영어학습사전 Home
   

바늘

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


acicular 〔∂s´ikjul∂r〕 바늘 모양의, 바늘처럼 뾰족한, 가시(강모)가 있는

aciculate 〔∂s´ikjul∂t〕 바늘 모양의, 바늘로 긁은 자국이 있는, 바늘처럼 뾰족한

acicula 〔∂s´ikjul∂〕 바늘 모양 부분(돌기), 바늘, 가시, 강모, 침상 결정(체)

clarkia 〔kl´a∂rki∂〕 클라키어(북미원산의 바늘꽃과의 관상 식물)

counterclockwise 〔k`aunt∂rkl´akw`aiz〕 시계 바늘 회전과 반대의(로), 왼쪽으로 도는(돌게)

cushion 〔k´u∫∂n〕 쿠션, 방석, 안석, 쿠션 꼴을 한 것, 바늘겨레, (물건을 받쳐 놓는)받침방석, (다리)받침, (여자의)허리띠에 대는 헝겊받침, (1, 2, 3루의)베이스, 완충물, (당구대의)쿠션, 공기 쿠션(충격을 덜기 위한), 쿠션을 달다, 쿠션으로 받치다, (충격.고통 등을)흡수하다,

darning needle 감침질 바늘, 잠자리

deflection 〔difl´ek∫∂n〕 빗나감, 비뚤어짐, 치우침, (물)편향(계기 등의 바늘의)기움, (총알의)편차, (빛의) 굴절

ditty bag (선원이 바늘, 실, 세면 도구 등을 넣는)잡낭

dynamic pickup 다이내믹 픽업(마그넷을 고정하여, 바늘이 코일을 움직이는 픽업)

echidna 〔ik´idn∂〕 바늘두더지

furze 〔f∂:rz〕 바늘금작화

gang hook 닻 모양의 낚시 바늘

hypospray 〔h´aip∂spt`ei〕 괴하분사기, 바늘을 사용하지 않고 고압으로 피하에 주사함

index 〔´indeks〕 (책등의)색인, 카드식 색인, 지시하는것, (계기등의)눈금, 바늘, 표시, 지침, 지표, 집게손가락, (인)손가락표, (수)지수, (책에)색인을 달다, 색인에 올리다, ..의 지수가 되다, (경)(급여, 이율, 세금등을)물가(지수)에 슬라이드시키다

knitting needle 뜨개 바늘

monotreme 〔m´anoutr`i:m〕 단공류의 동물(오리너구리, 바늘두더지 등)

needle book 바늘쌈지(종이를 접은 모양의)

needle case 〔-k´eis〕 바늘

needle lace 바늘로 뜬 레이스

needlebar 〔n´i:dlb´a∂r,-b´a:〕 바늘대(재봉편물)기계의)

needleful 〔n´i:dlf´ul〕 한 바늘에 쓸만한 실의 길이

needlepoint 〔n´i:dp`oint〕 바늘 끝, 바늘로뜬 레이스

needle 바늘, 봉침, 뜨개바늘, (외과, 주사, 조각, 축음기등의)바늘, 지침, 나침, 뾰족한 바위, 방첨탑(obelisk), 바늘 모양의 잎, 침엽, (솔, 전나무 등의), 침정, 침상결정체, 저울대보, 버팀대막이, 바늘로 꿰매다, 바늘을 찌르다, 누비고 나가다, (백내장 등을)침으로 치료하다, (버팀대로)(벽을)받치다, 자극하다, 선동하다, 괴롭히다, 지분거리다, 꾸짖다, 비난하다, (볶아대어)서두르게 하다, (goad), (영)(게임, 경기, 등이)아슬아슬한, 격렬한, 바느질하다, 누비듯이 나아가다

netting needle 그물뜨는 바늘

neuroprobe 〔nj´u∂roupr´oub,nj´u∂r-〕 신경침(전류를 통하여 환부를 찔러 자극, 치료하는 바늘)

packing needle 포장용 큰 바늘

perforation 〔p´∂:rf∂r´ei∫∂n〕 구멍뚫기, 천공, 바늘 구멍 뚫기, 관통, 구멍, 바늘구멍, 철취선(점선)

pincushion 〔p´ink´u∫∂n〕 바늘 겨레

pricker 〔pr´ik∂r〕 찌르는 사람(것), 바늘, 침, 작은 송곳

prickle 〔pr´ik∂l〕 가시, 바늘, 따끔 따끔한 느낌, 찌르다, 따금따금 쑤시게 하다

prod 〔prad,prod〕 찌르다, 자극하다, 격려(편달)하다, 찌르는 바늘, (가축 모는)막대기, 찌르다. prodder n.

