영어학습사전 Home
   

바이

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


amantadine 〔∂m´ænt∂d`i:n〕 아만타딘(항 바이러스 약)

arbovirus 〔`a:rb∂v`air∂s〕 아르보바이러스(뇌염 등을 일으키는 바이러스의 총칭)

Baikal 〔baik´o:l〕 바이칼호(시베리아의 호수)

Bararian 〔b∂v´ε∂ri∂n〕 바이에른(산)의, 바이에른 사람(사투리)의, 바이에른 사람, 바이에른 사투리

Bavaria 〔b∂v´ε∂ri∂〕 바이에른, 바바리아(서독 남부의 주)

bedsonia 〔beds´ouni∂〕 베드소니아(앵무병, 트라코마등의 병원이 되는 바이러스)

belted-bias tire 벨티드 바이어스 타이어(코드나 금속으로 보강한 타이어)

bias 〔b´ai∂s〕 사선, 바이어스, 경사, 경향, 성벽, 치우침, 편파, 기울이다, 치우치게하다, 편견을 갖게 하다

bimetal 〔baim´etl〕 바이메탈, 두가지 합금의

biochip 〔b´aiout∫ip〕 바이오칩(생체 주입용의 실리콘 집적 회로 소자)

biocybernetics 〔b`aious`aib∂rn´etiks〕 바이오사이버네틱스(사이버네틱스를 생물학에 응용시킨 연구)

biofeedback 〔b`aiouf`i:dbæk〕 바이오피드백(뇌파계를 따라 알파파를 조절, 안정된 정신 상태를 얻는 방법)

biorhythm 〔b`aiourið∂m〕 바이오리듬(t생체의 주기성)

biosensor 〔b`aious´enso∂r〕 바이오 센서(우주 비행사 등의 생리학적 데이터를 계측, 전달하는 장치)

bioshield 〔b´aiou∫`i:ld〕 바이오실드(무균화 처리후 발사까지의 우주선 차폐 케이스)

biotron 〔b´ai∂tr`an〕 바이오트론(환경조건을 인위적으로 제어하여, 그 속에서 생물을 기르는 장치)

Byronic 〔bair´anik〕 바이런식의(비장하면서도 낭만적임)

byte 〔bait〕 정보단위로서 bit로 됨(바이트)(~mode 바이트 단위 전송 방식, ~storage바이트 기억기)

C-type virus C형 바이러스(발암성으로 여겨지고 있음)

clam 〔klæm〕 대합조개, 말없는 사람, =CLAMSHELL, 재즈의 가락이 안 맞는 음, 클램프, 바이스, 조개를 잡다

cocertmaster 〔k´ans∂(:)rtm`æst∂r〕 -meister 콘서트마스터(지휘자 다음 가는 사람, 수석 바이올리니스트)

coronavirus 〔k∂r`oun∂v´ai∂r∂s〕 코로나바이러스(호흡기 감염 바이러스)

Cremona 〔krim´oun∂〕 크레모나(북부 이탈리아의 도시), 크레모나산 바이올린(명품으로 유명)

cytomegalovirus 〔s`aito`um`eg∂louv´ai∂r∂s〕 세포 확대 바이러스

Ebolavirus 고열과 내출혈을 일으키는 열대 전염병 바이러스, Ebola는 자이르 북부의 강

EpsteinBarr virus 엡스타인 바 바이러스

FeLV feline leukemia virus고양이 백혈병 바이러스

fiddle bow 바이올린의 활

fiddle case 바이올린 케이스

fiddleback 〔f´idlb`æk〕 등이 바이올린 모양의 의자, 바이올린 꼴의, 가는 줄이 있는

fiddler 〔f´idl∂r〕 바이올린켜는 사람

fiddlestick 〔f´idlstik〕 바이올린의 활, 하찮은 일

fiddle 바이올린, 바이올린을 켜다, 농락하다, 시간을 헛되이 보내다, 빈들빈들 보내다, 속이다

filamentous virus 섬사상 바이러스

filterable virus 여과성 바이러스(병원체)

forward bias 순 바이어스(반도체 소자에 전류가 흐르는 방향으로 거는)

Friend virus 프렌드 바이러스

gentian violet 겐티아나 바이올렛(아날린 염료의 일종)

grid bias 그리드 바이어스

Guarnerius 〔gwa∂rn´i∂ri∂s〕 과르네리우스(이탈리아의 Guarneri집안 사람이 17-18세기에 만든 바이올린)

gutbucket 〔g´∧tb`∧kit〕 분방하고 거친 재즈, (손으로 만든)저음 바이올린의 일종

Heifetz Jascha(1901~)러시아 태생의 미국 바이올리니스트

HIV human immunodeficiency virus, 사람 면역결핍 바이러스, AIDS 바이러스

inoculum 〔in´akjul∂∂m,in´ok-〕 접종물(세균, 포자, 바이러스등)

kilobyte 〔k´iloub`ait〕 킬로 바이

lambdology 〔læmd´al∂dзi〕 람다 바이러스학

magic bullet 마법의 탄환(박테리아, 바이러스, 암세포만 파괴하는 약제)(문제의) 해결책

mengovirus 〔m´eŋgiuv`air∂s〕 멩고바이러스(뇌심근염을 일으키는 바이러스)

misevolution 〔m`isev∂l´u:∫∂n〕 (세포나 바이러스 입자 등의) 이상 증식

motorbike 〔m´out∂r`aik〕 모터 바이크, 소형 오토바이

Newcastle disease 뉴캐슬병(설사, 호흡 곤란을 주로 하는 바이러스성 가금병)

nonpermissive 〔n´anp∂rm´isiv,n´on-〕 (유전물질, 바이러스등의)복제를 저해하는

oncornavirus 〔aŋk`o∂rn∂v´ai∂r∂s〕 옹코르나바이러스(종양을 유발하는 RNA를 가진 바이러스의 총칭)

parainfluenza virus 파라인플루엔자 바이러스(사람, 마소, 돼지 등에 호흡 질환을 일으킴)

polyoma virus 폴리오마 바이러스

retrovirus RNA종양 바이러스(유전 정보의 부호화에 DNA대신 RNA를 사용하는 바이러스)

rhinovirus 〔r`ainouv´air∂s〕 코감기 바이러스(감기의 병원체)

rotavirus 〔rout∂v´ai∂r∂s〕 로타바이러스(방사상의 바이러스로 유아나 동물의 새끼에 위장염을 일으킴)

sandfly 눈에 놀이(피를 빪), ~ fever 눈에 놀이에 의한 바이러스성 감염증

scraper 〔skr´eip∂r〕 신발 흙떨개(=door~, shoe~), 스크레이퍼, 길 고르는 기계(=road~), 긁는 기구, 깍는 기구, 글자 지우개, (경멸)서툰 바이올린쟁이, 이발사(barber), 구두쇠

second fiddl 제 2 바이얼린, 보좌역

Stradivarius 〔stræ´d∂vε´∂ri∂s,-va´:r-〕 스트라디바리우스(가 만든 바이올린, 첼로 따위의 악기)

transrection 〔trænsf´ek∫∂n〕 트랜스펙션(분리된 핵산의 세포에의 감염, 완전한 바이러스가 복제됨)

trio 3인조, 3개 한 벌, 세폭 한 짝, 삼중주, 삼중창, piano ~ 피아노 삼중주(피아노, 바이올린, 첼로)

vaisya 〔va´isj∂〕 바이샤(인도 4성의 제3계급, 평민)

viking 〔v´aikiŋ〕 바이킹(8-10세기경 유럽의 스칸디나비아 해적)

vinal 〔v´ainl〕 포도주의, 바이날(폴리비닐 알코올을 원료로 하는 합성 섬유 비닐로)

violinist 〔b`ai∂l´inist〕 바이올린 연주자

violin 〔v´ai∂lin〕 바이올린, 현악기, (관현악 중의)바이올린 연주자

violone 〔v`i:∂l´ounei〕 비올로네(콘트라베이스의 전신, 바이올린에 속하는 악기 중 제일 큰 것)

viral 〔v´ai∂r∂l〕 바이러스의, 여과성 병원체의, 바이러스성의

virazole 〔v´air∂z`oul〕 비라졸, (항 바이러스제 ribavirin의 상표명

virogene 〔v´ai∂r∂dз`i:n〕 바이러스 유전자(특히 정상 세포 안에 발암성 바이러스를 만들어내는 유전자)

virology 〔vai∂r´al∂dзi〕 바이러스학

virosis 〔vair´ousis〕 바이러스형

virus x 인플루엔자 비슷한 증상을 일으키는 정체불명의 바이러스 병독

virustatic 〔v`ai∂r∂st´ætik〕 바이러스의 증식을 저지하는

virus 바이러스, 여과성 병원체, (정신, 도덕상의)해독

vitaglass 〔v´ait∂gl´æs〕 바이타글라스(자외선 투과 유리)

vitallium 〔vait´æli∂m〕 바이탤륨(코발트와 크롬의 합금, 치과, 외과 의료, 공업 주조에 씀)

vycor 〔v´aiko:r〕 바이코어 유리(단단한 내열 유리이며 실험용 기구 제조 등에 쓰임)

