박물관
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
dime museum 간이 박물관, 싸구려 구경거리
Horniman Museum 호니만 박물관(런던에 있음)
museum piece 박물관의 진열품, 박물관 진열감, 진품
museum 박물관, 미술관
The museum has ancient artifacts. (그 박물관은 고대 유물을 가지고 있어요.)
He went to the museum to see the art exhibition. (그는 미술 전시회를 보러 박물관에 갔었습니다.)
We took the opportunity to visit the museum. (우리는 박물관을 방문하는 기회를 잡았다.)
The rules don't allow photography inside the museum. (규칙은 박물관 내부에서의 사진 촬영을 허용하지 않습니다.)
I wonder if we're allowed to take pictures here?
여기서 사진 찍어도 되는지 궁금한데요.
I'm afraid not. Taking pictures is not allowed in this museum.
안될 거예요. 이 박물관에서는 사진 찍는 것을 허용하지 않거든요.
우리 가족은 주말에 박물관에 갔다.
My family visited a museum on weekend.
그 박물관은 가 볼만 한 곳이다.
The museum is worth visiting.
그 박물관은 연중 개방되어 있다.
The museum is open all the year round.
그 박물관은 무료이다.
The museum is free of charge.
세계에서 가장 큰 박물관에 다녀 왔다.
I've been to the biggest museum in the world.
과학 박물관으로 가는 길을 가리켜 주시겠어요?
Will you please tell me the way to the Science Museum?
I attached myself to a group of tourist entering the museum.나는 박물관에 들어가는 여행자 무리에 끼어들었다.
This picture is only an imitation; the original is in a museum. 이 그림은 모조품일 뿐이야. 원본은 박물관에 있어.
Would you please tell me what museums are here?
여기에 어떤 박물관이 있는지 말씀해 주시겠습니까?
The Whitney Museum continues to reflect the diversity
of the art of the United States in all of its acquisitions.
Whitney 박물관은, 그 박물관의 모든 획득품에 있어서, 미국미술의 다양성을
계속해서 반영한다.
Papier-mache figures by Stephen Henson, which cheerfully depicted life in the
Information Age, were the focus of an exhibit. at the Museum of American
History.
정보화시대의 생활을 활기차게 묘사한, Stephen Henson 의 혼응지(Papier-mache)
작품 속의 형상, 인물들은 미국역사 박물관에서 열린 한 전시회의 관심의
초점이었다.
The Phillips Collection in Washington, D.C., which opened in 1918,
was the first museum in the United States devoted to modern art.
1918년에 개장한 워싱턴 D.C. 의 The Phillips Collection 은 현대 미술을
위해 전용으로 사용된 미국에서의 첫 번째 박물관이었다.
박물관을 찾고 있는데요, 좀 도와 주시겠습니까?
I'm trying to find the museum. Could you help me please?
= Could you please help me find the museum?
"Oh," said Mrs.Kim. "I guess you must have spent all of your time at the National Folk Museum. There are a lot of old objects from Korea's past there."
"오, 그러면 분명히 국립 민속 박물관에서는 시간을 보냈겠지.거기에는 과거에 있었던 한국의 오래된 유물들이 많단다."라고 김 여사가 말했다.
"That sounds really great," Jinny said, "but we didn't see the museum."
"그거 정말 좋겠군요.하지만 우리는 그 박물관에도 가지 않았어요."라고 Jinny가 말했다.
Rapid economic growth is displacing old landmarks and neighborhoods,
고도의 경제 성장은 오래된 역사 유적지와 주변 인근 지역마저 몰아내고 있으며,
some of which are now mere history in this new Beijing museum.
이들 중 일부는 이제 그저 이 새로운 베이징 박물관에 전시된 지난 역사에 불과합니다.
* displace 몰아내다, 추방하다
* landmark 유적, 명소, 역사적 장소
Well, there has been a sense of realism to the film adaptation of the bestseller, the Da Vinci Code.
베스트셀러 <다빈치 코드>가 좀 더 현실감 있게 영화로 각색될 것으로 보입니다.
France will allow U.S. film director Ron Howard to shoot scenes inside the Louvre Museum.
프랑스가 미국 영화 감독 론 하워드에게 루브르 박물관 내 영화 촬영을 허가할 예정입니다.
The Da Vinci Code is a murder mystery set in the art world.
<다빈치 코드>는 예술계를 배경으로 한 살인 미스터리물입니다.
Leonardo Da Vinci's most famous painting, The Mona Lisa hangs in the Louvre.
레오나르도 다빈치의 가장 유명한 작품인 <모나리자>는 루브르 박물관에 전시되어 있습니다.
* adaptation 각색(물), 번안(물)
* film director 영화 감독
* murder mystery 살인사건 추리 소설[영화]
The crude typewriter on display in this museum is the prototype of the elaborate machines in use today.
이 박물관에서 전시되고 있는 조잡한 타자기가 오늘날 사용되고 있는 정교한 타자기의 원형이다.
The kings diadem was on display at the museum.
왕관이 박물관에 전시되었다.
The museum houses a very early monoplane.
그 박물관에는 매우 오래된 일엽비행기 한 대가 있다.
The neolithic tools are displayed in the museum.
신석기 시대의 도구들이 그 박물관에 전시되어 있다.
The sale of so many great works of art to foreign museums and collectors is, in my eyes, little more than pillage of our cultural treasures.
외국의 박물관과 수집가들에게 그렇게 많은 위대한 예술 작품을 팔아 넘기는 것은 내가 보기엔 우리의 문화적 보고의 약탈 일 뿐이다.
Even before the Romans took Greek statues away, art was treated as war booty.
Throughout European history, art works regularly changed hands through armed conflict or political domination.
And from the 19th century, the Europeans began bringing Asian, African and Latin American treasures into their museums
―to save them, it was claimed, from destruction.
Increasingly, however, “victim” countries are refusing to view history as a closed book.
For instance, Greece has long demanded the return of the Elgin Marbles, the 253 sculptures from the Parthenon that are in the British Museum.
로마인들이 그리스의 조각상들을 빼앗아 가기 전에도 예술품은 전리품으로 취급되었다.
유럽 역사를 통틀어 예술 작품들은 전쟁이나 정치적 지배를 통해 정기적으로 주인이 바뀌었다.
그리고 19세기부터 유럽인들은 아시아, 아프리카, 그리고 남아메리카의 보물들을 자신들의 박물관으로 가져오기 시작했는데,
그들의 주장은 그 보물들을 파괴로부터 구하기위해서라는 것이었다.