radius 반경, 반지름, 반경 범위, (활동.능력 등의)범위, 구역, 복사선, 바퀴의 살, 요골, 사출화, 사출부, 바늘(육분의.사분의 등의)

red ribbon 붉은 리본(경기 등에서의 2등상), 바늘꽃(미국 서부산)

stereotaxis 〔st`eri∂t´æksis〕 주촉성, 접촉 주성(물체와의 접촉에 따른 자극에 의해 그 물체쪽으로 가까워지거나 멀어지려고 하는 성질), 정위법(뇌의 연구 또는 수술 때 바늘이나 가는 전극을써서 정확한 위치를 정하기)

sticktight 〔st`ikt´ait〕 미국 도깨비 바늘

sting 〔stiŋ〕 (바늘 따위로)찌르다, 바늘이 돋치다, 얼얼(따끔 따끔 쑤시게)하다, 바늘, 격통, 비꼼, (혀 따위를)자극하다, 속이다, 엄청난 값을 부르다, 찌르다, 찌르기, 바늘, 가시, 격통, 고통(거리), 빈정거림, 빈정거리는 사람

stitch 〔stit∫〕 한 바늘(땀, 뜸), 꿰매는 법, 스티치, (뜨개질)코, 약간, 격통, (천 따위의)조각, (옆구리 따위의)격통, 깁다, 꿰매다, 꿰매어 꾸미다, (책을)철하다, 매다

styliform 〔st´ail∂f`o∂rm〕 철필모양의, 바늘 모양의

stylus 〔st´ail∂s〕 첨필, 철필, 축음기 바늘, (레코드 취입용)바늘

suture 〔su:t∫ær〕 봉합, 꿰맨 자리(의 한 바늘)

sterilized needle 위생처리된 바늘

needle 바늘, 주사; 바늘 모양, 침상엽

stitch 한 바늘, 한 땀

바늘이 섰다.
I have a rough tongue.

바늘이 났다.
I had a cold sore on my tongue.

He that will steal a pin will steal an ox.
바늘 도둑이 소 도둑 된다.

Searching for a needle in a haystack.
건초더미에서 바늘 찾기.

The bite hides the hook.
낚시밥은 바늘을 숨기고 있다.

잔디밭에서 바늘 찾기.
Searching for a needle in a haystack.

I'm on pins and needles.
나는 바늘 방석위에 앉은 기분이야.

그녀는 농아예요.
She is deaf and dumb.
귀가 바늘로 찌르듯이 아파요.
I have a splitting ear ache.
귀가 욱신욱신 쑤셔요.
I have a throbbing ear ache.
귀에서 윙윙 소리가 나요.
I have a ringing in my ears.

a sharp knife [pin, needle] 날카로운 칼 [핀, 바늘]

I had four stitches.
( 외상이 심해 상처 부위를 실로 꿰매는 경우 “네 바늘을 꿰맸습니다.” )
= I received four stitches.

In the 1800's store owners sold everything from a needle to
a plow, trusted everyone, and never took inventory.
1800년대에 가게 주인들은 바늘에서 쟁기까지 무엇이든지 팔았고, 모든 사람을
믿었고, 결코 재고조사를 하지 않았다.

swallow hook, line and sinker: 곧이곧대로 믿다
→ 19세기 중엽 미국의 어느 어촌에서 바다에 먹을 것이 많지 않았던지 낚시를 하면 고기들이 낚싯줄과 바늘까지 통째로 삼켜버렸는데 이 소문을 듣고 강태공들이 대거 몰려 듦.

Mend the barn after the horse is stolen 소잃고 외양간 고친다.
* 우리말 속담에 '소잃고 외양간 고친다'는 말이 있는데 영어에도
똑 같이 '말을 도둑맞은 뒤 마구간을 고친다'는 말이 있다.
그리고 또한 Lock the barn door after the horse is stolen도
비슷한 표현인데 '말을 도둑맞은 뒤에 마구간을 고친다'는 말이다.
또 A stitch in time saves nine이란 속담도 있는데 '제때에
바늘 꿰매면 (나중에)아홉 바늘 꿰매는 수고를 덜게 된다.'는
의미가 된다.

. 바늘도둑이 소도둑 된다.
→ He that will steal a pin will steal an ox.

》 속담(俗談) PROVERB
① 털어서 먼지 안나는 사람없다.
( 모든 사람은 벽장에 해골 하나쯤은 가지고 있기 마련이다. )
→ Everyone has skeleton in his closet.
② 짚신도 짝이 있다.( 모든 Jack이 자기자신의 Jill을 가지고 있다.)
→ Every Jack has his Jill.
( Jack and Jill : 젊은 남녀 [영국 전승 동요에서는 산에 물길러
가는 사내 아이와 계집 아이] )
바늘도둑이 소도둑 된다.
→ He that will steal a pin will steal an ox.
④ 호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다.
( 아무것도 투자하지 않고는 아무것도 건질 수 없다.)
→ Nothing venture, nothing have[gain].
⑤ 큰바다에 물 한방울 (바다의 물 한방울) : 구구일모 ( 九牛一毛 )
→ A drop in the bucket. = A drop in the ocean.

》 (俗談) " Pitchers have ears. " ( 직역: 주전자에는 귀가 있다.)
→ " 낯말은 새가듣고 밤말은 쥐가 듣는다. "
→ 주전자의 손잡이가 사람의 귀처럼 생겼다는 것에서 생겨난 말
* pitchers :(귀모양의 손잡이와 주둥이가 있는) 물주전자
비슷한 말로 = " Walls have ears. "이 있습니다.
ex) You are a little pitcher.→ 넌 귀도 밝다.
ex) Little pitchers have large[long] ears.
( 직역: 작은 주전자 귀가 크다.)
:아이들이 어른들의 대화에 귀를 쫑끗 세우고 엿듣는데서 나온말.
→애들은 귀가 밝다.(언제나 말 조심을 해야죠.)
* 바늘구멍을 흔히 우리는 '바늘의 귀'라고 하는데 서양 사람들은
'바늘의 눈(Eye of the needle.)'이라고 하는군요.

