방사성 요오드 치료를 모두 받은 집단으로 나누고 이중 수술 후 임신이 있었던 1만482명의 데이터와 그들 자녀와의 정보를 연결해 분석했다.
The subjects were divided into groups into those who received surgery only for thyroid cancer, and those who received both surgery and radioactive iodine treatment, and the data of 10,482 women who were pregnant after surgery were linked to their children and analyzed.

X선 검사를 하면 석회가 낀 병변 부위를 방사선이 통과하지 못해 하얗게 보이므로 비교적 진단이 쉬운 질환이다.
This is a relatively easy disease to diagnose because the area of the lesion with lime does not pass through the radiation during X-ray examination, making the area look white.

정부가 코로나19 최일선에서 헌신하는 의사, 간호인력, 임상병리사, 방사선사 등 의료인력이 더 안전한 환경에서 근무할 수 있도록 감염예방 관리를 강화한다.
The government will strengthen infection prevention management so that medical personnel, such as doctors, nursing personnel, clinical pathologists, and radiologists, who are dedicated at the forefront of COVID-19 can work in a safer environment.

미량의 방사선이 백혈병 발생 위험을 늘린다는 연구결과도 있다.
Studies have shown that trace amounts of radiation increase the risk of developing leukemia.

이 결과, 병용 투여 쥐는 종양에 침투되는 방사성요오드-리툭시맙이 단독투여군보다 20% 이상 증가했다.
As a result, radioiodine-rituximab that penetrated the tumor in the mice administered with the co-administration increased by 20% or more compared to the group administered with the single administration.

개인 종합검진 프로그램 1회당 방사선 노출량은 2.5mSv 정도로 한국인이 1년에 쬐는 방사선량은 평균 3.6mSv 정도하고 합니다.
The radiation exposure per individual comprehensive medical examination program is about 2.5mSv, and the average radiation dose Koreans are exposed to per year is about 3.6mSv.

반복적 항암과 수술, 뒤이은 방사선 치료의 후유증은 컸다.
The sequelae of repetitive chemotherapy, surgery, and subsequent radiotherapy were significant.

암이 3∼4기 등으로 진행되어 다른 장기로 전이가 된 상태라면 약물이나 방사선 치료를 우선 시행해 생존율을 높이는 것이 일반적이다.
If the cancer has progressed to stage 3 to 4 and has metastasized to other organs, it is common to increase the survival rate at first by performing drugs or radiation therapy.

물론 환자의 상태와 병변을 고려해 적절한 보호 조치가 취해지지만, 방사선 피폭에 따른 합병증 가능성은 항상 존재한다.
Of course, appropriate protective measures are taken in consideration of the patient's condition and lesions, but there is always a possibility of complications from radiation exposure.

용인시 보건당국은 병원 직원과 병원 출입 환자의 명단을 확보해 방사선사 확진자와의 접촉 여부 등을 조사할 에정이다.
Yongin-si health authorities are planning to secure a list of hospital staff and patients who have entered or left the hospital to investigate whether they had contact with the confirmed radiologist.

노조원 상당수가 파업에 참여하면서 항암 주사실, 방사선 치료실 등의 운영도 차질을 빚은 것으로 전해졌다.
It is reported that the operation of anticancer injection rooms and radiation treatment rooms was also disrupted as many union members took part in the strike.

원자력안전위원회는 8개 의료기관을 방사선비상진료기관으로 새로 지정했다고 18일 밝혔다.
The Nuclear Safety and Security Commission announced on the 18th that it has newly designated eight medical institutions as radiological emergency treatment institutions.

하지만 복잡한 부정맥 시술을 위해서는 심장의 구조를 관찰하기 위해 방사선 투시 장비를 필연적으로 사용할 수밖에 없습니다.
However, for complex arrhythmia procedures, it is inevitable to use radioscopy equipment to observe the structure of the heart.

이날 발생한 신규 확진자 중 용인 강남병원에 근무하는 방사선사는 안양시 거주자로, 지난 18일 오전 근무 후 증상이 발현되자 자신이 근무하는 병원에서 선별진료 후 확진 판정을 받았다.
Among the new confirmed cases, a radiographer working at Yongin Gangnam Hospital is a resident of Anyang-si; when symptoms were expressed after working in the morning of the 18th, he was confirmed after screening at the hospital where he worked.

다발성 간암은 경동맥화학색전술을 반복했지만 최근에는 방사선 치료 등 국소 치료를 병행해 병기를 낮춘 뒤 이전에는 이식이 불가능했던 환자에게 간이식을 시행하기도 한다.
For multiple liver cancer, arterial chemoembolization has been repeated. Still, recently, local treatments such as radiation therapy are used to lower the stage, and then liver transplantation could be performed on patients who are previously unable to transplant.

지난해 서울아산병원 암병원의 수술 실적은 1만 9748건, 방사선치료는 10만 6181건을 시행하는 등 국내 최대 규모다.
Last year, Cancer Hospital of Asan Medical Center in Seoul performed 19,748 cases of surgery and 106,181 cases of radiation therapy, the largest scale in Korea.

