영어학습사전 Home
   

문자

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


alphanumeric 〔´ælf∂nju:m´erik〕 알파뉴머릭, 알파벳등의 문자와 숫자된, 문자와 숫자 양용의

analphabetic 〔`æn∂lf∂b´etik〕 알파벳 순이 아닌, 알파벳 문자에 의하지 않은, 읽고 쓰지 못하는, 문뱅의

Antiope 〔´æntioup〕 앤티오프(프랑스의 문자 다중 방송 시스템)

aupied de la lettre 〔oupi`ed∂l`a:l`etr〕 문자(그)대로

blackletter 〔bl´ækl´et∂r〕 흑체 문자의, 블랙(고딕)활자의, 불길한, 불행한

Ceefax 〔s´i:f`æks〕 문자 다중방송(teletext)시스템

character-based 〔k´ær∂kt∂rb´eist〕 문자 단위 표시 방식의

charactery 〔k´ær∂kt∂ri〕 문자의 사용(사상 전달 수단으로서의), (한 언어의)사용 문자

character 〔k´ær∂kt∂r〕 (물건의)특성, 특질, 특색, (개인.국민의)성격, 성질, 기질, 품성, 인격, 고결, 정직, 덕성, 평판, 명성, 형질, 지위, 신분, 자격, (유명한)사람, 인물, 괴짜, 기인, 문자, (한 체계로서의)문자, 알파벳, (인쇄체.필기체의)자체, 기호, 부호, 암호, (전고용주가 고용주에게 주는)인물증명서, 추천장, (소설 등의 등장)인물, (연극의)역, 성사의 인호, 새기다, (성격을)묘사하다, ...의 특성을 나타내다

clock golf 클록골프(코스를 시계 문자판 모양으로 둥글게 12등분한)

CRT display 브라운관에 문자.도형을 표시하는 컴퓨터 단말장치(character di splay)

cuneiform 〔kju:n´i:∂f`o∂rm〕 (문자 등의)쐐기 꼴의, 설형 문자의, 설형 문자(에 의한 기록)

cursor 〔k´∂:rs∂r〕 커서(계산자.측량기계등의 눈금선이 있는 이동판, 브라운관의 문자 표시 장치)

Cyrillic 〔sir´ilik〕 키릴 문자의(로 쓰여진), 키릴 자모

descender 〔dis´end∂r〕 내려가는 사람(것), (이)하행 문자

dial 〔d´ai∂l〕 다이얼, 문자반, 지침반, 다이얼을 도리다, 전화를 걸다

dog's letter 견음 문자

dominical letter 주일 문자(교회력에서 일요일을 표시하는 A-G의 일곱자 중 하나)

Dominical 〔d∂m´inik∂l〕 주의, 예수의, 주일의, 주일, 일요일, 주일 문자, 교회력에서 그해의 일요일을 표시하는 A에서 G까지 중의 한자

dot printer (전산)도트 프린터(점을 짜맞춰 문자를 표현하는 인쇄장치)

electronography 〔il`ektr∂n´agr∂fi〕 (인)전자 전사법(전자적으로 문자, 화상을 종이에 전사하는), (광)전자 현미경 상

epenthesis 〔ip´enθ∂sis〕 (언, 음성)삽입 문자, 삽입음

eyeless sight 무안 시각, 촉시각(손가락에 의한 빛깔, 문자의 식별 능력)

E 〔i:〕 알파벳 다섯번째 문자

flourish 〔fl´∂:ri∫〕 번영하다, 활약하다, 휘두르다, 자랑해 보이다, 문자로 쓰다, 화려하게 쓰다, 세찬 휘두름, 과시, 융성, 번영

German text 독일(장식 문자)

grapheme 〔gr´æfi:m〕 서기소(알파벳 문자)

graphic arts 그래프 아트(일정한 평면에 문자, 그림등을 표시, 장식, 인쇄하는 기술이나 예술의 총칭)

graphic 〔gr´æfik〕 필사의, 문자(그림)의, 도표(그래프)로 나타낸, 생생한

graphonomy 〔græf´`n∂mi〕 문자학, 서자학

Greek alphabet 그리스어 알파벳, 그리스 문자

Greekletter fraternity(sorority) 그리스 문자 클럽(그리스 문자로 이름을 붙인 학생 사교 단체)

H 알파벳 8번째 문자

ideogram 〔´id∂græm〕 표의 문자

ideography 〔´id∂græfi〕 표의 문자학, 표의 문자 상용

inferior 〔inf´i∂ri∂r〕 하위의, 아래쪽의, 하등의 , 열등한, 하급의, ..보다 못한 이류의, (인)밑에붙이는, 꽃받침, (자방)이하위의, 밑에 붙은, 손아랫사람, 하급자, 열등한 사람(물건), 후배, 아래에 붙는 문자(숫자)하급품

International Phonetic Alphabet 국제 음표 문자, 국제 음성기호(IPA)

I 〔ai〕 알파벳 9번째의 문자, 문자 I로 나타내는 소리, 로마숫자의 1, I자형의 것, 연속된 것의 아홉째의 것

Kufic 〔kj´u:fik〕 고대 아리비아 문자(의)

K 〔kei〕 알파벳 열한번째 문자

lansign 〔l´ænsain〕 어떤 사물을 가리키는 말, 문자, 음(등)

Letraset 〔l´etr∂s`et〕 레트라셋(인쇄용 시식 문자, 하나씩 따붙이게 되어 있음, 상표명)

letter 문자, 글자, 편지, 문학, 학문, 증서, ~ of attorney 위임장, ~ of credit 신용장, ~s patent 특허장, to the ~ 문자(그)대로

literal 〔lit∂r∂l〕 문자의, 문자 그대로의, (과장, 수식 따위를 이해 못하고) 정확한, 문자 그대로 생각하는, 실제가 기질의 ~ translation 축어역

literation 〔l`it∂r´ei∫∂n〕 (음성, 말의)문자 표기, 문자

L 〔el〕 알파벳 열두번째 문자

manual alphabet (벙어리가 쓰는) 수화 문자

MICR magnetic ink character reader(컴퓨터)자기 잉크 문자 판독기

mirror writing 역서, 거울 문자(거울에 비추면 바르레 보이게 쓰기)

monogrammatic 〔m`an∂gr∂m´ætik, m`on-〕 결합 문자(모양)의

Moon type (영국인 고안자 이름에서)문타이프(문자 습득후의 실명자를 위한 도드라진 문자의 서체, 인쇄법)

M 〔em〕 알파벳 열세번째 문자, M(로마숫자)mille(L, =1, 000), mobilization, M, Monday, Monsieur, m, majesty, male, mark(s), masculine, medium, month, m, mmeter, mile

new media 새로운 정보 전달수단, 뉴미디어(TV의 음성 다중 방송 문자 다중 방송 비디오디스크CATV전화와 컴퓨터를 조합한 VIDEOTEX등 새로 등장한 정보매체)

notation 〔nout´ri∫∂n〕 특수한 문자, 부호등에 의한 표시법, 기수법, 기보법, 표기, 표시, 주석, 기록

N 〔en〕 알파벳의 14째 문자, N자 모양(의 것), (수)부정수, 부정 정수, (연속물의)14번째(의 것)(J를 넣지 않을 때의)13번째(의 것)

OCR optical character reader 광학 문자 판독 장치

ogham 〔´ag∂m〕 오검 문자(고대 영국과 아일랜드에서 사용한 문자), 오검비명, 오검문자

overwrite 〔`ouv∂rr´ait〕 (다른 문자, 종이)위에 쓰다, 온통 쓰다, (...에 대해)너무 많이 쓰다, 기교를 너무 부리고 쓰다, 과장하여 쓰다, 너무 많이 쓰다, 과작하다

O 〔ou〕 알파벳 15번째의 문자

phonogram 〔f´oun∂gr´æm〕 표음 문자

phonographic 〔foun´agr∂fik〕 축음기의(에 의한), 속기의, 속기 문자로 쓴

phonography 〔foun´agr∂fi〕 표음 문자에 의한 속기

pictograph 〔p´ikt∂gr´æf〕 그림 문자

print letter 인쇄체 문자

printing 인쇄, 인쇄물, 인쇄 부수, 활자체의 문자, 날염, 인화

P 〔pi:〕 알파벳 16번째 문자

querty 〔kw´∂:rti〕 쿼티(타자기의 문자 배열이 보통인 키보드, 윗줄이 q, w, e, r, t, y, u, i, o, p의 순)

quipu 〔k´i:pu:〕 (옛 잉카 제국에서 쓰던)결승 문자

reserved word 예약어(일정한 철자로 된 문자열)

