밤샘
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
lykewake 〔ｌ´ａｉｋｗ｀ｅｉｋ〕 철야, 밤샘
vigil 〔ｖｉｄзｉｌ〕 밤샘, 철야, 불침번, 불면, 교회 축일의 전날(전야), 철야로 기도하는 밤, 축일 전날밤의 철야기도
wake 〔ｗｅｉｋ〕 (헌당식의)철야제, 밤샘, 경야
stay up 밤새우다, 밤샘하다
vigil 철야, 불침번, 밤샘, 철야기도
그는 밤샘하기가 일쑤이다.
He will often sit up all night.
He has gone to a wake.
'초상집에 가다'를 영어로는 go to a wake라고 합니다. 여기서 wake는 우리가 흔히 알고 있는 '잠을 깨우다'라는 뜻이 아니라 '초상집에서의 밤샘'이라는 뜻이죠. 따라서 "그분은 초상집에 갔어요."는 위와 같이 표현합니다.
wake: 전야제, 밤샘, 그 잔치
대체로 난 밤샘을 피할려고 해.
On the whole, I try to avoid staying up all night.
그는 밤샘하기가 일쑤이다.
He will often sit up all night.
wake: 전야제, 밤샘, 그 잔치
경남 거제의 한 아파트에서 40대 남성이 흉기를 휘둘러 1명을 숨지게 한 뒤 옥상에서 경찰과 밤샘 대치하다 투신했다.
A man in his 40s stabbed an employee of a management office with a weapon and was confronting the police on the roof in an apartment in Geoje, Gyeongnam. And then he committed suicide by jumping from the rooftop.
난 어제 밤샘을 했어.
I was kept up all night last night.
난 어제 밤샘을 했어.
I was kept up all night last night.
검색결과는 14 건이고 총 21 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