Weimar 〔v´aima:r〕 바이마르(독일 서부의 도시)

weismannism 〔v´aisma:n`iz∂m〕 (획득형질의 유전을 부정하는) 바이스만 (유전학)설

Xdisease X병(병원을 알 수 없는 각종 바이러스 병)

bias 편견, 선입견; 사선, 바이어스

fiddle 바이올린

HIV(=Human lmmunodeficiency Virus) 에이즈 바이러스

HIV-positive 에이즈 바이러스 실험에서 양성 반응이 있는, 에이즈 바이러스에 감염된

sound-bite 사운드 바이트의 *사운드 바이트는 뉴스 프로 등에서 화제의 인물이 토론과 해설을 하는 것을 가리킨다.

trap door (우연 또는 고의로 만들어진 프로그램의) 바이패스 침입 수단

virus 바이러스

HIV 에이즈 바이러스(human immunodeficiency virus)

The musician played a beautiful melody on the violin. (음악가가 바이올린으로 아름다운 멜로디를 연주했어요.)

She plays the violin in the school orchestra. (그녀는 학교 오케스트라에서 바이올린을 연주해요.)

Doctor : Well, you seem to have exhausted yourself. And you seem to have a
virus. But it's not a serious virus.
의사 : 글쎄요, 몸이 매우 피곤한 것 같은데요. 바이러스에 감염된 것같습니다. 심
각하지는 않아요.

virus 병균, 바이러스

나는 클래식 음악을 좋아하는 데, 특히 피아노와 바이올린 2중주를 좋아한다.
I like classical music, especially piano and violin duets.

나는 2년동 안 바이올린 레슨을 받고 있다.
I have been taking violin lessons for two years.

음악회에서 바이올리니스트가 매우 열정적으로 연주했다.
At the concert, a violinist played very energetically.

She chose to learn the violin in preference to the piano. 그녀는 피아노보다 바이올린을 배우는 쪽을 택했다.

I recommend that you (should) be more careful in future. 앞으로는 좀더 신중하기를 충고하는 바이다.

* 악기에 대하여
Do you play any musical instrument?
악기를 연주할 수 있나요?
What instrument do you play?
당신이 연주하는 악기는 무엇입니까?
Do you play the piano?
피아노를 치십니까?
I hear you`re very good at the piano.
당신은 피아노를 매우 잘 치신다고 들었습니다.
Please let me hear you play some time.
언젠가 당신의 연주를 들려주세요.
When I play the violin, will you accompany me on the piano?
제가 바이올린을 켤 때, 피아노 반주를 해주시겠습니까?

* 특히 잘 다루는 악기에 대하여
I can play the piano a little.
피아노를 조금 칠 수 있어요.
I play the violin.
바이올린을 켭니다.
Let me play you one of my favorite tunes on the violin.
특히 제가 좋아하는 곡을 바이올린으로 한 곡 연주해 드리겠어요.

당사는 유럽에 있는 많은 바이어들로부터 반복주문을 받고 있습니다.
We have already received repeat orders from many buyers in Europe.
당사 제품은 품질과 경쟁력있는 가격으로 정평이 나있습니다.
Our products are renowned for quality and competitive price.

결제 대금 지불과 관련하여 궁금한 점은 외국인 바이어를 위한 FAQ 페이지에서 주문/결제에 관한 내용을 확인하시기 바랍니다.
If you have questions about a payment method, you should be aware of Order/Payment section on FAQ for foreign buyers before payment.

지난번 코트라 온라인 화상 상담회에서 양사가 합의한 계약서 사본을 EMS로 보내드렸습니다.
조회번호는 EE123456789KR 이며 바이코리아 또는 EMS사이트에서 조회 가능합니다.
계약서를 받으시면 서명 후 EMS편으로 다시 보내주시면 감사하겠습니다. 답변을 기다리겠습니다.
I express-mailed a copy of the contract that both our companies agreed upon during our last KOTRA Online Business Conference.
You can track the express mail at Buy Korea(www.buykorea.org) or Korea Post(www.epost.go.kr).
Once you receive it, please sign and express-mail it back to us. I will be waiting for your reply.

Antonio Stradivari, who is generally acknowledged to be the greatest violin
maker of all time, worked in the Italian town of Cremona and made over
1,000 instruments during the course of his career.
전시대(모든시대)에 걸쳐서 가장 위대한 바이얼린 제작자로 일반적으로 인정받고
있는 안토니오 스트라디바리는 크레모나라는 이태리의 마을에서 일했고 그의
직업 경력동안에 1,000개 이상의 악기를 만들었다.

20. K씨는 거물급 바이어다.
(X) Mr. K is a large buyer.
(O) Mr. K is a big buyer.
→ 돈을 잘 쓰는 것을 가리키는 표현은 big이고 상품을 폭 넓게 취급하고 있다는 의미로는 large를 쓴다.

테니스를 정구(庭球)라고 하죠. 이 때 정은 뜰을 의미합니다.
court가 바로 이 뜰이죠.
-
the ball is on ∼ court라고 하면 '∼가 결정을 내린다'는 의미입니다.
테니스에서 공이 있는 코트의 사람이 그 공을 치니까 그 사람이 결정권을 가진다는 거죠.
The ball is on his court now.
이제 그 사람이 결정을 내릴 차례지
-
court는 법의 뜰 즉 '법정(法庭)'을 나타냅니다.
This court sentences you to 3 years imprison.
본 법정은 피고에게 징역 3년을 선고하는 바이다.
-
court-martial은 '군법회의'를 나타냅니다.
제 2회에서 Mars가 전쟁의 신이라고 했죠. martial은 전쟁과 관련이 있습니다
martial art가 무술, martial law가 계엄령이라고 했었죠? 기억나세요?
-
moot court는 (법대생들의) 모의 법정, criminal court는 형사 법원
divorce court 이혼 재판소, family court 가정재판소, federal court 연방 법원
high Court 고등법원 open court 공개 법정, Supreme court 대법원
Constitutional court 헌법 재판소를 말합니다.
-
court receivership은 '법정관리'를 말합니다.
The company has now gone into receivership with debts of several million.
그 회사는 7백만불의 빚을 가지고 법정관리에 들어갔다.
-
to take ∼ to court라고 하면 ∼를 법정으로 데려 가는 것이므로 '고소하다'입니다.
I'm going to take you to court.
나는 당신을 고소하겠소.
이와 비슷한 표현으로 I'm going to sue you. sue가 고소하다라고 했었죠?
You'll be hearing from my lawyer.
'변호사로부터 법정에 출두하라는 소리를 듣게 될 것이다'이므로 고소하다.
-
court는 궁궐의 뜰 즉 궁정(宮庭)을 나타냅니다.
-
court가 구애하다는 의미가 있죠.
궁정에서 귀족들이 서로 구애하는 것을 떠올려 보세요.
He tried to court his boss's favor with flattery.
그는 아첨하여 상사의 환심을 사려고 했다.
-
∼에게 구애하다고 할 때 to pay court to ∼라고 하기도 합니다.
He paid court to a fashionable widow in the hope of making her jealous.
그는 그녀를 질투하게 만들 목적으로 멋진 과부에게 구애했다.

Yongsan Base Park Plan : 용산 미군기지 시민공원계획
We welcome the Seoul city government's plan to turn the Yongsan
military compound now used by the Eighth U.S. Army into a public
park. Coming on top of the construction of a sports park in the Ttuksom
area in eastern Seoul and an ecological park around Yoido Islet of the
Han River as well, this will add substantially to the green areas in
which the people of Seoul are able to relax and slough off the troubles
of daily life.
우리는 미 8군이 현재 사용 중에 있는 용산미군기지를 시민 공원으로 전
환하려는 서울시의 계획에 찬성하는 바이다. 뚝섬의 체육공원 건설과 여의
도 강변에 환경생태 공원의 건설이 매듭지어지는 시점에서, 용산 시민 공원
은 서울 시민들이 매일 매일의 고달픈 생활에서 벗어나 쉴 수 있는 녹색 지
대를 획기적으로 더해 주는 역할을 하게 될 것이다.
ecological : 생태학적인
substantially : 근본적으로, 밑으로부터, 대폭적으로, 획기적으로
slough off : (트럼프에서)패를 버리다, 벗어나다, 포기하다