Roman alphabet 로마자, 라틴 문자

Romeo 〔r´oumi`ou〕 로미오, 열렬한 애인(남자), 문자 r을 나타내는 통신 용어

rune 〔ru:n〕 룬 문자, 북유럽 고대 문자(고대 게르만인의 문자), 신비한 기호(문자), 핀란드의 시가, 스칸디나비아의 고시

runic 〔r´u:nik〕 룬 문자(rune)의, (시.장식등이)고대 북유럽식의, 신비적인, 룬 문자 비문, 루닉(장식적인 굵은 활자)

stenograph 〔st´en∂gr`æf〕 속기 문자, 속기물, 속기 타이프라이터, 속기하다

stenotype 〔st´en∂t`aip〕 속기용 타이프라이터(그것에 쓰는0속기 문자

stenotypy 〔st´en∂t`aipi〕 보통의 문자를 쓰는 속기술

string alphabet (맹인용) 끈 문자 (매듭 방법으로 글을 나타냄)

subscript 〔s´∧bskript〕 아래(밑)에 쓴(숫자, 문자)

syllabary 〔s´il∂b`eri〕 자음표, 음절표, 음절 문자표(한국의 가나다 음표, 가나다라 등)

syllabic 〔sil´æbik〕 음절 문자

tablature 〔t´æbl∂t∫`u∂r, -ㅅ∫∂〕 태블러추어 악보, 문자(그림, 무늬)가 새겨진 평판(평면), (일반적으로)그림, 의식에 떠올리는 그림, 심상

tachistoscope 〔t∂k´ist∂sk`oup〕 순간 노출기(그림, 문자등 시각적 자극을 주는 장치

teletext 〔t´el∂t´ekst〕 문자 다중 방송

testtype 테스트 타이프(시력 검사표의 문자들)

T 알파벳 20번째의 문자, T자 모양의 것, cross one's (the) t's t자의 횡선을 긋다, 사소한 점도 소홀히 하지 않다, to a T 정확히, 꼭 들어맞게 (to a nicety)

uniliteral 〔j`u:n∂l´it∂r∂l〕 한 자로 된, 단일 문자

Vidifont 〔v´id∂f`ant〕 비디폰트(키보도 조작에 의하여 문자나 숫자를 TV화면에 나타내는 전자 장치, 상표명)

vistual display 브라운관에 컴퓨터로부터의 출력 정보를 문자, 도형으로 표시하는 일

V 〔vi:〕 알파벳 22번째의 문자, 자형의 것, (로마 숫자의) 5

writing 문자로 쓰는

written 문자로 쓴, 성문의, ~ examination 필기시험, ~ language 문어, ~ law 성문법

W 〔d´∧blju(:)〕 알파벳 23번째의 문자, W자 모양의 것

XP 〔k´air´ou〕 예수의 표호, christ에 해당하는 그리스 문자의 첫 두글자

Yiddish 〔j´idi∫〕 이디시어(의), 독일어, 히브리어, 슬라브어의 혼합으로, 히브리 문자로 쓰며 러시아, 중유럽의 유대인이 씀

Y 알파벳 25번째 문자, Y자형의 것

Z 〔zi:/zed〕 알파벳 26번째 문자, Z자 모양의

face value 액면가, 문자 그대로의 뜻

hunt-and-peck (익숙치 않은 사람이 키보드를 칠 때) 문자판을 일일이 보면서 치기, 낙수물 떨어지는 식으로 하기

letter 글자, 문자

newsprint (신문 등에) 인쇄된 문자; 신문 용지

I got a text message from my friend. (친구로부터 문자 메시지를 받았어요.)

She sent a text message to her friend. (그녀는 친구에게 문자를 보냈어요.)

He sent a text to invite his friends to the party. (그는 친구들을 파티에 초대하기 위해 문자를 보냈어요.)

word for word; (=literally) 문자 그대로, 직역으로
Translate the passage word for word.

literal 문자의,글자 그대로의

miniscule 초서체 문자의(=minuscule)

runic 룬 문자의,고대 북유럽의,신비적인

Can you teach a dog to chase rabbits?
공자 앞에서 문자쓴다.

Do you have to teach the Pope how to pray?
공자 앞에서 문자쓴다.
Don't teach your grandmother to suck eggs.
공자 앞에서 문자 쓰지 말라.

Would you show the President where the White House is?
공자 앞에서 문자쓴다.

Teach a dog to bark.
공자 앞에서 문자 쓴다.

To teach a fish how to swim.
공자 앞에서 문자 쓴다.

공자 앞에서 문자쓰기 / 뻔데기 앞에서 주름잡기
Teaching fish how to swim. / Teach your grandmother to suck eggs.

You are teaching a fish how to swim.
공자 앞에서 문자쓰고 있네.
번데기앞에서 주름잡고 있네.

Mass literacy was only possible after the invention of printing. 대중적인 문자 해득력은 인쇄술의 발명이 있고 난 후에야 가능했다.

Please stencil our shipping marks in letters 4 inches high, and indicate gross and net weight on each case.
당사 하인은 문자의 크기가 4 inches인 형판 (스텐실 인쇄)으로 박아 넣고 각 상자에 총중량과 순중량을 표시하여 주십시오.

teach one's grandmother to suck eggs: 공자 앞에서 문자쓰다
→ 17세기 에라스무스의 「우신 예찬」에서 나오는 이야기로 계란 노른자위를 분리하기 위해 빨대로 빨고 있는 할머니에게 흰자위를 흘러내리면 쉽게 분리할 수 있다고 말하는 손자에게 'You can't teach~'라고 한 데서 유래.

(1) 물질적 풍요와 혜택을 위한 정상적인 자원보존적 생산을 보장하기 위해서는 지식의 기하학적 급증, 그에 대한 효과적인 탐색, 보존, 분포확장 그리고 정착을 보장하는 원칙적으로 새로운 테크놀러지를 개발하는 것이 필수적이다. 과거의 모든 정보 생산에 있었던 변화들은 겨우 정보의 고착, 인쇄화, 그리고 분포확대에만 적응 능력이 있었다. 이것은 문자화, 서적 인쇄 그리고 전화 ,전신, 라디오 그리고 텔레비전 등등의 창조를 이룩했다. 이 모든 테크놀러지는 창조, 재작업 그리고 지식에 대한 의미 변형의 과정 자체에 참여하지 못했다.
To guarantee normal resource-preserving production for material affluence and benefits, it is essential to develop a fundamentally new technology to bring about a geometrical growth of knowledge, an effective search for it, and its preservation distribution, expansion and settlement. The changes in all the past production of information, typography and distribution and expansion. This has achieved the transformation of information into documents and book-printing and created he telephone, telegraph, radio and television. However, all this technology was unable to participate in creation, reorganization and the process of transforming the meaning of knowledge.

Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes,
어차피 자퇴한 상황이라, 정규 과목을 들을 필요가 없었기 때문에
I decided to take a calligraphy class to learn how to do this.
서체에 대해서 배워보기로 마음먹고 서체 수업을 들었습니다.
I learned about serif and san serif typefaces, about varying the amount of space between different letter combinations, about what makes great typography great.
그 때 저는 세리프와 산 세리프체를 배웠는데, 서로 다른 문자끼리 결합될 때 다양한 형태의 자간으로 만들어지는 굉장히 멋진 글씨체였습니다.
It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.
'과학적'인 방식으로는 따라하기 힘든 아름답고, 유서깊고, 예술적인 것이었고, 전 그것에 흠뻑 빠졌습니다.

Can you teach a dog to chase rabbits?라고 하면
개에게 토끼 쫓는 것을 가르치는 것이니까 공자 앞에서 문자쓴다.

The discovery last weekend by Network Solutions Inc. that
846 domains had been registered using a dash mark as the
last character in the name (for example, e-.com, or help-.com)
prompted the Virginia-based company to promptly implement
a fix preventing more names from being registered.
지난 주말 Network Solutions는 -.com이나 help-.com 처럼
도메인명 끝 문자에 대시 부호를 사용해 등록한 도메인이
846개임을 밝혔냈다. 이에 Network Solutions는 더 이상
대시로 끝나는 도메인이 등록될 수 없도록 방지하는
수정작업을 즉각 실행했다.

Network Solutions then notified ICANN and the 23 other
companies actively registering domain names of the problem,
reminding them of a long -standing policy that prohibits
any character other than a numeral or letter to be used
at the beginning or end of a domain name.
그리고 Network Solutions는 ICANN과 문제가 되고 있는
도메인을 적극적으로 등록하려 하는 23개의 다른 등록
회사들에게 도메인 명의 처음과 끝에는 숫자와 철자를
제외한 어떠한 다른 문자도 사용할 수 없도록 금지한
그간의 정책을 상기시켰다.

^^The primary duty of any government is to protect the general public
from criminals so that they can live a peaceful life without fear. Now is
the time for the government to increase the money spent on law
enforcement authorities to ensure they can crack down on criminals
and uphold the law by which this country is governed. At the same
time, the police must exert self-help efforts themselves so they can
faithfully perform their important duties to the letter.
어느 정부나 가장 큰 임무는 국민들을 범죄로부터 보호하여 국민들이 두
려움 없이 평화로운 삶을 살수 있게 만드는 일이다. 이제야 말로 정부는 경
찰 당국의 예산을 늘려 그들이 범죄를 소탕할 수 있으면서 이 나라를 다스
리고 있는 법을 유지시킬 수 있어야 한다. 동시에 경찰은 규정에 명시된 자
신들의 중요한 임무를 성실하게 수행하는데 최선을 다해야 할 것이다.
law enforcement authorities : 사법 당국(검찰과 경찰등)
crackdown : 일망타진, 분쇄, 검거, 단속
uphold : 떠받치다, 들어올리다, 지지하다
faithfully : 성실하게, 충실히, 성의를 다하여
to the letter : 문자 그대로, 엄밀히

^^Though the student activists adopt national unification as their slogan,
there are very few in South Korea who think that confusion and
violence will help bring that long-cherished goal closer. Very few
also accept at face value the image that radical students, who praise
the North Korean ruling system, attempt to present of being genuine
forces desiring reunification. Most, at the same time, question the
students' categorization of the South Korean government and police as
elements which oppose unification.
비록 학생들이 민족의 통일을 강령으로 삼고 있지만, 이런 혼란과 폭력으
로 국민의 오랜 염원인 통일이 가까워지리라고 믿는 한국인은 거의 없다.
또한 북한 통치 체제를 찬양하는 운동권 학생들이 자신들을 통일을 열망하
는 순수한 세력으로 보이려하지만 이를 액면 그대로, 받아들이는 사람도 거
의 없다. 동시에, 무엇보다도, 한국 정부와 경찰은 통일을 반대하고 있다는
인식을 학생들이 갖고 있는 것을 이해할 수 없다.
confusion : 혼란, 혼동
violence : 폭력, 격렬함, 폭행, 난동
face value : 액면 가격, 문자 그대로의 뜻
long-cherished : 오랜 염원인, 오랫동안 바라던
genuine : 순수한, 정직한
categorization : 분류, 간주, 인식

≫ "공자 앞에서 문자쓴다." 의 표현!
→ To teach a fish how to swim. (多用)
: 물고기에게 수영하는 방법을 가르치다.
→ To show the President will the White House.
: 대통령에게 백악관이 어디 있는지 가르치다.
→ To teach the Pope how to pray.
: 교황에게 기도하는 방법을 가르치다.