영어연극을 하는데 대사 중에 " It's a shooting gallery in here, and
I'm the pigeon. " 이란 말을 '꼭 바늘방석에 앉은 것만 같다' 라고 번
역이 되어 있었습니다.
- A - 사격 연습장
'shooting gallery'는 사격 연습장을 말합니다.
이 곳에서는 진흙으로 만든 비둘기(clay pigeons) 들이 있어서 이것이 어
떤 장치에 의해 공중으로 튀어오르면 쏘아 맞추게 되어있습니다.
그러니 " It's a shooting gallery in here, and I'm the pigeon (여기는
사격연습장이고 나는 그 비둘기로구나). "의 뜻이 '꼭 바늘방석에 앉은 것
같다' 란 뜻이 되는 것이지요.
사격장에서의 목표물(target) 인 진흙비둘기가 어떤 심정이겠습니까?
언제라도 총에 맞을 판이니 그야말로 바늘방석에 앉은 것처럼 불안한 위
치이겠지요.

*.입 안에 혓 바늘이 돋았어요.
I got a rash on my tongue.
=I've got a rash on my tongue.
=My tongue broke out in a rash.
*뜨거운 물을 마시다 혀를 데었어요.
I burned my tougue drinking hot water.
*얼굴에 여드름이 났네. His face broke out.

at one end 한쪽 끝에
A fishinbg rod is a stick with a hook at one end and a fool at the
other. - S. Johnson
낚시대란 한쪽 끝엔 낚시 바늘이, 그리고 다른 한쪽 끝엔 바보가 매달려
있는 작대기이다.

narrow-minded 마음이 좁은
He is so narrow-minded that if he fell on a pin, it would blind him
in both eyes. - F. Allen
그는 너무 마음이 좁기 때문에, 만약 바늘 위에 넘어지면, 양쪽 눈이 다
찌그러질 지경이다.

I got five stitches.
나는 다섯 바늘을 꿰맸다.

It's a shooting gallery in here and I'm the pigeon.
꼭 나는 바늘방석에 앉은 것만 같다. 안절부절하다.
⇒ shooting gallery는 사격연습장을 가리킵니다. 이곳에서는 진흙으로 만
든 비둘기가 있어서 이것이 어떤 장치에 의해서 공중으로 튀어오르면
쏘아서 맞추게 되어있죠. It's a shooting gallery in here and I'm
the pigeon.는 여기는 사격연습장이고 나는 그 비둘기로구나 라는 뜻이
되니깐 꼭 바늘방석에 앉아있는 것만 같다 라는 의미가 됩니다.

바늘도둑이 소도둑된다의 영어표현.
He that will steal an egg will steal an ox.
계란도둑이 황소도둑된다.

귀가 큰 굽은 바늘이 있습니까?
Do you have curved needles with large eyes?
->어떤 사물을 대하는데 있어서 문화권마다 보는 시각이 다르죠.
우리는 바늘의 구멍을 '귀'라고하는데 비해서 영어는 '눈'이라
한답니다.

뜨개질 바늘과 실이 엉켜서 잘 안 풀려요.
It's difficult to untangle the knitting needle and yarn.
* untangle : ⓥ ~의 엉킨 것을 풀다, 끄르다, 해결하다

be in the groove 여기에서 groove는 '홈, 바퀴자국' 이란 말입니다.
그렇지만 in the groove 라는 말은 숙어로 '청중이 열광 하도록 연주되다'
라는 뜻으로 사용이 됩니다. 이 표현은 현재 미국의 젊은 세대들 사이에서
'지금의 기분이나 분위기에 맞게'라는 의미로도 사용이 되는데
be in the groove는 재즈 음악과 스윙 음악이 유행하던 시대에
나타난 신종어입니다. 이것은 음악 연주를 듣던 축음기 레코드에 새겨
있는 홈에서 생겨난 말입니다. 즉, 바늘로 레코드의 홈이 있는 음악을
즉, groove에 있는 음악을 얼마나 정확하게 재생하느냐를 의미했던 표
현이지요. 이 표현이 사용되기 시작했던 것을 불과 10년에서 15년밖에
되지 않았구요. 일반적으로 매끄럽게 제 기능을 다하는 것에 사용이
되지만 그 중에서도 음악과 관련된 말에 많이 사용이 됩니다.

여덟 바늘 꿰맸습니다.
I had eight stitches.
= I got eight stitches.
stitch : 한 바늘, 한 땀, 바늘땀, 바느질 자리, 철, 통증
바느질하다, 꿰매어 꾸미다, ~에 자수하다

실밥은 언제 뽑나요?(병원에서)
When do the stitches come out?
= When do you take your stitches out?
= When do your stitches come out?
stitch : 한 바늘, 한 땀, 한 코, 바느질 방식, 헝겊조각

He puzzled over the way the needle always pointed in the one direction.
그는 어떻게 바늘이 언제나 한 방향만을 가리키는지 알아내려고 애썼다.

I gave blood once and the worst thing for me was when the nurse was sticking that huge needle in my arm.
예전에 헌혈한 적이 있는데 뭐니뭐니 해도 가장 싫었던 것은 간호사가 그 큰 바늘을 내 팔에 찌를 때였어요.

David, would you please thread this needle for me?
David, 이 바늘에 실 좀 꿰줄래?

I pricked my finger on the needle.
바늘에 찔렸어.

I must have forgotten to put the needle back in the needle case.
내가 바늘바늘 집에 꽂는 것을 잊어버렸나 봐.