》 편의점에 CVS가 의미하는 것은 ?
→ ( Convenience (food) Store )의 약자 입니다.
* "쌔븐일래븐"은 원래 7시에 열어서 저녁 11시에 문을 닫는다고
하여서 지어진 것이었으나 요즘은 24시간 편의점이 된 것입니다.
* 미국계열 : 쌔븐일래븐, 에이엠 피엠, 엘지25, 써커케익
일본계열 : 페밀리 마트, 미니스톱, 론손스
한 국 : 바이 더 웨이
→ 편의점의 3대 특징
①시간 ②거리 ③상품 내용면에서 편리하다는 점입니다.
( 24시간 내내 영업을 하며 5분내에 위치하고 다양한 상품을
구비해 놓고 있다는 특징이겠죠. )

외국에서 온 바이어로부터 전화를 받았는데 우리회사에서 보낸
24장의 FAX가운데 2번째장을 받지 못하고 23장을 받았다는 겁니
다.보낸 사람이 자리에 있으면 그걸 찾아서 보내면 되는데 담당
자는 자리에 없었습니다.
'1쪽과 2쪽이 겹쳐서 나갔나 봅니다. 담당자가 없어서 2쪽을 찾
을 수가 없군요.'라고 하려고 했는데 영어 실력 때문에 앞의 말
을 못했습니다.
Q1> '1쪽과 2쪽이 겹쳐서 나갔나 봅니다.'
Q2> '2쪽을 찾을 수 없습니다.빠졌나 봅니다.'
Q3> '보내 주신 FAX의 끝이 잘려서 읽을 수가 없습니다.'
A1> overlap : I'm afraid pages 1 and 2 were overlapped.
: I'm afraid pages 1 and 2 went in together.
A2> miss : Page 2 is missing.
A3> The lines are cut off.So I can't read it.

Q> 피고에게 징역 3년을 선고하는 바이다.
A> This court sentences you to 3 years imprison.
= You are sentenced to 3 years maximum security.
* 판사 : Judge * 검사(일반적) : Prosecutor
* 지방 검사 : District Attorney
* 검찰 : The Prosecution * 변호사 : Lawyer , Attorney
* 피고 : Defendant * 형사범 : The Accused
* 원고측 - (민사):Suitor - (형사):Accuser
* 집행유예 : Probation

2. Doesn't it cost a lot of money to play?
(골프를) 치려면 돈이 많이 들지 않나요?
Doesn't it cost a lot of money to play the piano?
피아노 치는데 돈이 많이 들지 않나요?
Doesn't it cost a lot of money to learn how to play the
violin?
바이얼린 배우는데 돈이 많이 들지 않나요?

" Clear the coast! " 는 "길 비켜!"이고 "The coast is clear." 는
"때는 지금이다." 라고 합니다.
어떤 이유에서 이런 표현이 나왔나요?
- A - 때는 지금이다!
서양에서는 일찌기 바다를 통한 활동이 왕성해서 바이킹족이 전유럽
의 해안을 벌벌 떨게 했는가 하면 콜룸부스의 세계 탐험도 이루어졌고
전쟁시에도 해안을 통한 적의 침입이 이루어지기도 했습니다.
그래서 '바다는 세계와 통하는 길'이라는 인식이 깊게 자리잡고 있었
을 것입니다.
위의 두 표현은 그런 맥락에서 상통하고 있지요.
해안을 통해 침입하려고 벼르고 벼르던 적들이 철통같은 수비를 하고
있는 상대를 보고 후퇴해서 돌아가면 해안을 지키던 군사들은 "위험은
사라졌다!" 하고 소리를 지르겠지요.
바로 이 말이 "The coast is clear!" 랍니다.
그런데 이 말은 근대로 넘어오면서 밀수꾼에 의해 더욱 널리 번지게
됩니다.
해안의 경계를 맡던 경찰들이 사라진 후 잽싸게 물건을 들여오면서 하
는 말인즉, " 이 때다! " 했던 것이죠.
그리고 'clear'는 동사로 쓰여서 '깨끗이 없애다,치워버리다' 의 뜻이
므로 " Clear the coast. " 는 "길을 비켜라." 는 의미도 되지요.

그 과학자는 그 바이러스를 연구할 겁니다.
That scientist will study the virus.

그 과학자는 그 바이러스를 연구할 겁니다.
That scientist will study the virus.
= The virus will be observed by the scientist.
= The doctor will research the ailment.

Aw, come on. I know you give all your buyers the same line.
그러지 마세요. 귀사 바이어들 모두에게 똑같이 해주고 있다는 것을 알고 있습니다.

It's from being too tense while talking with buyer.
바이어와 상담을 하느라고 신경을 너무 썼더니 그래.

Before going to meet a buyer, make sure to stand in front of a mirror and check your appearance.
바이어를 만나러 가기 전에 반드시 거울 앞에 서서 옷매무새를 확인하도록 하세요.

The computer might get the "Friday the 13th" virus.
'13일의 금요일' 바이러스에 걸릴지도 몰라.

CIH 바이러스 먹었다.
My computer was infected by CIH virus.
My computer got(had) CIH virus.

smallpox virus 천연두 바이러스
Smallpox is a serious infectious disease that causes a rash and leaves
deep scars on the skin.
chicken-pox 수두, 작은 마마
Chicken-pox is a disease which gives you a high temperature and red
spots that itch.

I use music to communicate with them.
사람들과 교감하기 위해 음악을 이용하는 거죠.
So what you're saying is voice aside, you're communicating?
그러니까 목소리가 아니라 교감의 문제라는 말씀이시군요?
I'm communicating through music. And I love doing it tremendously.
음악을 통한 교감이죠. 저는 이 일을 너무나도 사랑합니다.
As the violinist does it with the violin, as the painter does it with a brush.
바이올린 연주자가 바이올린을 이용하고 화가가 붓을 이용하듯이 말이죠.

Rosneft has bought Baikal Finance, the mysterious company that won an auction for Yukos's main unit last weekend.
로스네프트 사는 지난 주말 공매에서 유코스 사의 핵심 사업부를 매입한 유령 회사 바이칼 파이낸스 사를 인수했습니다.
* win an auction 경매에서 낙찰되다 cf. auction 경매, 공매

The over-the-counter drug is sold under several names, including Aleve made by Bayer.
일반 의약품인 나프록센 제제는 바이엘 사의 알레브를 비롯해 몇 가지 이름으로 시판되고 있습니다.
* over-the-counter drug 처방전 없이 구할 수 있는 일반 의약품 cf. over-the-counter (약이) 의사 처방없이 판매되는
* be sold under several names 몇 가지 이름으로 판매되다
* Aleve 알레브: 바이엘(Bayer) 사의 진통제

The latest warning follows studies showing users of two prescription painkillers were at increased risk of heart attack.
미 식약국의 이번 경고 조치는 두 가지 처방 진통제 복용자들에게서 심장마비 발병률이 증가한 것으로 나타난 연구 결과에 뒤이어 나온 것입니다.
They were Merck's Vioxx and Celebrex made by Pfizer.
두 가지 처방 진통제는 머크 사의 바이옥스와 화이저 사의 셀레브렉스였습니다.
* prescription (약이) 처방에 의해서만 판매되는; 처방(전); 처방약
* be at risk of ...의 위험이 있다
* heart attack 심장마비
* Vioxx 바이옥스: 머크(Merck) 사의 로페콕시브 제제 관절염 치료제. 지난 9월 심혈관계 부작용으로 시장에서 회수 조치되었다.
* Celebrex 셀레브렉스: 화이저(Pfizer) 사의 셀레콕시브 제제 관절염 치료제. 셀레브렉스의 항암 효과를 관찰하기 위해 화이저 사에서 대규모로 진행한 실험에서 셀레브렉스 복용자의 심장질환 및 뇌졸중 발생 위험률이 3배나 높은 것으로 나타나면서 안전성 논란에 휘말리게 되었다.