그러나 점차 “피해”국들은 역사를 덮어둔 책으로 간주하기를 거부하고 있다.
예를 들면, 그리스는 현재 대영 박물관에 있는 Elgin Marbles, 즉, 파르테논 신전에서 나온 253개의 조각상들의 반환을 오랫동안 요구해왔다.
It is possible to divide interior space into two main types: private and public.
실내 공간은 크게 두 가지로 나눌 수 있다: 사용과 공용으로.
Private interior space includes the inside of homes and apartments.
Public interior space consists of the inside of public buildings: schools, restaurants, museums, and stores.
사용(私用)의 실내 공간은 가정집이나 아파트 등의 내부를 포함하며, 공용의 실내 공간은 학교, 식당, 박물관, 가게 등 공공건물의 내부로 구성된다.
Have you and your friend ever been to a museum together, looked at the same painting, and had different reactions to it?
당신과 당신의 친구가 박물관에 함께 갔다 와서, 똑같은 그림을 보고, 그 그림에 다른 반응을 가져 본 적이 없습니까?
If the painting you looked at was a seascape, you may have liked it because the dark colors and enormous waves reminded you of the wonderful memories you had in your hometown.
만약 당신이 본 그림이 바다 풍경 그림이었다면, 당신은 짙은 색깔들과 거대한 파도가 당신이 당신의 고향에서 가졌던 놀라운 추억들을 당신에게 상기시켰기 때문에 그 그림들을 좋아했을지도 모른다.
In contrast, your friend might have had a negative reaction and said that the same things brought fear to his mind as he remembered sailing on a rough sea during a violent storm.
이와는 대조적으로, 당신의 친구는 부정적인 반응을 보이며, 그가 험한 폭풍이 몰아치는 동안 거친 바다 위에서 배를 탔던 것을 기억했을 때와 똑같은 일들이 그의 마음에 두려움을 느끼게 했다고 말했을 수도 있다.
We were walking downtown in Washington, D.C., after visiting a museum.
우리가 박물관을 방문하고 난 후에 Washington, D.C. 시내를 거닐고 있었다.
A distraught, nicely dressed young woman approached us.
한 당황한, 옷을 멋지게 차려입은 여자가 우리에게 다가왔다.
"I hope you will help me," she said.
"절 좀 도와주세요." 그녀가 말했다.
She told us she'd been in the department store and someone had stolen her wallet, including all her credit cards, money and even her subway card.
그녀는 백화점에서 그녀가 가진 모든 신용카드와, 돈, 그리고 심지어는 지하철카드까지 들어있는 지갑을 도둑맞았다고 말했다.
She continued, "I'm a nurse.
I desperately need a few dollars to get home."
그녀는 계속해서 말했다.
"저는 간호사예요.
집에 가기 위해서는 몇 달라가 꼭 필요해요."
Pamela was fond of traveling, and she always enjoyed seeing exotic lands and peoples.
Pamela는 여행을 좋아하고, 이국적인 나라와 민족들을 만나기를 즐긴다.
However, after experiencing the thrill of cultures other than her own for a while, she would eventually begin to yearn for her native land.
그러나, 얼마 동안 다른 문화가 주는 스릴을 경험하고 난 후에는 결국 고국을 그리워하게 되곤 했다.
The museums, the architecture, the food, the music, and the culture of faraway places fascinated Pamela, but she never forgot that the place where she felt the happiest and most comfortable was in her own home with her family and friends.
먼 지역의 박물관, 건축 양식, 음식, 음악 그리고 문화가 Pamela를 매료시켰지만 자신이 가장 행복하고 편안하다고 느끼는 곳은 가족과 친구가 있는 집이라는 것을 결코 잊은 적이 없었다.
There are millions of people looking for jobs these days. But one job
consistently goes wanting-night watchman at the Hollywood Wax Museum.
Almost two dozen men held the job last year, and they all quit in fright.
It seems they started "seeing things" at night.
수많은 사람들이 요사이 일자리를 구하고있다. 그러나 한 일자리는
계속해서 일할 사람이 없는데-그것은 할리우드 왝스 박물관에서의 야간
경비원이다. 거의 20여명이 작년에 이 일자리에서 일을 했으나, 그들 모두가
무서워서 떠나버렸다. 그들은 밤에 헛것을 보기 시작한 것 같다.
* see things: 헛것이 보이다
Bill was a casual visitor to the museum while in college.
빌은 대학에 다닌 때에 띄엄띄엄 그 박물관을 찾아갔다.
= Bill casually visited the museum while (he was) in college.
Tips on Caring For Rugs
For people looking for more information on how to conserve rugs and other textiles or wanting to have an expert appraisal performed, the Textile Museum's curators offer several suggestions.
For an appraisal, people can call the American Society of Appraisers at 1-800-272-8258 or write the group at P.O. Box 17265, Washington, D.C.20041.
Meanwhile, the following advice will help keep rugs in good shape:
* Vacuum the underside of your rugs at least twice a year. Dirt migrates to the bottom of the knots.
* Rotate the rugs if possible. Rugs kept in one position attract insects and could fade in one spot from the sun.
* If you have a rug with chemical dyes, it probably will fade. Use window treatments and screens or shades to keep out the sun's rays.
* Do not moth proof. It can be problematic for the dyes. Good housekeeping is better.
* Take care of damage early. Damage to edges and fringes can be easily repaired if caught early. If worn areas are allowed to expand, repair can be costly.
양탄자를 잘 보관하는 방법
양탄자나 다른 직물에 대한 정보, 또는 전문가의 감정을 원하는 사람을 위해서 직물 박물관은 몇 가지를 추천합니다.
감정을 받기 위해서 미국 감정가 협회로 전화(1-800-272-8258)를 걸거나, 다음 주소로 편지를쓰십시오. 주소: 사서함 17265 워싱턴시 20041
양탄자를 잘 보관하기 위해서는 아래의 지시를 따라 주십시오.
* 적어도 일 년에 두 번은 진공 청소기로 양탄자의 밑바닥을 청소하시오. 먼지가 매듭 아래쪽에 끼기 쉽습니다.
* 가능하면 양탄자를 돌려가면서 쓰시오. 한 자리에 오래 두면 벌레가 생기고, 햇볕에 바래기 쉽습니다.
* 양탄자에 화학 염색을 하면 쉽게 바랍니다. 태양광선을 피하기 위해 커튼, 발 같은 것을 사용하시오.
