문신
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
tattoo 〔ｔæｔ´ｕ: /ｔ∂-,ｔæ-〕 문신(을 넣다)
tattoo 1. 문신 2. 문신을 새기다.
tattoo A on B A를 B에게 문신하다.
He has a tattoo on his arm. ( 그는 팔에 문신을 하고 있다. )
He had a tattoo removed. ( 그는 문신을 제거했다. )
당신 문신의 철자가 잘못됐어요.
You misspelled your tattoo.
그 사람은 문신을 새겼어요.
He has a tattoo.
= He tattooed his arm.
tattoo : 문신을 하다
그 사람은 문신을 새겼어요.
He has a tattoo.
= He tattooed his arm.
= He has a tattoo on his arm.
팔에 발가 벗은 여자를 문신했는데.
I got a nude girl tatooed on my arm.
내 팔이 올렸다 내렸다 하면 어떻게 되는지 알아?
Do you know what happens when I make my muscle go up and down?
[百] 장미 문신 The Rose Tattoo
But we found him swinging from the ceiling.
하지만 저희가 갔을 때는 천장에 매달려 있었는데요
So, the question is: how'd he get there?
그러니까 문제는 어떻게 거기까지 갔느냐군요?
Speaking of how's he get there...
그것보다는
How did this get on his penis?
성기에 어떻게 이럴 수 있는 거죠?
- Is that a tattoo? - No, no, it looks like ink.
- 문신이잖아요? - 아뇨 아니에요, 잉크 같은데요
Nick, you want to take a look at this?
닉, 안 보실 거예요?
Oh, no.
아뇨 됐어요
I don't have to look. I have a pretty good idea what this is all about.
안 봐도 알겠어요 어떻게 그렇게 된 건지 말이에요
- Okay. - Knock yourself out.
- 그래요 그럼 - 맘껏 보라고요
- You know what, Mrs. Britt? - What edie hadn't counted on...
- 그런데요, 브릿 아줌마 - 하지만 이디가 계산하지 못한 것은...
- Do you know who I always liked? - Was Susan had someone else in her corner.
- 제가 좋아했던 사람이 누군지 아세요? - 수잔 편에 다른 누군가가 있다는 거였죠
Mr. Authwell -- your fourth husband.
네 번째 남편이었던 오쓰웰 아저씨요
Oh, he was my second husband. I've only been married twice.
아니, 내 두 번째 남편 이었단다 두 번 밖에 결혼 안했으니까
Twice?
두 번이요?
You weren't married to the guy with all the tattoos that they took away in handcuffs?
그럼 온 몸에 문신하고 경찰에 끌려간 남자분이랑은 결혼한게 아니었나요?
No, Julie, she wasn't married to Javier.
아니야, 줄리 하비어씨와는 결혼한게 아니란다
That was just one of her special friends.
그냥 특별한 친구중에 하나였지
We have Bethany Whisper in our locker room.
우리의 락커룸에 베써니 위스퍼가 납셨습니다
Oh, boy, I guess they do airbrush out the tattoo, don't they?
오, 이런.. 문신에 포토샵 작업을 한 거구나?
You want to see it?
보고 싶어?
You really want to see it?
그렇게 보고 싶어?
Fine.
좋아,
Let's look at that tattoo up close and personal, shall we?!
내 문신을 한 번 밀착 취재 해 보자고
And what are these? Oh, my god! Breasts!
이건 뭐야? 이럴 수가! 가슴이잖아!
How does anybody practice medicine hauling these things around?!
어떻게 이것들을 달고 의학 공부를 했다는 거지?
And what do we got back here?
그리고 여긴 뭐가 있을까?
Let's see if I remember my anatomy.
내가 해부학을 기억하고 있는지 한 번 보자고
Glutes, right?
볼기, 맞지?
Let's study them, shall we?
같이 공부 해 볼까? 응?
Gather around and check out the booty that put Izzie Stevens through med school.
어디 한 번 모여서 이지를 의대에 보낸 가슴을 한 번 보자고
Have you had enough or should I continue?
이젠 충분해? 아니면 더 할까?
Because I have a few more very interesting tattoos.
왜냐면 아직 보여줄 흥미로운 문신들이 더 있거든
What is it?
뭐예요?
I'm freezing, doc. I-I-I can't stop shaking.
추워요, 의사 양반 나.. 나 떠는 걸 못 멈추겠어요
His temp's way up and B.P.'s dropping, doctor.
체온이 많이 올라갔고 혈압은 떨어지고 있어요
All right, Digby, have you had any recent illnesses, new piercings, tattoos, wounds?