영남대학교병원은 방사선종양학과에 최첨단 방사선 암치료기 '바이탈빔'을 도입, 가동을 시작했다고 26일 밝혔다.
Yeungnam University Hospital announced on the 26th that it has introduced and started operation of the state-of-the-art radiation cancer treatment device "Vital Beam" in the Department of Radiation Oncology.

삼성서울병원에서는 최적의 치료 방향을 결정하기 위해 매주 방사선종양학과, 영상의학과, 병리과 의사들이 한자리에 모여 다학제 진료를 하고 있다.
At Samsung Seoul Hospital, doctors of radiation oncology, radiology, and pathology gather in one place every week to determine the optimal treatment direction for multidisciplinary treatment.

여기에 노조원 상당수가 빠져나가면서 항암 주사실, 방사선 치료실, 병동 등의 운영도 차질이 불가피한 상황이다.
In addition, as many of the union members are leaving, the operation of anti-cancer injection rooms, radiation treatment rooms, and wards is inevitable.

그러나 유전적 요인, 수술이나 방사성 요오드 치료 등을 받거나 특별한 이유 없이도 갑상선호르몬이 적게 또는 많이 나오게 되면 몸에 이상이 생기게 된다.
However, with genetic factors, surgery or getting radioactive iodine therapy, or for no specific reason, if there is little or much amount of thyroid hormone, abnormalities will occur in the body.

이 교수는 "항암치료나 방사선 치료를 할 때 왜 효과가 나타나지 않는지를 바탕으로 앞으로 어떻게 개선하고 치료효과를 높이기 위한 큰 방향의 해답을 제시했다고 할 수 있다"라고 말했다.
Professor Lee said, "Based on why the effect does not appear when using chemotherapy or radiation therapy, it can have presented a solution in a large direction to develop how to improve and increase the treatment effect in the future."

한편 은평성모병원은 방사선량을 최소화하는 최신 장비를 갖추고 검사 목적에 따라 맞춤형 선량으로 검사를 진행한다.
Meanwhile, Eunpyeong St. Mary's Hospital is equipped with the latest equipment to minimize radiation dose and conducts tests with customized doses according to the purpose of the test.

부산시 관계자는 "역학 조사관을 보강해 의심 신고부터 격리검사까지 소요 시간을 단축할 예정"이라며 "보건소는 일반인의 진료를 위해 신종 코로나바이러스 검사를 위한 방사선 촬영을 오후에만 진행하기로 했다"고 말했다.
"We will reinforce epidemiological investigators to shorten the time required from reporting suspected cases to quarantine inspections," a Busan-si official said. "The health center will conduct radiographic scans for the novel coronavirus tests only in the afternoon for the treatment of the general public."

그만큼 암만 콕 집어 방사선을 정확히 쪼이고 주변 정상 조직 손상은 최소화된다.
As such, only cancer can be pinpointed and radiation can be accurately irradiated, and normal tissue damage is minimized.

이후 보건소는 이날부터 A씨의 발열 여부를 체크했고, 4일에는 흉부 방사선 및 인플루엔자 검사를 했다.
After that, the public health center checked for fever in A from this day, and on the 4th day, chest radiation and influenza tests were performed.

이후 종양제거술을 시작으로 6차례의 일반 항암치료와 30회의 방사선 치료까지 모두 견뎌냈다.
After starting with tumor removal, he has endured six sessions of general chemotherapy and 30 sessions of radiation therapy.

질병관리본부에서는 방사선관계종사자의 피폭선량을 줄이기 위해 의료기관의 방사선 안전관리교육 및 방사선 촬영 시 안전수칙 준수 등 안전관리를 지속적으로 수행하여야 함을 당부하였다.
In order to reduce the exposure dose of radiation-related workers, the Korea Disease Control and Prevention Agency urged medical institutions to continuously perform safety management, including education on radiation safety management and compliance with safety rules, during radiography.

일반적인 방사선 선량으로 치료받은 40세 이상의 갑상선암 환자 1000명당 19∼32명이 고형암으로 사망할 수 있다는 것이 연구팀의 예상입니다.
The research team predicts that for every 1,000 patients with thyroid cancer over 40 years of age who are treated with a typical radiation dose, 19 to 32 people can die from solid cancer.

우리나라의 짧은 방사선 암치료 역사를 고려하면, 사실상 류성열 센터장은 국내 초기 방사선 암치료가 정착하는데 커다란 기여를 해왔다는 평가를 받고 있다.
Considering the nation's short history of radiation cancer treatment, Ryu Sung-yeol, head of the center, is said to have contributed greatly to the settlement of early radiation cancer treatment in Korea.