* 방충제는 사용하지 마시오. 염료때문에 문제가 될 수도 있습니다. 집안을 청결하게 유지하는 편이 낫습니다.
* 손상된 부분은 일찍 손보시오. 일찍 반견한다면 가장자리나 끄트머리의 손상은 쉽게 고칠 수 있습니다. 닳은 데가 넓어지면 수선비가 비쌀 것입니다.
A:I wonder if you can help me. I lost my wallet and my passport here
in the museum. I had them in the bag and put it on this bench.
좀 도와주세요. 이곳 박물관에서 지갑과 여권을 분실했어요.
가방속에 넣어서 이 긴의자 위에 두었습니다.
B:What's that under your bench?
당신이 앉아 있는 긴의자 밑에 있는게 뭔가요?
A:Oh, here it is. Thank you so much.
오, 여기 있구나. 대단히 고맙습니다.
B:Be careful. You'd better keep them in your pocket.
조심하세요. 그것들을 호주머니에 넣고 다니세요.
*
keep은 어떤 일을 계속할 때 쓰인다. 「조용해라!」는 Be quiet 「계속
조용히 있어라」는 Keep quiet 「지갑과 여권을 몸에 지녀라」는 Keep the
wallet and the passport with you라고 말한다. Be careful 보다 더 긴급하게
위험을 알릴 때는 Watch out!이나 Look out!을 쓴다.
You'd better~를 You may as well~을 바꾸어 You may as well keep
them in your pocket으로 말해도 된다.
A:We're lost. There's a gas station. Why don't we drive in and ask for
directions?
길을 잃었구나. 저기 주유소가 있군. 들어가서 길을 물어 보아야
겠지?
B:Excuse me. Where's the museum?
실례합니다. 박물관이 어디 있습니까?
C:Go straight for about a mile.
곧장 1마일쯤 가세요.
B:Thank you very much.
대단히 감사합니다.
*
'길을 잃다'는 We're lost나 We got lost라고 말한다. Why don't we drive in
~?은 상대방에게 권유하는 표현으로 Let's drive in ~이나 How about driving
in ~?과 같은 뜻으로 쓰인다. '차를 몰고 들어간다'는 drive in 대신에 pull
in을 쓸수 있고, ask for 대신에 get을 써도 같은 뜻이다. Go straight for
about a mile을 Go straight for a mile or so라고 말해도 된다.
그 성은 멋진 박물관으로 변신하였다.
The castle was transformed into a marvelous museum.
과학 박물관으로 가는 길을 가리켜 주시겠어요?
Will you please tell me the way to the Science Museum?
Have you and your friend ever been to a museum together, looked at the
same painting, and had different reactions to it? If the painting you
looked at was a seascape, you may have liked it because the dark colors
and enormous waves reminded you of the wonderful memories you had in your
hometown. In contrast, your friend might have had a negative reaction and
said that the same things brought fear to his mind as he remembered
sailing on a rough sea during a violent storm.
친구와 함께 박물관에 가서 똑같은 그림을 보고 그것에 다른 반응을 가져본
적이 있나요? 만약 당신이 본 그림이 바다풍경이었다면, 어두운 색과 거대한
파도가 당신이 고향에서 경험한 멋진 추억을 상기시켜 주기에 그것을 좋아했을
수도 있겠죠. 대조적으로, 당신의 친구는 부정적인 반응을 가졌을지도 모르며,
격렬한 폭풍우 동안에 거친 바다를 항해했던 게 생각나 똑같은 것(그림)이
그의 마음에 두려움을 가져온다고 말했을지도 모른다.
I remember I had quite pleasant activities after school. When I
returned home after school, dinner was usually ready. When I finished my
homework after dinner, I went to the swimming pool or to the public
library. During the weekends, I went with my father to the movie theater
or to a museum. These activities, however, were quite different from my
mother's.
나는 방과 후에 매우 즐거운 활동을 했던 것을 기억한다. 내가 방과 후에
집에 돌아왔을 때 저녁은 늘 준비되어 있었다. 저녁 식사 후에 숙제를 끝냈을
때 나는 수영장이나 공공 도서관에 갔다. 주말 중에는 아버지와 함께
영화관이나 박물관에 갔다. 그러나 이러한 활동들은 어머니의 활동들과는 매우
달랐다.
[위키] 루브르 박물관 Louvre
[위키] 상하이 박물관 Shanghai Museum
[위키] 빅토리아 앨버트 박물관 Victoria and Albert Museum
[위키] 페르가몬 박물관 Pergamon Museum
[위키] 에도-도쿄 박물관 Edo-Tokyo Museum
[위키] 더비 박물관과 미술관 Derby Museum and Art Gallery
[위키] 아테네 국립 고고학 박물관 National Archaeological Museum, Athens
[위키] 이스라엘 박물관 Israel Museum
[위키] 국립 독일 박물관 Deutsches Museum
[위키] 보데 박물관 Bode Museum
[위키] 이집트 박물관 Egyptian Museum
[위키] 자연사 박물관 (런던) Natural History Museum, London
[위키] 이스라엘 성지 박물관 Bible Lands Museum
[위키] 국립 기메 동양 박물관 Guimet Museum
[위키] 로열 온타리오 박물관 Royal Ontario Museum
[위키] 베를린 유대인 박물관 Jewish Museum, Berlin
[위키] 국립 자연사 박물관 (워싱턴 D.C.) National Museum of Natural History
[위키] 미국 자연사 박물관 American Museum of Natural History
[위키] 카르나발레 박물관 Carnavalet Museum
[위키] 국립 미국사 박물관 National Museum of American History
[위키] 컨트리 음악 명예의 전당 박물관 Country Music Hall of Fame and Museum
[위키] 아크로폴리스 박물관 Acropolis Museum
[위키] 두바이 박물관 Dubai Museum
[위키] 필드 자연사 박물관 Field Museum of Natural History
[百] 브라마 홍차 커피 박물관 Bramah Museum of Tea & Coffee
[百] 전쟁 내각실과 처칠 박물관 Cabinet War Rooms & Churchill Museum