≫ 어제 방송된 "P자 밑에 x"는 예수님 표어로 그리스 문자에서 따온
말로 " 카이로우 "라고 읽는다. P= peac 이고 X= christ 즉, 예수님의
평화 라는 말이고 x-mas역시 christmas라고 읽어야 합니다.

》 SOS → (무전)조난신호 , 위급호출 . → 약자가 아닙니다.
문자 자체에는 뜻이 없습니다. 그냥 타전하기 쉬운 순서라고
합니다.
NEWS→ 이것 역시 약자가 아니며 새롭다는 뜻에 S를 붙여서 하나의
명사가 된 것입니다.

>> How much do I owe you ? : 제가 얼마를 드려야 하죠 ?
( = How much is it ? )
(주의; How much is it ?보다 이 표현이 더 세련된것 같아
이 표현을 사용한다면 그것은 잘못입니다. 우리말의
문자를 쓰는 것과 같은 것이죠. 그러니까 '쉬운표현
짧은표현으로 회화를 하는것이 좋습니다. )

공자앞에 문자쓴다. / 경험이 더 많은 사람에게 충고하다.
Don't teach your grandmother to suck eggs.
(직역 : 할머니에게 계란 빨아먹기를 가르치려 하지 마라.
즉, 그 정도는 다 알고 있다.)

To teach a fish how to swim.
물고기에게 수영을 가르쳐 준다
즉, 공자앞에서 문자쓴다는 말입니다

runic 신비적인; 고대 문자에 적힌 (mysterious; set down in an ancient alphabet)
Tolkien's use of Old English words and inscriptions in the runic alphabet give
"The Lord of the Rings" its atmosphere of antiquity.

The buttons are big, so is the display.
입력 버튼과 액정 화면이 큽니다.
And text messages can be typed on a traditional keyboard.
또한 문자 메시지도 일반 키보드로 입력할 수 있습니다.
This is not only large, but it's uncomplicated.
크기가 클 뿐만 아니라 간단하기도 합니다.

However, the language sounds strange to me.
They mix Chinese characters, Japanese characters, numbers, and symbols in a strange way,
and I can’t figure out what they are trying to say.
It is a scary thing.
Beyond distorting and abbreviating words, it completely destroys the existing language.
Some people say I shouldn’t take it so seriously.
They think it’s funny and it’s just a trend among young people online.
At any age, the young generation has always wanted to create its own world, separate from the older generations.
하지만, 그 언어는 내게 이상하게 들린다.
그들은 중국 문자와, 일본 문자, 숫자, 그리고 기호들을 이상한 방식으로 섞어 사용하며,
그래서 그들이 말하고자 하는 것을 나는 이해할 수 없다.
그것은 무서운 일이다.
낱말을 왜곡시키고 생략하는 것을 넘어, 그것은 현재의 언어를 완전히 파괴하는 일이다.
일부 사람들은 내가 그것을 너무 심각하게 생각하지 말아야 한다고 말한다.
그들은 그것이 재미있으며 컴퓨터를 사용하는 젊은이들 사이에서 단지 하나의 유행에 불과하다고 생각한다.
젊은 세대들은 연령에 관계없이 항상, 보다 나이든 세대들과는 다른 그들 나름의 세상을 창조하려고 해 왔다.

"That's something you'll have to work on.
Eventually you'll be able to type the numbers just as accurately as you do the letters."
"그게 네가 계속 노력해야 할 부분이야.
결국에는 네가 문자를 치는 것만큼 정확하게 숫자를 칠 수 있게 될 거야."

"Now that you mention it, I have been concentrating more on the letters.
"말이 나왔으니 말인데, 나는 문자에 더 많이 집중해 왔어.
I think I'll focus my practice on the numbers for a while.
나는 당분간 숫자 연습에 초점을 맞춰야겠어.
With constant drill and repetition I should be able to type them perfectly."
끊임없는 훈련과 반복으로 나는 그것들을 완벽히 칠 수 있게 될 거야."

Today the environmental damage that economic growth is causing forms a natural limit to business.
오늘날 경제적 발전으로 인해 일어나는 환경 파괴가 사업에 자연적인 제약 (요인)이 되고 있다.
We can't go on like we have, because if we do, the environment will literally fall apart.
우리는 앞으로 지금까지 우리가 해온 것처럼 계속할 수는 없다.
만일 우리가 그렇게 할 경우 환경은 문자 그대로 완전히 파괴되어 버릴 테니까.
Many of the fish in the ocean are already so polluted we can't eat them.
이미 바다에 사는 어패류의 상당 부분은 먹을 수도 없을 정도로 심하게 오염되었다.
Cancer rates are increasing exponentially.
암 발생률은 기하급수적으로 증가하고 있고.
Even the AMA says that pregnant women and children should not eat commercial vegetables because of the pesticide residue.
미국의료협회에서조차도 임산부와 아동들은 농약 잔류물 때문에 시장에 내다 팔기 위해 재배된 채소들은 먹지 말아야 한다고 말하고 있다.
If this keeps up, can you imagine what kind of world we'll be leaving our children?
만일 이런 추세가 계속된다면 우리 아이들에게 대체 어떤 세상을 남겨 주게 될까요?

And the people's affection for Washington shows in more indirect circumstances
still-in those quiet, unguarded moments visitors and residents as well set aside
words like access and power and amble among the monuments as subconscious
patriots. Children are more demonstrative. They shout up at Lincoln's capacious
ears, or take the Capitol three steps at a clip, acting as if they owned the place.
They cannot take the Capitol these days. Piles of wood lie on the steps, where
workmen are (hammering together) the viewing stands for the Inauguration.
그런데 사람들의 워싱튼 시에 대한 사랑은 아직도 더 간접적인
상황속에서 나타난다-즉 조용히 그리고 허심탄회하게 이 도시를 방문하는
사람들과 이 곳 주민들이 다같이 권력에 대한 배경이라든지 권력 따위의
얘기를 집어 치우고 자기도 모르게 애국자가 되어 이 도시의 기념비 사이를
한가로이 거니는 순간에 말이다. 어린이들은 더욱 노골적이다. 이들은 링컨의
커다란 귀를 보고 고함을 치거나 국회의사당 계단을 한꺼번에 세 개씩 뛰면서
마치 이곳을 소유한 것처럼 행동한다.
어린이들이 요즈음에는 의사당 계단에서 그렇게 뛰어다닐 수가 없다.
계단에 목재를 쌓아놓고 인부들이 대통령 취임식을 위한 관람대를 만들고
있기 때문이다.
* unguarded: 자신에 대해서 경계하지 않는, 허심탄회한.
access: 문자 그대로는 '접근'을 의미하는데, 여기서는 "그가 빽이 든든한 사람이다"에서
"빽"과 같은 뜻을 갖고 있다.
clip: a rapid pace 빠른 걸음.
hammer together: 해머로 쳐서 조립하다.

귀사와의 계약서 두 부를 동봉합니다. 두 부 모두에 서명하셔서 1부를
가능한 한 빨리 반송해 주시기 바랍니다.
첫회분의 지불 청구서도 함께 동봉합니다.
협조해 주신 데 대해 감사드립니다.
Enclosed are two copies of our contract with you. Please sign both
copies and return one to us at your earliest convenience.
Also enclosed is a bill for your first payment.
Thank you for your cooperation.
two copies copy는 문자 그대로 [복사]의 의미로 사용하는 경우도 있지만, 여
기에서는 서류의 매수를 나타내는 말.
at your earliest convenience [가능한 한 빨리] as soon as 보다 더 강한 표현.
a bill for~ [~에 대한 청구서]