According to their cultures, people have pierced and decorated their bodies throughout history.
Ear piercing has been popular in Europe since the eighteenth century,
when rich women wore diamonds in their ears to show their wealth.
People in India have been piercing their noses for a long time.
Group members in America often show that they belong by piercing certain body parts.
And some cultures have considered it beautiful to push needles through their skin.
그들의 문화에 따라, 사람들은 역사를 통해 그들의 신체를 뚫거나 장식해왔다.
귀를 뚫는 것은 18세기 이래로 유럽에서 인기를 끌게 되었는데,
그 당시 부유한 여인들은 그들의 부를 과시하기 위해 다이아몬드를 귀에 달았다.
인도의 사람들은 오랫동안 그들의 코를 뚫어오고 있다.
미국에서 집단의 구성원들은 종종 특정 신체 부위를 뚫음으로써 소속감을 보이기도 한다.
그리고 몇몇 문화들은 바늘로 피부를 뚫는 것이 아름답다고 여겨왔다.

The fisherman baited his hook with the frog and went back to fishing.
낚시꾼은 바늘에 개구리 미끼를 물려 낚시를 다시 시작했다.
Everything was going well until he felt something crawling up his pant leg.
무엇인가가 바지 가랑이를 타고 올라오는 것을 그가 느낄 때까지는 모든 것이 잘 되어 가고 있었다.
He looked down and there was the same snake with another frog in its mouth.
내려다보았더니 바로 그 뱀이 입에 개구리 한 마리를 물고 있었다.

I stood straight as a needle, my shoulders back, my head high, my eyes avoiding hers.
나는 서있었다, 바늘처럼 꼿꼿이, 어깨는 뒤로 젖히고, 머리는 높이
쳐들고, 내 눈은 그녀의 눈을 피하면서.

할머니는 허리를 굽혀 실이 꿰어진 바늘을 주우셨다.
My grandma bent over to pick up a neddle and thread.

적시의 한 바늘이 내일의 열 바늘을 얻는다.
A stitch time saves in nine.

제 때의 한 바늘은 나중의 아홉 바늘의 수고를 던다.
A stitch in time saves nine.

잔디밭에서 바늘 찾기.
Searching for a needle in a haystack.

적시의 한 바늘이 내일의 열 바늘을 얻는다.
A stitch time saves in nine.

제때의 한바늘이 아홉 바늘을 아낀다.
A stitch in time saves nine.

[위키] 뷔퐁의 바늘 Buffon's needle

[百d] 클레오파트라의 바늘 [ Cleopatra's Needle ]

[百d] 장구개미 [ Messir aciculatum, 바늘개미 ]

[百d] 첨필 [ 尖筆, stylus, 바늘 ]

1965년에 만들어진 Musical영화 ♥The Sound of Music♥에서 수녀
Maria가 트랩가의 아이들에게 노래하는 법을 가르치기 위해 지은 곡이다.
Maria는 아이들에게 도/레/미/파/솔/라/시/도를 쉽게 외울 수 있도록
각음에 해당되는 동음이의어(homonym)를 짝지어 주었다.
각음은 다음과 같이 설명되고 있다.
Doe a deer, a female deer
도는 사슴, 암사슴, 즉 이럴때의 /도/와 같다
Ray a drop of golden sun
레는 금빛 태양의 한방울, 즉 빗줄기를 뜻하는 /레이/와 같다
Me a name I call myself
미는 내가 내자신을 부르는 이름, 즉 일인칭 목적격 대명사 /미/
와 같다
Far a long, long way to run
파는 멀리멀리 뛰어야 하는 거리, 즉 /파/하는 것과 같다
Sew a needle pulling thread
솔은 바늘이 실을 끄는 것, 즉 바느질하다라는 뜻의 /쏘/와 같다
La a note to follow sew
라는 솔 다음에 나오는 음
Tea a drink with jam and bread
티는 잼바른 빵과 함께 먹는 음료수, 즉 마시는 차를 뜻하는
/티/와 같다.

prickle 가시, 바늘, 따끔따끔하다

Midsummer on the tundra and the sun does not set.
툰드라에 한여름이 되면 태양이 지지 않습니다
At these latitudes the sun's rays are glancing
이 정도의 위도에서도 태양이 반짝이기는 하지만
and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow.
나무가 자랄 정도로 충분한 에너지가 땅까지 미치지는 못합니다
You'll need to travel 500 miles south from here before that is possible.
나무가 자라는 것을 보려면 남쪽으로 800km을 내려가야 합니다
These stunted shrubs mark the tree line -
이들 발육이 덜된 관목이 수목선을 이루고 있습니다
the beginning of the boreal forest - the taiga.
여기가 한대림, 즉, 타이가가 시작되는 곳입니다
The needle-shaped leaves of the conifers are virtually inedible
침엽수의 바늘모양 잎은 거의 소화가 안되기 때문에
so this forest supports very little animal life.
이 숲에는 동물이 거의 없습니다
It's a silent place where the snow is unmarked by footprints.
말그대로 전대미답인 조용한 곳이죠

Bone and ivory needles found at archaeological sites indicate
that clothes have been sewn for some 17,000 years.
고고학상의 자료가 발견된 곳에서 발견된 뼈와 상아로 만든 바늘들은 옷이
만들어져온 기간이 약 17,000년이라는 것을 보여주고 있다.