[百] 도크랜즈 박물관 Museum in Docklands
[百] 클링크 감옥 박물관 Clink Prison Museum
[百] 디킨스 하우스 박물관 Dickens House Museum
[百] 플로렌스 나이팅게일 박물관 Florence Nightingale Museum
[百] 호니먼 박물관 Horniman Museum
[百] 임페리얼 전쟁 박물관 Imperial War Museum
[百] 런던 운하 박물관 London Canal Museum
[百] 런던 운송 박물관 London Transport Museum
[百] 런던 박물관 Museum of London
[百] 럭비 박물관 Museum of Rugby
[百] 패트리 이집트 고고학 박물관 Petrie Museum of Egyptian Archaeology
[百] 폴락 장난감 박물관 Pollock's Toy Museum
[百] 래그드 박물관 Ragged School Museum
[百] 셜록 홈스 박물관 Sherlock Holmes Museum
[百] 존 손 경 박물관 Sir John Soane's Museum
[百] 서머셋 하우스 박물관 Somerset House Museums
[百] 정원 박물관 Garden Museum
[百] 윔블던 론 테니스 박물관 Wimbledon Lawn Tennis Museum
[百] 미국 박물관 American Museum
[百] 배스 건축 박물관 Building of Bath Museum
[百] 허셜 천문학 박물관 Herschel Museum of Astronomy
[百] 홀본 예술 박물관 Holburne Museum of Art
[百] 의상 박물관 Museum of Costume
[百] 동아시아 예술 박물관 Museum of East Asian Art
[百] 솔즈베리와 사우스 윌트셔 박물관 Salisbury and South Wiltshire Museum
[百] 대영제국 및 영연방 박물관 British Empire & Commonwealth Museum
[百] 브리스틀 시 박물관과 미술관 Bristol City Museum & Art Gallery
[百] 레드 로지 박물관 Red Lodge Museum
[百] 레이크빌리지 박물관 Lake Village Museum
[百] 웨어햄 박물관 Wareham Museum
[百] 도싯 카운티 박물관 Dorset County Museum
[百] 킵 밀리터리 박물관 Keep Military Museum
[百] 라임 레지스 필팟 박물관 Lyme Regis Philpot Museum
[百] 알렉산더 케일러 박물관 Alexander Keiller Museum
[百] 토키 박물관 Torquay Museum
[百] 토트네스 엘리자베스 시대 박물관 Totnes Elizabethan Museum
[百] 다트무어 감옥 박물관 Dartmoor Prison Museum
[百] 왕립 콘월 박물관 Royal Cornwall Museum
[百] 펜리 하우스 미술관과 박물관 Penlee House Gallery & Museum
[百] 바바라 헵워스 박물관 및 조각 공원 Barbara Hepworth Museum & Sculpture Garden
[百] 세인트 이브스 박물관 St. Ives Museum
[百] 마법 박물관 Museum of Witchcraft
[百] 실리제도 박물관 Isles of Scilly Museum
[百] 베룰라미움 박물관 Verulamium Museum
[百] 세인트올번스 박물관 Museum of St. Albans
[百] 캔터베리 박물관 Museum of Canterbury
[百] 캔터베리 로마 박물관 Canterbury Roman Museum
[百] 캔터베리 왕립 박물관과 미술관 Canterbury Royal Museum & Art Gallery
[百] 도버 박물관과 청동기시대 배 갤러리 Dover Museum & Bronze Age Boat Gallery
[百] 파넘 박물관 Museum of Farnham
[百] 윈체스터 시립 박물관 Winchester City Museum
[百] D-데이 박물관 D-Day Museum
[百] 세인트 바브 박물관 및 미술관 St. Barbe Museum & Art Gallery
[百] 코리니움 박물관 Corinium museum
[百] 피터슨 자동차 박물관 Petersen Automotive Museum
[百] 로시크루시안 이집트 박물관 Rosicrucian Egyptian Museum
[百] 글로스터셔 박물관과 미술관 Gloucestershire City Museum & Art Gallery
[百] 첼튼엄 미술관 및 박물관 Cheltenham Art Gallery & Museum
[百] 우스터 도자기 박물관 Worcester Porcelain Museum
[百] 엘가 박물관 Elgar Birthplace Museum
[百] 헤리퍼드 박물관 및 미술관 Hereford Museum & Art Gallery
[百] 사이다 박물관 Cider Museum
[百] 슈루즈버리 박물관과 미술관 Shrewsbury Museum & Art Gallery
[百] 콜브룩데일 철 박물관 Coalbrookdale Museum of Iron
[百] 콜포트 도자기 박물관 Coalport China Museum
[百] 잭필드 타일 박물관 Jackfield Tile Museum
[百] 버밍엄 박물관 및 미술관 Birmingham Museum & Art Gallery
[百] 쥬얼리 쿼터 박물관 Museum of the Jewellery Quarter
[百] 코번트리 교통 박물관 Coventry Transport Museum
[百] 새뮤얼 존슨 생가 박물관 Samuel Johnson Birthplace Museum
[百] 하몽 박물관 Jamon Museum
[百] 플랜틴-모레터스 박물관 Plantin-Moretus House-Workshops-Museum Complex
[百] 올드 카이로 콥틱 박물관 (-博物館) Old Cairo Coptic Museum
[百] 과테말라 국립 고고학 박물관 National Museum of archeology and Ethnology
[百] 디자인 박물관 Design Museum
[百] 덜위치 박물관 Dulwich Picture Gallery
[百] 부채 박물관 Fan Museum
[百] 근위병 박물관 Guards Museum
[百] 투라이다 박물관 유적지 Turaida Museum Reserve
[百] 해군사관학교 박물관 (海軍士官學校博物館) R.O.K Naval Academy Museum
[百] 조선대학교 박물관 (朝鮮大學校博物館) Chosun University Museum
[百] 신라대학교 박물관 (新羅大學校博物館) Silla University Museum
[百] 대전대학교 박물관 (大田大學校博物館) Taejon University Museum
[百] 부산대학교 박물관 (釜山大學校博物館) Museum Busan National University
[百] 서울대학교 박물관 Seoul National University Museum
[百] 덕성여자대학교 박물관 (德成女子大學校博物館) Duksung Women's University Museum
[百] 서울시립대학교 박물관 University of Seoul Museum
[百] 이화여자대학교 박물관 (梨花女子大學校博物館) Ewha Womans University Museum
[百] 홍익대학교 박물관 (弘益大學校博物館) Hong-ik University Museum
[百] 서강대학교 박물관 (西江大學校博物館) Sogang University Museum