[위키] 그리스 문자 Greek alphabet

[위키] 국제 문자 세트 Universal Coded Character Set

[위키] 키릴 문자 Cyrillic script

[위키] 러시아어 문자 Russian alphabet

[위키] 자위 문자 Jawi alphabet

[위키] 히브리 문자 Hebrew alphabet

[위키] 페니키아 문자 Phoenician alphabet

[위키] 데바나가리 문자 Devanagari

[위키] 아랍 문자 Arabic alphabet

[위키] 아르메니아 문자 Armenian alphabet

[위키] 조지아 문자 Georgian scripts

[위키] 에스페란토 문자 Esperanto orthography

[위키] 광학 문자 인식 Optical character recognition

[위키] 마야 문자 Maya script

[위키] 타나 문자 Thaana

[위키] 쐐기 문자 Cuneiform script

[위키] 글라골 문자 Glagolitic alphabet

[위키] 문자 Runes

[위키] 아람 문자 Aramaic alphabet

[위키] 돌궐 문자 Old Turkic alphabet

[위키] 새줄 문자 Newline

[위키] 제어 문자 Control character

[위키] 와일드카드 문자 Wildcard character

[위키] 그으즈 문자 Ge'ez script

[위키] 시리아 문자 Syriac alphabet

[위키] 위구르 문자 Old Uyghur alphabet

[위키] 소그드 문자 Sogdian alphabet

[위키] 남아랍 문자 Ancient South Arabian script

[위키] 우가리트 문자 Ugaritic alphabet

[위키] 페르시아 문자 Persian alphabet

[百d] 고대 카르타고 문자 [ 古代─文字, Punic alphabet ]

[百d] 고트 문자 [ ─ 文字, Gothic alphabet ]

[百d] 라틴 문자 [ ―― 文字, Latin alphabet, 로마 문자 ]

[百d] 리키아 문자 [ ―― 文字, Lycian alphabet ]

[百d] 메사피 문자 [ ―― 文字, Messapic alphabet ]

[百d] 북셈 문자 [ 北 ─ 文字, North Semitic alphabet ]

[百d] 설형문자 [ 楔形文字, cuneiform writing, 고대 페르시아 문자 ]

[百d] 신시나이 문자 [ 新 ─ 文字, neo-Sinaitic alphabet ]

[百d] 아랍 문자 [ ─ 文字, Arabic alphabet ]

[百d] 아르메니아 문자 [ ─ 文字, Armenian alphabet ]

[百d] 에트루리아 문자 [ ─ 文字, Etruscan alphabet ]

[百d] 오검 문자 [ ─ 文字, ogham writing ]

[百d] 팔레비 문자 [ ─ 文字, Pahlavi alphabet ]

[百d] 페니키아 문자 [ ─ 文字, Phoenician alphabet ]

[百d] 아베스타 문자 [ ―― 文字, Avestan alphabet ]

[百d] 아카드 문자 [ ―― 語, Akkadian writing ]

[百d] 에티오피아 문자 [ ─ 文字, Ethiopic alphabet ]

[百d] 글자 [ ─ 字, writing, 문자 ]

[百d] 러시아 문자 [ ―― 文字, Russian alphabet ]

[百d] 인도 문자체계 [ 印度文字體系, Indic writing systems ]

[百d] 시리아 문자 [ ─ 文字, Syriac alphabet ]

[百d] 그리스 문자 [ ─ 文字, Greek alphabet ]

[百d] 파스파 문자 [ 八思巴文字, 'Phags-pa ]

[百d] 구르무키 문자 [ ─ 文字, Gurmukhi alphabet ]

[百d] 굽타 문자 [ ─ 文字, Gupta script ]

[百d] 그란타 문자 [ ─文字, Grantha alphabet ]

[百d] 슝가 문자 [ ─ 文字, Śuṅga script ]

[百d] 쾨크튀르크 문자 [ ─ 文字, Kök Turki alphabet ]

[百d] 나바테아 문자 [ ─ 文字, Nabataean alphabet ]

[百d] 우가리트 문자 [ ─ 文字, Ugaritic alphabet ]

[百d] 팔미라 문자 [ ─ 文字, Palmyrenian alphabet ]

[百d] 수메르 문자 [ ─ 文字, Sumerian writing ]

[百d] 히브리 문자 [ ─ 文字, Hebrew alphabet ]

[百d] 모아브 문자 [ ―― 文字, Moabite alphabet ]

[百d] 이오니아식 문자 [ ─ 式文字, Ionic alphabet ]

[百d] 칼키디키 문자 [ ─ 文字, Chalcidian alphabet ]

[百d] 글라골 문자 [ ─ 文字, Glagolitic alphabet ]

[百d] 키릴 문자 [ ─ 文字, Cyrillic alphabet ]

[百d] 문자 [ ─ 文字, Runic alphabet, 푸타르크 ]

ideogram 표의 문자

ideograph 표의 문자

ogam 오검 문자

ogham 오검 문자

printing 인쇄된 문자

rune 루운 문자

runic 루운 문자

유니코드(UNICODE): 한글을 비롯한 전세계의 문자를 소프트웨어적으로
거의 완벽하게 처리할 수 있는 국제표준 통일문자코드. 미국 컴퓨터
업체들이 전세계소프트웨어 시장을 겨냥, 한글을 포함한 모든 문자를 똑같은
코드 방식으로 표현할 수 있도록 2바이트(16비트)형태로 만든 문자표시체제.
한글 유니코드 체제인 KSC700은 미리 만들어 놓은 한글 1만1천1백72자
중에서 뽑아 사용하도록 된 완성형코드. 하지만 고어나 이두문자
옛한글은 제대로 재현하지 못하는 한계를갖고 있다.

MAN(Metropolitan Area Network):도시지역통신망. 도시내 혹은 도시간에
구축되는 네트워크 시스템. 직경 50 ㎞ 정도의 지역에서 수만명이 이용할 수
있는 것으로 문자 뿐 아니라 음성, 영상 등의 멀티미디어도 다룰 수 있다.

Artemisinin is the biotech world's name for qing haosu, a crystalline compound extracted from sweet wormwood, a weedy plant indigenous to China.
Artemisinin은 중국이 원산인 단 쑥과(果) 식물에서 채취한 수정체의 합성물인 qing haosu라는 생명공학계의 이름이다.
The curative powers of such plants are the basis of Asian traditional medicine and there are literally millions of plants, combinations, shamanistic traditions and household remedies claiming to beat disease or boost health.
그러한 식물들의 치료효력은 아시아의 전통적인 한약에 기반을 두고있으며 질병을 퇴치하거나 건강을 돋우는 데 효과가 있는 문자 그대로 수백만 가지의 식물, 결합물, 주술적인 전통과 민간요법들이 있다.
*Artemis (그神) 아르테미스(달과 사냥의 여신; 로마 신화의 Diana에 해당)

There are literally thousands of different types of cordyceps fungi
동충하초 곰팡이는 문자 그대로 수천종 이상 존재하는데
and remarkably, each specializes on just one species
각각은 단 하나의 종에만 영향을 미칩니다
but these attacks do have a positive effect on the jungle's diversity.
그러나 이것도 정글의 다양성에 긍정적인 영향을 주기도 합니다
Since parasites like these stop any one group of animal getting the upper hand.
한가지 곤충이 창궐하는 것을 막아주기 때문입니다
The more numerous a species becomes, the more likely it'll be attacked by it's nemesis
어떤 벌레의 숫자가 많아질수록 동충하초 곰팡이라는 보복의 신에게
a cordyceps fungus.
공격받을 가능성이 높아지죠

She was breaking the law. End of story.
그 여자애는 법을 어겼소
끝난 얘기요
You can't text while you drive.
운전하면서 문자를 보내다니
Yeah, but all a jury's going to see
is a beautiful 17-year-old girl who's now dead.
그렇지만 배심원들이 보게 되는 건
아름다운 17세 소녀가 죽었다는 거죠
No offense, Frank, but you just got here.
미안하지만, 프랭크 당신은 이제 막 여기 왔소
We've been dealing with this for the last week now.
우리는 일주일 내내 이 일을 고민해 왔고
And where's your solution?
What?
그래서 해결책이 뭔데요?
You think you know better than us?
당신이 우리보다 더 잘 알고 있다고 생각하는 건가요?

Jamie, get your boys down to the hardware store
to build two billboards.
제이미, 철물점으로 사람 보내서 게시판 두 개 구하라고 해요
Put them out a mile out on either side of the tower.
마을 양 끝에 설치하고
Have them read, "drive safely. No texting behind the wheel."
'안전 운전, 운전 중 문자 금지'라고 쓰라고 해요
- Got it.
- 알겠소
- And get those up by tomorrow morning.
I'll issue the permits.
- 내일 아침까지 하도록 해요
설치 허가를 낼게요

Well, is everything okay?
다 괜찮은 거예요?
Your text said it was important.
중요한 일이라고 문자 보냈잖아요
I don't know how to put this.
어떻게 말해야 할지 모르겠네요
The thing is, I...
제가...
I've been thinking.
A lot.
생각을 많이 해봤는데요
About my life.
제 인생에 대해서요

Your place. This evening. And I'll text when I'm about to arrive.
오늘 밤에 자네 집에서 보지. 도착할 때쯤 문자 보낼게
What if I'm busy?
제가 바쁘면요?
You're just afraid I'm gonna stand you up again.
또 바람 맞힐까 봐 걱정하는 거군
I just want to make sure it's worth my while.
시간 낼 만한 일인지 알고 싶은 거예요
It'll be worth your while. This'll make up for last time.
낼 만한 일이야 저번 일을 덮을 만큼
It's a piece of history. From the President's hand to yours.
역사의 한 부분이야 대통령 손에서 네 손으로

Thirty minutes ago, I received a text from Zoe.
30분 전에 조이가 문자를 보냈어요
She intends to apologize, no doubt.
물론 사과하기 위해서겠죠
I respect that she wants to atone in person,
직접 사과하려는 게 기특하네요
even though it's taken her over 16 hours to build up the courage.
그 결정을 하기까지 16시간이나 걸렸지만

Take a look at this.
이것 좀 보세요
Now, we magnified Mr. Johnson's privates.
성기 부분을 확대한 거예요
The ink is from a felt tip. It's uh...
그 잉크는 펠트로 만든 거예요 그러니까…
Papermax "thin tip" to be exact.
정확히 페이퍼맥스 제품이 확실해요
Jill... W... Two triangles...
질 W… 삼각형 2개라
Two deltas. Greek letters. She's a Delt'.
아뇨 델타 2개에요 그리스 문자죠 델타 클럽에 있는 여자 애군요
Oh, freaks.
아, 정말 별나네

Text me when you're done with your parents tonight.
부모님이랑 끝나면 문자
Where's-- where is everybody?
다들.... 다들 어디간거야?
Welcome back, man.
돌아오신거 환영합니다
Thanks. Where is everybody?
고맙네, 다들 어디갔어?
You gotta go up to see Charlie.
챨리한테 가보셔야 할거에요
Okay. Where is everybody?
알았어, 근데 다들 어디갔어?

