미인
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
aquabelle 〔´æｋｗ∂ｂ｀ｅｌ〕 수영복 차림의 미인
bathing 〔ｂ´ｅｉðｉŋ〕 목욕, 수영, 멱감기(a bathing beauty 미인 대회에 나오는)수영복 차림의 미인
beauty contest 미인선발대회
beauty queen 미인대회이 여왕
beauty 〔ｂｊ´ｕ:ｔｉ〕 아름다움, 미, 좋은 점, 미관, 아름다운 것, 미인, 아름다운 동물, 터무니 없는 것
beaut 〔ｂｊｕ:ｔ〕 몹시 아름다운 것, 굉장히 훌륭한 것, 미인
belle 〔ｂｅｌ〕 미인, 예쁜소녀
bellona 〔ｂ∂ｌ´ｏｕｎ∂〕 전쟁의 여신, 키가 큰 미인
bevy 〔ｂ´ｅｖｉ〕 (작은 새, 사슴, 미인 따위의)떼
Chryseis 〔ｋｒａｉｓ´ｉ:ｉｓ〕 크리세이스(트로이 전쟁 때 그리스군에 잡힌 미인)
Cinderella 〔ｓ｀ｉｎｄ∂ｒ´ｅｌ∂〕 신데렐라, 의붓딸 취급받는 사람, 숨은 미인(인재), 일약 유명해진 사람
Circe 〔ｓ´∂:ｒｓｉ〕 키르케(마술로 Odysseus의 부하들을 돼지로 둔갑시켰다는 마녀), 요부(형 미인)
dumb blonde 머리가 나쁜 금발 미인
eyecatcher 〔´ａｉｋ｀æｔ∫∂ｒ〕 미인, 사람 눈을 끄는 것
eyeful 〔´ａｉｆ｀ｕｌ〕 한껏보고싶은것, 미인
heartbreaker 〔ｈ´ａ∂ｒｔｂｒ｀ｅｉｋ∂ｒ〕 애끓게 하는 것(사람), 무정한 미인, 여성의 애교머리(lovelock)
houri 〔ｈ´ｕ∂ｒｉ〕 천녀, 미인
peach 복숭아, 복숭아 빛, 미인, 멋진 것
sparkler 〔ｓｐａ:ｒｋ∂ｒ〕 불꽃을 내는 물건, 미인, 재사, 불꽃, 번쩍이는 보석, 다이아몬드
stunner 〔ｓｔ´∧ｎ∂ｒ〕 기절시키는, 아연하게하는, 귀를 멍멍하게 하는, 멋진, 매력적인, 훌륭한, 절세 미인인
venus 〔ｖ´ｉ:ｎ∂ｓ〕 비너스(사랑과 미의 여신), 절세의 미인, 금성
bombshell 굉장히 매력적인 미인; 공격적인 출현으로 세상의 주목을 끄는 인물
prodigy 비범, 천재, 신동, 절세의 미인, 경이, 장관, 괴물
그녀는 굉장한 미인이다.
She is a knockout.
She's quite a beauty.
Beauty and folly are often sisters.
⇒ Beauty and folly are often companion.
미인과 바보는 형제간이다.
None but the brave deserve the fair.
용감한 자만이 미인을 차지한다.
No rose without a thorn.
가시없는 장미는 없다. 미인을 경계하라는 의미.
The smiles of a pretty woman are tears of the purse. -Italy.
미인의 미소는 내 지갑의 눈물.
용기있는 자만이 미인을 차지한다.
Faint heart never won fair lady.
His mother was a great beauty. 그의 어머니는 대단한 미인이셨다.
Many people believe that beauty contests treat women like animals on show. 많은 사람들이 미인 대회는 여자를 쇼에 이용되는 동물과 같이 취급한다고 생각한다.
In my thought, she's pretty. (X)
"내 생각에 그녀는 예뻐." '내 생각에' 혹은 '내가 보기에'라는
표현으로는 'in my eyes' 'in my view' 'in my opinion'
'in my mind' 'to my thought' 혹은 이것저것도 생각나지 않는다면
간단히 'I think'라고 하면 된다.
① I think she's pretty hot.(그녀는 정말 예쁜 것 같아.)
② I think she's quite attractive.(그녀는 정말 매력적이야.)
③ In my opinion, she's not bad looking at all.
(내가 보기에 그녀는 전혀 못생긴 게 아냐.)
④ She's got "the look", as far as I'm concerned.
(내가 아는 한, 그녀는 아주 미인이야.)
eyelash: 속눈썹.
eyebrow: 눈썹.
eyelid: 눈꺼풀.
eye-catcher: 사람의 눈을 끄는(아름다운) 것, 젊고 매력적인 여자, 미인.
eye chart: 시력검사표.
eyebaby: 상대방 눈동자에 비친 자신의 모습.
eyeless: 맹목적인, 물론 '소경의' 등의 뜻도 있구요.
eyesight: 시력.