[百] 연세대학교 박물관 (延世大學校博物館) Yonsei University Museum
[百] 장로회신학대학교 박물관 (長老會神學大校學博物館) Presbyterian College and Theological Seminary Museum
[百] 세종대학교 박물관 (世宗大學校博物館) Sejong University Museum
[百] 건국대학교 박물관 (建國大學校博物館) Konkuk University Museum
[百] 한양대학교 박물관 (漢陽大學校博物館) Hanyang University Museum
[百] 성신여자대학교 박물관 (誠信女子大學校博物館) Sungshin Women's University Museum
[百] 고려대학교 박물관 (高麗大學校博物館) Korea University Museum
[百] 국민대학교 박물관 (國民大學校博物館) Kookmin University Museum
[百] 순천대학교 박물관 (順天大學校博物館) Sunchon National University Museum
[百] 대구가톨릭대학교 박물관 Museum Catholic University of Daegu
[百] 배재대학교 박물관 (培材大學校博物館) Museum of Paichai University
[百] 건강과성 박물관 The Museum of Sex Health
[百] 군대 역사 미술 박물관 Museum of Military art and history
[百] 일드프랑스 선사시대 박물관 The Ile-de-France Prehistory Museum
[百] 믈륑 시립 박물관 Melun Municipal Museum
[百] 알프레 보노 박물관 Alfred Bonno Museum in Chelles
[百] 자전거 박물관 Bicycle Museum in Moret-sur-Loing
[百] 파리 테니스 박물관 Tennis Museum
[百] 모레쉬르루앙 수녀 보리설탕 박물관 The Moret Nuns Barley Sugar Museum
[百] 프로뱅 박물관 Provins Museum
[百] 파리 국립 스포츠 박물관 Sports Museum
[百] 가티앵 보네 박물관 Gatien Bonet Municipal Museum
[百] 산타클로스 박물관 Santa Claus’s Museum in Chailly-en-Bière
[百] 미디어 박물관 Media Museum in Chailly-en-Bière
[百] 살아있는 롱그빌 기차 박물관 Live Rail Museum in Longueville
[百] 프랑스 라디오 박물관 Radio Museum
[百] 파리 경찰 박물관 Police Museum
[百] 인형 박물관 Doll Museum in Paris
[百] 군사 입체모형 박물관 Plan relief Museum
[百] 튀링겐 박물관 Thüringer Museum (Eisenach)
[百] 카푸친 박물관 Capuchin Museum in Coulommiers
[百] 린데나우 박물관 Lindenau-Museum
[百] 카피톨리니 박물관 Capitoline Museums
[百] 상상 박물관 Museum of the Imagination
[百] 파스퇴르 박물관 Pasteur Museum
[百] 예나 광학 박물관 Optical Museum Jena
[百] 에두아르 브랑리 박물관 Edouard Branly Museum
[百] 부이예 크리스토플 박물관 Bouilhet-Christofle Museum
[百] 볼레슬라 비에가 박물관 Boleslas Biegas Museum
[百] 부샤르 박물관 Bouchard Museum
[百] 변호사 박물관 Lawyer Museum
[百] 오귀스트 콩트 박물관 Auguste Comte Museum
[百] 카드놀이 박물관 Playing Card Museum
[百] 카퓌신 극장 박물관 Capucines Theater-Museum
[百] 유대인 문화유산 박물관 Museum of Jewish Heritage
[百] 스테판 말라르메 박물관 Stéphane Mallarmé Departmental Museum
[百] 센에마른 지방 박물관 Seine-et-Marne Museum
[百] 클레망소 박물관 Clemenceau Museum
[百] 위조품 박물관 Counterfeiting Museum
[百] 앙투안 부르델 정원 박물관 Antoine Bourdelle Garden Museum
[百] 뒤퓌트랑 박물관 Dupuytren Museum
[百] 파리 해부학 박물관 Anatomy Museum in Paris
[百] 모젤 와인 박물관 Moselle Wine Museum
[百] 프라고나르 달포르 박물관 Fragonard Museum
[百] 파리 부채 박물관 Fan Museum in Paris
[百] 빅토르 오베르 박물관 Victor Aubert Museum
[百] 모리스 드니 박물관 Maurice Denis Museum
[百] 클로드 드뷔시 박물관 Claude Debussy Museum
[百] 옥타곤 박물관 Octagon Museum, Octagon House, Colonel John Taylor House
[百] 국립 아프리카 예술 박물관 National Museum of African Art
[百] 국립 아메리카 인디언 박물관 National Museum of American Indian
[百] 발랑탱 아우이 박물관 Valentin Haüy Museum
[百] 프리메이슨 박물관 Freemason Museum of France
[百] 피에르 포샤르 치과 박물관 Pierre Fauchard Dental Museum
[百] 30년대 박물관 Museum of the 1930s
[百] 폴 란도브스키 정원 박물관 Paul Landowski Garden Museum
[百] 아르메니아 박물관 Armenia Museum
[百] 의학사 박물관 History of Medicine Museum
[百] 필사본과 편지 박물관 Museum of Letters and Manuscripts
[百] 퀴리 박물관 Curie Museum
[百] 장 물랭 박물관 Jean Moulin Museum
[百] 캐나다 부시플레인 박물관 Canadian Bushplane Heritage Centre
[百] 뉴욕시 소방 박물관 New York City Fire Museum
[百] 아르 나이프 박물관 Naive Art Museum
[百] 장 자크 에네르 국립 박물관 Jean-Jacques Henner National Museum
[百] 피에르 마를리 안경 박물관 Pierre Marly Eyeglasses Museum
[百] 파리 에베르 박물관 Hébert Museum of Paris
[百] 트롱쉬 에베르 박물관 Hébert Museum of la Tronche
[百] 찰스 엠 슐츠 박물관 Charles M. Schulz Museum
[百] 윔농장 박물관 Whim Plantation Museum
[百] 덴마크 유대인 박물관 The Danish Jewish Museum
[百] 루드비히 박물관 Museum Ludwig
[百] 호주 박물관 Australian Museum
[百] 중국 국가 박물관 (中国国家博物馆) National Museum of China
[百] 로마-게르만 박물관 Roman-Germanic Museum
[百] 데카브리스트 박물관 Dekabrist Museum
[百] 웨일스 왕자 박물관 Prince of Wales Museum
[百] 아샨만질 박물관 Ahsan Manzil Museum
[百] 치타공 법원청사 박물관 Court Building Museum
[百] 브루나이 박물관 Brunei Museum
[百] 두바이 박물관 Dubai Museum