uh, I just have to find the plane.
비행기를 찾아내야 해요
Needle in a haystack.
덤불 속에서 바늘 찾기예요
Chances are, whoever did this are halfway around the world by now.
십중팔구 이런 짓을 한 사람은 벌써 지구 반 정도는 갔을 거예요
There has to be something I can do.
제가 할 수 있는 일이 뭔가 있을 거예요
Actually, there is.
사실, 하나 있긴 해요
For every one that parts, one stands aboveground.
한 사람이 떠나갈 때마다 다른 한 사람이 땅을 딛고 선다
Okay, Mr. Applewhite ... take a walk.
좋습니다, 애플화이트 씨 걸어보세요
Okay, great.
예 좋아요
Now, Mr. Applewhite ...
자… 애플화이트 씨
this time, I want you to do something different.
이번엔 다른 것 좀 해보죠
This time ... run.
이번엔 뛰세요

Oh, i know it's hard. I'm a pincushion.
어렵다는 거 알아요 바늘 자국 투성이죠
It's okay. Don't worry.
I won't stick until I find a good one.
괜찮으니 걱정 마세요 적당한 곳을 찾기 전엔 찌르지 않을게요
Okay, i got it.
Hold still.
이제 잡았어요 가만히 계세요
It's gonna take a second
for the tube to fill.
관이 차려면 시간이 좀 걸릴 거예요

needle : 지침, 바늘

needle valve : 바늘 밸브

pointer : 바늘, 지침

HS8448
제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계의 보조기계[예: 도비(dobby)기ㆍ자카드기ㆍ자동정지기ㆍ셔틀교환기], 이 호나 제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계에 전용되거나 주로 사용되는 부분품과 부속품[예: 스핀들ㆍ스핀들 플라이어ㆍ침포ㆍ코움(comb)ㆍ방사니플ㆍ셔틀ㆍ종광(heald)ㆍ종광 프레임ㆍ메리야스용 바늘]
Auxiliary machinery for use with machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, dobbies, Jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles).

HS8448511000
메리야스용 바늘
Hosiery needles

HS8452
재봉기(제8440호의 제본용 재봉기는 제외한다), 재봉기용으로 특수 제작된 가구ㆍ밑판ㆍ덮개, 재봉기용 바늘
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 84.40; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles.

HS8452300000
재봉기용 바늘
Sewing machine needles

HS901832
관 모양의 금속으로 만든 바늘과 봉합용 바늘
Tubular metal needles and needles for sutures

상업용 낚시 장비 Commercial fishing equipment
상업용 낚시 바늘 Commercial fish hooks
상업용 낚시 릴 Commercial fishing reels
상업용 낚시 용구 Commercial fishing line tackle
상업용 낚시 그물 Commercial fishing nets
상업용 낚시 찌 Commercial fishing floats
상업용 납봉 Commercial sinkers or weights
낚시 그물 끌개 Fishing net haulers

주사 바늘,흡입 바늘 및 액세서리 Injection and aspiration needles and accessories
양수 검사 바늘 Amniocentesis needles
마취 바늘 Anesthesia needles
동맥 주사 바늘 Arterial needles
생검용 바늘 Biopsy needles
채혈용 바늘 홀더 Blood collection needle holders
블런트 니들 Blunt needles
버터플라이 니들 Butterfly needles
경막외 주사트레이 또는 액세서리 Epidural trays or accessories

여과 바늘 Filter needles
니들캡,바늘 보호장치 또는 액세서리 Needle caps or protection devices or accessories
누공바늘 Fistula needles
방사선치료바늘 Radiology procedural needles
척추용트레이 또는 척수천자바늘 Spinal trays or needles
진공관 바늘 Vacuum tube needles
벤티드 니들 Vented needles
익스텐젼 튜브 Extension tubes
생검흡인기용 제품 또는 액세서리 Biopsy aspirator products or accessories
니들 가이드 Needle guides

분배용핀 Dispensing pins
채혈용 바늘 Blood collection needles
이비인후과용 수술바늘 Surgical needles for ears or noses or throats
피하주사용 바늘 Hypodermic needles
에칭 바늘 또는 세트 Etching needles or sets
세척용 바늘 Irrigation needles
바늘 보호기 Needle protectors
바늘 세탁선 Needle cleaning wires
흉골 천자용 바늘 또는 세트 Sternum puncture needles or sets
바늘 트레이 또는 홀더 Needle trays or holders

진단용 바늘 Diagnostic procedure needles
바늘, 칼날, 예리한 기구 폐기용 용기, 카트 또는 액세서리 Needle or blade or other sharp disposal containers or carts or accessories
심막천자 바늘, 키트 또는 액세서리 Pericardiocentesis needles or kits or accessories
정맥 또는 동맥 투여 포트용 바늘 Needle for intravenous or arterial administration ports
골 주사바늘 Intraosseous needle

주사기 및 액세서리 Syringes and accessories
의료용 흡인 또는 세척주사기 Medical aspiration or irrigation syringes
의료용 벌브주사기 Medical bulb syringes
의료용 카트리지주사기 Medical cartridge syringes
의료용 카테터 팁주사기 Medical catheter tip syringes
의료용 귀주사기 Medical ear syringes
의료용 계량투약 주사기 Medical metered delivery syringes
의료용 미세주사기 Medical micro syringes
의료용 바늘없는주사기 Medical syringes without needles
의료용 바늘있는 주사기 Medical syringes with needles