Don: Does she have a text message from you?
혹시 그녀에게 문자 보냈어요?
Listen to me. She got jealous 'cause she read
내말 들어봐 그냥 내가 다른 사람이랑
that I went out with someone else the next night.
데이트를 해서 질투가 난것 뿐이야
Then she went to Nina Howard at TMI ,
그래서 TMI 니나에게 달려간거지
who was just waiting for a chance--
니나는 기회를 기다렸었겠지

They're learning about Bigfoot.
다들 빅풋에 대해 공부하고 있어
Which, by the way, is what used to be in the tabloids.
재미있는건 그게 보통 타블로이드 내용이었거든
- Bigfoot and Elvis sightings have been replaced-- - Whatever.
- 빅풋이랑 엘비스 목격담이 - 뭐든간에
We signed up with you and no one's going to hear a word we're saying.
우리는 너랑 한 팀이고 아무도 우리말은 안들을거야
- Tell me what I did wrong? - How about drugs?
- 내가 뭘 잘못했는데? - 약은 어떻고?
I took a hit of a joint in my own home.
내 집에서 그냥 한모금 빤게 전부야
- The text message. - I'm not telling you what it says.
- 문자보낸건요? - 뭐라고 썼는지 말 안해
Just tell me if you'd want your mother to read it.
당신 어머니도 읽을만한 내용이라고 말해봐요
Yeah, she died 10 years ago and I wouldn't mind seeing her again.
10년전에 돌아가신 분인데 다시 본다면 뭐 나쁠 거 없지

Wade's here.
웨이드가 왔어요
He says you haven't returned his calls or texts
네가 전화도 문자도 안받아서
and he's not leaving until you speak to him.
직접 이야기 할때까지 안간데요
Have him wait on the terrace.
테라스에서 기다리라고해
It's about 10 degrees outside.
지금 영하 20도가 넘는데

I don't know why people think there's a problem with health care in this country.
왜 사람들이 우리나라 건강보호시스템에 문제가 있다고 생각하는지 이해를 못하겠어
- Our current system is fine. - Next line.
- 현재 시스템은 괜찮아 - 다음 줄
L-G. The next line, R-T-Z.
L-G 그 다음줄은, R-T-Z.
The Greek letter for pi,
다음은 그리스 문자로 파이
the geometric symbol for congruent,
'동일하다'의 기하학 표시
and something off the table of natural elements.
그리고 주기율표 기호 중에 하나야

Excuse me, I've got a text message saying
잠시만요, 지금 대통령 담화가
the president is speaking tonight in a few minutes.
있다는 문자를 받았는데
Do you know anything about this?
무슨 이야긴지 알아요?
The Internet says he's speaking
인터넷에는 대통령이
on a matter of grave national security.
중대한 국가안보 문제를 발표한다는데
Yeah, I've got the same thing.
나도 봤어요

It's talk like that that makes me--
자꾸 그런식으로 말을 한다면
Did I or did I not establish credibility on May 1st?
5월 1일날 보니 날 믿을만하지 않던가요?
You correctly predicted that we'd all be called to work, yes.
우리가 일하러 갈거라고 정확하게 예측했죠
Sometimes at the NSA, we download a rolling bug
가끔 우리 국토안보부에서는 스마트폰에 버그를 심어서
onto smartphones to slave the microphone.
마이크 소리를 듣기도 해요
You ever get an unwanted text message?
이상한 문자 받아본적 있죠?
All the time, but they're from my boss.
내 상사가 매번 보내긴 하지만,
Here.
여기요

We gave the contract to two defense contracting big boys
두개의 거물 업체에게 그 프로그램을 줬고
and it was my job mostly to make sure that they delivered
내 업무는 그걸 잘 전달해서
and that it worked.
작동하도록 하는거요
The project title is GLOBAL CLARITY
프로젝트 이름은 "투명한 세계"에요
and it intercepts 1.7 billion phone calls,
그 기계는 하루에 17억통의
emails, and texts every day.
전화, 이메일, 문자를 수집하죠
- Legally? - By what standard?
- 합법적이요? - 뭘 근거해서?
- The law. - No.
- 법에 따라서 - 아니요

So, you got some tweets from Congressman Weiner.
위너 의원이 보낸 문자가 있다구요?
And I've got copies of them right here.
여기 복사본을 가져왔어요
"'I like the cute new pics of you.
"샌디 : 귀여운 사진이 맘에 들어"
Where'd you get those abs?"
"그 복근은 어디서 났어?"
Weiner: "Glad you like them. When do I get to see your swimsuit shot?"
"위너 : 맘에 든다니 기쁜걸 네 수영복 사진은 언제 줄거야?"
Sandy: "When are you coming to see me?
"샌디 : 언제 보러 올거야?"
Or just coming?" Weiner: "Make me an offer."
"아님 그냥 자위할거야?" "위너 : 네가 결정해"
Sandy: "My door's always open. Get it?"
"샌디 : 내 문은 항상 열려있어"

"I can't make it. Sorry.
"못갈거 같애. 미안해
Swing by my place around midnight."
12시쯤에 내 집에 들려"
This is okay with you?
이런 문자 받아도 기분 안나뻐?
- He's working hard. - On a Sunday?
- 일 열심히 해 - 일요일인데?
Yeah, on a Sunday.
그래, 일요일에
We've all been working all weekend.
그동안 모두 주말내내 일했어
And Don's been helping out and it's not even his show.
그리고 돈은 자기 프로가 아닌데도 나서서 도와주는거야

HS8443192000
그 밖의 직물, 가죽, 벽지, 포장지, 리놀륨 등의 재료에 동일한 모양이나 문자를 반복하여 인쇄하거나 지색을 인쇄하는 인쇄기
Other printing machines of a type used for printing a repetitive design, repetitive words or overall colour on textiles, leather, wallpaper, wrapping paper, linoleum or other materials

라디오 주파수 식별 장치 Radio frequency identification devices
스캐너 Scanners
그래픽 타블렛 Graphics tablets
터치 패드 Touch pads
생체 인식 장비 Biometric identification equipment
휴대용 데이터 입력터미널 Portable data input terminals
광학 문자 판독 장치 Optical character recognition systems
데이터수집용카메라시스템 Camera based vision systems for automated data collection
컴퓨터용마이크로폰 Voice microphones for computers

엠블렘 Emblems
표지판 문자 Signage characters
표지판 키트 Signage kits
식별 패널 Identification panels
표지판 덮개 Signage covers
토큰 Tokens

lettering
수작업 문자. 활자와 사진 식자에 의하지 않고 특이성을 주기 위해 쓴
문자의 로고 타입, 캐치프레이즈 등

logotype
2개 이상의 문자를 편성해서 마크로 지정한 것. 또는 회사명이나 상품명을
특정의 스타일로 표현한 문자.

레이아웃 layout
사진. 일러스트레이션, 문자(lettering, 활자) 등의 구성 요소를 지면에
효과적으로 배치하는 작업 혹은 그 기술

그러다가 마이너스가 된다든지 급하게 대출을 받으면 어김없이 문자가 온다.
Then, if you have a negative cash balance or get a loan in a hurry, you will certainly receive a text message.

한편, 당국은 다음달 4일부터 심사 대상자임을 안내하는 문자메시지를 발송하며, 다음달 말까지 주택금융공사 상담원의 전화로 대환진행여부 등의 확인 절차가 진행된다.
On the other hand, authorities will send text messages to inform them that they are subject for screening from the 4th of next month, and the process of confirming whether they will switch loans asked by a phone counselor at the Korea Housing Finance Corporation will be carried out by the end of next month.

문자통역 태블릿 PC는 청력 감퇴로 원활한 의사소통에 어려움이 있는 고령 고객을 위해 은행 직원 목소리를 실시간 문자로 변환시켜 주는 서비스를 제공한다.
The text interpretation tablet PC provides a service that converts the voice of bank employees into real-time text for older customers who have difficulty communicating smoothly due to hearing impairment.

카드 업계에서는 사용자가 생각하는 업종과 실제 등록 업종이 다를 수 있는 만큼 사용자가 카드 사용 후 문자, 앱 등을 통해 지원금으로 차감됐는지 확인할 것을 권고하고 있다.
The credit card industry recommends that users check if they have been deducted as subsidies through text messages and apps after using the card, as the actual registration industry may be different from what users think.

청약 권유의 '대상자'가 50인 이상에 해당할 때는 공모에 해당하기 때문에 만약 50인 이상의 특정 투자자들에게 이같은 문자를 보냈다면 자본시장법상 공모 관련 규제를 위반했을 가능성도 있다.
If the "target" of the subscription recommendation is more than 50 people, it is a public offering, so if such a text was sent to more than 50 specific investors, it may have violated regulations related to the public offering under the Capital Market Act.