치료에 있어서도 일반적인 방사선치료가 신체 외부에서 방사선을 조사해 암세포를 파괴하는 것과는 달리 핵의학과는 신체 내부에 방사성 동위원소를 투여해 특정 암세포에 선택적으로 집적해 치료한다.
In treatment, unlike general radiation therapy that destroys cancer cells by irradiating radiation from the outside of the body, the Department of Nuclear Medicine administers radioactive isotopes inside the body to selectively accumulate and treat specific cancer cells.

수술 및 항암제를 통한 치료가 어려워 현재로써는 방사선 치료를 통한 일시적인 효과를 기대하는 것 이외에는 치료법이 없는 상태란 설명이다.
It is explained that there is currently no cure except for a temporary effect through radiation therapy because it is difficult to treat through surgery and anticancer drugs.

김철민은 "조 티펜스가 했던 것처럼 항암치료, 방사선 치료를 병행하면서 펜벤다졸을 복용하고 있다"고 밝혔다.
Kim Cheol-min said, "I am taking fenbendazole while performing chemotherapy and radiation therapy as Joe Tippens did."

림프종 진단을 받고 병원에서 방사선치료와 항암 화학요법 치료를 받았지만 골수, 간 등에 퍼져 있는 림프종을 제거할 수 없었기 때문이다.
He was diagnosed with lymphoma and received radiation treatment and chemotherapy at the hospital, but was unable to remove lymphoma spread to bone marrow and liver.

파업 기간에 중환자실과 응급실은 '필수 유지' 인원을 배치해 운영하지만, 노조원이 빠져나간 항암 주사실, 방사선 치료실, 병동 및 외래진료는 차질이 불가피한 상황이다.
During the strike, intensive care units and emergency rooms are operated by maintaining essential personnel, but treatment in the anti-cancer injection rooms, radiation treatment rooms, wards and outpatient care rooms where union members have left is inevitable.

특히 꿈의 암치료기인 방사선 선형가속기 '라이낙'을 도입해 암 정복에 나섰다.
In particular, the company introduced a radiation linear accelerator called Linak, a cancer treatment device of dreams, to conquer cancer.

전국 각지에서 의사 간호사 방사선사 임상병리사들이 코로나19 전담병원으로 집결하고 있다.
Doctors, nurses, radiologists, and clinical pathologists from all over the country are gathering as a hospital dedicated to COVID-19.

장치 변경으로 인해 기기 내부로 방사선이 방출됐고 이 상태에서 직원들이 손을 내부에 넣은 것으로 확인됐다.
It was confirmed that radiation was emitted inside the equipment because of the device change, and employees put their hands inside in this state.

또한, 방사선 수술 등 다학제적 치료를 통해 치료하기 까다로운 뇌동정맥 기형을 완치에 가깝게 치료할 수 있게 됐다.
Also, multidisciplinary treatment, such as radiation surgery, will allow for the treatment of cerebral arteriovenous malformation that is difficult to treat to a near-perfect cure.

가이드라인에서는 4단계의 권고등급 체계를 마련하였으며 대상 검사의 상대적인 방사선량 정보를 기호를 사용하여 알기 쉽게 표기하였다.
The guidelines prepared a recommended grading system in Step 4 and provided a clear indication of the relative radiation dose information of the target examination using symbols.

월별 방사선 치료통계를 보면 2018년 7월 암환자 4명, 11건의 방사선치료를 시작으로 2019년 1월부터 매달 10명에서 최대 19명의 암환자들이 많게는 매달 400여건의 방사선치료를 받고 있다.
According to monthly radiation treatment statistics, four cancer patients and 11 radiation treatments in July 2018, and since January 2019, 10 to up to 19 cancer patients have been receiving 400 radiation treatments every month.

질병관리본부는 의료방사선 진단 시 환자가 불가피하게 받게 되는 방사선 피폭선량을 낮추기 위한 목적으로 정책연구사업을 통해 진단참고수준(Diagnostic Reference Level) 설정 및 방사선 피폭량 계산프로그램을 개발 하였다고 밝혔다.
The KDCA said it has developed a program to set diagnostic reference levels and calculate radiation exposure through policy research projects with the aim of lowering radiation exposure dose that patients inevitably receive when diagnosing medical radiation is diagnosed.

시는 정부 생활주변방사선 정보센터와 긴밀 협조해 대전지역 생활주변방사선 분포 지도시스템을 구축, 시민들이 생활주변 방사선 분포를 언제든지 확인할 수 있도록 할 계획이다.
The city plans to cooperate closely with the government's peripheral radiation information center to establish a map system for the distribution of radiation in the Daejeon area, so that citizens can check the radiation distribution around their lives at any time.

장기적으로는 방사선에 노출된 다른 부위에 2차암 발생을 초래하는데, 성인보다 소아에서 위험성이 더 높다.
In the long run, secondary cancer occurs in other areas exposed to radiation, which is more dangerous in children than in adults.