* 미인 대회에서 '1위(眞)'를 영어로 표현하면?
=> 우리나라의 眞善美에 해당하는 영어표현은 없고, "winner"라
는 말을 씁니다.
예) The winner is ~. 오늘의 우승자[1위]는 ~입니다.
2위 : the first runner up
3위 : the second runner up
예) Now, ladies and gentlemen!
자, 신사 숙녀 여러분!
The second runner up in this beauty contest is ~.
이번 미인 대회에서 3위는 ~입니다.
You sure made a mistake, gorgeous.
정말 실수한 거예요, 미인 아가씨.
용기있는 자만이 미인을 차지한다.
Faint heart never won fair lady.
→ 소심한 마음으로는 미인을 차지할 수 없다.
* among other things 다른 어떤 것보다 먼저 above all, most of all:
He liked his women, among other things, to be lookers.
무엇보다도 그는 그의 여자들이 미인이기를 바랐다.
그녀는 젊었을 때 미인이었다.
She was a beauty in her youth.
그 여자는 보기드문 미인이다.
I have never seen such a beautiful woman in my whole life.
Excuse me, excuse me! Yeah, noisy boys!
이봐요! 네, 거기 떠드는 아저씨들이요
Is it something that you would like to share with the entire group?
무슨 중요한 얘긴지 우리모두 듣고 싶은데요
No. No, that's- that's okay.
아뇨, 별거 아닙니다
Well, c'mon, if it's important enough to discuss while I'm playing, then I assume it's important enough for everyone else to hear!
내가 노래하는 동안 얘기해야 할 정도로 중요한 일이라면
분명히 우리 모두 들어야 할 아주 중요한 얘기일거예요
That guy's going home with a note!
저 아저씨 잘하면 벌서겠다
Noth- I was- I was just saying to my-
난 친구한테..
Could you speak up please?
더 크게 말씀하실래요?
Sorry, I wa- I was just saying to my friend that I thought you were the most beautiful woman that I'd ever seen in my- in my life.
난 이 친구한테 당신처럼 아름다운 여잘 본 적이 없다고 했어요
And then he said that- you said you thought Daryl Hannah.
그랬더니 친구는 대릴 한나가 제일 예쁘다고 했고
/...was the most beautiful woman that he'd ever seen in his life and I said yeah, I liked her in Splash, a lot, but not so much in- in Wall Street, I thought she had kind of a
난 그 배우가 '스플래쉬'에선 예뻤지만, '월 스트리트'에선 별로였다고 했죠
Hard quality.
/-hard quality.
- 안어울렸어요-
/ - 안 어울렸다고 했죠
And uh, while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way, you are luminous with a kind of a delicate grace.
그 배우는 전통적인 미인이고, 당신은 섬세한 우아함이 빛난다고 했어요
Oh. Oh, Dr. Shepherd, just one moment.
어, 저기 닥터 쉐퍼드 잠시만요
Katie competes in beauty pageants.
케이티가 미인 대회에 출전한대요
I know that, but we have to save her life, anyway.
그건 아는데 일단 목숨은 살려놓고 보자고
She has no headaches, no neck pain, her C.T. is clean.
두통, 경부통 다 없고 CT결과도 깨끗해요
- There's no medical proof of an aneurysm. - Right.
- 동맥류라는 의학적 증거는 없어요 - 그렇지
- But what if she has an aneurysm, anyway? - There are no indicators.
- 그런데 동맥류가 맞다면 어떨까요? - 그런 게 눈에 띄질 않아
I promised I'd make her look cool.
예쁘게 보이게 해준다고 약속했는데 말이야
Apparently, being a bald beauty queen is the worst thing that happened in the history of the world.
대머리 미인대회 우승자는 세계 역사상 최악의 일이겠지만
Did you choose me for the surgery because I slept with you?
내가 당신과 잤기 때문에 수술에 참여시키기로 한 건가요?
Yes.
응
I'm kidding.
농담이야
I'm not gonna scrub in for surgery.
그 수술에 참여하지 않을 거예요
Decades of federal inaction have led to a dangerous
수십년 동안 연방정부의 무관심 덕분에
and unstable situation on Arizona's border.
애리조나 국경에 불안한 결과를 초래했습니다.
And if the federal government can't, or won't, act to uphold the law,
연방정부가 할 수 없거나 하고 싶지 않다면
then it's up to the states to exercise their power and fill that void.
주 정부가 직접 나서서 그 공백을 채워야 겠죠
I'm an Ameri-can, Will, not an Ameri-can't.