부정사용을 막기 위해서는 결제 알림 문자서비스(SMS)를 미리 신청하는 게 좋다.
To prevent fraudulent use, it is recommended to apply for short message service (SMS) in advance.

보다 자세한 상담을 원하면 화상채팅, 문자채팅, 전화 등 고객이 원하는 방식으로 고객 응대가 진행된다.
For more detailed consultation, customer response will be conducted in the way customers want, such as video chat, text chat, and phone calls.

또 "제도권 은행 명칭과 유사한 상호를 발신인으로 한 '정책자금 지원 서민대출' '서민대출 규제 대폭 완화' 등의 문자메시지는 불법업체 대출광고이므로 특별한 주의가 필요하다"고 역설했다.
He also stressed, "Special attention is needed because text messages such as "policy fund support loans for working-class people" and "drastic easing of regulations on loans for working-class people" sent by the similar names as commercial banks are illegal company loan advertisements."

불특정 다수에게 '광고'의 형식으로 문자를 송부한 것도 문제지만, 특정 투자자를 상대로 보낸 것이라면 '투자 권유'로 볼 소지가 있어 더 큰 문제라는 게 전문가들의 판단이다.
It is also a problem to send text messages to an unspecified number of people in the form of "advertisements," but experts believe that it becomes a bigger problem because it could be seen as an "investment recommendation" if it was sent to particular investors.

정부와 보험협회는 보험사가 지난해 보험계약자 등의 최신 연락처를 파악한 경우 14일부터 문자메시지, 알림 톡, 전자등기 등으로 보험금을 안내한다.
The government and the Korea Insurance Association will guide insurance premiums through text messages, notification talks and electronic registration from the 14th if insurers find out the latest contacts of policyholders and others last year.

코로나19 감염 확진자와 자가격리 대상 고객이 전세 자금 보증 만기를 연장할 때는 은행을 방문하지 않고 전화, 팩스, 문자 같은 비대면 방식을 활용해 사전 동의를 받은 뒤 사후에 서류를 보완한다.
When people who tested positive for COVID-19 and people subject to the self-quarantine need to extend the jeonse deposit deadline, they will not visit the bank and obtain prior consent through non-face-to-face methods such as telephone, fax, and text before supplementing the documents afterward.

지난 13일 한 대형 카드사의 전산 오류로 인해 고객 9,000여명이 가맹점에서 돌봄포인트로 결제했는데도 포인트가 사용됐다는 문자를 받지 못했습니다.
On the 13th, due to a computer error of a large credit card company, about 9,000 customers paid with Care Points at affiliates, but did not receive the text message that the points were used.

오는 10월부터 65세 이상 고령층이 펀드·신탁·주가연계증권(ELS) 등 복잡한 금융상품에 가입할 때 가족 등에게 휴대전화나 문자메시지로 계약 내용을 알려주는 서비스가 시작된다.
Starting in October, service will be launched to inform families and others of the contract through mobile phones or text messages when senior citizens aged 65 or older sign up for complex financial products such as funds, trust and equity-linked securities (ESL).

일부 신청자들은 지급 완료 알림 문자가 오지 않아 카드 사용을 망설이는 일도 있었다.
Some applicants hesitated to use their cards because they did not receive a notice of completion of payment.

최근 허위 과장성 매수 추천 스팸 문자메시지를 불특정 다수를 대상으로 대량 발송하는 사례가 늘자 한국거래소가 한국인터넷진흥원(KISA)과 손잡고 오는 23일부터 시장경보제도에 스팸관여과다종목을 신설하고 스팸 메시지가 많이 발송된 종목을 '투자주의 종목'으로 지정한다.
As the number of spam text messages recommended for false exaggerated purchases has increased recently, the Korea Exchange will work with the Korea Internet & Security Agency (KISA) to establish some spam-related items in the market warning system from the 23rd and designate stocks with a large number of spam messages as "caution against investment stocks."

카드사들은 재난지원금 안내와 관련해 문자 메시지로 인터넷 주소 링크를 보내지 않으므로 인터넷 주소가 포함돼 문자를 받았다면 금융사기일 가능성이 농후하므로 클릭하지 말아야 한다.
Credit card companies do not send Internet address links by text message with disaster aid guidance, so if they receive text messages including Internet addresses, it is highly likely to be financial fraud, so it's not good to click on them.

이들은 이상징후가 감지되면 소비자의 휴대전화로 전화 또는 문자를 발송하고 승인을 차단하고 있다.
When abnormal symptoms are detected, they send phone calls or text messages to consumers' mobile phones and block approval.

전화를 이용하는 보이스피싱 관련 상담·신고가 줄어든 반면 문자메시지를 통한 스미싱 관련 상담·신고는 3461건으로 전년의 249.6%나 폭증했다.
While the number of counseling and reporting related to voice phishing using the phone call decreased, the number of counseling and reporting related to smishing through text messages was 3,461, which increased 249.6% from the previous year.

또 인터넷 주소(URL)가 들어간 재난지원금 신청 안내, 상품권 수령 등의 전화 문자를 받으면 스미싱일 수도 있다.
It may also be smishing if you receive phone text messages such as guidance on applying for disaster support funds with an Internet address (URLs) and information to receive gift certificates.

금융당국은 또한 간편결제업자가 고객 계좌에 출금권한을 등록하는 경우 저축은행이 계좌주에게 실시간으로 문자통보토록 하고 간편결제로 활용되는 계좌에 대해 적정 출금한도를 설정토록 유도할 방침이다.
The financial authorities will also encourage savings banks to text the simple payment account owners in real-time when they register their withdrawal rights in their customer accounts and set an appropriate withdrawal limit for accounts used as simple payments.

스마트링크 서비스는 고객에게 보내는 카카오 알림톡이나 문자메시지에 담은 링크를 통해 고객이 원하는 서비스에 바로 접속할 수 있도록 하는 서비스다.
SmartLink service is a service that allows customers to directly access the service they want through Kakao Alarm Talk or links in text messages to customers.

비대면 거래 시 비밀번호 변경할 때는 문자가 가게끔 바꿨습니다.
When I change my password for non-face-to-face transactions, I changed it so that text messages can be sent when the pin number is changed.

이를 비롯해 확진자 정보 확인을 가장한 스미싱 문자메시지 등 20건에 대해서는 현재 수사가 진행 중이다.
An investigation is currently underway on 20 cases, including smishing text messages pretending to confirm the confirmed patient's information.

그래서 무슨 문자냐고 하니까 그런 세 가지에 대한 해당이 되면 문자가 간대요.
Therefore, when I asked what text is, they said that if it is applicable to those three things, the text message is sent.

실제 문자메시지를 받은 시민들이 각각 1339와 120에 문의했지만 안내 내용은 달랐다.
Citizens who received the text message actually contacted 1339 and 120 respectively and asked for information, but the content of information was different.

특히 환자가 먹은 음식과 활동량, 운동 등을 음성이나 문자로 입력하면 앱은 제대로 하고 있는지 모니터링까지 한다.
In particular, if the patient inputs food, activity, and exercise by voice or text, the app even monitors whether they are doing it properly.

시는 전날 임대아파트 주민들을 대상으로 코호트 격리 조치와 함께 출입, 배달 등을 통제한다는 문자 메시지를 발송했다.
On the previous day, the si sent text messages to residents of rental apartments, saying they would control entry and delivery, along with cohorts measures.

병원 측은 노조 측에서 돌린 단체 문자에서 '특정 정당 등 제3세력이 병원 로비를 점거하려 한다'는 정보를 입수해 직장폐쇄 조치를 취할 수밖에 없었다고 밝혔습니다.
The hospital claimed that they had no choice but to close down the workplace after obtaining information that "third parties such as certain political parties are trying to occupy the hospital lobby" from a group text sent by the union.

군은 확인된 확진자의 이동 경로와 현황 등을 화순군청 홈페이지, 페이스북 등 SNS, 재난 문자를 통해 군민에게 상세하게 공개하고 있다.
The county discloses the route information and status of the confirmed patients to the provincial residents in detail through the Hwasun County Office website, social media such as Facebook, and disaster text messages.

나중에 경찰 조사로 알려진 바로는 가해 차량의 10대 운전자가 문자 메시지를 보내느라 전방 주시를 제대로 하지 않은 탓이었다.
It was later known as a police investigation that a teenage driver of the perpetrator's vehicle was not looking forward properly while texting.

"이번 주는 신종 코로나바이러스 예방을 위해 휴원합니다." 짐짓 예상은 했지만 문자메시지를 보니 비로소 '현타'가 온다.
"We're closed this week to prevent the novel Coronavirus." I expected it, but when I get the message, "Reality Realization Time" finally comes.

이에 B병원은 "신종 코로나가 아닌 내부 사정으로 일시 영업을 중단한 것"이라며 "허위 문자메시지를 유포한 사람에 대해 고발 조치하겠다"는 입장을 밝혔다.
In response, hospital B said, "We temporarily suspended our business due to internal circumstances, not because of the novel coronavirus," adding, "We will file a complaint against those who spread false text messages."

비염은 문자 그대로, 콧속의 점막에 염증이 생겨서 재채기나 코 막힘과 함께 콧물을 과도하게 흘리는 질환이다.
Rhinitis, literally, is a condition in which the mucous membrane in the nose becomes inflamed, causing excessive runny nose with sneezing or nasal congestion.

