반발
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
backlash 〔ｂ´æｋｌ｀æ∫〕 반동, 반발, 반격; 역회전하다, 반발하다
backlash 〔ｂ´æｋｌ｀æ∫〕 (기계 톱니바퀴등의 느슨해지거나 마모된 곳의)덜거덕 거림, 격한 반동, 반발
kickback 〔ｋ´ｉｋｂ｀æｋ〕 (급격한)반동, 반발, 부당한 수입의 상납(급료의 일부를) 떼어내기
noisy minority 소수 과격분자, 떠들어대는 소수 분자, 몇안되는 반발파(cf.SILENT MAJORITY)
Oedipus complex 친모복합(아들이 아버지에 반발하고 어머니를 사모하는 경향
outbreak 〔´ａｕｔｂｒ｀ｅｉｋ〕 반발, 폭동
reactionary 〔ｒｉ´æｋ∫∂ｎ｀ｅｒｉ〕 반동의, 반발적인, 반동적인, 복고적인, 역진하는, 반응의, 반동주의자(사상가), 보수주의자
reaction 반작용, 반항, 반발, (정치상의)반동, 역행, (자극.사건.영향 등에 대한)반응, 태도, 의견, 인상, (과로.긴장.흥분 후의)활력감퇴, 무기력, 반응, 반작용, 반동력, 핵반응, 반충 작용, 재생
reactive 〔ｒｉ´æｋｔｉｖ〕 (자극에 대해)민감한, 반응이 빠른, 반동(복고)적인, 반발적인, 반응적인, 반작용적인, ~ly
reactivity 〔ｒｉ:æｋｔ´ｉｖ∂ｔｉ〕 반동, 반동성, 반동력, 반응, 반발, 반응성(도)
react 〔ｒｉ´æｋｔ〕 (작용.힘에 대하여)반작용하다, 반동하다, 반대하다, 반항하다, 반응하다, 반발하다, 역행하다, 역습하다
rebel 〔ｒ´ｅｂ∂ｌ〕 반역자, 반도, 반항자, 반란군 병사(남북전쟁 때의 남군 병사), 남부 백인, 반역의, 모반(반역)하다, 반란을 일으키다, (권위.관습등에)반대하다, 반항하다, 화합하지 않다, 반감을 가지다, 반발하다, 몸서리치다
rebound 〔ｒｉｂ´ａｕｎｄ〕 (공 등이)되 튀다, (행위가)(자기에게로)되돌아오다, (좌절.실패 등에서)다시 일어서다, 반향하다, 되튀게하다, 돌이키다, 반향시키다, 되튐, 반향, 반발, 산울림(echo), 반동(감정등의), 리바운드(볼)
repellency 〔ｒｉｐ´ｅｌ∂ｎｓｉ〕 반발성, 격퇴성
repellent, -lant (물 등이)배지 않는, (벌레등을)물리치는, 퉁기는, 격퇴하는, 반발하는, 불쾌한(disagreeable), 혐오감을 주는, 물리치는 것, 반발력, 방수 가공제, 방충제, (종기 등을)삭히는 약
repel 〔ｒｉｐ´ｅｌ〕 (공격자.적등을)쫓아버리다, 격퇴하다, 물리치다, 반박하다, 저항하다, (제안.구애등을)퇴짜놓다, 거절하다, 혐오감.불쾌감을 주다, (물 등을)받지 않다, 튀겨 내다, 튀기다, 반발하다, 쫓아내다, 퇴짜놓다, 튀기다, 불쾌하게하다
repulsion 〔ｒｉｐ´∧ｌ∫∂ｎ〕 격퇴, 반박, 거절, 반감(aversion), 증오, 혐오, 척력, 반발작용, (뾰루지 등의)소산
repulsive(-type) maglev 반발식 자기 부상(차체를 뜨게하기 위해 전자석의 반발력을 이용)
repulsive 〔ｒｉｐ´∧ｌｓｉｖ〕 물리치는, 쫓아버리는, (태도 등이)쌀쌀한(repellent), 냉정한(cold), 불쾌한, 혐오감을 일으키는, (소리가)반향하는, 반발하는, ~ly, ~ness
white backlash 흑인에 대한 백인의 반발
objection 반대, 부정, 반발, 저항
protest 항의하다, 반발하다; 항의
react violently 강한 반발을 보이다, 격렬한 반응을 보이다
repercussion 되튀기, 반사, 영향, 반발
resistance 저항, 반대, 반발
reverse 꺼꾸로의, 반대의; 후진, 역, 반대; 반발하다, 후진하다, 뒤집다
react 반응하다, 반응을 보이다; 반대하다, 반발하다.
