미상
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
fatherless 〔ｆ´ａ:ð∂ｒｉｎｌ｀ｏ:〕 아버지가 없는, 작자 미상의
The little essay you are about to read was sent to me by a dear friend.
여러분이 읽을 수필은 친한 친구가 보내 온 것이다.
It was framed and hanging over the check-in desk at Tanyard Springs, a small resort hotel in the mountains of Arkansas.
그것은 Arkansas의 산에 있는 작은 휴양 호텔인 Tanyard Springs의 카운터 뒤에 액자로 걸려 있었다.
The author is unknown.
작가는 미상이다.
If you see yourself or someone you care about, clip it out for frequent reference.
당신이 이 글을 보고, 또 걱정되는 사람이 있다면, 자주 참조할 수 있도록 오려 두세요.
Excuse me. Hello?
실례합니다 여기 좀 보세요
Excuse me. There was a teenage girl in an accident.
십대 여자 애가 사고를 당했는데요
- A teenage girl in a traffic accident.
-교통사고 환자예요
- I'll be right with you.
-금방 갈게요
- We just called. There was a traffic accident.
-방금 전화했었죠, 교통 사고요
- Certainly. You have our fax number?
-우리 팩스 번호 알죠?
- Excuse me.
-실례합니다
- Thank you. You're welcome.
-고맙습니다, 별 말씀을
Doctor, did you get the message about the heart seminar?
심장 세미나에 대한 연락 받으셨어요?
- Yes, I did.
-그래요
- There was a car accident.
-교통 사고가 있었어요
- Sorry. My shift starts at four. I just got here.
-내 근무시간은 4시부터입니다
- Please help me.
-도와주세요
- A teenage girl, traffic accident.
-10대 여자고 교통사고를 당했죠
- The name?
-이름은요?
- Kimberly Bauer or Janet York.
-킴벌리 바우어나 자넷 요크
No name listed. Just a Jane Doe.
그런 이름은 없어요 이름 미상이 한 명 있군요
Hey, you guys. This North Vegas shooting with the same casings as our Jane Doe's?
저기요, 노스 베가스 총격 사건이 이번 신원 미상의 여자 사건과 동일한가요?
It was gang-related.
그건 갱단이 연관됐었거든요
And Homicide never found the shooter.
그리고 강력계에서 범인을 못 찾았대요
It's almost impossible in gang neighborhoods. Nobody wants to talk.
갱들이 사는 지역에선 범인 찾는 게 불가능해 아무도 얘기하려 하지 않거든
People are afraid.
사람들은 그들을 두려워하니까
Jane?
제인?
Our Jane Doe.
'제인 도우(신원 미상의 여자 피해자)'
My 'death imminent.'
곧 죽을 것 같은 피해자요
First name basis, Sara?
성은 빼고 부르기로 한 거야?
I'll be in DNA.
난 DNA조사하러 갈게
When Catherine gets here, can you tell her I went to Evidence to check out the victim's t-shirt?
캐서린이 오면 전 희생자 T셔츠를 확인하러 증거 보관실에 갔다고 전해주시겠어요?
Any luck at 23rd Street?
23번가에서 뭐 좀 찾았어요?
I broke in my new shoes.
새 신발이 다 낡아버렸어
That's about it.
그게 전부야
What'd the lab say?
분석 결과는 어때?
DNA from the ball cap matches the semen found in our Jane Doe.
신원 미상의 피해자에게서 나온 정액과 모자에서 발견된 DNA가 일치해요
But CODIS hasn't kicked out a name.
그런데 CODIS에 돌려봤더니 안 나오네요
So you're just looking at Missing Persons reports?
그래서 실종 신고 기록을 보고 있는 거야?
We're not having any luck finding the shooter off his DNA or his belt loops, so...
어차피 DNA나 허리띠 고리로는 범인을 찾기 힘들 것 같아서, 그래서…
I thought... I want to at least identify this poor woman before she dies.