또, 최초 작성자는 신종 코로나바이러스 관련 안내 문자를 직원들에게 발송한 것은 사실이지만 "시댁이 진주이고 진주 모 대형마트에 방문했다는 문구는 작성한 적이 없다"고 말한 것으로 확인됐다.
In addition, it was confirmed that the original writer sent a text message about COVID-19 to the employees, but said, "I have never written a phrase that my husband's hometown is Jinju and visited a hypermarket in Jinju."

기존 입원 환자와 보호자에게 면회제한 결정을 설명하는 한편 전일 오후에는 향후 입원 예정자와 보호자에게 문자메시지로 이 같은 내용을 알리고 협조를 요청했다.
While explaining the decision to restrict visits to existing inpatients and their guardians, the previous afternoon, they informed the future hospitalization planners and guardians by text message and requested cooperation.

다만 일각에선 A씨가 내원객 사이에 신천지 신도라는 소문이 돌자 부랴부랴 문자를 돌렸다는 의구심이 일었다.
However, some doubted that Person A hurriedly texted after rumors circulated among visitors that he was a Shincheonji believer.

이후 5일 뒤인 13일 병원장이 하정우의 피부 상태를 확인하는 문자를 보냈다.
Five days later, on the 13th, the head of the hospital sent a text message asking about Ha's skin condition.

이 교수는 20일 한국일보와 인터뷰에서 복지부 간부 A씨와 아주대병원 기획조정실장 B씨가 주고받은 문자메시지 내용을 공개했다.
In an interview with the Hankook Ilbo on the 20th, Professor Lee disclosed the text messages exchanged between A, a senior official at the Ministry of Health and Welfare, and B, head of planning and coordination at Ajou University Hospital.

메르스 대책반 운영을 통해 국내외 동향을 지속 모니터링하고, 중동지역 출입국시 주의 당부 문자 안내, 입국 시 발열감시, 건강상태 질문서를 징구하고, 의료기관에 입국자 정보 공유(DUR)를 지속하고 있다.
Through the operation of the MERS task force, the government is continuously monitoring domestic and international trends, guiding text messages of caution when entering and leaving the Middle East, monitoring fever when entering the country, and collecting health status questionnaires, and continuing DURs to medical institutions.

해당 문자 메시지에는 하정우가 지난해 1월 '소개를 받고 연락했다'는 내용의 문자메시지를 보냈고, 원장은 시술 날짜와 시간을 조율했다.
To the text message, Ha Jung-woo sent a text message stating that he "contacted by introduction" in January of last year, and the director coordinated the date and time of the procedure.

지역 사회에서는 벌써 확인되지 않은 A씨와 B군의 이동 경로가 담긴 사진이나 문자메시지가 스마트폰을 통해 뜬소문처럼 떠돌고 있다.
In the local community, photos and text messages containing the route of A and B, which have not been confirmed, are circulating like rumors via smartphones.

인천 미추홀구 A요양병원측은 코로나19 상황이 확대되는 과정에서 지난 3일에 이어 10일 또다시 보호자 휴대전화로 문자를 보내 "전기공급이 중지되니 전원조치를 해야 한다"고 밝혔다.
A nursing hospital in Michuhol-gu, Incheon, sent a text message to the guardian's mobile phone on the 10th following the 3rd, saying, "As the electricity supply is stopped, we have to move the patient."

예방접종 대상 아동의 보호자가 접종일정에 맞추어 제때 예방접종을 시킬 수 있도록 문자서비스(SMS)를 통해 사전에 알려주는 서비스를 실시하는 방안이 추진된다.
In order to ensure that the guardians of children subject to vaccination have them vaccinated in a timely manner in accordance with the vaccination schedule, a measure is being implemented to provide advance notification via short message service (SMS).

주민들에게는 사는 곳 근처의 확진 사례가 언제 어느 곳에서 나왔는지를 말해주는 문자메시지가 전송된다.
Residents are sent a text message telling them when and where a confirmed patient near their place of residence occurred.

현지 도착 시, 외교부 영사콜센터를 통해 메르스 예방안내 문자메시지를 송출하고 있다.
Upon arrival in the country, a text message is being sent through the Foreign Ministry's consular call center to prevent MERS.

동의하였음에도 예방접종 알림 문자가 오지 않는 경우는 가까운 보건소에 확인하시기 바랍니다.
If you agree, but don't get a vaccination notification message, please check with the nearest health center.

서초구에 오래 거주하다 타구로 이사했지만 아이학교와 직장이 서초구라는 한 주민은 "코로나소식 문자가 너무 정확하고 신속하여 감탄한다, 서초구 공무원의 행정력에 경의를 표한다"고 했다.
A resident who moved to other gu after living in Seocho-gu for a long time, whose child's school and work place is in Seocho, said, "I was impressed that the Corona News text message is so accurate and quick. I pay respect to the administrative power of Seocho-gu officials."

패류독소가 허용기준 이상 검출된 해역에 대해서는 합동 지도·점검을 하고, 휴대전화 문자정보(SMS)와 정책메일서비스(PMS) 등을 통해 패류독소 발생 및 검사 현황을 실시간으로 제공하게 된다.
In the sea area where shellfish toxins are detected above the standard, joint guidance and inspection will be conducted, and shellfish toxin occurrence and inspection status information will be provided in real time through mobile phone text information (SMS) and policy mail service (PMS).

은평성모병원 관계자는 "아직 2차 확진 판정이 내려지지 않은 상태"라며 "환자 및 내원객 안전을 위해 외래진료와 검사를 중단한다는 문자를 발송했다"고 전했다.
Eunpyeong St. Mary's Hospital said, "The second confirmation has not been made yet. However, for the safety of patients and visitors, a text message was sent informing them of the suspension of outpatient treatment and examination."

정보제공 주체에게는 정보수집 여부 및 잠복기 경과 즉시 정보파기사항을 문자서비스로 안내하는 등 개인정보 보호에도 신중을 기하고 있다.
They are also careful in protecting personal information by guiding the status of information collection and the contents of destructed information immediately after the incubation period through text messaging services to providers of information.

은평성모병원 신종 코로나 감염 우려가 커지자 시는 이날 오후 휴대전화 안전 안내 문자 메시지를 발생했다.
Due to growing concerns about the new coronavirus infections in Eunpyeong St. Mary's Hospital, the city issued a safety information text message this afternoon.

Barry Schuler, president of AOL Interactive Services, said in a statement
that ``Tegic's revolutionary T9 software makes it possible for consumers
to easily and quickly take advantage of e-mail and instant messaging on
their wireless telephones.''
AOL 인터액티브 서비스의 베리 슐러 사장은 이 날 자료에서 "테직의 혁신적인
T9 소프트웨어는 무선기기 사용자들이 실시간메시지 전달 및 전자우편을 보다
쉽고 빠르게 이용할 수 있게 하는 프로그램"이라고 밝혔다.
Tegic's leading product, T9 Text Input software, allows individuals to
quickly and easily send e-mail, short messaging services (SMS) and
instant messages.
테직의 주력상품인 T9 문자송신소프트웨어는 이동전화를 통한 빠르고 간편한
전자우편 송신, 단문 메시지서비스(SMS), 실시간 메시지 기능을 가진다.

oxyrhynchos Hymn [옥시린코스 힘] 가장 오래된 (300년 경) 크리스트교 찬송가.
이집트의 옥시린코스에서 발견됨. 그리스어 가사, 그리스 문자보로 파피루스에
적혀있음.

tablature [태블러튜어] 5선보에 의하지 않고 알파벳 문자나 숫자를 사용하여 음표를
적는 방법으로서 유럽 전역에 걸쳐 옛 시대의 기악연주자들이 사용했음.