reaction 반응, 태도; 반발
dissent v/n 의견을 달리하다/이의제기하다, 반발/이의/불찬성
Children tend to react against their parents by going against their wishes. 아이들은 자기 부모님의 뜻을 거역함으로써 그들에게 반발하는 경향이 있다.
FKI Snubs Gov't Retooling Push전경련, 정부의 구조 조정 압력에 반발
* FKI : Federation of Korean Industries; 전국경제인 연합회; 전경련
* snub : to rebuff with sharp words or coldness : 매정하게 거절하다
Opposition Protests Defection of Lawmakers
야당, 국회의원 빼내가기에 반발
* defection : the act of defect : 귀순, 망명, 탈당
After 1812, a nationalist reaction set in, and a revulsion against things French.
1812년 후, 민족주의자들이 반발하기 시작했고 프랑스 문물에 대한 반감을 갖게 되었다.
Before Blanche can react, Stella begins to have labor pains
and must be rushed to the hospital.
블랑쉬가 반발하기 전에 스텔라가 진통을 시작하고 급히 병원으로 보내진다.
In view of its inconsistent policy, the Kim administration provided
Chun and Roh an excuse to counter the judiciary action, and their
representatives argued its motivation was political retaliation. Rightly
or not, the ex-presidents and their defense attorneys declined to
cooperate with the court, contending that the bench had presumed the
defendants guilty before hearing the case.
정부의 정책의 일관성의 결여로 혼선을 빚었던 점으로 인해, 김영삼정부
는 전씨와 노씨 측에 대한 사법 처리에 그들이 반발할 수 있는 빌미를 제공
했으며, 그들의 변호인들은 그 동기가 정치 보복이라고 주장하였다. 옳던 그
르던, 두 전직 대통령과 변호인단은 재판부에 협조하기를 거부하면서, 재판
부가 사건의 심리도 마치기 전에 피고들의 유죄를 예단하고 있다고 주장하
였다.
inconsistent : 일치하지 않는, 일관성이 없는
judicial action : 사법 처리
retaliation : 보복, 복수
presume : 추정하다, 추측하다
It is difficult to convince most people that baby-care habits in the United States have serious repercussions in "third-world" nations, but they do.
미국의 아기 돌보는 습관이 제3세계 국가들에서 심각한 반발에 부딪치고 있다는 사실을 대부분 사람들에게 확신시키기란 어렵지만 그것은 사실이다.
Contemporary composers have been showing a strong reaction to this kind
of realism. In fact, the revolt began as far back as the beginning of our century.
현대 작곡가들은 이런 종류의 현실주의에 강한 반발을 보여왔다.
실제로, 이 반발은 일찌기 우리 세기 초에 시작되었다.
On a Moscow street, a resident demonstrates perestroika to a visitor.
He has two pails, one empty and the second full of potatoes.
He keeps pouring the potatoes from one pail to the other, very satisfied
with what he's doing.
"But nothing has changed," the visitor objects.
"Ah, yes," agrees the Russian. "But what a noise it creates."
모스크바 거리에서 한 주민이 외국 방문객에게 페레스트로이카의 시범을 보이고 있다.
물통 두 개를 가지고 있는데 하나에는 아무 것도 없고, 다른 것에는 감자가 가득 들어있다.
