미워하
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
detest 〔ｄｉｔ´ｅｓｔ〕 미워하다, 싫어하다
dislike 〔ｄｉｓｌ´ａｉｋ〕 싫어하다, 미워하다, 혐오, 증오
hateless 〔ｈ´ｅｉｔｌｉｓ〕 미워하지 않는
hate 미워하다, 몹시 싫어하다, (가벼운 뜻으로)좋아하지 않다, 유감으로 생각하다 ~ out (미워서)내쫓다, 따돌리다
hate 1. 증오, 혐오감 2. 싫어하다, 미워하다.
이웃을 미워하는 것은 복음서에 금지되어 있다.
Hating one's neighbour is forbidden in the Gospel.
아무래도 신이 날 미워하시나봐.
I suppose somebody up there hates me.
His explanation that he is failing math because "the teacher is down on me" doesn't seem plausible.
선생이 자기를 미워하기 때문에 수학에서 뒤떨어지고 있다는 그의 설명은 이치에 맞는 듯하지 않다.
Torn between loving her parents one minute and hating them the next, she was confused by the ambivalence of her feelings.
한편으로는 부모를 사랑하고 다른 면에서는 미워하는, 감정의 양면성 때문에 그녀는 혼란스러웠다.
*conceive 마음에 품다 form in the mind:
왜 너는 그렇게 나를 미워하게 되었냐?
Why have you conceived such a dislike for me?
사람을 미워하는 것도 달라서 같은 사람을 미워하는 일이 없어요.
Why, we don't even hate the same people.
It is so very clear from her words and actions that Mother Teresa was a living saint; yet, when she was alive, a prominent columnist castigated her, implying that she was a sexual pervert and arguing that her charitable work merely served to buttress the social, economic and political status quo.
Why the vicious attack on Mother Teresa's character? Because those who already have lost their purity naturally envy, hate, ridicule and persecute people with purity of heart, mind and soul who are trying to help young people remain pure, too.
그녀의 말이나 행동으로 봤을 때 그녀가 성인임이 명확하나 그녀가 살아있을 때 한 저명한 컬럼리스트는 그녀를 비판하며 그녀가 성도착자이며 그녀의 자선 행위는 단순히 사회적, 정치적 경제적 위치를 얻기 위한 의도된 행위라고 주장한 바 있다.
그녀의 성격에 대한 왜 이러한 사악한 공격이 있을까? 순수함을 잃어버린 사람들은 자연히 이렇게 마음의 순수함과 영혼이 맑은 사람들을 부러워하고 미워하고 조롱하고 매도하기 때문이다.
Oh no, don't hate, you don't want to put that out into the universe.
안돼. 미워하지마. 증오을 우주에 퍼뜨려선 안돼.
See, about a month ago, I wanted to hurt you.
있지, 한달 전 쯤엔 널 미워하고 싶었어.
I was 13,
전 13살이었어요
and nobody noticed that my clothes were getting bigger.
그런데 제 옷이 점점 풍성해지는 걸 아무도 눈치 못 채더군요
Nice, huh?
멋지죠?
Brenda may hate me for what I did,
브렌다는 이 일로 절 미워하게 될지도 몰라요
but I protected her.
하지만 전 그 앨 지켜줬어요
I did that much.
이렇게 밖에는 못 해줬지만
- 'Night, guys. - See you, Cath.
- 잘 자요 - 잘 가요, 선배
Good work.
수고했네
It'll be back to normal in 24 hours.
24시간이면 정상으로 돌아올 거야
Normal'd be nice.
정상이 좋은 거죠
It's outrageous.
멋있지 않냐?
Almost makes it hard to hate him.
- 미워하기 힘들다니까
Why do you hate him?
- 왜 미워하는데?
Oh, no reason.
이유는 없어
You know about him and Meredith?
그 사람하고 메르디스에 대해 아는 거야?
You know?
알고 있어?
When are you gonna figure out that I know everything?