제 생각엔… 우리 불쌍한 피해자가 죽기 전에 신원이라도 밝혀주려고요
Unidentified John Doe, mid-30s pedestrian, hit by a motorist swerving to avoid a bike.
신원 미상의 30대 중반 행인입니다 자전거를 피하려던 오토바이에 부딪혔죠
G.C.S. 3.
GCS는 3이고요
Pupils fixed and dilated.
동공은 열려진 상태로 고정되어있습니다
Atropine given for a pulse in the 40s.
맥박유지를 위해 아트로핀이 투여되었고
B.P. 183 over 112.
Pulse-ox 98%.
혈압은 112에서 183 산소포화도는 98%입니다
Chest showed widened mediastinum and head C.T. revealed cerebral edema.
흉부에서 확대된 종격이 보이고 두부 CT 결과, 대뇌부종이 나타났습니다
He's gotten 70 of mannitol, dexamethasone 10, and a gram of phenytoin.
만니톨 70g이 이미 투입되었고, 덱사메타손 10g, 페니토인 1g이 투여되었습니다
Get him to the O.R.?
수술실로 데려갈까요?
- Is he gorked? - Looks like.
- 의식 불명인가? - 그렇게 보이는데
The police called.
경찰이 전화를 했는데요
They've identified your John Doe. His wife is on the way.
신원 미상 환자의 신원을 확인했답니다 부인이 오시는 중이에요
Oh, my god.
이럴 수가
Kevin!
케빈
- It's okay. - Oh, my god!
- 괜찮습니다 - 말도 안 돼
당국은 5년이 지나 지급의무가 사라지는 미상환잔액에 대해서도 고객이 원할 경우 돈을 돌려주도록 유도할 방침이다.
Authorities will also return customers unpaid balance, whose liability to pay disappears after five years.
대출 미상환 리스크도 해소된다는 점에서 은행권의 참여가 확대될 전망이다.
Participation in the banking sector is expected to expand as the risk of non-payment of loans will also be resolved.
부동산 및 장비·차량·소프트웨어 또는 저작권과 같은 무형자산 등 다양한 자산이 담보물이 될 수 있으며 미상환된 선순위 담보채권 변제에 이용될 수 있다.
Various assets, such as real estate and equipment, vehicles, software, or intangible assets such as copyrights, may be collateral and may be used to repay outstanding senior secured bonds.
부실 경영으로 회사가 도산해도 고객에게 미상환잔액을 돌려줄 의무가 없어 소비자의 피해도 우려되는 상황이다.
Even if the company goes bankrupt due to its poor management, it is not obliged to return the unpaid balance to customers, which is also feared to cause damage to consumers.
그러나 시행사의 현지 개발사업 난항으로 상환이 잇따라 지연되면서 미상환 투자금이 2000억원 이상으로 불어났다.
However, the unpaid investment has increased to more than ￦200 billion due to a series of delays in repayment caused by difficulties the enforcer faced in the local development project.
A씨는 전날 건국대학교 충주병원에서 건강 검진을 받는 과정에서 원인 미상의 폐렴 소견이 발견돼 진단검사를 받은 결과 코로나19에 감염된 것으로 드러났다.
It is revealed that A who was showing signs of unidentified pneumonia during a medical checkup at Konkuk University's Chungju Hospital the previous day, was infected with COVID-19 as result of a diagnostic test.
국내 의료진이 이처럼 원인 미상의 '급성 어지럼증'을 일으키는 새로운 발병 메커니즘을 밝혀냈다.
As such, medical staff in Korea have uncovered a new pathogenic mechanism that causes "acute dizziness" of unknown cause.
B유형 병원에서는 입원이 필요한 원인 미상의 폐렴환자까지 입원 치료도 진행된다.
In type B hospitals, in-patient care is also offered to pneumonia patients of unknown origin who require hospitalization.