그는 한 통에서 다른 통으로 감자들을 번갈아 쏟아 부으며 자기가 하고 있는 일에
아주 만족하고 있다.
"그러나 달라진 것이 없지 않습니까?" 방문객이 반발한다.
"물론 그래요," 러시아 사람이 동의한다. "그러나 소리만은 요란하지요."
[위키] 원자가껍질 전자쌍 반발 이론 VSEPR theory
The Korean government has made many efforts to enact a 'life ethics' law including assembling a council of specialists to review the relevant data.
우리 정부는'생명윤리법'을 제정하기 위해 전문가 협의회를 운영하는 등 많은 노력을 기울였다.
Last September, the Ministry of Health and Welfare announced that the draft bill had been passed.
지난 9월에는 보건복지부가 법률 초안을 입법 예고한 바 있다.
However, this bill not only forbade cloning human beings, but also cell cloning for research purposes and caused great opposition in the bioengineering industry.
그러나 이 법안은 인간개체의 복제뿐 아니라 연구목적의 인간 체세포 복제 자체를 사실상 금지해서 생명공학계의 심한 반발을 샀다.
It was later nullified and it is currently difficult to punish someone who tries to clone human beings within Korea.
이로 인해 결국 무산되고 말았다.
따라서 현재로서는 인간개체 복제를 국내에서 시도해도 처벌을 하기가 어려운 실정이다.
I read it front to back. It's good. It'll cause a shit-storm,
- but maybe that's what we need.
처음부터 끝까지 읽어봤는데 좋아
강한 반발이 있겠지만 그게 우리에게 필요한 건지도 몰라
- Not during the midterms.
- 중간 선거 중엔 아니지
I don't see how we take flack. We're trying to curtail rape, for godsakes.
- 누가 딴지를 걸겠어
성폭행을 막자는 건데
interelectronic repulsion : 전자간 반발
repeller : 반발판, 반사 전극
repeller voltage : 반발판 전압
repulsion : 반발 (작용)
repulsive force : 반발력, 척력
repulsive state : 반발 상태
valence shell electron pair repulsion theory : 원자가 껍질 전자쌍 반발 이론
금융당국이 은행에 원금손실 20%를 넘어서는 파생형 사모펀드 판매 전면 금지 카드를 꺼내들자 은행들은 과도한 시장 개입이라고 반발하고 있다.
When the financial authorities brought up a card of totally banning banks from selling derivative private equity funds, which exceed 20% of the principal loss, banks are protesting that it is an excessive market intervention.
이를 두고 일부 대형 간편결제 사업자 등이 역차별이라며 반발했다.
Some large simple payment operators and others protested, calling it reverse discrimination.
정부가 증권거래세를 단계적으로 줄이거나 폐지하는 대신 양도소득세를 강화하는 방안을 내놓을 경우 개인투자자 반발이 예상된다.
If the government comes up with a plan to strengthen capital gains taxes instead of gradually reducing or abolishing securities transaction taxes, opposition from individual investors is expected.
노동조합의 반발이 있었으나 박 행장을 비롯한 경영진의 끊임없는 설득으로 당시 133개였던 점포를 현재 44개로 대폭 줄였다.
There was a backlash from the labor union, but the number of stores has been drastically reduced from 133 at the time to 44 due to constant persuasion from management including Park.
라임자산운용이 17일부터 환매중단된 펀드들의 기준가 조정에 들어가면서 투자자들의 반발이 더욱 커지고 있다.
Investors are protesting more as Lime Asset Management began adjusting the base price of funds whose redemption has been suspended since the 17th.
다만 미래차 시대를 준비해야 하는데 막대한 유동성을 부동산 개발에 투자하면 주주들이 반발할 수 있다.
However, shareholders may protest if they invest a huge amount of liquidity in real estate development when they need to prepare for the future car era.
엘리엇이 무리한 배당을 요구한데다 이해상충 논란이 있는 인물을 사외이사로 앉히려다 시장의 반발을 샀다는 것이다.