What do you think women are looking for that they're not getting now?
여성들이 앞으로 개선되었으면 하고 바라는 부분은 무엇이라고 보십니까?
Convenience,
편리함이지요.
and that actually is something that both genders look for,
물론 이는 남녀 모두가 바라는 바이지만,
but women to a higher extent than men,
여성들의 요구 수준은 남성들보다 훨씬 높습니다.
and a car where you can actually sit and reach at the same time.
여성들은 운전석에 앉으면 바로 모든 것이 손에 닿을 수 있는 그런 편리한 자동차를 원하죠.
* to a higher extent 더 크게

Her breakout performance came 3 years later in the controversial movie Red Corner.
그녀는 3년 뒤 화제작 <레드 코너>에서 성공의 발판이 되는 연기를 보여줬습니다.
Despite the film's highly critical tone of China's legal system, she played a lawyer defending an American journalist.
중국 사법제도를 강하게 비판하는 영화였지만 그녀는 여기서 한 미국 기자를 변호하는 변호사역을 연기했습니다.
That decision cost her her citizenship.
영화 출연 결정으로 그녀는 (중국) 국적을 박탈당했습니다.
* breakout 뜻밖의 성공을 가져다 주는; 인기 순위에 오름 cf. a breakout book 대박을 터뜨린 책
* Red Corner <레드 코너(1997)>: 리차드 기어, 바이 링 주연. 한 미국인이 중국에서 살인사건에 연루되어 중국 변호사와 함께 누명을 벗겨나가는 영화
* cost A B A에게 B라는 희생[대가]을 치르게 하다
ex. Joe's brave action cost him his life.(조의 용감한 행동은 그의 목숨을 앗아갔다.)
* citizenship 시민권; 시민의 자격

Chinese actress Bai Ling was raised in Sichuan Province by her grandparents.
중국 배우 바이 링은 쓰촨 성에서 조부모님 손에 컸습니다.
At the age of 14, she enlisted with People's Liberation Army and stationed in Tibet performing for the troops.
14세의 나이로 그녀는 중국 인민해방군에 입대해서 티벳에 주둔하면서 군인들을 위한 공연을 했습니다.
* enlist 자원 입대하다
ex. They both enlisted a year before the war broke out.(그들은 둘 다 전쟁이 일어나기 일년 전에 입대했다.)
* People's Liberation Army (중국) 인민해방군(PLA)
* station 주둔시키다, ...을 배치하다

People magazine once named her one of their 50 most beautiful people in the world
<피플> 지는 한 때 그녀를 세계에서 가장 아름다운 사람 50인 가운데 한 명으로 선정했는데요.
but 33-year-old Chinese actress Bai Ling takes it all in stride.
올해 33세의 바이 링은 이를 대수롭지 않게 여겼습니다.
She says she has no secret regimen:
그녀는 특별한 비결은 없다고 말합니다.
just eat and sleep a lot, and no exercise. Really?
그저 많이 먹고 많이 자고 운동은 하지 않는다고요, 정말인가요?
* take A in one's stride A를 대수롭지 않게 여기다, A를 수월하게 뛰어넘다
ex. When you become a politician, you soon learn to take criticism in your stride.
(이제 정치가가 되면 곧 비판을 잘 넘길 수 있는 법을 배우게 된다.)
* regimen 식이 요법, 섭생

The postal system became an avenue for bio-terrorism.
Often fatal viruses sent in letters resulted in the deaths of innocent people.
Such attacks are just one reason why we should seriously consider permanently shutting down the Postal Service and moving to a purely electronic mail system.
But there are other good reasons for shutting down our old-fashioned system of physically transporting person-to-person letters.
Specifically, continuing to move paper mail around is wastefully inefficient.
Eliminating what has clearly become an old delivery system would put a stop to the millions of dollars the post office loses every year.
We would also conserve precious natural resources, such as trees and water, and eliminate the pollution caused by the manufacture of paper.
우편 제도는 생화학 테러의 통로가 되었다.
편지에 담겨 보내진 치명적인 바이러스가 무고한 사람의 죽음을 초래하기도 했다.
그러한 공격은 우리가 우편 서비스를 영구히 중단하고 완전한 전자 메일 체계로 옮겨가는 것을 진지하게 고려해야 하는 이유가 된다.
그러나 실제로 사람과 사람 사이에 편지를 보내주는 이 낡은 체계를 중단해야 하는 또 다른 많은 이유가 있다.
구체적으로, 종이로 된 편지를 여기저기로 보내는 것은 낭비적일 만큼 비효율적이다.
분명히, 낡은 배달 체제가 된 것을 없애는 것은 매년 우체국에서 수백만 달러가 낭비되는 것을 막을 수 있다.
또한 우리는 나무나 물과 같은 귀중한 천연자원을 보호할 수 있고, 종이의 제조로 야기되는 오염을 없앨 수도 있다.

To date, scientists cannot explain the exact cause of the common cold.
현재까지, 과학자들은 일반적인 감기의 원인을 정확하게 설명할 수 없다.
They know that it is caused by a virus, not bacteria.
과학자들은 감기가 박테리아가 아닌 바이러스에 의해 걸린다는 것을 안다.
However, bacteria quickly move into the infected nasal passages.
그러나 박테리아는 감염된 비강 속으로 빠르게 이동한다.

Scientists also know that the cold virus is very small (an electron microscope is needed to see it), very durable, and very difficult to identify.
과학자들은 또한 감기 바이러스가 매우 작고(전자 현미경으로 그것을 봐야할 정도로), 내성이 강하고, 확인하기 어렵다는 것을 안다.
In fact, there are probably over one hundred different types of cold viruses.
사실, 아마 백가지 이상의 다양한 감기 바이러스가 있을 것이다.
Scientists cannot identify one virus as more responsible for causing colds than other viruses.
과학자들은 다른 바이러스보다 감기를 유발시키는데 더 큰 책임이 있는[더 큰 원인이 되는] 바이러스의 정체를 확인하지 못하고 있다.
Therefore, it is difficult for them to develop a vaccine to prevent colds.
따라서 감기 예방 백신을 개발하는데는 어려움이 있다.
If you are vaccinated against virus A, you are protected from virus A, but not from viruses X, Y, and Z.
만약 당신이 A형 바이러스에 대항하는 예방접종을 했더라도, X, Y, Z형 바이러스로부터는 보호받지 못한다.

I am concerned that the civil rights of AIDS victims are being severely violated.
나는 에이즈 피해자들의 권리가 심각하게 침해당하고 있는 것에 걱정이 된다.
A wave of terror is rolling across our country.
공포의 물결이 온 나라를 흔들고 있다.
The fear of AIDS is creating as much destruction and individual grief as is the disease itself.
에이즈에 대한 공포는 그 병 자체만큼이나 많은 파탄과 개인적 슬픔을 일으키고 있다.
The fear is real, for the virus is spreading rapidly and is nearly always fatal.
바이러스가 급속히 퍼지고 거의 치명적이기 때문에 그 공포는 실제적이다.
However, the civil rights of AIDS victims must be guaranteed, because the rights that should protect them are those that do protect all of us from racial, sexual, and religious discrimination.
그러나 에이즈 피해자들의 권리는 보장되어야 한다.
왜냐하면 그들을 보호해야 할 권리가 바로 오리 모두적 차별로부터 보호하는 권리이기 때문이다.

Not since the disaster of Germany's Weimar Republic in the 1930's had a modern
industrial state faced a peacetime economic failure of such catastrophic dimensions.
독일 바이마르공화국이 1930년대에 재난을 겪은 이래 현대의 산업국가가 평화시에 그토록
재난적인 규모의 경제적인 실패에 부딪친 적이 없었다.

Inflation is edging toward 6%, much below the Community average but enough
to stir memories of the hyperinflation that tore the Weimar Republic apart.
물가상승률은 6%를 향해서 조금씩 이동하고 있는데, 이것은 유럽 공동체의
평균보다 훨씬 낮지만 바이마르 공화국을 멸망케 한 고도의 물가상승에 대한
기억을 자극하기에 충분하다.

Jerry, 42,a violinist with the Boston Symphony Orchestra, and his son David,
9, now while away the hours playing games, composing music and deciphering
complex programs.
그녀의 남편 제리(42세)는 보스턴 교향악단의 바이얼리스트인데 9살인 아들 데이•굅
지금 한가한 시간에 컴퓨터로 게임을 즐기고 작곡하며, 복잡한 프로그램을 해독하면서
지낸다.

*promise (밝은) 전망; 촉망 hope, expectation or signs of future success:
우리 아들은 바이어리니스트로서 장래가 아주 촉망된다.
My son is showing great promise as a violinist.

너는 바이올린 대회에 나갈 수 있다.
You can take part in a violin contest.

A schoolgirl went to a famous musician's concert. The concert lasted for
an hour. When it was over, she applauded his passionate performance and
clapped for a long time. Then at the stage door the girl asked the
violinist for his autograph. "Sorry, not now." he replied impatiently,
"My hands are tired." "Instead of taking offense, the schoolgirl
replied, "My hands are tired, too ! " This witty remark defeated the
musician. So she got the autograph, and the two parted good friends !
한 여학생이 유명한 음악가의 연주회에 갔다. 그 연주회는 한시간 동안
계속‰榮 연주회가 끝나자, 열정적인 연주에 갈채를 보냈고 오랫동안 박수를
쳤다. 그리고 무대로 통하는 문에서 그녀는 그 바이올리니스트에게 사인을
부탁했다. "미안하지만 지금은 안되요. 손이 피곤합니다."라고 그가 성급히
말했다. 여학생은 화내기 보다는에 "제 손도 피곤해요!"라고 대꾸했다. 이
재치있는 말이 음악가의 마음을 감동시켰다. 그래서 그녀는 사인을 받았고, 그
두 사람은 좋은 친구로 헤어졌다.