가해자 비율 중 미상과 모르는 사람이 49%에 달하는 것은 온라인에서 범죄가 발생하면서 가해자를 특정하기 어려운 디지털성범죄의 특성을 보여준다.
The fact that 49% of the perpetrators are unknown or strangers shows the characteristics of digital sex crimes that are difficult to identify perpetrators as crimes occur online.
원인 미상 폐렴 등 코로나19 의심 환자 발생 시 보건소로 신고하고 우선 격리 및 진단검사를 실시해 확진 여부를 확인한다.
In case of suspected COVID-19 patients, such as unknown cause pneumonia, report them to the community health centers and conduct quarantine and diagnostic tests first to check whether they are confirmed or not.
C80 부위의 명시가 없는 악성 신생물(Malignant neoplasm without specification of site)
-
상세불명부위 암(Cancer, unspecified site) (원발성, primary)(속발성, secondary)
상세불명부위 암종(Carcinoma, unspecified site) (원발성, primary)(속발성, secondary)
상세불명부위 암종증(Carcinomatosis, unspecified site) (원발성, primary)(속발성, secondary)
상세불명부위 전신성 암(Generalized cancer, unspecified site) (원발성, primary)(속발성, secondary)
상세불명부위 전신성 악성종양(Generalized malignancy, unspecified site) (원발성, primary)(속발
성, secondary)
상세불명부위 악성종양(Malignancy, unspecified site) (원발성, primary)(속발성, secondary)
상세불명부위 다발성 암(Multiple cancer, unspecified site) (원발성, primary)(속발성, secondary)
악성 카켁시아(Malignant cachexia)
원발부위 미상(Primary site unknown)
-
D37 구강 및 소화기관의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour
of oral cavity and digestive organs)
-
D37.0 입술, 구강 및 인두(Lip, oral cavity and pharynx)
피열후두개 주름(Aryepiglottic fold) NOS
하인두면 피열후두개 주름(Aryepiglottic fold, hypopharyngeal aspect)
변연대 피열후두개 주름(Aryepiplottic fold. marginal zone)
주요 및 소타액선(Major and minor salivary glands)
입술의 홍순경계(Vermilion border of lip)
제외：후두면 피열후두개 주름(aryepiglottic fold, laryngeal aspect)(D38.0)
후두개(epiglottis) NOS(D38.0)
후두개 설골상부(epiglottis suprahyoid portion)(D38.0)
입술의 피부(skin of lip)(D48.5)
D37.1 위(Stomach)
D37.2 소장(Small intestine)
D37.3 충수(Appendix)
D37.4 결장(Colon)
D37.5 직장(Rectum)
직장S상결장 접합부(Rectosigmoid junction)
D37.6 간, 담낭 및 담관(Liver, gallbladder and bile ducts)
파터 팽대부(Ampulla of Vater)
D37.7 기타 소화기관(Other digestive organs)
항문관(Anal canal)
항문괄약근(Anal sphincter)
항문(Anus) NOS
장(Intestine) NOS
식도(Oesophagus)
췌장(Pancreas)
제외：항문의 변연(anal margin)(D48.5)
항문의 피부(anal skin)(D48.5)
항문주위 피부(perianal skin)(D48.5)
D37.9 상세불명의 소화기관(Digestive organ, unspecified)
D38 중이, 호흡기, 흉곽내 장기의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown
behaviour of middle ear and respiratory and intra-thoracic organs)
-
제외 : 심장(heart)(D48.7)
D38.0 후두(Larynx)
후두면 피열후두개 주름(Aryepiglottic fold, laryngeal aspect)
후두개(설골상부)(Epiglottis(suprahyoid portion))
제외：피열후두개 주름(aryepiglottic fold) NOS(D37.0)
하인두면 피열후두개 주름(aryepiglottic fold, hypopharyngeal aspect)(D37.0)
변연대 피열후두개 주름(aryepiglottic fold, marginal zone)(D37.0)