일반 치과 용품 General dental supplies
치과용 일회용 상비키트 또는 트레이 Dental preassembled disposable kits or trays
치과용턱받이 Dental bibs
치아보호대 Dental dam supplies
드레싱제 Dental dressings
치과진찰석 헤드레스트 커버 Dental examination chair headrest covers
치과용 흡수제 Dental absorbent pellets
치과용 코튼롤 Dental rolls
치과용 주사기, 바늘 또는 바늘주사기 Dental syringes or needles or syringes with needles
일회용 치과 트레이 커버 Disposable dental tray covers

정맥, 동맥카테터 및 바늘위치 장치 Intravenous and arterial catheter and needle positioning aids
정맥 또는 동맥 암보드 커버 Intravenous or arterial arm board covers
정맥 또는 동맥 암보드 Intravenous or arterial arm boards
정맥, 동맥카테터 위치고정 테이프, 드레싱, 스트랩 또는 커프 Intravenous or arterial catheter positioning tapes or dressings or straps or cuffs

위루, 공장루 접근장치 또는 액세서리 Gastrostomy and jejunostomy access devices or accessories
범용 위루관 Gastrostomy tubes for general use
PEG관 Percutaneous Endoscopic Gastrostomy tubes
공장루관 Jejunostomy tubes
위접근 버튼 Gastric access buttons
위루관 또는 공장루관 홀더 Gastrostomy or jejunostomy tube holders
대장 감압키트 Colon decompression kits
공장루관 카테터 및 바늘세트 Jejunostomy catheter and needle sets
위루관 영양 튜브키트 Gastrostomy feeding tube kits

병리 해부기구 및 용품 Pathology dissection instruments and supplies
부검용 가위 Autopsy scissors
범용 부검 포셉 Autopsy dissection forceps for general use
부검용 탄환 프로브 Autopsy bullet probes
부검용 실 또는 니들풀러 Autopsy thread or needle pullers
부검용 칼 또는 칼날 Autopsy knives or blades
부검용 끌 또는 골절단기 Autopsy chisels or osteotomes
검시용 실 Postmortem thread
검시용 바늘 Postmortem needles
부검용 해부 키트 Autopsy dissection kits

시신 방부처리 기기 및 용품 Embalming equipment and supplies
시신 방부처리용 체강내 주입기 Embalming cavity injectors
시신 방부처리용 혈관 튜브 Embalming vein drainage tubes
시신 방부처리액 또는 방부처리약품 Embalming fluids or chemical treatments
시신 방부처리용액 주입 튜브 Embalming injecting tubes
시신 방부처리용 싱크대 또는 액세서리 Embalming sinks or accessories
시신 방부처리 키트 Embalming kits
시신 방부처리용액 주입 바늘 Embalming injector needles
아이 캡 Eye caps

양수천자용 바늘 Amnio hook

조직봉합 기구 및 관련제품 Suture and surgical tissue closure instruments and related products
수술용 봉합기구 Surgical cerclage instruments
수술용 레이저 바늘홀더 Surgical laser needle holders
범용수술 바늘홀더 Surgical needle holders for general use
수술용 봉합패서, 와이어패서 또는 관련제품 Surgical suture or wire passers or related products
피부 스트레칭장비 Skin stretching systems
수술용 퍼스트링 장치 Surgical purstring devices

최소 침습 유방 생검기구, 용품 및 기기 Minimally invasive breast biopsy instruments and supplies and equipment
최소 침습 유방 생검용 드라이버, 점화 모듈 또는 액세서리 Minimally invasive breast biopsy drivers or firing modules or accessories
최소 침습 유방 생검용 프리미엄 로딩기 Minimally invasive breast biopsy premium loading units
최소 침습 유방 생검용 니들가이드 Minimally invasive breast biopsy needle guides
최소 침습 유방 생검용 마커기구 Minimally invasive breast biopsy marker instruments
최소 침습 유방 생검용 진공장치 또는 액세서리 Minimally invasive breast biopsy vacuum units or accessories
유방 국소 바늘 Breast localization needle

안과용 특수기구 및 관련제품 Ophthalmic specialty instruments and related products
안과수술용 컨퍼머 또는 보호대 Conformers or shields for ophthalmic surgery
안과수술용 아이리드 웨이트 Eyelid weights for ophthalmic surgery
안과수술용 고정링 Fixation rings for ophthalmic surgery
안과수술용 안구내막 Intraocular membrane instruments for ophthalmic surgery
안과수술용 리드 플레이트 Lid plates for ophthalmic surgery
안과수술용 핵 로테이터 Nucleus rotators for ophthalmic surgery
안과용 버, 핸들 또는 러스트 링 리무버 Ophthalmic burs or handles or rust ring removers
안과용 바늘 세척 또는 흡인팁 Ophthalmic needle irrigating or aspirating tips
안과수술용 바늘 Needles for ophthalmic surgery

체온감시용 바늘형 프로브 Temperature monitoring needles
대동맥용 펀치 Aortic punches
심실용 배액세트 Ventricular drainage sets

내시경용 레이저 기기 또는 액세서리 Endoscopic laser instruments or accessories
내시경용 매듭 밀기 또는 결절장치 Endoscopic knot pushers or delivery systems
내시경용 결찰기 Endoscopic ligators
내시경용 매니퓰레이터 Endoscopic manipulators
내시경용 단극수동기구, 양극수동기구, 액세서리 또는 관련제품 Endoscopic monopolar or bipolar hand instruments or accessories or related products
내시경용 바늘 또는 펀치 Endoscopic needles or punches
내시경용 오버튜브 Endoscopic overtubes
내시경용 기구 팩, 트레이 또는 키트 Endoscopic instrument packs or trays or kits
내시경용 탐침 Endoscopic probes
내시경용 리트랙터 Endoscopic retractors