전 미국인이거든요 미인이 아니라
- Let's dump out of it. - Ross.
- 좀 버리고 가자 - 로스
- Yes. - No, the whole thing, dump out of it.
- 예 - 아니, 전부다, 전부다 버려
- But you see their point, right? - Whose point?
- 하지만 요점은 아시겠죠? - 무슨 요점이요?
The people who build ladders.
사다리를 만든다구요
- How about we get... - I'm sorry, okay?
- 그럼 이러면 어떨까요? - 내가 잘못했어, 알았지?
- I'm sorry. Just dump out of it. - Will, can I jump in?
- 잘못했어, 제발 버리고 가자 - 윌 제가 끼어들어도 될까요?
- She cannot jump in. - Jump on in, Gwen.
- 이년아, 어딜 끼어들어 - 끼어드세요, 그웬
- I think we're creating an environment... - Ugh!
제 생각엔 이제 더이상 자기 마음을
where pageant contestants are afraid to speak their minds
진실되게 털어놓을 수 없는 미인대회가 된 것 같아요
when it comes to important questions and whatnot,
특히 중요한 문제를 다룰때는 말이죠
and that's not the America I grew up in.
이건 절대 제가 자라온 미국이 아니에요
Jariel Alexander died
쟈리엘 알렉산더는
after being knocked unconscious by his mother's boyfriend,
엄마의 남자친구에게 의식을 일고 맞은뒤에 사망했죠
then scalded with boiling water
저녁식사 시간에 바지에 실례했다고
after soiling his pants at dinner.
끓는 물로 화상도 입혔어요
But Jariel's mother isn't pretty, so what do we care?
하지만 엄마는 미인이 아니라 누가 관심이나 있겠어요?
I think you're making a very good point.
좋은 점을 지적하셨네요
She was a beauty when young.
그녀는 젊었을 때 미인이었다.
pin-up
벽에 pin으로 고정시켜 놓은 것. 또는 고 정시킬 수 있는 것. 미인이나
누드, 유행의 차, 자동차 사진이나 포스터 등 잡지의 접지 사진이나 광고
포스터, pin-up 되도록 의식적으로 제작된 것도 많다. plans review
board와 creative review board가 있다.
이들은 지난 10일 소셜네트워크서비스를 통해 미인증 마스크 5만장을 보건용 마스크로 속여 판매한 혐의를 받고 있다.
They are suspected of selling 50,000 uncertified masks as health masks through social network services on the 10th.
B씨도 지난 3월 1일 대구 남구 봉덕동의 한 주차장에서 미인증 보건용 마스크 1만개를 2100만원에 판매한 혐의 등으로 기소됐다.
B was also charged with selling 10,000 uncertified health masks worth KRW 21 million in a parking lot in Bongdeok-dong, Nam-gu, Daegu on March 1.
그리고나서 어느날 존즈 대령은 새 여군을 보았다.
Then one day Captain Jones saw a new girl soldier.
그녀는 늘씬하고, 아름다운 미인이였다.
She was a tall, very beautiful girl.
존즈 대령은 그녀에게 다가가서 말했다,.
Captain Jones went to her and said,.
당신이 우리 성가대에 와서 노래 해보지 않겠소?
Will you come and sing in the choir at our church, please?
그녀는 매우놀라서 말했다,.
the girl was very surprised and said,.
그러나 대위님 저는 노래를 잘 못해요!
But, sir, i can't sing at all!
아, 괜찮네, 존즈 대령이 대답했다.
Oh, that's all right, answered Captain Jones.
그것은 상관 없네. 넌 노래할 필요가 없어.
That doesn't matter at all. You don't need to sing.
B. Newspapers & Magazine (신문과 잡지)
1. advertise 광고하다
2. article 기사
3. caption 사진 설명 글귀
4. caricature 풍자만화
5. censorship 언론검열
6. circulation 발행부수
7. classfied ads 항목별 소광고
8. columist 특별난 집필자
9. comic strip 연재만화
10. crossword puzzle 십자말풀이
11. daily (newspaper) 일간지
12. edit 편집하다
13. headline 표제
14. journalist 신문잡지기자
15. news conference/ press conference 기자회견
16. obituary 부음
17. pin-up 벽에 장식하는 인기있는 미인 등의 사진
18. poll 여론조사
19. public opinion 여론
20. publish 출판하다
21. section 신문의 난
22. subscribe to -을 구독하다
23. supplement 증보판
24. tabloid newspaper 타블로이드판,일반신문 크기의 반 정도의 신문으로 주로 가볍고 인기있는 소식을 다룬다
25. the press 출판,언론
26. morning/evening paper 조/석간 신문
27. a special-interest newspaper 전문지
검색결과는 51 건이고 총 230 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