[위키] 컴퓨터 바이러스 Computer virus

[위키] 카를 바이어슈트라스 Karl Weierstrass

[위키] 베스트 바이 Best Buy

[위키] 인간면역결핍 바이러스 HIV

[위키] GNU 바이너리 유틸리티 GNU Binutils

[위키] 광저우 바이윈 국제공항 Guangzhou Baiyun International Airport

[위키] 플라이 바이 와이어 Aircraft flight control system

[위키] FC 바이에른 뮌헨 FC Bayern Munich

[위키] 조지 고든 바이 Lord Byron

[위키] S-3 바이 Lockheed S-3 Viking

[위키] 요한 바이 Johann Bayer

[위키] 바이 Joe Biden

[위키] 굿' 바이: Good & Bye Departures (2008 film)

[위키] 호흡기 세포융합 바이러스 Human respiratory syncytial virus

[위키] 아돌프 폰 바이 Adolf von Baeyer

[위키] 레이철 바이 Rachel Weisz

[위키] 그랜드 테프트 오토: 바이스 시티 Grand Theft Auto: Vice City

[위키] 막시밀리안 폰 바이흐스 Maximilian von Weichs

[위키] RNA 바이러스 RNA virus

[위키] 안제이 바이 Andrzej Wajda

[위키] 그랜드 테프트 오토: 바이스 시티 스토리즈 Grand Theft Auto: Vice City Stories

[위키] 어니스트 바이 코로마 Ernest Bai Koroma

[위키] 아우구스트 바이스만 August Weismann

[위키] 페르디난트 바이 Ferdinand Beyer

[위키] 페터 바이 Peter Weiss

[위키] 염화 바이 Vinyl chloride

[위키] 리하르트 폰 바이츠제커 Richard von Weizsacker

[위키] 아레나 다 바이샤다 Arena da Baixada

[위키] 로만 바이덴펠러 Roman Weidenfeller

[위키] 국제 바이애슬론 연맹 International Biathlon Union

[위키] 하임 바이츠만 Chaim Weizmann

[위키] 프랭크 바이니마라마 Frank Bainimarama

[위키] 오토 바이닝거 Otto Weininger

[위키] 비토르 바이 Vitor Baia

[위키] DNA 바이러스 DNA virus

[위키] 스티브 바이 Steve Vai

[위키] 사우스 바이 사우스웨스트 South by Southwest

[위키] 엘리자베트 루도비카 폰 바이에른 Elisabeth Ludovika of Bavaria

[위키] 마틴 바이네크 Martin Weinek

[위키] 마임 바이알릭 Mayim Bialik

[위키] 빅스 바이더벡 Bix Beiderbecke

[위키] 캐리 바이 Kari Byron

[위키] 아브라즈 알 바이 Abraj Al Bait

[위키] 빅토어 바이스코프 Victor Weisskopf

[위키] 달라스 바이어스 클럽 Dallas Buyers Club

[위키] 미네소타 바이킹스 Minnesota Vikings

[위키] 스탠 바이 Stand by Me (film)

[위키] 카를 프리드리히 폰 바이츠제커 Carl Friedrich von Weizsacker

[위키] 인히어런트 바이 Inherent Vice (film)

[위키] 켄트로게니스 바이기엔시스 False scorpionfish

[위키] 율리안 바이 Julian Weigl

[위키] 벨 AH-1Z 바이 Bell AH-1Z Viper

[위키] 헬무트 바이틀링 Helmuth Weidling

[위키] 에리크 바이 Eric Bailly

[百] 바이 Jean Sylvain Bailly

[百] 조빅 바이킹센터 Jorvik Viking Centre

[百] 미네소타 바이킹스 Minnesota Vikings

[百] 테니스 바이 bye

[百] 크리켓 바이 bye

[百] 코로나 바이러스 Corona Virus

[百] 구스타프 바이 Gustav Adolf Wayss

[百] 스로어웨이 바이 throwaway turning tool

[百] 외날 바이 offset turning tool

[百] 절단 바이 (切斷-) cut-off tool

[百] 총형 바이 (總形-) formed turning tool

[百] 닷지 바이퍼 GTS 쿠페 Dodge Viper GTS Coupe

[百] 닷지 바이퍼 RT 로드스터 Dodge Viper RT Roadster

[百] 비커스 바이카운트 Vickers Viscount

[百] 오리 바이러스성간염 duck virus hepatitis:DVH

[百] 웨스트 나일 바이러스 West Nile virus

[百] 출동! 바이오 용사 (出動!─勇士) Bionic Six

[百] 페터 바이 Peter Weiss

[百] 피에르 바이 Pierre Ernest Weiss

[百] 바우하우스와 바이마르, 데사우의 바우하우스 유적 Bauhaus and its Sites in Weimar and Dessau

[百] 고전주의 바이마르 지역 Classical Weimar

[百] 살바도르 데 바이아 역사지구 Historic Centre of Salvador de Bahia

[百] 오트프리트 폰 바이센부르크 Otfrid von Weissenburg

[百] 페르디난트 바이 Ferdinand Beyer

[百] 바이어스 Don Byas

[百] 대한근대5종 및 바이애슬론경기연맹 (大韓近代五種─競技聯盟) Modern Pentathlon and Biothlon Union of Korea

[百] 브레히트 바이겔 기념관 brecht-weigel memorial house

[百d] 베트셰안 [ Bet She⁾an, 바이산,베트샨,베이산 ]

[百d] 바이코니르 [ Baykonyr, 바이코누르 ]

[百d] 킴제 [ Chiemsee, 바이에른 호 ]

[百d] 살바도르 [ Salvador, 바이아,상살바도르 ]

[百d] 미라 바이 [ Mῑrā Bāῑ ]

[百d] 미우라 바이 [ 三浦梅園, Miura Baien ]

[百d] 노이버 [ Caroline Neuber, 바이센보른 ]

[百d] 오더릭 바이테일리스 [ Orderic Vitalis ]

[百d] 아도르노 [ Theodor Wiesengrund Adorno, 바이젠그룬트 ]

[百d] 이시다 바이 [ 石田梅岩, Ishida Baigan ]

[百d] 람 다스 [ Ram Das, 바이 제타 ]

[百d] 식물성 바이러스 [ 植物性 ─, plant virus ]

[百d] 엡스타인-바바이러스 [ Epstein-Barr virus, EBV,EB 바이러스 ]

[百d] 폴리오마 바이러스 [ polyoma virus ]

[百d] 생물군계 [ 生物群系, biome, 바이옴 ]

[百d] 컴퓨터 바이러스 [ computer virus ]

[百d] 바이러스 [ worm virus ]

[百d] 마르부르크 바이러스 [ Marburg virus ]

[百d] 베들레헴 [ Bethlehem, 바이트람,베트레헴 ]

baikal 바이칼호

bionics 바이오닉스,생체공학

byronic 바이런풍의

byte 바이

fiddle 바이올린,낭비하다

fiddlestick 바이올린을켜다,하찮은것

viking 바이

violin 바이올린

violinist 바이올린 연주자

virology 바이러스학

virus 바이러스

viscus 바이

vise 바이

나노머신(nano machine): 크기와 가격이 일반 전자계산기정도에 불과하지만
그 기능이 병리학 실험실에 맞먹는 최신식 의료기기. 환자의 혈액 오줌 침
등 체액을 분석해 바이러스 감염 여부와 유전적 질환을 즉각적으로 포착해
낸다. 전문가들은 이 기기가 보급될 경우 의사들의 진료 활동에 혁명적인
효과를 거둘것으로 예상하고 있다. 나노는 10억분의 1이라는 의미.

As a tool of destruction, the smallpox virus is ideal.
파괴의 도구로서, 천연두 바이러스는 이상적이다.
Simply exposing people to the bug in its natural state, without significantly manipulating or processing it, is sufficient to seed an epidemic.
의도적으로 조작하거나 처리하지 않고, 자연 상태의 그 병균에 사람들을 노출시키는 것만으로 전염병의 씨를 뿌리기에 충분하다.
Unlike anthrax, smallpox is highly contagious (just one infected person could cause the virus to radiate from a family to a neighborhood to a city in a matter of months), and smallpox cannot be treated effectively once symptoms begin (30% of those infected will die).
탄저병과는 달리, 천연두는 대단히 전염성이 강하고(감염된 단 한 사람이 그 바이러스를 불과 몇 달 만에 가족에서 이웃, 도시로 퍼뜨릴 수 있을 것이다), 일단 증세가 시작되면 효과적으로 치료할 수 없다(감염된 사람 중 30%는 죽는다).
The vaccine is 100% effective, but only in protecting against the disease before exposure.
백신이 100% 효과적이나, 단지 노출되기 전에 그 질병을 예방하는 경우에만 그렇다.
Although studies show that inoculation can prevent infection if given up to four days after exposure, by the time the first symptoms appear - fever, headache and rash, which begin at least two weeks after exposure - it is too late.
연구에 의하면 노출된 후 4일까지 접종하면 감염을 예방할 수 있다고 하지만, 처음 증세가 나타나는 때는 - 노출된 지 적어도 2주 후에 시작되는 열과 두통, 발진 - 너무 늦다.