가간섭성 방사 coherent radiation

가시 적외 주사 방사 Visible And Infrared Spin Scan Radiometer, VISSR

고조파 방사 harmonic emission

광선속 방사 luminous radiance

기생 방사 parasitic emission

누설 방사 emanation

누설 방사 보안 EManations SECurity, EMSEC

능동형 방사형 망 active star network

대역 외 방사 스펙트럼 out-of-band spectrum of an emission

대역 외 방사 전력 out-of-band power of an emission

대역 외 허용 방사 스펙트럼 permissible out-of-band spectrum of an emission

도파관 방사 waveguide radiator

등가 등방성 방사 전력 Equivalent Isotropically Radiated Power, e.i.r.p, EIRP

배면 방사 back radiation

불요 방사 unwanted emission

사이클로트론 방사 cyclotron radiation

스퓨리어스 방사 spurious emission

방사 thermal radiation, heat radiation

원격 방사선 진단 teleradiology

유효 모노폴 방사 전력 Effective Monopole Radiated Power, EMRP, e.m.r.p

유효 방사 전력 Effective Radiated Power, ERP

음파 방사 감지기 acoustic emission sensor

저조파 방사 subharmonic emission

저항 방사열계 bolometer

전자기 방사 보안 ElectroMagnetic emanations SECurity, EMSEC

전파 방사 정지 suspension of emission

정보 기술 장치 방사 emission level of Information Technology Equipment, emission level of ITE

태양 전파 방사 solar radio emissions

2차 방사 secondary radiation

VDT 전자파 방사 Video Display Terminal radiation, VDT radiation

radial transfer : 방사 전송

star network : 방사형 네트워크

absorption (흡수) 1. 피부, 장, 세뇨관과 같은 조직내로 혹은 조직을 통하여 물질을 흡수하
는 것. 2. 심리학에서는 다른 일을 잊어버리고 한 개의 대상 또는 행동에 대해서 몰두하는
것. 3. 방사선과학에서는 방사선이 상호 작용하는 물질에 의해서 에너지를 흡수하는 것.

activate (활성화하다) 1. 활성화 시키는. 2. 활성으로 되는. 특별히 생물학적 작용으로 인하
여 활성화 형태나 다른 물질로 변화시키는 것. (예: 구루병 치료를 위하여 비타민D2 에 에
르고스테롤을 방사하는것)

arteriography (동맥조영술) 혈류내로 방사선 불투과성 물질을 주입한 후 시행하는 혈관의
방사선 사진 촬영.

arthortomography (관절 조영 단층 촬영, 관절 조영 단층 촬영 사진) 관절을 촬영한 방사
단층촬영.

arthrogram (관절 사진, 관절 조영술, 관절 조영 사진) 관절의 방사선사진.

arthrography (관절 촬영, 관절 조영술, 관절 조영 촬영) 방사선사진으로 관절을 보는 것.

beam (광선, 광속) 1. (광선, 광속) 전자파 방사선 또는 입자가 같은 방향으로 방출하는 속
또는 선. 2. (들보, 양) 무게를 가하면 구부러지는 치과용 들보. 3. (장대).

body section roentgenography (신체 절편 방사선 촬영) tomography를 보시오.

carcinoma of thyroid (갑상선 암) 병리조직학적으로 유두선암, 여포선 암, 수양암, 미분화
암 및 갑상선 원발의 악성 림프종으로 나뉘어 진다. 갑상선암은 병리조직의 형 에따라서 나
타나는 모양, 치료방침, 예후가 두드러지게 다르다. 분화암은 갑상선과 소속 림프절의 범위
가 국한되어 있는 것이 대부 분인데 폐나 뼈의 전이를 가져오는 것도 있다. 미분화암은 방
사 선 조사와 항암제를 사용하고 악성 림프종에는 방사선 조사가 효 과적이다.

cardboard cassette (판지 카세트)=판지 필름 고정기. 방사선 사진을 직접 노출시키거나 스
크린이 없는 종류의 x-선 필름에 적당한, 단순한 구조의 마분지 봉투.

cassette (카세트) x-선에 노출되기 위한 필름이 내부에 위치되는 가볍고 단단한 용기. 후방
에 산란된 방사선의 효과를 제거하기 위해 대게 뒷면을 납으로 대어 놓았다.

castration (거세) 한쪽 혹은 양쪽 고환 또는 난소를 외과적으로 절제하는 것으로, 대게 유방
암을 가진 여성이나 전립선암을 가진 남성에서 암세포의 증식을 자극하는 특정 호르몬의 생
산과 분비를 감소시킨다. 외과적으로는 고환 절제술과 난소 적출술이라고 한다. 성선의 제
거, 혹은 방사선 또는 병원균으로 인한 성선의 파괴.

cephalogram (두부 방사선사진) 두부의 방사선사진.