Elliott demanded excessive dividends and tried to appoint a controversial figure as an outside director, drawing backlash from the market.
전일 급락에 따른 반발 매수세가 유입되며 반등에 성공한 것으로 풀이된다.
It is believed to have succeeded in rebounding due to an influx of buying trends following a sharp fall the previous day.
정부가 청약 1순위 자격을 엄격하게 제한하기로 하자 반발이 거세지고 있습니다.
Resistance is mounting as the government has decided to strictly regulate the qualification for the priority subscriptions.
이에 앞서 한국예탁결제원 노동조합은 이 사장이 '관료 출신 낙하산 후보'라며 출근 저지까지 예고하는 등 반발했다.
Earlier in the day, the labor union of the Korea Securities Depository protested, even signaling that President Lee would stop him from going to work, calling him a "parachute candidate from a bureaucrat."
반면 은행들은 현행 법 규정 만으로는 CEO에 책임을 물을 근거가 부족하다고 반발해 왔다.
On the other hand, banks have protested that the current law alone lacks grounds to hold the CEO accountable.
국세청이 업계 반발로 2차 수정안까지 마련된 '주류 거래질서 확립에 관한 명령위임 고시' 개정인이 행정절차를 완료하며 시행을 목전에 뒀다.
The National Tax Service (NTS) is on the verge of implementing the revision of the "Notice of Delegation of Orders on the Establishment of Liquor Trade Order," upon its completion of administrative procedures, which was even arranged with a second revision due to opposition from industries.
간밤 뉴욕증시는 전일 하락에 대한 반발 매수세와 주요 소비 지표 호조로 상승 출발했지만 미·중 무역분쟁 관련 우려로 매물이 출회해 혼조세로 마감했다.
The New York Stock Exchange started higher last night on strong buying against the previous day's fall and good trend in major consumption indicators but closed mixed due to concerns over the U.S.-China trade dispute and the resulting release of stocks.
카카오뱅크도 최근 100억원 한도로 판매한 5%짜리 정기예금이 1초 만에 완판됐지만 접속장애 등으로 고객들의 반발을 샀다.
Kakao Bank's 5% regular deposit, which was recently sold at a limit of 10 billion won, was sold out in just one second, but it was opposed by customers due to connection problems.
국내 배달앱 시장 2위 요기요를 운영하는 독일기업 딜리버리히어로가 업계 1위 배달의민족 운영사 우아한형제들을 인수한 '빅딜'을 두고 자영업자들이 반발하고 나섰다.
The self-employed opposed over the "Big Deal", in which the German company Delivery Hero, which operates the 2nd largest delivery application in the domestic market, Yogiyo, acquired the industry's 1st place, Woowa Brothers, which is the operator of BaeMin.
대형 간편결제, 정보통신기술(ICT) 대형 사업자 중심으로 정부가 제시한 오픈뱅킹 출금이체 보증 한도에 반발 움직임이 일고 있다.
There is a backlash against the government's proposed limit on open banking withdrawal guarantees, focusing on large-scale simple payments and large ICT operators.
그래서 원격의료 도입 필요성이 높지만, 의사들 반발로 가로막혀 있다.
So the need to introduce telemedicine is high, but it is blocked by opposition from doctors.
문재인 정부의 간판 정책인 '문 케어'는 의료계 일각의 반발에도 불구, 의료복지 확대 차원에서 후한 평가를 받고 있다.
"Moon Care," the Moon Jae-in government's flagship policy, is receiving generous evaluation in terms of expanding medical welfare despite the opposition from some of the medical community.
그러나 지역의사회 반발과 의료단체의 반대 성명이 잇따르자 시작도 못하고 보류됐다.
However, it was not even started and was put on hold as protests from the local medical community and opposition from medical organizations followed.
경북도는 경산시에 있는 경북학숙을 생활치료센터로 지정해 경증 환자를 수용하기로 했다가 주민 반발에 부딪혀 결국 미루기로 했다.