D38.1 기관, 기관지 및 폐(Trachea, bronchus and lung)
D38.2 흉막(Pleura)
D38.3 종격동(Mediastinum)
D38.4 흉선(thymus)
D38.5 기타 호흡기관(Other respiratory organs)
부비동(Accessory sinuses)
코의 연골(Cartilage of nose)
중이(Middle ear)
비강(Nasal cavities)
제외：귀(ear) (외부, external) (피부, skin)(D48.5)
코(nose) NOS(D48.7)
코의 피부(nose skin)(D48.5)
D38.6 상세불명의 호흡기관(Respiratory organ, unspecified)
D39 여성 생식기관의 행동양식 불명 및 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour of
female genital organs)
-
D39.0 자궁(Uterus)
D39.1 난소(Ovary)
D39.2 태반(Placenta)
파괴성 융모막선종(Chorioadenoma destruens)
침습성 포상기태(Invasive hydatidiform mole)
악성 포상기태(Malignant hydatidiform mole)
제외：포상기태(hydatidiform mole) NOS(O01.9)
D39.7 기타 여성 생식기관(Other female genital organs)
여성 생식기관의 피부(Skin of female genital organs)
D39.9 상세불명의 여성 생식기관(Female genital organ, unspecified)
D40 남성 생식기관의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour
of male genital organs)
-
D40.0 전립선(Prostate)
D40.1 고환(Testis)
D40.7 기타 남성 생식기관(Other male genital organs)
남성 생식기관의 피부(Skin of male genital organs)
D40.9 상세불명의 남성 생식기관(Male genital organ, unspecified)
D41 비뇨기관의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour of urinary
organs)
-
D41.0 신장(Kidney)
제외：신우(renal pelvis)(D41.1)
D41.1 신우(Renal pelvis)
D41.2 요관(Ureter)
D41.3 요도(Urethra)
D41.4 방광(Bladder)
D41.7 기타 비뇨기관(Other urinary organs)
D41.9 상세불명의 비뇨기관(Urinary organ, unspecified)
D42 수막의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour of meninges)
-
D42.0 뇌수막(Cerebral meninges)
D42.1 척수막(Spinal meninges)
D42.9 상세불명의 수막(meninges, unspecified)
D43 뇌 및 중추 신경계의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour
of brain and central nervous system)
-
제외：말초 신경 및 자율 신경계(peripheral nerves and autonomic nervous system)(D48.2)
D43.0 천막상 뇌(Brain, supratentorial)
대뇌 뇌실(Cerebral ventricle)
대뇌(Cerebrum)
전두엽(Frontal lobe)
후두엽(Occipital lobe)
두정엽(Parietal lobe)
측두엽(Temporal lobe)
제외：제4 뇌실(fourth ventricle)(D43.1)
D43.1 천막하 뇌(Brain, infratentorial)
뇌간(Brain stem)
소뇌(Cerebellum)
제4 뇌실(Fourth ventricle)
D43.2 상세불명의 뇌
D43.3 뇌신경(Cranial nerves)
D43.4 척수(Spinal cord)
D43.7 기타 중추 신경계의 부위(Other parts of central nervous system)
D43.9 상세불명의 중추 신경계(Central nervous system, unspecified)
신경계(중추)(Nervous system(central) NOS
D44 내분비선의 행동양식 불명 또는 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour of
endocrine glands)
-
제외：내분비 췌장(endocrine pancreas)(D37.7)
난소(ovary)(D39.2)
고환(testis)(D40.1)
흉선(thymus)(D38.4)
D44.0 갑상선(Thyroid gland)
D44.1 부신(Adrenal gland)
D44.2 부갑상선(Parathyroid gland)
D44.3 뇌하수체(Pituitary gland)
D44.4 두개인두관(Craniopharyngeal duct)
D44.5 송과선(Pineal gland)
D44.6 경동맥소체(Carotid body)
D44.7 대동맥소체 및 기타 부신경절(Aortic body and other paraganglia)