The world's two remaining samples of smallpox virus are stored at secure facilities in the U.S. and Russia.
세상에 남아있는 두개의 천연두 바이러스 샘플이 미국과 러시아의 안전시설에 저장되어 있다.
But there is evidence that Iraq and Russia researched ways to grow and deliver smallpox in large quantities and still retain undeclared stores.
그러나 이라크와 북한, 러시아가 천연두를 대량으로 재배하고 운반해서 계속 미신고 비축을 유지하는 방법을 연구했다는 증거가 있다.
With that in mind, and with the threat of bioterrorism now more palpable, officials at the Department of Health and Human Services have discussed, for the first time in two decades, the possibility of inoculating the public again.
그 점을 염두에 두고, 그리고 현재 생물테러의 위협이 보다 명백해지자, Department of Health and Human Services의 직원들은 20년 만에 처음으로 다시 일반에게 접종시킬 가능성을 논의했다.

But is it a good idea for the U.S. to begin vaccinating all Americans again?
그러나 미국이 모든 국민에게 백신주사를 시작하는 것이 좋은 생각인가?
Though it could neutralize one major bioterrorist weapon, there are strong arguments against it.
한 주요 생물테러 무기를 무력화시킬 수는 있겠지만, 그것에 반대하는 강력한 주장들이 있다.
The shots themselves carry risks.
주사 그 자체가 위험을 안고 있다.
Historically, for about two out of every 1 million people inoculated, the vaccine's weak virus strain caused brain infection and death; others developed a mild but still unpleasant poxlike viral infection.
역사적으로, 접종을 받은 백만 명 당 약 2명꼴로, 그 백신의 약한 바이러스 종이 뇌 감염과 죽음을 초래했고; 순하지만 불쾌한 발진성 바이러스 감염을 나타낸 사람들도 있었다.
More worrisome is the fact that the number of people most vulnerable to these adverse effects - those with compromised immune systems, such as patients in chemotherapy or with AIDS - has increased considerably since the last mass inoculations.
더욱 걱정스런 것은 이런 부작용에 약한 사람들의 수가 - 화학요법 치료중이거나 AIDS에 걸린 환자와 같은 손상된 면역체계를 가진 사람들 - 과거 대중 접종 이래 상당히 증가했다는 사실이다.
Most experts believe that only a confirmed case of smallpox would justify taking these risks again with a nationwide vaccination program.
대개의 전문가들은 천연두 발생이 확인된 경우만이 전국적인 백신 프로그램으로 다시 이런 위험을 감수하는 것을 정당화시키리라고 믿고 있다.

For the nearly 35 million people around the world now living with HIV, there may never be a cure.
현재 HIV를 가지고 사는 거의 3천5백만 세상 사람들에게, 결코 치료법이 없을지 모른다.
Once cells are infected with HIV, it's excruciatingly difficult - perhaps impossible - to rid them of the virus.
일단 세포가 HIV에 감염되면, 세포에서 그 바이러스를 없애는 것은 지독히 어렵다 - 아마 불가능할 것이다.
The only sure way to stop the epidemic is to prevent infection in the first place, and only a vaccine can do that.
그 전염병을 막는 유일하고 확실한 방법은 먼저 감염을 예방하는 것이고, 백신만이 그것을 할 수 있다.

Unfortunately, HIV is one of the most changeable viruses known to science.
불행하게도, HIV는 과학계에 알려진 가장 변화가 심한 바이러스 중 하나이다.
After more than a dozen years, researchers are still chasing the moving target through all its mutations, trying to find a few common elements among all the strains in circulation that they can use to concoct an effective vaccine.
10여년이 지난 지금, 연구자들은 아직도 그 모든 변종들을 통하여 그 움직이는 표적을 추적하며, 현재 돌고 있는 모든 종에서 효과적인 백신을 제조하는데 사용할 수 있는 몇 가지 공통된 요소를 찾으려고 애쓰고 있다.

So far, about two dozen vaccines have been tested, most made from proteins found on the virus' coat and delivered via another, inactivated virus such as canarypox.
지금까지, 약 20종의 백신을 시험했는데, 대개 그 바이러스의 막에서 발견된 그리고 canarypox와 같은 다른 비활성 바이러스를 매개로 배출된 단백질로 만들어졌다.
While such vaccines are safe and successful in triggering antibodies, it's not clear that any will be sufficiently powerful to combat the strains of the virus that are currently in circulation.
그런 백신들이 항체를 만드는데 안전하고 성공적이긴 하지만, 어떤 것도 현재 돌고 있는 바이러스의 종들과 싸울 만큼 충분히 강력할 것인지는 분명하지 않다.

Still, the billions of dollars spent on AIDS research over the past 20 years has not been wasted.
그럼에도, 과거 20년 이상 AIDS에 사용된 수십억 달러는 낭비되지 않았다.
As scientists learn more about how HIV co-opts the human body to survive, they are realizing that drugs alone may not be enough.
HIV가 살아남기 위해 어떻게 인간의 몸을 사용하는가에 대해 과학자들이 알면 알수록, 약만으로는 충분할 수 없다는 것을 그들은 알아차리고 있다.
To contain the virus effectively, it may take a balance between drug therapy that keeps HIV levels low and a bolstered immune system that can then target and destroy the remaining virus.
바이러스를 효과적으로 억제하려면, HIV 수준을 낮게 유지하는 약품 요법과 남은 바이러스를 표적삼아 죽일 수 있는 보강된 면역체계의 균형이 필요할 것이다.
Until scientists find a vaccine, however, they may control but never cure the century's final scourge.
그러나 과학자들이 백신을 발견할 때까지는 금세기 마지막 천벌을 통제할 수 있다고 해도 결코 치유할 수는 없을 것이다.

He's also thinking about vaccines for cholera, hepatitis, human papilloma virus and measles.
그는 또한 콜레라, 간염, 유두종 바이러스와 홍역을 막기 위한 백신을 구상하고 있다.
Within a few years, some of the planet's most pernicious killers could be in retreat.
몇 년 내에 지구상의 가장 치명적인 몇 가지 바이러스가 퇴치될 수 있을는지 모른다.

In the twentieth century, electron microscopes have provided direct
views of viruses and minuscule surface structures. Now another type of
microscope, one that utilizes x-rays rather than light or electrons,
offers a different way of examining tiny details; it should extend human
perception still farther into the natural world.
20 세기에 전자현미경은 바이러스와 작은 표면 구조들의 직접적인 모습을
제공했다. 이제 또 한 가지 형태의 현미경, 즉 빛이나 전자보다는 오히려
X선을 사용하는 현미경이 작은 미세 부분을 검사하는 다른 방식을 제공한다 ;
그것은 인간의 지각을 자연의 세계로 훨씬 더 멀리까지 확장시킬 것이다.

Baikal in Eastern Siberia.
바로 동 시베리아의 바이칼 호수 입니다
400 miles long and over a mile deep,
길이는 550km 에 달하며 깊이는 1.6km 이상인 이 호수는
Baikal contains one fifth of all the fresh water
지구상의 모든 호수와 강에 존재하는 민물 중
found in our planet's lakes and rivers.
5분의 1을 담고 있습니다
For five months of the year it's sealed by an ice sheet over a metre thick.
이 호수는 1년중 5개월동안 1m 두께의 얼음으로 덮힙니다

Baikal is the oldest lake in the world
바이칼은 가장 오래된 호수로서
and, despite the harsh conditions, life flourishes here in isolation.
가혹한 환경임에도 불구하고 수많은 생명이 번창해 왔습니다
80 percent of its species are found nowhere else on Earth,
이 중 80% 이상의 종은 바이칼 호의 고유종입니다
including the world's only fresh water seal.
그중에는 세계에서 유일한 민물 물개도 포함됩니다
With this seal and its marine-like forests of sponges
이 물개와 해면 숲을 보면
Baikal seems more like an ocean than a lake.
바이칼 호는 호수라기보다 바다에 가까운 것 같습니다

Yeah. He could row like a viking.
그래. 알란은 마치 바이킹처럼 노를 저었지.