[百] 샤르자 고고학 박물관 Sharjah Archeology Museum
[百] 푸자이라 박물관 Fujairah Museum
[百] 바이트알 주바이르 박물관 Bait al Zubair Museum
[百] 아프라시압 박물관 Afrasiab Museum
[百] 이란 유리세라믹 박물관 Glassware and Ceramics Museum of Iran
[百] 이슬람시대 박물관 Museum of the Islamic Period
[百] 소노부도요 박물관 Museum Sonobudoyo
[百] 와양 박물관 Wayang Museum
[百] 카자흐스탄 민속악기 박물관 The Republican Museum of Folk Musical Instruments
[百] 투슬렝 박물관 Tuol Sleng Museum
[百] 카리예 박물관 Kariye Museum
[百] 록비르사 박물관 Lok Virsa Museum
[百] 이슬라마바드 박물관 Islamabad Museum
[百] 탁실라 박물관 Taxila Museum
[百] 페샤와르 박물관 Peshawar Museum
[百] 로마게르만 박물관 Römisch-Germanisches Museum
[百] 구텐베르크 박물관 Gutenberg Museum
[百] 알토나 박물관 Altonaer Museum
[百] 인형 완구 박물관 Puppen und Spielzeug Museum
[百] 중세 범죄 박물관 Kriminal Museum
[百] 슈프렝겔 박물관 Sprengel Museum
[百] 바흐 박물관 Bach Museum
[百] 라이프치히 커피 박물관 Coffe Baum mit Kaffemuseum
[百] 노이어 뮐레 박물관 Museum Neue Mühle
[百] 바우하우스 박물관 Bauhaus Museum
[百] 프란츠 리스트 박물관 Franz Liszt Museum
[百] 톨스토이 박물관 Tolstoy Museum
[百] 톨스토이의 집 박물관 Tolstoy Estate-Museum
[百] 올림피아 박물관 Olympia Museum
[百] 암스테르담 과학기술 박물관 NEMO
[百] 암스테르담 마담 튀소 밀랍인형 박물관 Madame Tussaud's Wax Museum
[百] 한자 박물관 Hanseatisk Museum
[百] 안데르센 박물관 Hans Christian Andersen's Museum
[百] 조지 C. 페이지 박물관 George C. Page Museum
[百] 비즈카야 박물관 Vizcaya Museum
[百] 보스턴 차사건의 선박과 박물관 Boston Tea Party Ship and Museum
[百] 존 F. 케네디 도서관 및 박물관 John F. Kennedy Presidential Library and Museum
[百] 샌디에이고 매리타임 박물관 Maritime Museum of San Diego
[百] 식스 플로어 박물관 Sixth Floor Museum
[百] 로열온타리오 박물관 Royal Ontario Museum
[百] 스파디나 박물관 Spadina Museum
[百] 마르크오렐포르탱 박물관 Marc-Aurele Fortin Museum
[百] 머니타워 박물관 Murney Tower Museum
[百] 밴쿠버 박물관 Vancouver Museum
[百] 글렌보 박물관 Glenbow Museum
[百] 산티아고 박물관 Museo de Santiago
[百] 아바나 혁명 박물관 Museum of the Revolution
[百] 라파엘 라르코 에레라 박물관 Museo Rafael Larco Herrera
[百] 볼드윈 하우스 박물관 Baldwin House Museum
[百] 스캐그웨이 박물관 Skagway Museum
[百] 콥트 박물관 Coptic Museum
[百] 바르도 박물관 Bardo Museum
[百] 다르에시드 박물관 Museum Dar Essid
[百] 다르 체라이트 박물관 Dar Cherait Museum
[百] 토주르 민속 박물관 Folk and Traditional Museum
[百] 타히티 박물관 (-博物館) Museum of Tahiti and her Islands
[百] 폴 고갱 박물관 (-博物館) Paul Gauguin Museum
[百] 테리토리얼 박물관 (-博物館) The Territorial Museum
[百] 탈치 목조민속 박물관 Taltsi Museum of Architecture and
[百] 바이칼 박물관 Museum of Baikal
[百] 벤츠 박물관 Mercedes Benz Museum
[百] 요르단 고고학 박물관 Jordan Archaological Museum
[百] 카르나발레 박물관 Carnavalet Museum
[百] 베를린 구 박물관 Old Museum, Berlin
[百] 메르키셰 박물관 Märkisches Museum
[百] 인류 박물관 Museum of Mankind
[百] 파리 하수구 박물관 Paris Sewers Museum
[百] 그레뱅 박물관 Grevin museum
[百] 몽마르트르 박물관 Montmartre Museum
[百] 에로티시즘 박물관 Museum of Erotic Art
[百] 자크마르 앙드레 박물관 Jacquemart-André Museum
[百] 음악 박물관 Music Museum
[百] 마르모탕 박물관 Museum Marmottan
[百] 의상 장식 박물관 Galliera Museum
[百] 와인 박물관 Wine Museum of Paris
[百] 낭만주의 박물관 Museum of Romantic Life
[百] 테러의 토포그래피 박물관 Topography of Terror
[百] 베를린 민족학 박물관 Ethnographic Museum
[百] 에디트 피아프 박물관 Edith Piaf Museum
[百] 향수 박물관 Perfume Museum of Paris
[百] 헨델 하우스 박물관 Handel House Museum
[百] 코냑 제 박물관 Cognacq-Jay Museum
[百] 라이프치히 시 역사 박물관 Leipzig History Museum
[百] 아우구스트 호르히 박물관 August-Horch-Museum
[百] 독일 보건 위생 박물관 Deutsches Hygiene-Museum
[百] 바카라 크리스털 박물관 Baccarat Crystal Museum
[百] 아담 미키에비치 박물관 Adam Mickiewicz Museum
[百] 앙거 박물관 Angermuseum
[百] 에르푸르트시 역사 박물관 Stadtmuseum Erfurt
[百] 세르누치 박물관 Cernuschi Museum
[百] 니심 드 카몽도 박물관 Nissim de Camondo Museum
[百] 프랑스 국립 고고학 박물관 Museum of National Archeology
[百] 광고 박물관 Advertising Museum
[百] 놀이공원 박물관 Fairground Art Museum
[百] 우편 박물관 Postal Museum of France
[百] 키부르크성 박물관 (-城博物館) Museum Castle Kyburg
[百] 다퍼 박물관 Dapper Museum
[百] 제프리 박물관 Geffrye Museum
[百] 토르발센 박물관 Thorvaldsen's Museum
[百d] 인도 박물관 [ 印度博物館, Indian Museum ]
[百d] 상하이 박물관 [ 上海博物館, Shanghai Museum ]
[百d] 이집트 박물관 [ ─ 博物館, Al-Matḥif al-Mi ṣr ῑ, 알마트히프 알미스리 ]
[百d] 부르하베 박물관 [ ─ 博物館, Boerhaave Museum ]
[百d] 병기박물관 [ 兵器博物館, Oruzheinaya Muzey, 오루제이나야 박물관 ]