D44.8 다선성 침범(Pluriglandular involvement)
다발성 내분비 선종증(Multiple endocrine adenomatosis)
D44.9 상세불명의 내분비선(Endocrine gland, unspecified)
D47 림프,조혈 및 관련조직의 행동양식 불명 및 미상의 기타 신생물(Other neoplasms of uncertain or
unknown behaviour of lymphoid, haematopoietic and related tissue)
-
포함 : 행동양식 분류번호／1의 형태학 분류번호 M974,M976, M996-M997(morphology codes
M974, M976, M996-M997 with behaviour code/1)
D47.0 불명 및 미상의 행동양식의 조직구 및 비만세포 종양(Histiocytic and mast cell tumours of uncertain
and unknown behaviours)
비만 세포 종양(Mast cell tumour) NOS
비만세포종(Mastocytoma) NOS
제외:비만세포증(피부)(mastocytosis(cutaneous))(Q82.2)
D47.1 만성 골수증식성 질환(Chronic myeloproliferative disease)
골수섬유증(골수양화생을 동반한)(Myelofibrosis(with myeloid metaplasia)
상세불명의 골수증식성 질환(Myeloproliferative disease, unspecified)
골수양화생이 동반된 골수경화증(거핵세포성)(Myelosclerosis(megakaryocytic) with myeloid
metaplasia)
D47.2 단클론성 감마병증(Monoclonal gammopathy)
D47.3 본태성(출혈성)혈소판증가증(Essential(haemorrhagic)thrombocythaemia)
특발성 출혈성 혈소판증가증(Idiopathic haemorrhagic thrombocythaemia)
D47.7 기타 명시된 림프, 조혈 및 관련 조직의 행동양식 불명 및 미상의 신생물(Other specified neoplasms
of uncertain or unknown behaviour of lymphoid, haematopoietic and related tissue)
D47.9 림프, 조혈 및 관련 조직의 행동양식 불명 및 미상의 상세불명의 신생물(Neoplasm of uncertain
or unknown behaviour of lymphoid, haematopoietic and related tussue, unspecified)
림프증식성 질환(Lymphoproliferative disease) NOS
D48 기타 및 상세불명 부위의 행동양식 불명 및 미상의 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour
of other and unspecified sites)
-
제외：신경섬유종증(비악성)(neurofibromatosis(nonmalignant))(Q85.0)
D48.0 뼈 및 관절연골(Bone and articular cartilage)
제외：귀 연골(cartilage of ear)(D48.1)
후두 연골(cartilage of larynx)(D38.0)
코 연골(cartilage of nose)(D38.5)
안검의 결합조직(connective tissue of eyelid)(D48.1)
활액(synovia)(D48.1)
D48.1 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue)
귀의 결합조직(Connective tissue of ear)
안검의 결합조직(Connective tissue of eyelid)
제외：관절 연골(cartilage of articular)(D48.0)
후두 연골(cartilage of larynx)(D38.0)
코 연골(cartilage of nose)(D38.5)
유방의 결합조직(connective tissue of breast)(D48.6)
D48.2 말초 신경 및 자율 신경계(Peripheral nerves and autonomic nervous system)
제외:안와의 말초 신경(peripheral nerves of orbit)(D48.7)
D48.3 후복막(Retroperitoneum)
D48.4 복막(Peritoneum)
D48.5 피부(Skin)
항문의 변연(Anal margin)
항문의 피부(Anal skin)
항문주위 피부(Perianal skin)
유방의 피부(Skin of breast)
제외：항문(anus) NOS(D37.7)
생식기관의 피부(skin of genital organs)(D39.7, D40.7)
입술의 홍순경계(vermilion border of lip)(D37.0)
D48.6 유방(Breast)
유방의 결합조직(Connective tissue of breast)
엽상 낭육종(Cystosarcoma phyllodes)
제외:유방의 피부(skin of breast)(D48.5)
D48.7 기타 명시된 부위(Other specifiedd sites)
눈(Eye)
심장(Heart)
안와의 말초 신경(Peripheral nerves of orbit)