Keep Derek at the Capitol. I want quotes from evacuees and Homeland Security.
데릭을 의사당에 놔둬
대피자들, 국토안보부 인터뷰 내용을 내보낼 계획이야
And Sarah should be finishing that history of biohazard scares.
사라는 과거 바이오 위협 사고를 정리 중이야

Dude, you got NFL2K for Dreamcast?
이봐, 드림캐스트(가정용 게임기) 용 프로 풋볼게임 있어?
Bought it the day it came out.
출시된 날 바로 샀어요
Those graphics are killer, aren't they?
그래픽 죽이지 않아요?
My team is the Falcons. Who do you use?
전 애틀랜타 팰콘 팀으로 하는데 선배는 누굴 써요?
Randy Moss...
랜디 모스… (미네소타 바이킹스의 와이드 리시버)

That's strange.
이상하네요
What's that?
그게 뭡니까?
Glazed like a doughnut.
도넛 표면처럼 광택제가 발라져 있어요
Well, here's the reason the skin was funny.
그 피부가 이상했던 이유가 있었어요
Formaldehyde, right?
포름알데히드, 맞죠?
Close. BioTone Arterial.
비슷해요. 바이오톤 아테리얼이요
Promotes high diffusion and drainage in skin tissue.
확산 작용을 촉진시켜 피부에 있는 노폐물을 신속히 제거해주죠
So I was right. This woman's been embalmed.
내가 맞았군요 그 여자는 방부 처리된 거예요
Yeah. Yeah.
네, 그래요

Mrs. Clemonds, I'm here about your son, Brian.
클레몬즈 부인, 저는 부인의 아드님 브라이언 때문에 왔습니다
There's no easy way to say this.
어떻게 말씀드려야 좋을지 모르겠군요
Oh, God. Please, no.
오, 세상에, 안돼요
Brian was killed tonight.
브라이언이 오늘 밤 사망했습니다
No. No, no, no.
안돼요… 안돼요… 안돼요…
It's my fault.
다 내 잘못이에요
No. No it's not.
아니오, 그렇지 않습니다
When I was pregnant, I had the German Measles
브라이언을 임신했을 때 풍진에 걸렸어요
and the virus took away his hearing. It's my fault.
바이러스 때문에 브라이언이 귀가 먼 거예요, 내 잘못이에요

55-year-old woman with adenocarcinoma of the pancreas.
췌장에 샘암종이 있는 55세 여성입니다
Has had radiation therapy to reduce the tumor load.
종양을 줄이기 위해 방사선 치료를 받아왔습니다
Rates her abdominal pain 3 out of 10.
Positive nausea, but no vomiting.
복부통은 3에서 10으로 측정되었고 오심은 있지만 구토는 없습니다
Diarrhea, hematochezia, melena,
설사, 혈변배설, 흑색변이 있고
afebrile with t-max 37-2 and stable vital signs.
안정된 바이탈 사인과 최고온도는 37.2로 열은 없는 상태입니다
Lab significant for a total ability of 7
and elevated liver enzymes.
전체능력 7과 상승 추세의 간 효소가 검사 결과 나타났습니다
Thank you, Dr. Yang.
고맙네, 닥터 양

Is he bad in bed?
걔 침대에서 별로냐?
No. I just want him to meet some of my friends.
아니, 그저 그 사람이 내 친구들을 만나 봤으면 할 뿐이야
Right. 60 geeks in scrubs are your friends.
그래, 수술장갑 낀 60명의 얼간이들이 네 친구들이지
Bad sex -- sucks for you.
침대에서 별로라면 삼가 위로하는 바이

I think she got some bug on her trip to Mexico with her friends.
친구들과 갔던 멕시코 여행에서 어떤 바이러스에 걸린 것 같아요
I told her not to go to a third world country, but does she ever listen?
3세계 국가에는 가지 말라고 했는데, 듣기나 하나요?
She's been weak ever since, and she's lost weight.
그 후부터 계속 아팠어요 몸무게도 줄었고요
Apparently.
줄기는 무슨..
And this morning, she passed out in the shower.
오늘 아침에 샤워 하다 기절했어요

Hey, Dr. Burke. Joe.
- 안녕하세요, 닥터 버크 - 조
Um, vital signs stable overnight.
Today CTs show no re-bleeding.
지난 밤 바이탈 사인은 안정적이고 오늘 CT 결과에는 재출혈이 없습니다
The EKG... shows...
심전도는..
normal signs rhythm.
정상적이고요
No ischemia, no dysrhythmias.
허혈도 없고 부정맥도 없습니다
Looking good. Page me if there's any changes.
좋아 보이네요 변화가 있으면 호출해

Look maybe I’m not over the Alex thing or the syph thing, yet.
저기, 전 아직 알렉스 일이나 매독 일에서 벗어나지 못했어요
That’s not really the problem.
하지만 그게 문제가 아니라..
There’s a girl who I...
여자가 있어요..
and it doesn’t matter that there’s this other guy and frankly,
다른 남자가 있다고 해도 상관없어요 그리고 솔직하게..
I wouldn’t care if she gave me the ebola virus.
그 여자가 제게 에볼라 바이러스를 준다 해도 상관없어요
I like you Olivia. But…
당신을 좋아해요, 올리비아 하지만..
I just don’t like you enough.
그만큼 좋아하진 않아요

I removed a small clot from the pericardium.
심낭막에서 작은 혈액응괴를 제거했어요
No obvious cardiac injuries. Any change in the vitals?
- 심장손상은 아니에요 - 바이탈에 변화라도 있어?
B.P.'S still too low to register on the monitor. We need to cross-clamp the aorta.
- 혈압은 모니터에 약하게 나타나요 - 대동맥을 교차겸자해야 돼
Stick your hand in and bluntly dissect down until you feel two tube-like structures.
구조물같은 두 개의 관을 느낄 때까지 손을 넣고 조심히 찾아봐
The esophagus will be more medial and anterior.
식도는 중간이나 앞 쪽에 있을 거야
Um, I feel one tube that's easily collapsible,
쉽게 구부러지는 관 하나가 느껴져요
and the other's, uh, more muscular and spongy.
다른 하나는 좀 더 단단하고 다공성이에요
I can feel the spine just underneath it. Yes! You're touching the aorta.
- 아래 쪽으로 척추가 느껴져요 - 그거야! 대동맥을 만진 거야

He also made the viper. You know that?
그 사람이 바이퍼도 만들었지 그거 알았니?
Yes, we do know.
네, 다들 알아요

Mom says Graham started puking.
어머니가 그래햄이 토한다고 하시네
What is it? What's going on?
뭐야? 무슨 일이야?
Dorie's having contractions. The babies' vital signs are stable,
- 진통이 왔어요 - 아기들의 바이탈은 안정적이지만
but your placenta's laying low.
We're going to have to keep a close eye on that.
태반이 내려앉았어요 계속 주시할 필요가 있을 것 같아요
We want to keep them in there as long as possible.
가능한 오랫동안 아이들을 나오지 못하게 해야 해요

It's fine. I have incredibly high tolerance.
괜찮아, 난 내성이 좀 강해
That's why I can't feel the Vicodin.
그래서 바이코딘(진통제)도 잘 못 느끼거든
You took Vicodin and then ate two cookies?
지금 바이코딘도 드시고 마리화나 쿠키도 2개나 먹었어요?
- Mm-hmm. - He's fine. You're fine.
- 음 - 괜찮을거에요, 너도 진정해
Just stay away from anything dangerous.
대신 위험한 물건은 조금 멀리하세요

No one knows anything at the CDC,
질병통제국에선 말도 없고
so a vial of smallpox hasn't been dropped
그러니 천연두 바이러스를
in the middle of Madison Square Garden.
광장에 뿌린 것도 아니야

Lebanese Use Viagra-like Wild Root
야생 식물 뿌리를 바이아그라로 사용하는 레바논 사람들
RASHAYA, Lebanon (AFP) _ Businessmen are competing to sell on
the international market a wild root known since the dawn of
time in Lebanon for having Viagra-like properties, only
without the side-effects.
The Shirsh Zallouh has long been timidly used against
frigidity and impotence, but since the popular worldwide
launch of the Viagra pill the Lebanese wild root has become
all the rage.
▲ frigidity: 무기력, 활기 없음, 불감증
라샤야, 레바논 (AFP) ― 장사꾼들은 레바논 건국 이후
바이아그라와 같은 효능을 지녔으며 부작용도 없는 야생 식물
뿌리를 국제 시장에서 판매하기 위해 경쟁하고 있다.
시르시 잘로는 불감증과 발기 불능 치료제로 이 뿌리를 오랫동안
조금씩 사용해왔다
그러나 바이아그라정이 세계적으로 유명해지자 이 레바논 야생
식물 뿌리가 유행하게 되었다.