[百d] 바티칸 박물관과 미술관 [ ―― 博物館 ―― 美術館, Vatican Museum and Galleries ]
[百d] 바라코 고대조각 박물관 [ ―― 古代彫刻博物館, Museo Barracco di Scultura Antica ]
[百d] 스토리아델라스키엔차 박물관 [ ─ 博物館, Museo di Storia della Scienza ]
[百d] 폴디페촐리 박물관 [ ─ 博物館, Museo Poldi Pezzoli ]
[百d] 클뤼니 박물관 [ ─ 博物館, Musée de Cluny ]
[百d] 루브르 박물관 [ ―― 博物館, Musée du Louvre ]
[百d] 비숍 박물관 [ ―― 博物館, Bishop Museum, 버니스비숍 박물관 ]
[百d] 빈터투어 박물관 [ ─ 博物館, Winterthur Museum ]
[百d] 애슈몰린 미술고고학 박물관 [ ─ 美術考古學博物館, Ashmolean Museum of Art and Archaeology ]
[百d] 브루클린 박물관 [ ─ 博物館, Brooklyn Museum ]
[百d] 빅토리아앤드앨버트 박물관 [ ─ 博物館, Victoria and Albert Museum ]
[百d] 서인도프린스오브웨일스 박물관 [ 西印度 ─ 博物館, Prince of Wales Museum of Western India ]
[百d] 토를로니아 박물관 [ ─ 博物館, Museo Torlonia ]
[百d] 토프카 피궁 박물관 [ ─ 宮博物館, Topkapi Sarayi Müzesi ]
[百d] 기메 박물관 [ ─ 博物館, Musée Guimét ]
[百d] 덤바턴오크스 학술도서관과 박물관 [ ―― 學術圖書館 ―― 博物館, Dumbarton Oaks Research Library ... ]
[百d] 러시아 박물관 [ ―― 博物館, Russky Muzey ]
[百d] 로열 온타리오 박물관 [ ―― 博物館, Royal Ontario Museum ]
[百d] 바르셀로나 고고학 박물관 및 선사학 고고학 연구소 [ ─ 考古學博物館 ─ 先史學考古學硏究所, Museo ... ]
The Winterthur Museum is a collection and a house. There are many
museums devoted to the decorative arts and many house museums, but
rarely in the United States is a great collection displayed in a great
country house.
Winterthur 은 박물관이면서 동시에 하나의 집이다. 장식적 미술을 위해
사용되는 박물관은 많고 또한 주택박물관(사람이 거주하는 집이면서 박물관인
곳)도 많이 있다, 그러나 미국에서 큰 시골집에 큰 소장품이 전시되는 곳은
드물다.
Passing through successive generations of a single family, Winterthur
has been a private estate for more than a century. Even after the
extensive renovations made to it between 1929 and 1931, the house
remained a family residence. This fact is of importance to the
atmosphere and effect of the museum. The impression of a lived-in house
is apparent to the visitor; the rooms look as if they were vacated only
a short while ago ― whether by the original owners of the furniture of
the most recent residents of the house can be a matter of personal
interpretation.
Winterthur 는 한 가족의 연속적인 여러 세대를 거쳐 오면서 1세기 이상
개인저택이었다. 1929년과 1931년 사이에 행해진 대규모 개수작업 후에도 그
집은 한 가족의 주거지로 계속 남아있었다. 이 사실은 그 박물관의 분위기와
효과에 중요성을 띈다. 사람이 거주하는 집으로서의 인상이 방문객에게
뚜렷한데 ; 방들이 마치 잠시 전에 비워진 것처럼 보인다. ― 그 가구의
원래주인에 의해서인지 아니면 최근에 거주한사람에 의해서인지는 개인적
해석의 문제가 될 수 있다.
The concept of a period room as a display technique has developed
gradually over the years in an effort to present works of art in a
context that would show them to grater effect and would give them more
meaning for the viewer. Comparable to the habitat group in a natural
history museum, the period room represents the decorative arts in a
lively and interesting manner and provides an opportunity to assemble
objects related by style, date, or place of manufacture.
전시기법으로서 시대별 방의 개념이, 미술작품을 하나의 흐름 ― 관객을
위해서 그들을 더욱 큰 효과가 있도록 보여주고, 그들에 더 큰 의미를
부여하는 그러한 흐름 ― 으로 제공하려는 시도에서, 지난 수년간에 걸쳐
발전되어왔다. 자연사 박물관의 서식지 그룹에 비유될 수 있는, 이 시대별
방은 생동감 있고 흥미 있는 방식으로 장식미술들을 표현하고, 스타일과
시대와 제조장소에 의해 연관성 있는 전시물들을 (관객이)
조합해볼(연결시켜볼) 기회를 제공한다.
The drawings of the old masters are among the most treasured works in museums.
과거의 대가들의 그림들은 박물관에서 가장 귀하게 여기는 작품들에
속하고 있다.
Look, there are people like Ross who need to shoot
for the stars,
이것 봐라, 자기 박물관이 있고, 논문이 출판되곤 하는 로스처럼
with his museum, and his papers
getting published.
하늘의 별을 따려는 사람이 있는가 하면
Other people are satisfied with
staying where they are-
너처럼 자신의 자리에 만족하는 사람도 있는 거란다.
Oh, I uh, just came by to pick up my skull. Well, not mine, but...Susan
내 해골 가지러 왔어요. 아니, 내 말은 이 해골이 아니라..
Thanks. Yeah, Carol borrowed it for a class, and I have to get it back to the museum.
고마워요. 수업에 필요하대서 빌려준건데, 박물관에 도로 갖다놔야하거든요.
What's it look like?
-어떻게 생겼는데요?
Kinda like a big face without skin.
-살점없는 커다란 얼굴같이 생겼죠.
Yes, I'm familiar with the concept. We can just look for it.
아, 뭘 말하는지 알만하네요
같이 찾아봐요.
Hey guys, does anybody know a good date place in the neighborhood?