Gyeongbuk-do designated Gyeongbuk Hak-suk (dormitory school) in Gyeongsan-si as a residential treatment center to accommodate mildly ill patients, but it was decided to postpone the plan due to the opposition of the residents.
하지만 김씨는 이에 반발하며 복지부를 상대로 면허 취소를 막기 위한 행정소송을 제기했다.
However, Kim opposed this and filed an administrative lawsuit against the Ministry of Health and Welfare to prevent the cancellation of the license.
코오롱 측은 인보사 개발 과정에서 조작이나 은폐는 절대로 없었다고 강력히 반발하고 있다.
Kolon strongly protested that there was no fabrication or concealment in the process of developing Invossa.
안전장치가 마련되지 않은 상황에서 원격의료가 도입되면 관련 장비 등을 판매하는 대기업만 배 불릴 수 있다는 지지층의 반발도 고려한 듯합니다.
It seems to have also taken into account the opposition of supporters that the introduction of telemedicine could only double the number of large companies that sell related equipment and other equipment.
관련 개정안은 18대 국회에서 처음 발의된 후 19대 국회에서도 제출됐지만 의료계의 반발로 모두 폐기됐다.
Relevant amendments were first proposed in the 18th National Assembly and then submitted to the 19th National Assembly, but all were discarded due to opposition from the medical community.
정부가 사용자제에서 사용중지로 권고 수준을 높이고, 강력한 제재를 예고하면서 담배업계의 반발도 거세질 것으로 전망된다.
As the government raises the level of recommendation from restraint of use to stopping use and foretells strong sanctions, it is expected to face strong resistance from the tobacco industry.
정부가 신종 코로나바이러스 감염증 확산 방지 대책으로 의원 방문 없이도 전화로 처방이 가능하게 한 조치를 두고 대한의사협회의 반발이 거세지고 있다.
The Korean Medical Association is strongly opposed to the government's measure to prevent the spread of new coronavirus infections, which allows prescriptions by phone without visiting a clinic.
중소규모 병원들이 급여 항목이 확대될 경우 수입이 줄 것을 우려해 반발하고 있지만 여론은 문재인 케어에 대체로 우호적이다.
Small hospitals are against the policy as their income will decrease when the coverage item is expanded. But public opinion is on the Moon Jae-in care generally friendly.
그러나 의사들은 수술은 의사가 환자를 치료하기 위한 가장 적극적인 치료방법인데, CCTV 설치는 수술을 하는 의사들을 잠재적 의료사고의 가해자로 간주해 감시를 하겠다는 것이라며 강하게 반발하고 있다.
However, doctors are strongly opposed, saying that surgery is the most active treatment method for doctors to treat patients, and that CCTV installation regards surgeons as potential perpetrators of medical accidents and monitors them.
의료계의 반발이 거세 해당 법안은 국회에서 계류 중이다.
The bill is pending at the National Assembly due to strong opposition from the medical community.
하지만 내국인 진료 제한에 반발한 녹지측이 법에 정해진 개원 시한인 지난해 3월 4일까지 개원하지 않자 도는 청문 절차를 거쳐 같은 해 4월 17일 조건부 개설 허가도 취소해버렸다.
However, Greenland International Medical Center, which opposed the restriction on domestic medical treatment, did not open until March 4 last year, which is the deadline set by the law, and the provincial government canceled the conditional opening permit on April 17 of the same year.
원격의료 기업들이 글로벌 수준의 기술력을 갖추고도 국내서 맥을 못추는 것은 의사협회 등의 반발로 규제 대못이 뽑히질 않고 있어서다.
The reason why telemedicine companies are not in good shape in Korea even though they have global-level technology is that they have not been selected due to opposition from the Korean Medical Association.
의료계에선 대법원이 네트워크 병원의 영업행위에 사실상 '면죄부'를 줬다고 반발했다.
In the medical community, the Supreme Court defied that it gave virtually a "indulgence" to the business practices of network hospitals.
이 때문에 복지부가 지난달 28일 건강보험정책심의위원회를 열고 2020년 건강보험료율을 3.49% 인상하려 했으나 가입자단체들의 반발로 무산됐다.