chest radiograph (흉부 방사선 사진)

chronic radiation change (만성 방사선 변화)

computed tomography (컴퓨터 단층촬영) 부적절한 용어=CAT scan, computer-assisted
tomography, computerized axial tomography, computerized transaxial tomography. 신체를
통과하여 섬휘측정기 (scintillation detector)가 배열된 것에 기록되는 좁게 시준된 방사선을
사용하는 컴퓨터 단층촬영 영상이다. 컴퓨터는 조직의 흡수를 계산하며, 필름 상은 다양한
구조물의 밀도를 나타낸다.

contrast medium (조영제) 어떤 조직이나 공간을 방사선 불투과성으로 만드는 영상 검사에
앞서 주사하는 방사선 불투과성 물질.

dilaceration (만곡치) 1. 절렬법. 백내장의 경우와 같은 절개술. 2. 치아의 발육기에 가해진
상해로 인하여 발생되는 상태이며, 치관 또는 치근이 다양한 형태로 만곡된 경우를 말하며
치아 형성기에 외상에 의해 석회화 위치가 변화될 때 야기된다. 이는 치아 길이의 어느 부
위에서나 일어날 수 있다. 이의 발치는 매우 어렵기 때문에 방사선 사진을 필요로 하며 치
아 근관치료 시에도 어려움이 일어날 수 있다.

disc space (관절원판강) 하악 과두와 관절와 사이에 위치한 측두하악관절 방사선사진 상의
방사선 투과성 부위.

double-contrast arthrography (이중 관절 조영술) 단일 관절조영술과 같은 것이지만 작은
양의 방사선 불투과성 조영제를 주사한 후 관절내에 공기를 넣어 팽창시키는 것이 다르다.

double-space arthrography (이중 강 관절 조영술) 측두하악관절의 상하관절강에 방사선 불
투과성 조영제를 주사하여 촬영한 관절 사진.

electron (전자) 음전기의 최소 단위 또는 자기 입자. 절대 정전기 단위. 4.77*10-10 또는 절
대 전자기 단위 1.59*10-20 에 상당하며, 그의 질량은 적당한 속도로 이동하고 있을 때에
수소 원자의 1/1845, 즉 9*10-28 그램이다. 도체중에 흐르는 전자는 전류로서, 방사선 물질
로부터는 β선으로 방출되어 원자핵 주위의 궤도를 회전하여 그 원자의 질량과 방사능 이외
의 이화학적 성상을 좌우한다.

emission (방출, 방사) 유출, 사출, 사정. 특히 무의식적 정액 방출.

emission scintigraphy (방출 섬광술) 방사선 동위 원소가 부착된 물질을 투여하여 상대적으
로 빨리 골조직으로 변환하는 부위를 보여주는 영상 술식.

ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) 백색의 분말로 중금속. 알칼리토금속 등과 화합하
여 잘녹는 매우 안정된 키레이트 화합물을 만들고, 방사성 원소의 탈오염. 물의 경도 비색
분석. 금속의 용량 분석 등에 사용되며, 최근에는 혈액을 저장하는데 첨사하면 항응고성과
보존기간의 연장을 가능케 한다는 것이 판명되었다.

ferrokinetic study (철분 역동학 검사) 혈장 트란스페린이 골수의 적혈구 전구세포, 순환 적
혈구, 망상내피계의 대식세포로 가서 다시 혈장 트란스페린으로 돌아오는 철의 이동을 방사
성 동위원소 Fe-59를 이용하여 혈장내 철의 반감기, 교체율, 적혈구 이용도 및 철 교체율
등을 측정하는 검사. 일반적으로 빈혈의 평가에 이용된다.

filmcoated : cellulose acetate나 빛이나 방사능에 민감한 유탁액으로 이루어진 물질의 얇고
투명한 종이로 둘러싸인 것.

filter (여과기) 1. 물 또는 기타의 액체를 거르는 기구. 2. 여과판. 방사선학에서 사용되는 고
체의 차폐판.

fluoroscope (형광경, 형광 투시법, 방사선 투시 검사) X선에 의한 심부구조의 검사를 위한
장치. 방사선원에서 나온 방사선이 신체를 통과하여 형광판위에 투영되어 형광상이 나타난
다.

fluoroscopy (형광투시법) 기관이나 관절과 같이 심부에 위치한 구조물의 외형이나 기능을
눈으로 확인하기 위한 즉각적인 동적 영상을 제공하는 방사선 술식.

focal plane tomography (국소적 평면 단층 촬영술, 초점 단면 단층 촬영) 미리 결정된 깊이
와 절단 두께로 신체 일부의 미세한 절단면을 보여주는 방사선 촬영 술식이다. 노출하는 동
안 필름과 방사선원 (x-ray source)이 서로 반대 방향으로 움직여 관심있는 부위의 전후 구
조물을 흐리게 하여 영상이 얻어진다.

fractionation (분할법) 1. 생물학적 손상을 줄이기 위해 방사선의학에 있어 방사선 조사 총
량을 분할하여 적은 선량을 간격을 두면서 조사하는 것. 2. 분별. 화학에 있어 물질을 결정
화, 증류 등을 통해 분리하는 것.