이 근처에 데이트 장소로 괜찮은데 없나?
How about Tony's?
If you can finish a 32-ounce steak, it's free.
'토니'는 어때? 1kg짜리 스테이크를 다 해치우면 공짜거든
OK, ahem, hey, does anybody know a good place if you're not dating a puma?
됐어. 나 푸마랑 데이트 할 거 아니거든
Who are you going out with?
누구 만날건데?
- Oh, is this the bug lady?
-그 벌레 아가씨?
- Bzzzz.... I love you, Ross.
-오, 싸랑해요, 로스
Her name is Celia. She's not a bug lady. She's curator of insects at the museum.
이름은 실리아고 벌레 아가씨가 아냐 박물관의 곤충관 담당자라구
I can't believe I've been in this town twenty years
20년 동안 여기 살면서
and I've never seen the Liberace Museum.
리버라치 박물관이 있는지 몰랐다는 게 믿기지 않네요
That's funny, I was just here a couple days ago.
우습군. 난 며칠 전에 여기 왔었는데
I believe it.
그래요?
Damn stupid. The bullet went all the way through.
정말 바보같은 거지 총알이 뚫고 지나갔어
Bounced off my ribs.
I have another one still in my shoulder.
그리곤 갈비뼈에 맞았죠 제 어깨에도 하나 있어요
Nice, huh?
멋있죠?
You could hang it in the Louvre.
루브르 박물관에 걸어 놓으셔도 되겠네요
I have an ethos.
제겐 신념이 있어요
Why do anything unless you're willing to go one step further than anybody else?
"남들 보다 한 발 앞서려 하지 않는다면 왜 하느냐?"
What doesn't kill you, makes you stronger.
"어떻게든 버텨내면 강해진다"
Exactly.
바로 그거죠
And pain is the great divide.
고통은 위기와도 같죠
급여 총액 7,000만원 이하인 근로자가 올해 하반기에 박물관이나 미술관 입장료를 신용카드로 결제하는 경우에도 기존 신용카드 소득공제 비율의 두배인 30%의 소득공제율을 적용 받는다.
Even if workers with a total salary of less than 70 million won pay by credit card in the second half of this year, the income deduction rate of 30%, twice the existing credit card income deduction rate, will be applied.
급여 총액이 7000만원 이하인 근로자가 올해 7월 1일 이후 박물관·미술관 입장료를 신용카드로 결제한 경우 결제한 입장료의 30%가 공제된다.
In case of that a worker with a total salary of less than 70 million won pays the entrance fee for museums and art galleries by credit card after July 1 this year, 30% of the admission fee paid will be deducted.
문화관람 경험에 대한 질문에서는 극장영화 관람이 92.9%, 박물관이 92.5%로 압도적이었다.
When asked about the cultural viewing experience, 92.9% of the respondents said they have watched movies in theaters and 92.5% have visited museums.
사이버 해양 박물관 cyber marine museum
[상황설명] 사라를 구하러 왔다는 말콤의 말에 반박하는 사라.
Sarah : If you wanted to rescue me from something, why didn't
you bail me out of that fund-raiser at the museum three
weeks ago like you said you would?
(정말로 나를 구해 주고 싶었다면 왜 말만 해 놓고 삼 주
전에 열린 박물관 기금 모금회에서 절 도와 주지 않았죠?)
Malcolm: This is a slightly different situation.
(이건 좀 다른 상황이에요.)
Sarah : Or why not rescue me from that dinner with your parents
that you never SHOWED UP FOR?
(또 당신 부모님과 저녁 식사 약속만 해 놓고 왜 나오지도 않았죠?)
Why not rescue me when I really need it?
(왜 내가 정말로 필요할 때는 절 구해 주지 않는 거죠?)
Actually be there when you say you will.
(나타나겠다고 했으면 좀 나와 주세요.)
You know I HAVE MADE A CAREER OUT OF WAITING FOR YOU.
(이젠 기다리는 게 일이 되어 버렸단 말이에요.)
!! 고아원에서 자라는 8살짜리 Kevin은 Winters 수녀가 이끄는 원아들
과 함께 박물관을 견학하고 있다. 다른 아이들이 견학을 하는 동안
Kevin은 분수에 친구인 Bobby를 집어넣고 동전을 건지게 하고있다.
Sister Winters: Where is that Kevin Franklin?
(그 케빈 프랭클린은 어디 있지?)
Kevin : Come on, Bobby, get that quarter.
(힘내, 바비, 그 25센트를 집어.)
How do you expect to make that twenty percent,huh?
(-그래가지고야- 어떻게 네 몫의 20%를 차지할 수 있
겠니?)
Get that one over there!
(저기 있는 저것 집어!)
FORGET THE PENNY AND GET THE QUARTERS.
(1센트 짜리는 그만두고 25센트 짜리만 집어.)
Sister Winters: Kevin!
(케빈!)
Kevin : Whoa.
(와.)
Sister Winters: Bobby, get out of the water!
(바비, 물에서 나와!)
Bobby : It's not my fault. You made me buddies with Kevin.
(제 잘못이 아니예요. 수녀님이 케빈을 제 친구로 만
드셨잖아요.)
Kevin : Sister, I was just trying to help him retrieve his
glasses, and he fell in. What could I do?
(수녀님, 전 그저 그가 안경을 회수하는 것을 도우려
고 했을 뿐이었는데 그애가 빠졌어요. 제가 어쩌겠어
요?)
-케빈의 주머니에서 동전이 쏟아진다. 놀라는 척하며-
IT'S A MIRACLE.
(기적입니다.)
I made a wish at this fountain and then my pockets
are stuffed with coins. Halleljah!
(제가 이 분수에 소원을 빌었더니 제 주머니에 동전이
가득해지네요. 할렐루야!)
** quarter : 25센트짜리 동전
** penny : 1센트짜리 동전
다문화 가정의 유아·아동 자녀들을 위한 박물관 연계 다문화 교육프로그램 개발 및 활용방안 연구
Study into Development and Facilitation of Museum-associated Multi-cultural Educational Programs for Infants and Children from Multi-cultural Families
부천시의 문화정책과 박물관 분석
An Analysis of Bucheon Culture Policy and Museum
초등교사의 박물관 현장학습지도를 위한 웹기반 학습지도안 시스템 프로토타입 설계
The Design of Web-based Teaching Plan System Prototype for Grade teachers' teaching Museum Field Trip
검색결과는 392 건이고 총 709 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