봉합 및 관련제품 Suture and related products
봉합사 Suture
봉합키트, 트레이, 팩 또는 세트 Suturing kits or trays or packs or sets
봉합 단추, 브리지 또는 관련 액세서리 Suture buttons or bridges or related accessories
봉합사 포착장치 Suture capturing devices
봉합 카트 또는 랙 Suture carts or racks
봉합 바늘 Suture needles
봉합사 제거도구, 트레이, 팩 또는 세트 Suture removal kits or trays or packs or sets
봉합사 제거기 Suture removers

컴퓨터 데이터 입력장비 Computer data input devices
바코드 리더장치 Bar code reader equipment
자기 띠 읽개(자기 카드 판독기) 및 부호기 Magnetic stripe readers and encoders
유통 승인 장치 Currency recognition equipment
게임 패드 또는 조이 스틱 Game pads or joy sticks
키보드 Keyboards
바늘(라이트 스타일러스) Light stylus
컴퓨터 마우스 또는 트랙볼 Computer mouse or trackballs
압력바늘 Pressure stylus

Buffon's needle problem 뷔퐁의 바늘문제

통증은 마치 칼이나 바늘로 계속 찌르는 것처럼 느껴졌다.
The pain felt like a constant stabbing with a knife or needle.

하지만 1㎏ 미만의 초미숙아인 경우 혈관이 너무 얇아 주사 바늘을 넣을 수 없고 에크모 치료도 불가능해 생존 확률이 희박하다.
However, in the case of premature babies weighing less than 1kg, the chances of survival are slim as the blood vessels are too thin to insert needles and ECMO treatment are impossible.

환자가 누워서 무릎을 몸쪽으로 당기고 다리를 벌린 상태에서 회음부를 통해 수평 방향으로 바늘을 찔러 조직을 얻는다.
With the patient lying down, pulling the knee toward the body, and spreading his legs apart, the patient pricks the needle in a horizontal direction through the conjunctival to obtain tissue.

이후 필자의 병원에서는 시술할 때 간호사들 2명이 함께 들어와 주사부위를 꼼꼼하게 잘 눌러 멍은 물론 바늘자국도 생기지 않도록 주의하고 있다.
Since then, my hospital has been taking care not to cause bruises and needle marks by two nurses coming in together during the procedure and pressing the injection area meticulously.

이런 과정을 통해 산통의 원인을 찾고 나면 의학 드라마에서 흔히 보는 가위, 칼, 겸자 등과 같은 기구를 이용해 수술을 하고 굵은 실과 바늘로 복부를 봉합한다.
After finding the cause of colic through this process, surgery is performed using instruments such as scissors, knives, forceps, etc. commonly seen in medical dramas, and the abdomen is sutured with thick threads and needles.

한의학에서는 손가락의 정중앙 끝을 일컫는 '십선혈' 부위를 바늘, 수지침 등으로 피를 내게 하는 것이 막힌 곳을 뚫어주고 열을 빼는 효과가 있다고 말한다.
In Chinese medicine, letting blood from sybsun-points which refers to the central end of the finger, using needles or hand acupuncture is known to have an effect of removing blockages in the body and releasing heat thereby reducing fever.

pincushion : 바늘 겨레

acupuncture (침술) 신체의 경혈 (meridians)을 통해 특수한 위치에 바늘을 삽입하여 마취,
통증 감소, 치료 등을 목적으로 하는 중국의 전통적인 시술이다. 침술은 enkephalin을 분비
시키고, 아편같은 효과를 가지는 endorphin을 생성하게 함으로써 진통효과를 유발한다는 실
험적 증거가 있다.

arthrocentesis (관절 천자) 바늘이나 카테타를 사용하여 관절을 천공하여 관절액을 제거하
는 것.

needle (침, 바늘) 1. 침. 봉합이나 천자용의 끝이 뽀족한 기구. 2. 천자. 백내장 치료시 수정
체 절개와 같이 침으로 천자하는 것.

페인이 새로 맡은 임무는 메디슨 사립학교의 주니어 R.O.T.C. 교관
이다. 페인이 메디슨의 본관에 들어서자 벨이 울리고 학생들이 복도로
몰려 나온다....
Emily: Tiger? Tiger, come back here! I'm not gonna chase you!
(타이거? 타이거, 돌아와! 널 쫓아가지 않을 게!)
(타이거라는 꼬마가 에멀리 에게서 도망을 치며 정신없이 복도
를 뛰어오다가 페인에게 부딪쳐서 넘어진다.)
Payne: WHAT (ARE) YOU RUNNING FROM, boy?
(무엇으로부터 도망치고 있지, 얘야?)
Tiger: She's trying to give me a shot.
(저에게 주사를 놓으려고 하고 있어요.)
Payne: You don't like needles?
(넌 주사 바늘이 싫으냐?)
(타이거가 좌우로 고개를 흔든다.)
Payne: you want me to show you a little trick (that'll) TAKE YOUR
MIND OFF THAT PAIN?
(그 고통을 생각하지 않게해줄 작은 비결을 하나 가르쳐줄까?)
* that'll = that will
Here, give me your hand. Now, you may feel a little bit of
pressure.
(자, 네 손을 줘봐. 자, 약간의 압박을 느낄수 있을지도 몰라)
Emily: Hi, I'm Emily Walburn, the school counselor. You must be
Major Payne.
(안녕하세요, 전 이 학교의 지도교사인 에멀리 왈번이예요. 당
신이 페인 소령인가 보군요.)