제외：결합 조직(connective tissue)(D48.1)
안검의 피부(skin of eyelid)(D48.5)
D48.9 행동양식 불명 또는 미상의 상세불명 신생물(Neoplasm of uncertain or unknown behaviour,
unspecified)
"성장"(Growth) NOS
신생물(Neoplasm) NOS
신 성장물(New growth) NOS
종양(Tumour) NOS
-
R50 원인 미상의 열(Fever of unknown origin)
-
제외 : 분만(∼중) (∼에) 원인 미상의 열(fever of unknown origin (during) (in) labour)(O75.2)
신생아(∼중) (∼에) 원인 미상의 열(fever of unknown origin (during) (in) newborn)(P81.9)
산욕기 발열(puerperal pyrexia)NOS (O86.4)
R50.0 오한을 동반한 열(Fever with chills)
전율을 동반한 열(Fever with rigors)
R50.1 지속성 열(Persistent fever)
R50.9 상세불명의 열(Fever, unspecified)
과발열(Hyperpyrexia) NOS
발열(Pyrexia) NOS
제외 : 마취에 의한 악성 이상고열(malignant hyperthermia due to anaesthesia)(T88.3)
R69 미상 및 상세불명의 병인(Unknown and unspecified causes of morbidity)
-
질병(Illness) NOS
위치나 계통이 명시되지 않은 진단 미상의 질환(undiagnosed disease, not specified as to the site
or system involved)
R96 기타 원인 미상의 급사(Other sudden death, cause unknown)
-
제외 : 심장성 급사라고 기술된 것(sudden cardiac death, so described)(I46.1)
영아 급사 증후군(sudden infant death syndrome)(R95)
R96.0 순간적 사망(Instantaneous death)
R96.1 다른 설명없이 증상의 발생으로부터 24시간 이내에 일어난 사망(Death occurring less than 24 hours
from onset of symptoms, not otherwise explained)
아무 원인도 발견할 수 없고 횡사 또는 즉사가 아닌 사망(Death known not to be violent or
instantaneous for which no cause can be discovered)
질병의 징후없는 죽음(Death without sign of disease)
R99 기타 불명확하고 상세불명의 사망원인(Other ill-defined and unspecified causes of mortality)
-
사망(Death) NOS
원인 미상의 사망(Unknown cause of mortality)
matured bonds unredeemed: (기일도래) 미상환사채
outstanding account: 미불계정, 미결산계정
outstanding balance: 미불잔고
outstanding bond 기발행사채
outstanding capital stock: (자기주식외) 일반주주 지분 자본금
outstanding check: 미도래 수표(＊발행하였으나 아직 은행에 돌아오지 않은 수표)
outstanding debt: 미상환부채
outstanding issue: (주식) 발행잔액
outstanding loans: 대여금 잔고
outstanding share: 발행주식(자기주식 제외: stock issued and in the hands of stockholders
outstanding shares issed 발행주식총수
outstanding stock: 발행주식
outstanding 미발행
unamortized balance: 미상각 잔액
unamortized bond discount: 미상각 사채 할인
unamortized debenture expenses: 채권 발행비
unamortized debt discount and expenses: 사채발행차금
unamortized debt discount: 미상각 부채할인
unamortized discount on bonds: 사채발행차손
unamortized discount on debentures accounts: 채권발행차금 계정
unamortized discount on debentures: 채권발행차금
unamortized discount on interest-bearing debentures: 미경과채권할인료
unamortized interest during construction: 건설이자
unamortized premium on bonds: 미상각 사채발행 차익금
unamortized share-issuing expenses: 미상각 신주 발행비
unamortized: 미상각
undepreciated asset balance: 미상각 자산
undepreciated balance: 미상각 잔액
undepreciated wasting property: 미상각 감모자산
검색결과는 37 건이고 총 406 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