functional transcranial radiograph (기능적 횡두개 방사선 사진)

glossopharyngeal neuralgia (설인두신경통 설인신경통) 설인두 신경 (제IX뇌신경)을 이환하
는 신경통. 설인신경 (제9뇌신경)의 추체 신경절과 경 신경절에 위치한 병소로 인한 심한 발
작성의 작열통으로서 목, 귀, 치아 그리고 혀 부위로 방사된다. 드문 편측성 질환으로서 50
세 이상의 남성에서 호발하며, 연하나 기침과 같은 편도 부위의 움직임으로 인해 통증이 시
작된다. 경동맥으로의 분지는 변화된 호흡, 혈압, 그리고 심박출을 포함하는 혈관 미주신경
의 반응을 유발할 수 있다.

hot (매운, 열) 1. 고온의. 2. 방사활성이 있는. 위험한 방사선 물질(방사능)을 포함한다.

imaging (영상, 영상화) 방사선사진, 초음파, 컴퓨터 단층촬영 그리고 자기공명상과 같이 진
단 목적으로 구조물을 보여주거나 이를 시각적으로 재형성한 것.

infrared emission (적외선 방사)

ionizing radiation (이온 방사선) 전류의 적용에 의해 원자 (atoms)로부터 음극으로 충전된
전자 (electrons)의 변위로부터 발생되는 방사선.

laser (레이저) 1. light amplification by stimulated emission of radiation의 약어이다. 2. 굴
절에 의한 것을 제외하고는광축의 확산이 없어 지향성이 대단히 좋다. 따라서 정밀측정,광
학, 광통신, 의료, 금속가공 등의 분야에 응용된다. 3, 여러가지 주파수의 빛을 가시영역 내
에서 극도로 강력하고 작은, 거의 발산성 없는 동일상의 단일 방사광속으로 바꾸는 장치.

laser radiation (레이저 방사선)

light amplification by stimulated emission of radiation (유도방출 방사선에 의한 광증폭)

microwave amplification by stimulated emission of radiation (유도방출 방사선에 의한 극
초단파 증폭)

middle infrared laser radiation (중적외선 레이저 방사선)

monitoring (감시, 계속 감시, 관찰) 어떤 과정의 작용을 지속적으로 검사하고 관찰하고 기
록하고 시험하는 과정. 예를 들면 마취나 방사를 하는 동안 monitoring을 한다.

nasal cavity (비강, 비와) 동의어=nasal fossa. 안면 중심선의 양 쪽으로 위치하고 있는 두
개의 불규칙한 공간으로 두개저에서 구개까지 공간을 차지하며, 얇은 수직의 격막으로 서로
분리되어 있다. 방사선 사진상에서 비강은 상악 절치의 치근에 겹쳐 보이며 크고, 구조물이
없는, 방사선 투과상의 영역으로 나타난다.

nematoda (선충) Aschelminthes문에 속하는 끝이 가늘게 된 원주상 기생충의 1강이다. 종
주근과 3방향으로 방사된 식도가 특징이다. 때로는 Nemathelminthes, 또는 그 문에 속하는
강으로도 불린다.

neuron (신경원, 뉴우런) 신경계의 흥분을 전도하는 세포. 전형적인 뉴런은 핵과 그 주위의
세포질을 포함하는 세포체, 약간 짧은 방사선 돌기(수상돌기)와 한 개의 긴 돌기(축삭돌기)
로 이루어지며 이 축삭은 가지 모양으로 분지된다. 축삭은 그 피막 또는 초와 함께 신경섬
유를 형성한다.

nonionizing radiation (비이온화 방사선)

ophthalmoplegic migraine (안근 마비 편두통, 안근 마비성 편두통) 편측 두개로 방사되는
박동성의 안구 또는 안구 주위의 매우 드문 통증으로서 종종 구토가 동반되며, 1-4일 정도
지속된다. 흔히 동측의 안검하수증을 동반하며 때때로 두개내 병소가 없이도 동공 확대가
나타난다. 편두통과 진짜로 연관되지 않을 수 있다.

osteoradionecrosis (방사선 골괴사, 방사선 조사에 따른 골괴사)

ovum (난, 난자) 1. 자성, 여성의 생식세포로서 수정 후 같은 종족의 새로운 일원을 만든다.
2. 인간의 난자. 직경이 약 0.1mm인 둥근 세포로서 난소에서 만들어지며 비세포성분(난황
막, 투명대, 방사대)으로 둘러싸인다. 이것은 약간의 난황을 포함하는 원형질로 이루어지며
얇은 세포벽(난황막)으로 둘러 싸여 있다. 큰 핵내에는 인이 있다. 넓은 의미로는 배자 자체
가 작고 중요한 부분을 차지하고 있지 않은 임신 초기에도 사용된다.

panoramic radiograph (파노라마 방사선 촬영, 파노라마 방사선 촬영술) 악골 및 관련 구조
물을 보여주는 원형의 단층촬영.