딕비, 최근에 병을 앓은 적이 있어요? 새로운 피어싱, 문신 아니면 상처같은?
New tat on my calf.
종아리에 새 문신을 했어요
Oh, my god.
이럴 수가
It was nowhere near that nasty this morning.
오늘 아침만 해도 이렇진 않았어요
But it was infected?
하지만 감염되었는데
Why didn't you say anything?
왜 아무 말도 안 했어요?
Ah, it was nothing.
아무 것도 아니었어요
I'm not here to complain about a little pain.
별거 아닌 통증을 호소하려고 여기 온 건 아니에요
Well, another sleepless night in seattle.
- 시애틀에서 또 잠 못 이루는 밤이군
Yeah, who was it this time? Hairy back guy?
- 이번엔 누구였대, 등에 털난 남자?
You know who I miss? Inappropriate facial hair guy.
누가 보고 싶은지 알아? 부적절하게 얼굴에 털 난 남자
You know he did his own dishes?
- 알아서 설거지도 했잖아
Tattooed ass guy made coffee.
- 엉덩이에 문신한 애는 커피도 만들었어
Yeah, he was a keeper.
맞아, 정말 살림꾼이었지
Now they're not talking about the tattoo
지금 케이시 등에 있는 문신을 보여주면서도
on Casey's back, but they put it full screen. Why?
언급은 안하고 있지, 왜냐?
Because Tess was just about to look somewhere else,
왜냐면 테스같은 시청자들이 딴데를 볼것 같아서
so they changed the frame to anything that might keep her attention.
주의를 집중하려고 갑자기 화면 프레임을 바꾼거야
서울 강남구에서 눈썹 반영구 문신사로 일하던 오모씨는 "불법 영업 신고에 걸려 경찰 조사를 받고 나서 우울증과 트라우마에 시달리고 있다"면서 "또 신고당할까 봐 두려워 1년간 일을 못하고 있다"고 말했다.
"I have been suffering from depression and trauma since I was investigated by police for illegal business reports," said Oh, who worked as a tattooist in Gangnam-gu, Seoul while adding, "I haven't been able to work for a year because I'm afraid I'll be reported again."
피코레이저는 기미나 주근깨, 색소침착, 문신치료 등 피부 색소질환을 치료하는데 효과적인 시술로 미국 FDA, 유럽 CE, 한국 KFDA에서 안전성을 인증받았다.
Pico laser is an effective treatment for skin pigment disorders such as spots, freckles, pigmentation, and tattoo treatment; it has been certified for safety by the US FDA, Europe CE, and Korea KFDA.
글자 등을 새긴 레터링 문신의 경우 쇄골 부위에 많이 하는데 피부가 얇아 레이저 시술 때 흉터가 발생하지 않도록 주의해야 한다.
In the case of lettering tattoos with letters, it is common to do them in the clavicle area, but the skin is thin there, so care should be taken to prevent scarring during laser procedures.
보도에 따르면 던밀스는 2013년 1월 18일 병무청 신체검사에서 문신 등을 이유로 3급 현역 판정을 받았다.
Reportedly, on January 18, 2013, Don Mills was diagnosed with active duty in Class 3 for tattoos and other reasons at a physical examination by the Military Manpower Administration.
그러나 의료인 자격이 있는 문신사는 극히 일부에 불과한 것으로 알려졌다.
However, it is known that only a few tattooists qualified as medical personnel.
대형 문신은 색소의 깊이가 균일하지 않은 경우가 많아 수십 회 이상의 시술이 필요할 수 있다.
Large tattoos may require dozens of procedures or more because the depth of the pigment is often not uniform.
또 B씨는 제주시 이도동 다가구주택에 불법 타투 영업장 시설을 갖춰 5cm당 4만원을 받고 글씨 문신을 해온 혐의를 받고 있다.
In addition, B is accused of having an illegal tattoo business facility in a multi-family house in Ido-dong, Jeju-si, receiving KRW 40,000 per 5cm and having a handwritten tattoo.
현재 모든 문신 시술은 의료행위로 분류돼 의료인만 가능하다.
Currently, all tattoo procedures are classified as medical practice and are only available to medical personnel.
문신 제거 시술은 건강보험이 적용되지 않는 비급여 진료인 만큼 비용은 의료기관에 따라 천차만별이지만 명함 크기의 문신 제거 시술에 회당 15만∼30만원가량 한다.
Since the tattoo removal procedure is a non-wage treatment that is not covered by health insurance, the cost varies widely depending on the medical institution, but the business card-sized tattoo removal procedure costs KRW 150,000 to 300,000 per time.