For this reason, the Ministry of Health and Welfare opened the Health Insurance Policy Deliberation Committee on the 28th of last month and tried to increase the health insurance premium rate by 3.49% in 2020, but it was canceled due to backlash from member organizations.
Zhu and other reform-minded Chinese leaders believe WTO membership will
prod reluctant state industries and their political backers into making
the government-ordered changes they have resisted for nearly two years.
주총리등 중국의 개혁 지도자들은 중국의 WTO 가입이 최근 2년 동안
경제개방개혁정책에 반발해온 일부 국영기업들과 그들의 정치적 후원자들이
정부 지시를 따르도록 하는데 한몫을 할 것으로 보고 있다.
Traditionally, the big investment banks have offered access to IPOs to
large institutional investors in exchange for the institutions buying
other services from the banks.
대형 투자은행들은 전통적으로 자사의 금융상품을 구입하는 기관들에게 그
댓가로 공개에 참여하는 기회를 부여해왔다.
Companies didn't object to that practice because large investors,
including mutual funds, provided a source of long-term support for the
stock.
기업들도 뮤츄얼펀드를 비롯한 기관들이 주가의 안전판 역할을 하기 때문에
이러한 관행에 별다른 이의를 제기하지 않았었다.
But with IPOs currently jumping sharply after the stock starts to trade,
more individuals are demanding access to the game.
그러나 기업 공개와 더불어 주가의 급등현상을 지켜본 개인투자자들은 이제
더 많은 기회를 달라고 목소리를 높이고 있다.
``There is a huge shift of money and power going on, away from Wall
Street toward Silicon Valley,'' says Sterling. ``The venture capitalists
are tired of dealing with Wall Street. This is a reaction to the East
Coast old boys' club.''
스털링은 ``돈과 권력이 월 가를 떠나 실리콘밸리로 향하는 경향이 뚜렷하
다''며 ``벤처자본가들이 월 가에 염증을 느끼고 있는데 이는 동부 기득권층
에 대한 반발의 하나일 지도 모른다''고 진단했다.
It said the company also will highlight the MindSpring agreement Monday
during a meeting with hundreds of Wall Street analysts.
AT&T has been under attack in the courts and by some municipalities since
it purchased control of more than half the nation's cable lines.
AT&T는 이같은 협상내용에 대해서도 6일 수백명의 월 가 분석가들을 초청,
설명할 예정이다. 미국내 케이블선의 절반 이상을 사들인 후 이 회사는 그동안
법정이나 시 관계자들에 의해 비난받아왔다.
While not ruling out forever the possibility of selling some cable access
to a rival for the right price, AT&T had indicated previously it was not
inclined to do so in the short term and has resisted the notion of being
forced to do so by government regulators.
AT&T는 그동안 적정한 가격으로 케이블을 통한 인터넷접속 서비스를 경쟁사들
에게 공개할 가능성을 완전히 배제하지는 않았지만 당분간은 그럴 의향이
없다고 밝혀왔으며 이와 관련된 정부의 압력에 반발해 왔다.
cool jazz[쿨 재즈] 열광적이고 시끄러운 스타일의 재즈에 대한 반발이 시작된
1950년경. 냉정하고 지적인 사운드를 지향하면서 등장한 모던 재즈 스타일.
repellent, repellant
－adj.
1 기분 나쁜, 불쾌한(loathsome); (남에게) 혐오감을 주는(to …).
2 (종종 복합어) 튀기는, 물리치는, 쫓아버리는.
·a water-repellent garment 방수복.
－n.
1 다가오지 못하게 하는[반발하는] 것, 반발력.
2 (종기 등을) 삭게 하는 약.
3 방수제[포], 방충[구충]제.
▷repellently adv.
backlash : 반발
The government, which faced public criticism for not joining last year's vote, fears a possible backlash from the North could undermine inter-Korean relations.
검색결과는 87 건이고 총 222 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