[John's Diary]
06/30(화) 15:41
그나마 오늘은 다행스럽게도 앞에 서 있던 차들이 모두 나가서
쉽게 차를 뺄 수 있었다. 계기판을 들여다보니 기름이 별로
없었다. 가는 도중에 기름을 먼저 넣어야겠다. 기껏 안전벨트까지
매고 보니 사이드 미러가 접힌 채로 그대로 있다. 할 수 없이
투덜거리며 다시 나와 원상태로 돌려 놓았다. 백미러와 좌우
사이드 미러를 조정하고 시동을 걸었다. 김이 서리는 것을
방지하기 위해 창을 조금 열어놓았다. 악셀레터에다 발을 올려
놓았다. 주차장에서 차를 뺄 때마다 그 놈의 사각 지대 때문에
애를 먹는다. 사각 거울이라도 장만해야지.
But, today, I was lucky. All the cars in front of my spot
were gone, so I could easily drive out. The fuel gauge on the
dashboard was on empty. I thought I'd gas up on the way. It
was only after I buckled up that I found the driver's side
mirror had been pushed back out of position. Grumbling, I got
out, set it properly, got back in the car. After adjusting
the rear view mirror and side mirrors to get a clean view, I
started the engine. I left a window open a little bit to keep
the windshield from fogging up. I put my foot on the gas
pedal. The damn blind spots make it hard for me to back out.
I'd buy a couple of extra mirrors.
◈ 설명
1. Spot: 자신이 있던 주차 공간을 말합니다. Parking Space와
같습니다.
2. Drive out: 차를 몰고 (drive) 빠져 나온다 (out)는 말이지요.
차를 몰고 들어가는 거면 drive in이라고 했겠지요? 그래서 차를
몰고 들어가서 영화를 보는 극장을 drive-in theater라고 하지요.
3. Fuel gauge는 자동차 계기판의 연료계를 말합니다. 연료
게이지라고도 하지요. 연료계가 empty를 가리키고 있다는 말을
the fuel guage was on empty 라고 한 것입니다. 연료계가 full을
가리킨다면?
The fuel gauge was on full.
4. Dashboard: 자동차 계기판을 말합니다. 일반적으로
"다시방"이라는 말을 쓰지요? Dashboard를 일본식으로 말하는
거지요. 운전석에 있는 장비와 계기들을 살펴보겠습니다.
햇빛을 가리는 바이져. 차양: Visor
백미러: Rearview mirror
계기: Dashboard/instrument panel
연료계. 연료 게이지: Fuel guage/gas gauge
온도계. 온도 게이지:Temperature gauge
속도계: Speedometer
주행 거리계: Odometer
비상: Warning lights
송풍구. 바람 나오는 곳: Vent
깜빡이: Turn signal (blinker)
핸들 (Handle이라고 하지 마 세요.): Steering wheel
경적: Horn
점화 스위치. 열쇠를 꽂아 시동을 거는 곳: Ignition
에어컨:Air conditioning
글로브 박스: Glove compartment
악셀: Accelerator/gas pedals. Gas pedal을 더 많이 씁니다.
변속 레버: Gearshift
오토 미션: Automatic transmission
스틱: Stickshift
미션: Manual transmission
도어락: Door lock
문손잡이: Door handle
4. Gas up: 기름을 넣는다는 말입니다.
5. On the way: 가는 중에. 목적지까지 밝히려면,
I'd gas up on my way to school.
학교가다 기름 넣어야지.
6. buckle up: 안전 벨트를 멘다는 말이지요.
Be sure to buckle up when you drive.
운전할 때는 안전벨트를 메야지.
7. driver's side mirror: 운전석 사이드 미러. 자동차의 외관을
살펴보지요.
헤드라이트: Headlight
범퍼: Bumper
방향지시등. 깜빡이: Turn signal
타이어: Tire
본네트: Hood:
앞 유리: Windshield
와이퍼. 윈도우 브러시: Windshield wipers
뒷 유리: Rear windshield
열선: Rear defroster
미등: Taillight
브레이크 등: Brake light
번호판: License plate
배기관. 배기 가스를 내보내는 파이프 있죠? : Tailpipe
소음기. 일명 마후라: Muffler
8. Pushed back out of position: 뒤로 젖혀져 있었다는
말이지요. Out of position은 제 자리에서 벗어나 있다는
말입니다.
9. Grumble: 투덜거리는 거지요. 발음을 해보세요. 정말 투덜대는
느낌이 들지요.
Stop grumblig, and do your work!
그만 투덜대고 일 좀해라!
10. To get a clean view: 깨끗한 시야를 확보한다는 말이지요.
11. Start the engine: 시동을 걸다.
12. Fog up: 비오는 날에는 창에 김이 서리지요.
13. Put my foot on the gas pedal: 가속 페달 (악셀)에다 발을
올려 놓는다는 말입니다.
발을 뗀다면?
Take you foot off the gas pedal.
가속 페달에서 발을 떼야지.
가속 페달로 속도를 조절하지요?
속도를 줄이는 건:
You slow down.
속도를 내는 건:
You pick up speed or speed up.
브레이크는 제동을 거는 데 쓰고,
브레이크를 밟는 건:
You jam or slam on the brakes, or simple brake gently (or
violently).
14. blind spots: 사각 지대를 말합니다.
15. Back out: 후진해서 나오다. Drive out의 반대지요? 후진을
하려면 기어를 후진에다 놓아야 합니다.
Before you back out, put the car into reverse.
기어를 전진에다 놓으려면
Put the car into drive.
기어를 주차에다 놓으려면,
Put the car into park.

bias 바이어스,치우침

bias battery 바이어스 전지

bias voltage 바이어스 전압

bimetal 바이메탈,쌍금속

bimetal thermometer 바이메탈 온도계,쌍금속 온도계

forward bias 앞쪽 바이어스,전방 바이어스,순방향 바이어스

grid bias 그리드 바이어스,살창 치우침

grid bias voltage 그리드 바이어스 전압

Weiss mean field 바이쓰 평균마당

animal virus : 동물 바이러스

bacteriophage : 박테리오파지, 세균성 바이러스

bias : 바이어스, 치우침

bimetal electrode system : 바이메탈[복금속] 전극계

bimetal thermometer : 바이메탈[복금속] 온도계

bimetallic electrode system : 바이메탈 전극계

bimetallic tube sheet : 바이메탈[복금속] 관판

bimetallic tubing : 바이메탈[복금속] 관

biomass : 바이오매스, 생물자원, 생체, 균체, 생물량

endogenous virus : 내생성 바이러스

enterovirus : 장내 바이러스

hepatitis virus : 간염 바이러스

oncogenic virus : 종양 바이러스

vice : 바이

virology : 바이러스학

virus : 바이러스 (비루스)

o 업종카테고리 o
Health & Beauty 건강&미용
- Bio-technology Products 바이오공학제품
- Disablities 장애인 보조용품
- Drugs & Medications 의약품
- Enzyme Preparations 효소&발효
- Health Care Products 건강보조식품
- Health Product Agents 건강제품 에이전트
- Health Projects/ 건강 프로젝트/
- Herb Medicine 한방
- Herbs & Natural Remedies 자연요법
- Massager 안마기
- Medical Equipment 의료장비
- Medical Implements 의료기기
- Medical Supplies 의료용품
- Pharmaceutic Machinery 제약설비
- Pharmaceutical Chemicals 제약
- Pharmacy Stocks 약품 재고
- Sex Products 성인용품
- Therapies/ 물리치료/
- Veterinary Medicine 수의약품
- Weight Loss 다이어트
- Others 기타
- Personal Care 개인용품
- Beauty Products Agents 미용제품 에이전트

HS27101
석유와 역청유(瀝靑油)(원유는 제외한다), 따로 분류되지 않은 조제품[석유나 역청유(瀝靑油)의 함유량이 전 중량의 100분의 70 이상인 것으로서 조제품의 기초 성분이 석유나 역청유(瀝靑油)인 것으로 한정하며, 바이오디젤을 함유하는 것과 웨이스트 오일(waste oil)은 제외한다]
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals(other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other than those containing biodiesel and other than waste oils :

HS271020
석유와 역청유(瀝靑油)(원유는 제외한다), 따로 분류되지 않은 조제품[석유나 역청유(瀝靑油)의 함유량이 전 중량의 100분의 70 이상이고 조제품의 기초 성분이 석유나 역청유(瀝靑油)인 것으로서 바이오디젤을 함유하는 것으로 한정한다][웨이스트 오일(waste oil)은 제외한다]
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals(other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, containing biodiesel and other than waste oils

HS4403992000
리그넘 바이티(Lignum vitae)
Lignum vitae

HS4407992000
리그넘 바이티(Lignum vitae)
Lignum vitae

HS44089092
리그넘 바이티(Lignum vitae)
Lignum vitae

HS8205
수공구(유리 가공용 다이아몬드공구를 포함하며 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 블로램프(blow lamp), 공작기계 또는 워터제트 절단기의 부분품ㆍ부속품 외의 바이스(vice)ㆍ클램프(clamp)와 이와 유사한 것, 모루, 휴대용 화덕, 프레임을 갖춘 수동식이나 페달식 그라인딩휠(grinding wheel)
Hand tools (including glaziers' diamonds), not elsewhere specified or included; blow lamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of, machine-tools or water-jet cutting machines; anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks.

일반 유리,플라스틱 실험용기 및 용품 General laboratory glassware and plasticware and supplies
실험용 워치 글라스 Laboratory watch glasses
실험용 젓개 Laboratory stirring rods
실험용 비커 Laboratory beakers


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 316 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)