periapical radiograph (치근단 방사선 사진)

planar scintigraphy (섬광조영술) 동의어=scintigraphy, scintiscan. 방사선 물질을 투여한 다
음 2-4시간이 경과한 후 감마 카메라로 관심 있는 부위를 조영해 보는 2차원 영상 술식이
다. 조영해 본 조직에서 방사선 동위원소의 흡수가 증가하는 것은 세포의 활성이 증가하였
다는 것을 나타낸다.

pulsed radiation (펄스형 방사선)

quality (성질, 성상) 방사선 의학에서 특정의 형 또는 형의 전리방사선이 물질을 투과하는
능력.

radiation (방사선, 방사선 노출) 어느 종류의 선원으로부터 발하는 광선 등의 전자파, 또는
입자선.

radiation stent (방사선용 스텐트) 방사선 치료 과정에 사용하는 기구로서 건강한 조직을 보
호하고, 방사선 치료 부위로부터 멀리 떨어지도록 위치시키며, 방사선이 목표 부위에 향하도
록 한다.

radiograph (방사선사진) 동의어=roentgenogram. 방사선이 신체 일부를 통과한 후 민감한
필름에 부딪혀 생성된 신체내 구조물의 영상.

radioimmunoassay (방사선 면역 분석, 방사 면역 분석)

radionuclei study (핵 방사선 촬영)

radionuclides (방사성 핵종) 전기자장 방사선 (electromagnetic radiation)의 방출에 의해 붕
괴되는 원자들로서 방사선학적 검사에 사용된다.

radiopaque (방사선 불투과성) 방사선 에너지가 통과하지 못하여 방사선 필름상에 흰색이나
밝게 나타난다.

radiotherapy (방사선 요법, 방사선 치료) 전리 방사선을 이용하여 질병을 치료하는 방법.

RadioVisioGraphy (방사선 영상 촬영, RVG) 필름 없이 방사선을 사용하는 디지탈 영상 술
식으로서 영상을 컴퓨터에 보관한다.

residual cyst (잔류성 난종) 대개 치근단 낭종으로 해당 치아의 발치 후에도 그 자리에 남
아서 발생한다. 방사선 사진상 병소는 경계가 명확한 균질한 단방성 암염을 나타낸다.

saturation (포화) 1. 포화하는 작용 또는 포화된 상태. 2. 포화선량. 방사선 요법에서 단기간
내의 조직의 최대 내선량 및 연장된 기간에 보다 적은 선량을 추가해서 생물학적 효과를 유
지하는 것. 3. 비등수. 비등하는(거품하는) 음료 또는 수제.

sciatica (좌골 신경통) 배부에서 두부로, 그리고 후면 또는 측면에 따라서 하지로 방사되는
동통을 특징으로 하는 증후군으로서, 가장 흔히 추간원판탈에 의해서 일어난다. 이 용어는
또한 좌골신경 경로에 따르는 모든 부위에 일어나는 동통에도 흔히 사용된다.

scintillation detector (섬광 측정기, 검출기) 이온화된 방사선을 받은 결정 (crystal)으로부터
방출되는 빛이나 자외선에 의한 방사선 활성도를 측정하기 위한 기구.

scintiscan (섬광주사) 방사성 동위원소에서 방사되는 감마선의 이차원적 표시로서, 뇌, 신
장 또는 갑성선과 같은 신체의 특이 조직에 각종의 농도를 나타낸다. planar scintigraphy를
보시오.

sialography (타액선 조영술) 타액선 관 내로 방사선 불투과성 물질을 주입한 후 타액선을
촬영하는 방사선사진술.

single-contrast arthrography (단일 관절조영술) 관절원판의 위치, 연조직 외형, 천공의 유
무, 관절운동, 관절내 이물질, 유착성 관절낭염을 포함하는 관절내 연조직의 위치와 완전성
을 확인하기 위해 관절강내에 방사선 불투과성 조영제를 주사한 후 촬영한 관절 사진.

single-space arthrography (단일강 관절조영술) 측두하악관절의 상관절강이나 하관절강중
하나에 방사선 불투과성 조영제를 주사하여 촬영한 관절 사진.

standard periapical radiographs (구내 표준 방사선 사진)

stent (스텐트) 피부나 점막 이식 절편을 제자리에 고정시키거나 관 구조물을 지지하기 위해
사용하는 기구로서 방사선 치료를 용이하게 하기 위해 사용하기도 한다.

submentovertex radiograph (악하두정위 방사선 사진)

superior laryngeal neuralgia (상후두 신경통) 귀, 눈, 어깨 등으로 방사되는 예리한 발작성
의 편측성 하악하 통증이 특징인 상태로서 분포는 설인신경통과 구분이 되지 않는다. 상후
두 신경은 미주 신경 (제X뇌신경)의 분지이며 후두의 윤상 갑상근 (cricothyroid muscle)에
분포한다. 미주 신경 (제X뇌신경)의 상후두 분지를 이환하는 신경통.