한국산 바늘꽃科(Onagraceae)의 분류학적 연구
(A) taxonomic study of the Korean Onagraceae

[寫] lens aberration(렌즈 시차) - 렌즈도 제작상 혹은 설계상의 이유로 사람의 눈처럼 이미지를 왜곡시키거나 기능이 잘못 되는 수가 있다. 다음은 모든 렌즈가, 정도의 차이는 있지만, 나타내는 시차의 종류들이다.
①중심의 컬러 프린징(central color fringing)/ 초점이 맞는 지점의 이미지가 선명하지 못하고 컬러에 줄무늬가 생기는 현상으로 회절(回折)에 의해 생긴다.
②중심의 구면 수차(central spherical aberration)/ 포커스 변화와 광반 현상(flare)이 생긴다.
③가장자리 측면 컬러 프린징(edge-lateral-color fringing)/ 이미지가 선명하지 못하고 가끔은 다양한 컬러 이미지가 생긴다.
④가장자리 비점 수차(edge astigmatism)/ 이미지에 줄무늬가 생긴다.
⑤가장자리 코마(edge coma)/ 광반 현상으로 나타나는데, 보통은 뿌옇게 흐려서 선명하지 못하다.
⑥광학상 분산(optical decentering)/렌즈 제작상의 잘못은 렌즈 설계와는 상관없다. 값이 싸고 이름이 별로 없는 렌즈에 가끔 있는 현상으로, 여러 가지 많은 시차를 일으킨다.
⑦제2의 영상과 광반 현상(residual ghost & flare)/ 렌즈 내 내부 반사에 의해 일어나며 렌즈는 코팅(coating)시키거나 효과적인 렌즈 후드(lens hood)로써 방지할 수 있다.
⑧직선의 왜곡(linear distortion)/ 수평의 선들이 바늘겨레(pincushion: 바늘을 꽂아 두는 작은 물건)나 통모양을 이루는 현상.

N35 요도 협착(Urethral stricture)
-
제외:처치후 요도 협착(postprocedural urethral stricture)(N99.1)
N35.0 외상후 요도 협착(Post-traumatic urethral stricture)
출산의 후유증으로 인한 요도 협착(Stricture of urethra as a sequela of childbirth)
손상의 후유증으로 인한 요도 협착(Stricture of urethra as a sequela of injury)
N35.1 달리 분류되지 않은 감염후 요도 협착(Postinfective urethral stricture, NEC)
N35.8 기타 요도 협착(Other urethral stricture)
N35.9 상세불명의 요도 협착(Urethral syndrome, unspecified)
바늘구멍 요도구(Pinhole meatus) NOS

R20 피부 감각 장애(Disturbances of skin sensation)
-
제외:해리성 마취증과 감각상실(dissociative anaesthesia and sensory loss)(F44.6)
심인성 장애(psychogenic disturbances)(F45.8)
R20.0 피부의 무감각(Anaesthesia of skin)
R20.1 피부 지각감퇴(Hypoaesthesia of skin)
R20.2 피부의 지각이상(Paraesthesia of skin)
의주감(蟻走感)(Formication)
핀 및 바늘(Pins and needles)
피부 자통(刺痛)(Tingling skin)
제외:말단지각이상증(acroparaesthesia)(I73.8)
R20.3 지각과민증(Hyperaesthesia)
R20.8 기타 및 상세불명의 피부 감각 장애(Other and unspecified disturbances of skin sensation)

W27 무동력 수지공구와 접촉(Contact with nonpowered hand tool)
-
포함:가위(scissors)
갈퀴(rake)
깡통따개(can-opener) NOS
끌(chisel)
나사돌리개(screwdriver)
도끼(axe)
바늘(needle)
삽(shovel)
얼음깨는 송곳(ice-pick)
재봉틀, 무동력(sewing-machine, nonpowered)
종이칼(paper-cutter)
톱(handsaw)
포오크(fork)
호미(hoe)

X26 유독성 해양동물 및 식물과 접촉(Contact with venomous marine animals and plants)
-
포함:말미잘(sea anemone)
바늘세포(nematocysts)
산호(coral)
섬개(sea urchine)
해삼(sea cucumber)
해파리(jellyfish)
제외:무독성 해양동물(nonvenomous marine animals)(W56.-)
바다 뱀(sea snakes) (X20.-)

longline fishing 롱라인(Longline, 주낙) 어업이란 낚시 바늘을 끼운 긴 낚시줄(55마일-60마일)을 바다에 가라앉히는 것으로, 미끼를 낀 낚시줄을 늘어뜨려 2,000여개의 낚시 바늘이 수심 100미터 이상 들어가 고기를 잡는다. 미끼는 주로 꽁치를 사용한다고 한다.
The study singles out longline fishing.

80. 바늘 도둑이 소 도둑 된다.
He that will steal a pin will steal an ox.

94. 잔디밭에서 바늘 찾기.
Searching for a needle in a haystack.

look for a needle in a haystack 백사장에서 바늘 찾기


검색결과는 145 건이고 총 590 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)