영어학습사전 Home
   

발치

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


The mother feeds her chick for the first time.
최초로 어미가 새끼를 먹입니다
She's keen to start parenting
어미는 즉시 새끼를 원하지만
but the father needs persuading to surrender the chick he's been caring for all winter.
수컷은 겨울내내 돌봐온 새끼를 설득할 필요가 있습니다
He must now put his chick at risk. In these temperatures it could freeze in seconds.
이제 새끼를 위험속에 내보냅니다 이런 기온에선 몇초만에 얼게 되죠
The male will have to let go.
그래도 내보내야 합니다
Eventually, the transfer to the mother is safely made.
드디어 어미에게 보내는 작업이 안전하게 끝났습니다
The chicks grow quickly on a diet of fish and squid.
새끼들은 물고기와 오징어를 먹으며 빠르게 성장하게 됩니다
Soon they're keen to explore, but always with mother in tow.
곧 돌아다니고 싶어하지만 항상 어미 발치에 있어야 합니다
This chick is less fortunate.
이 녀석은 운이 나쁘군요
It's mother has not returned to claim it.
어미가 돌아오지 않았습니다

Oh, Rachel.
/ Oh come on, I already went.
레이첼, 너 차례야.
/ 나 아까 했잖아.
You did not go!
/ Come on.
너 안 했어!
/ 빨리 말해봐.
Oh, alright. The weirdest place would have to be...
알았어. 내 경우에 가장 괴상했던 장소는......
oh, the foot of the bed.
....... 침대 발치 쪽이었어.

영국 파이낸셜타임스(FT)는 버핏의 골드만삭스 매각에 대해 "세계에서 가장 유명한 투자가가 당분간 주식시장에서 한 발치 물러서겠다는 신호"라고 보도했다.
The British Financial Times (FT) reported that Buffett's sale of Goldman Sachs is "a sign that the world's most famous investor will step back from the stock market for the time being."

인후스프레이도 원래는 구강 내 살균소독, 인두염, 후두염, 구내염, 발치 후 및 구내 수술 후 살균소독, 구취증 효능효과로 허가받은 일반의약품입니다.
Throat spray is also a general medicine licensed for its efficacy in oral sterilization, pharyngitis, laryngitis, stomatitis, sterilization and sterilization after tooth extraction or oral surgery, and halitosis.

간단한 충치 치료로 끝낼 수 있는 것을 내버려 두다 보면 발치까지 하게 된다.
If you leave what you can finish with a simple cavity treatment, you will even extract your teeth.

이럴 때에는 수술로 제거해야 하지만 어린이의 두려움을 해소하고 정서 보호와 더불어 안전한 발치를 위해 전신마취를 시행하기도 한다.
In that case, it should be removed by surgery, but general anesthesia is sometimes performed to relieve the child's fear, protect the emotions, and safely extract the teeth.

자가 치아 이식술은 말 그대로 자신의 치아를 옮겨 심는 방법을 말하는데 외상 치아나, 심한 치아우식증이나 치주질환으로 인해 발치해야할 경우 사랑니 등의 치아를 옮겨 심는 방법이다.
Self-toothing literally refers to transplanting one's own teeth, such as traumatic teeth, or wisdom teeth, if the tooth needs to be removed due to a severe tooth attack or periodontal disease.

예전 원데이 임플란트는 기술적 한계로 인해서 뼈가 약한 곳은 원데이 임플란트로 진행하기 어려웠고, 발치와 동시에 시술하기도 힘들었다.
In the past, one-day implants were challenging to proceed with one-day implants where bones were weak due to technical limitations, and they were difficult to treat at the same time as they were released.

causalgia (작열통) 지속적인 작열감을 특징으로 하는 발치후 국소적인 통증 현상. reflex
sympathetic dystrophy를 보시오.

dilaceration (만곡치) 1. 절렬법. 백내장의 경우와 같은 절개술. 2. 치아의 발육기에 가해진
상해로 인하여 발생되는 상태이며, 치관 또는 치근이 다양한 형태로 만곡된 경우를 말하며
치아 형성기에 외상에 의해 석회화 위치가 변화될 때 야기된다. 이는 치아 길이의 어느 부
위에서나 일어날 수 있다. 이의 발치는 매우 어렵기 때문에 방사선 사진을 필요로 하며 치
아 근관치료 시에도 어려움이 일어날 수 있다.

preextraction cast (발치전 모형) 발치 전에 만들어진 모형. diagnostic cast도 보시오.

residual cyst (잔류성 난종) 대개 치근단 낭종으로 해당 치아의 발치 후에도 그 자리에 남
아서 발생한다. 방사선 사진상 병소는 경계가 명확한 균질한 단방성 암염을 나타낸다.

third molar extraction procedure (지치 발치)

미니돼지에서 발치 후 즉시 임플란트 매식시 치경부 표면처리가 골재생에 미치는 효과
The effect of surface treatment of the cervical area of implant on bone regeneration in mini-pig

오스템 임프란트(USII)의 발치 후 즉시 및 지연 매식시 임상적 성공률에 대한 다기관 후향적 임상연구
Multicenter retrospective study of immediate and delayed OSSTEM implant (USII)


검색결과는 15 건이고 총 59 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)