OCR (optical character recognition) : 광학 문자판독 장치

character: 문자

감정 그림 문자 Emoji

개방 문자 open character string

공백 문자 Space Character, SP

광고 문자 서비스 Advertisement Character Service

문자 optical character

문자 인식 Optical Character Recognition, OCR

문자 인식용 자형 Optical Character Recognition font, OCR font

문자 판독기 Optical Character Reader, OCR

구분 문자 delimiter

글자체 변경 문자 font change character, face change character

기능 문자 function character

단위 분리 문자 Unit Separator, US

대용 문자 Substitute Character, SUB

도표 작성 문자 tabulating character

도형 문자 graphics character

도형 문자 부호 graphic character code

동기 신호 문자 Synchronous Idle Character, SYN

디지털 문자 digital font

라이브러리 문자 집합 library character set

레코드 분리 문자 Record Separator Character, RS

매체 끝 문자 End of medium character, EM character

매크로 문자 macro character

메시지 끝 문자 End Of Message Character, EOM

메타 문자 meta character

명령 구획 문자 command delimiter

명령 문자 command character

범용 문자 집합 Universal coded Character Set, UCS

본문 끝 문자 End of Text character, ETX

본문 시작 문자 Start of Text character, STX

부적합 문자 검사 inadmissible character checking

부정 응답 문자 Negative Acknowledge Character, NAK

부호 문자 sign character

부호 지시 문자 code directing character

부호화 문자 집합 Coded Character Set, CCS

분리 문자 separating character

블록 검사 문자 Block Check Character, BCC

블록 무시 문자 block ignore character

블록 취소 문자 block cancel character

비교 문자 relation character

비수치 문자 non-numeric character

비인쇄 문자 nonprint character

삽입 문자 insertion character

서식 제어 문자 Format Effector, Format Effector Character, FE

세로 덧붙임 검사 문자 Longitudinal Redundancy Check Character, LRCC

소거 문자 erase character

숫자식 문자 부호 numerical alphabetic code

숫자판 문자 Text on nine keys, T9

시프트 문자 shift character

아스키 문자 집합 ASCII character set

아스키 제어 문자 ASCII control character

알파벳 문자 집합 alphabetic character set

양각 문자 emboss character

양방향 문자 메시지 서비스 interactive Short Message Service, iSMS

여백 문자 Null Character, NUL

여분 문자 redundant character

예약 문자 reserved character

오류 문자 error character

와일드 카드 문자 wild card character

용지 먹임 문자 Form Feed Character, FF

운용 문자 operational character

유휴 문자 idle character

응답 문자 Acknowledge Character, ACK

인쇄 제어 문자 print control character

인치당 문자 characters per inch, cpi

자기 잉크 문자 magnetic ink character

자기 잉크 문자 인식 Magnetic Ink Character Recognition, MICR

자기 잉크 문자 인식용 문자 자형 font for magnetic ink character recognition

자기 잉크 문자 판독기 Magnetic Ink Character Reader, MICR

장치 제어 문자 device control character

전송 부호 변경 문자 data link escape character

전송 블록 끝 문자 End Of Transmission Block Character, ETB

전송 제어 문자 Transmission Control Character, TCC

정보 분리 문자 Information Separator Character, Separating Character, IS

제어 문자 control character

조회 문자 Enquiry Character, ENQ

조회 문자 순서 enquiry character sequence

종소리 문자 Bell Character, Bell, BEL

주소 매김 문자 addressing characters

줄 내림 문자 New-Line Character, NL

줄 먹임 문자 Line Feed Character, LF

지능형 문자 인식 Intelligent Character Recognition, ICR

채움 문자 fill character, filler

초당 문자 characters per second, cps

취소 문자 Cancel Character, CAN

문자 tab character

통신 제어 문자 communication control character

특수 문자 special character

특수 제어 문자 special control character

틀린 문자 illegal character

틈새 문자 gap character

파일 분리 문자 File Separator Character, FS

편집 제어 문자 edit control character

폴링 문자 polling character

표의 문자 ideographic character

프레임당 표시 문자 display character per frame

픽처 지정 문자 picture specification character

헤딩 시작 문자 Start Of Heading Character, SOH

화소형 문자 coarse mesh type character

확장 문자 Escape Character, Esc Character, ESC

획 구성 문자 stroked character

후진 문자 Backspace Character, BS

2바이트 문자 double-byte character

2진화 문자 binary-coded character

◆ bare, naked, nude, stripped
네 단어 모두 "(옷 등을) 벗은, 입지 않은"이라는 의미의 형용사입니다.
1) bare : 이 단어는 "물건, 물체, 사물"에 적용되는 말로 덮개나 장식이 없을 때 사용합니다.
그리고 사람에게 사용될 때는 신체의 전부보다는 일부를 일컫습니다. 좀 더 넓게 얘기해서
화려한 미사구나 장식 내지는 군더더기가 없다는 의미로도 사용됩니다.
=. at the bare thought : 생각만 해도.
=. bare contract : [[법]] 무조건 계약.
=. believe something on a person's bare word : 남의 말만으로 그대로 믿다.
=. with bare hands : 맨손으로.
=. bare feet : 맨발
=. with bare head : 모자를 쓰지 않고
=. bare arms and legs : 맨팔과 맨다리
=. a tree of bare leaves : 잎이 없는 앙상한 나무
2) naked : 사람에게 쓰일 때는 옷을 아무것도 입지 않은, 즉 벌거벗은 상태를 뜻입니다.
이 단어는 윤리나 감정과 연결되기도 하는데 이때는 "성적 흥분, 자기 선전벽, 과시벽,
[[병리]] 노출증"등의 함축적인 의미를 갖기도 합니다. 또한, 물체에 쓰일 경우 bare의
의미와 같습니다.
=. The hotel fire caught them both naked.
(호텔의 화재로 그들의 벌거벗은 몸이 포착되었다.)
=. She couldn't wear bikinis because they made her feel naked.
(그녀는 비키니를 입으면 벌거벗은 느낌이 늘어 입을 수가 없다.)
=. The body was naked when discovered.
(그 몸체는 나체로 발견되었다.) -> 중립적인 의미
=. Naked children frolicking in the streets.
(벌거벗은 아이들이 장난을 치며 뛰어 놀고 있다.) -> 중립적인 의미
=. The naked truth (명백한 진리)
3) nude : 사람에게만 쓸 수 있는 말이고 중립적인 의미입니다만 오늘날 그 문맥에 있어
성적 호기심을 일으키는 뜻으로도 사용됩니다. 명사일 때, 그림이나 동상과 같이 심미적인
감탄을 자아낼 수 있도록 만들어진 것을 뜻하여 옷을 입지 않은 상태의 풍만한 육체를
나타냅니다. nude는 naked보다 긍정적인 뜻으로 패션 디자이너들이 nude fashion (naked
fashion이라고는 절대 부르지 않습니다.)을 만들어 내기도 합니다. 같은 이유로 벗은 몸으로
자다라고 할 때 sleeping in the naked가 아닌 "sleeping in the nude"를 사용하시는 게 좋겠습니다.
4) stripped : 이 단어는 문자 그대로 번역하면 위의 세 단어와 같은 것을 뜻하나 상징적인 의미 로 "빼앗긴"으로도 자주 쓰입니다.
=. stripped of his medals for disobeying a commanding officer.
(지휘부의 명령에 따르지 않음에 따라 메달을 박탈당했다.)
=. stripped of all his privileges pending an official investigation.
(공식적인 조사 기간 동안 그의 권리는 모두 빼앗겼다.)

◆ frighten, scare, startle, terrify
모두 "놀라게 하다"라는 의미를 지니는 동사들입니다.
1) frighten : 가장 일반적이고 범위가 가장 폭넓은 말입니다. 종종 육체를 해치는 데에
대한 두려움을 표현할 때 쓰이기도 하지만 상상력에서 비롯되는 두려움을 나타낼 때
쓰이기도 합니다.
=. The prospect of being deserted by her husband deeply frightened her.
(남편에게 버림받을 것 같다는 생각에 그녀는 두려웠다.)
=. They frightened him into submission[confessing].
(그들은 그를 위협하여 굴복시켰다[자백시켰다]
2) scare : frighten과 비슷한 의미로 갑자기 힘을 잃게 하는 공포, 불안한 상황을 나타냅니다.
scare는 frighten보다 강한 의미를 가지고 문자 그대로로나 비유적으로 신체적인 반사작용을 뜻합니다.
=. He is scared of the dark.
=. Our approach scared the rabbit and he ran.
3) startle : 갑작스러운 놀라움을 말하고 보통 부지불식간에 하는 행동들(펄쩍 뜀,
숨이 멎음, 이상한 움직임등)을 포함하는 경우가 많습니다.
=. Oh! You startled me - I didn't see you come in.
=. He was startled out of his doze. (졸다가 깜짝 놀라 깼다.)
=. She startled at the sound. (그 소리에 깜짝 놀랐다.)
4) terrify : 위 세 단어보다도 강한 의미를 가지는 단어로 공포에 사로잡힐 정도로
무서운 경우에 사용됩니다.
=. The terrified people were trying to get out of a burning building.
(그들은 공포에 사로잡힌 채 타오르는 빌딩을 빠져 나오려 했다.)
=. I was terrified out of my senses.
(나는 놀라서 혼비백산하였다.)

accuracy control character : 정확도 제어 문자

additional character : 부가 문자

alphabetic character set : 알파벳 문자 집합

alphanumeric character set : 영숫자 문자 집합

ASCII control character : 아스키 제어 문자

asynchronous character : 비동기 문자

backspace character : 백스페이스 문자

bell character : 벨 문자

binary digit character : 이진 숫자 문자

binary element string : 이진 요소 문자

binary-coded decimal character set : 이진화 십진수 문자 집합

blank character : 공백 문자

block check character : 블록 검사 문자

cancel character : 취소 문자

cap height : 문자 높이

carriage return character : 캐리지 리턴 문자

char : 문자

character : 문자

character attribute : 문자 속성

character based interface : 문자 기본의 인터페이스

character belt printer : 문자 벨트 프린터

character boundary : 문자 경계

character check : 문자 검사

character code : 문자 코드

character crowding : 문자 밀집화

character density : 문자 밀도

character display : 문자 표시

character edge : 문자 가장자리

character emitter : 문자 방출기

character error rate : 문자 오차율

character fill : 문자 채움

character font : 문자 글꼴

character form : 문자 형태

character generator : 문자 발생기

character map : 문자 지도

character mapping : 문자 대응

character misregistration : 문자 오기

character outline : 문자 외곽선

character per inch : 인치당 문자

character per second : 초당 문자

character pitch : 문자 피치

character printer : 문자 프린터

character reader : 문자 판독기

character recognition : 문자 인식

character set : 문자 집합

character signal : 문자 신호

character size : 문자 크기

character skew : 문자 비틀림

character string : 문자

character stroke : 문자

character synchronization : 문자 동기

character template : 문자 템플리트

character transfer rate : 문자 전송률

character type : 문자

character variable : 문자 변수

character-deletion character : 문자제거 문자

check character : 검사 문자

CJK phonetic : 중일한 문자

code character : 코드 문자

code extension character : 코드 확장 문자

code for magnetic character : 자기 문자 코드

coded character set : 코드화 문자 집합


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 463 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)