thyroid function test (갑상성 기능검사) 직접 혈중 갑상선 호르몬의 양을 방사면역 검정법
으로 측정하는 것이 가장 보편적인 방법이며 그 외 다음 방법들이 이용됨 ; 1 . 기초대사율
측정-기능 항진의 경우에는 +30 - +60. 억제되면 -30 - -50으로 감소; 2. 갑상선 자극 호르
몬 정량-방사면역 검정법으로 혈중 농도를 측정. 갑상선 기능 항진의 경우, 혈중 갑상선 호
르몬의 농도가 높기 때문에 측정치는 0에 가깝다. 3. 갑상선 자극 항체를 측정하면 대부분의
기능 항진군에서는 중가한다.

tomography (단층촬영) 동의어=body section roentgenography. 미리 결정된 조직 면에 위치
한 신체 내부의 상을 보여주기 위한 방사선 촬영 술식으로서 다른 면에 위치한 영상이나 구
조물은 흐리거나 제거된다. the recording of internal body images at a predetermined
plane by means of the tomograph; called also body section roentgenography.

transcranial radiograph (황두개 방사선 사진, 황두개 방사선 사진 촬영, 횡두개 방사선 촬
영) 상후방 각으로부터 반대측 측두하악관절의 과두를 투사한 평면 필름.

ultrasound (초음파) 인간의 귀로서 들을 수 있는 상방 한계 이상의 음파 (기계적 방사 에너
지) (초당 20,000 Hz 이상의 진동).

[航]emissivity 복사율, 방사율(放射率)

골반 방사선 치료 후 요추와 대퇴부의 초기 골밀도 변화
The Early Changes in Spinal and Femoral Bone Mineral Density after Pelvic Radiotherapy

동적 병소추적 방사선치료를 위한 호흡연동시스템에 관한 연구
Research on the respiratory synchronization system for dynamic tumor tracking radiation therapy

휴대 단말기의 손의 영향에 의한 방사 효율 감소를 개선하는 방법에 관한 연구
Study on Techniques of Reducing the Hand Effect for Radiation Efficiency of Hand-held Terminals

뇌 손상 후 신경 줄기 세포의 반응 연구 : 감마나이프에 의한 고용량 방사선 조사 후 발생한 뇌 손상 및 그에 대한 반응 연구
Study of response in neural stem cells after cerebral injury

전파 방사패턴의 재구축을 통한 센서네트워크 위치인식에 관한 연구
(A) study on sensor network localization using radiation pattern reconstruction

Correlation between Tumor Volume Response to Radiotherapy and Expression of Biological Markers in Patients with Squamous Cell Carcinoma of the Uterine Cervix
자궁경부 편평상피세포암 환자에서 방사선치료에 대한 종양체적반응과 생물학적 표지자의 상관관계 연구

황금의 방사선 및 항암화학요법 후의 점막염에 대한 예방효과
Effect of Scutellaria Baicalensis on Reduction of Radiation/chemotherapy induced Inflammation

유방암의 수술 후 방사선치료에서 정상 조직의 부작용 확률
Normal Tissue Complication Probability (NTCP) of Postoperative Radiation Therapy in Breast Cancer

전신 방사선 조사에 따른 항 CD137 항체 투여로 치명적인 이식편대 숙주병 유도 기작에 관한 연구
Administration of anti-CD137 following total body irradiation induces lethal graft-versus-host disease

진단적 방사성 요오드 전신스캔이 음성인 갑상선 분화암 환자에서 혈청 갑상선글로불린의 기저치 및 변화의 임상적 의의
The clinical significance of the value and the change of stimulated serum thyroglobulin during the follow-up of patients with differentiated thyroid carcinoma with negative diagnostic 131I whole body scans

폐암세포주에서 방사선치료 효과의 극대화를 위한 β-lapachone의 병용과 세포사멸 기전 연구
The mechanism of radiosensitization by β- lapachone in NSCLC

폐암세포주에서 bioreductive agent RH1과 방사선치료 병용효과가 세포사에 미치는 영향
Anti- Cancer Effect of RH1 and Irradiation in Lung Cancer Cell Line A549

근관 충전재 및 치근단 역충전재의 방사선 불투과성에 관한 비교 연구
A comparative study on radiopacity of canal filling and retrograde root-end filling materials

[木]Radial direction (放 射 方 向) 방사방향,반경방향

[木]Radial section (放 射 斷 面) 방사단면, 반경단면, 정목면, 경단면

[木]Ray (放 射 組 織) 방사조직, 수선

[木]Ray initial (放 射 組 織 始 原 細 胞) 방사조직시원세포

[木]Ray parenchyma (放 射 柔 組 織) 방사유조직

[木]Ray tracheid (放 射 假 導 管) 방사가도관

B48 달리분류되지 않은 기타 진균증(Other mycoses, NEC)
-
B48.0 로보진균증(Lobomycosis)


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 454 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)