내가 다 알고 있다는 사실을 언제쯤 알아 낼래?
She knows.
얘가 안대
My mother is exhausting,
엄마가 절 피곤하게 하고
what happened to Cristina...
크리스티나에게 일어난 일도요
and you...
그리고 당신은..
hating you is the most exhausting.
당신을 미워하는 게 가장 피곤한 일이예요
I don't wanna do it anymore.
더 이상 이러기 싫어요
And I'm sure she's really great.
그 분이 대단한 건 알아요
But, Derek, I love you...
하지만 데릭.. 당신을 사랑해요
in a really, really big...
정말로 정말로 많이..
pretend to like your taste in music,
당신의 음악 취향을 좋아하는 척을 하고
let you eat the last piece of cheesecake, hold a radio over my head outside your window,
마지막 치즈 케익을 당신에게 주고 창문 바깥 머리 위로 라디오를 들고 있고
unfortunate way that makes me hate you love you.
당신을 미워하고 사랑하게 된 불행한 방법이죠
So pick me. Choose me.
그러니 절 골라요 절 선택해요
Love me.
절 사랑하세요
Wow. Look at you two.
Everybody must hate you.
두 분 좀 보게나 다들 미워하겠어요
oh, you have no idea.
상상도 못하실 거예요
Now he's gonna hate Don, and that's not what I wanted to happen.
이제 돈을 미워하겠죠? 이런거 싫은데
- Oh, I'm fine. - Your eyes are red.
- 괜찮아요 - 눈이 빨개
Turn and face me.
날 봐
How would you like me to respond
도대체 내 아들을 대놓고 미워하는데
to your unfiltered contempt for my son?
내가 어떻게 반응해야 하지?
By telling him to get a paper route.
신문배달이나 좀 하라고 해
Look, pal--
이봐, 친구
What the hell is his job, anyway?
도대체 재는 직업이 뭐야?
President of this company.
이 회사의 사장이지
Yeah, I don't know what that means.
그게 무슨 뜻인지 모르겠다구
It means he's gonna have my job one day.
언젠가 내 자리를 차지할 거란 소리지
Please, please let me be dead by then.
제발 그 전에 죽어야 할텐데
I'd be happy to arrange it.
원한다면 내가 그렇게 해줄께
So Will pissed off whoever you were sitting next to at dinner Saturday night?
그래, 윌이 지난 토요일 너랑 같이 저녁먹었던 사람들을 화나게 했다 치자
Jesus Christ, how much do you hate me?
하느님 맙소사, 도대체 얼마나 날 미워하는거야?
- I don't hate you. - You allowed a non-compete clause in your contract?
- 미워하지 않아 - 비경쟁 조항을 계약서에 넣어?
Three years? You were willing to stay off TV for three years?
3년? 그래서 3년이나 티비에서 안나올려고?
When was the last time an anchor stayed off TV for three years
도대체 어떤 앵커가 3년간 티비에서 떨어져 있다가
and ever came back?
다시 컴백하던?
하락장 때마다 '악의 축' 취급을 받는 공매도지만, 우리 제도 자체를 미워하기보다 현명하게 활용하는 방법을 고민해보는 게 어떨까요.
It's a short-selling that's treated as an Axis of Evil at every fall, but why don't we think about using it wisely rather than hating our system itself.
C. Disliking (싫음,혐오감)
1. loathe 몹시 싫어하다 loathing 혐오 loath 꺼림직한
2. detest -을 미워하다,싫어하다 detestation 증오,혐오
3. disgust 메스껍게 하다 disgusting 메스꺼워지는,아주 싫은
4. averse 싫어하는 aversion 혐오
5. hate 증오하다 hatred 증오,혐오
6. abominate 증오하다
7. abhor 몹시 싫어하다 abhorrent 몹시 싫어하는 abhorrence 질색,혐오
8. unwilling 마음내키지 않는
9. reluctant 싫어하는,꺼리는 reluctance 싫어함
검색결과는 24 건이고 총 143 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