주변 피부 손상을 최소화하면서 색소를 파괴해야 하고, 예민하고 민감한 피부도 시술 가능한 피코레이저는 문신제거에 적합한 레이저 시술이다.
The pico laser, which must destroy the pigment while minimizing damage to the surrounding skin, and can treat sensitive skin, is a laser treatment suitable for tattoo removal.
법률상 의료행위여서 의사만 할 수 있는데, 문신사로 활동하는 의사는 거의 없기 때문이다.
Because it is a medical practice by law, only doctors can do it, because few doctors work as tattooists.
그동안 했던 100여건의 케이스를 보여주면서 내 문신 수준이 어느 정도인지, 또 어떻게 문신 시술을 해야 하는지 배웠다.
After looking at the 100 cases that the teacher has done so far, I learned how good my tattooing skills are and how to perform tattoo procedures.
이미 새겨진 문신을 제거할 때는 레이저로 진피층의 안료를 머금고 있는 세포를 터뜨려 주입된 안료를 잘게 쪼갭니다.
When removing a tattoo that has already been engraved, a laser is used to break the cells containing the pigment in the dermal layer and break the injected pigment into small pieces.
다른 곳에서 도안 고민 없이 시술 받은 사람이 문신 제거 시술을 받으러 오기도 한다.
People who have had a procedure from other places without worrying about the design come to receive a tattoo removal procedure.
이러한 영상은 현행법상 의사들만 가능한 문신 시술을 일반 대중도 할 수 있도록 교육하기 때문에 불법을 부추긴다는 지적이 나온다.
Critics point out that such videos encourage illegalities because they educate the general public to get tattoos that only doctors can get under the current law.
컬러 문신은 색소 제거 후 특정 색이 남을 수 있어 색소에 따라 다양한 파장의 레이저를 사용한다.
Color tattoos use laser with different wavelengths depending on pigment, as certain colors may remain after pigment removal.
dirty tattoo (더러운 문신)
!! 마피아 졸개 Joey와 Pauly가 Kevin의 친구인 Larry에게 Kevin의 거
처를 말하라고 협박하고 있을 때 마침 Kevin이 전화를 한다...
Kevin: Where have you been, man? The phone been ringing off the
hook forever.
(그 동안 어디 있었어? 전화벨이 한도 없이 울리고 있었잖아.)
Larry: Thank God it's you, uh.. Mother.
(맙소사, 어, 어머니였군요.)
Kevin: Man, are you tripping?
(이봐, 잠꼬대를 하고 있는거야?)
- Larry가 Pauly를 쳐다보며 -
Larry: She's telling me about her trip to Florida.
(어머니가 플로리다 여행에 대해서 말씀하고 계세요.)
Pauly: Oh, that's nice. TELL HER TO HURRY UP.
(아, 잘 됐군. 서두르라고 (빨리 전화를 끊으라고) 말씀드려.)
Kevin: I'm staying with some family out here in Sewickley.
(난 여지 지위클린의 어떤 가정에 머물고 있어.)
They think I'm a dentist.
(그들은 내가 치과의사라고 생각해.)
I need you to come out and get me right now, man.
(곧 와서 나 좀 데리고 가 줘.)
Larry: No! No, no, Mom, uh, I will not come and get you no matter
how much I'd like to because I have two very angry Italian
customers right here.
(아니, 아니, 안돼요, 엄마, 어, 아무리 하고 싶어도 가서 엄
마를 모셔올 수 없어요. 바로 여기에 몹시 화가 난 이탈리아손
님이 두 분이 계시거든요.)
And they are demanding service.
(그런데 그 손님들은 (문신을) 해달라고 요구하고 계세요.)
* Larry는 문신해 주는 사람임
- Pauly가 수화기에 대고 말한다. -
Pauly: That's right. Let's go.
(맞아요, 합시다.)
Kevin: What? They're there?
(뭐라고? 그들이 거기 왔어?)
Larry: MAYBE YOU BETTER JUST STAY PUT, Mom.
(그대로 계시는 게 좋겠어요, 엄마.)
루앤이 부임하려고 하는 고등학교의 교감인 미즈 니콜스는 루앤의
이력서를 책상 위에 있는 서류들 속에서 찾아내며 훑어 본다...
Ms. Nichols: And I must say.
(그리고 분명히.)
IT, IT ISN'T OFTEN THAT WE HAVE AN APPLICANT of your
maturity and, a... varied experience.
(우, 우리가 당신과 같은 원숙함과, 어.. 다양한 경험을
가진 지원자를 받는 일은 흔하지 않아요.)
Um... B.A. in English lit, public relations.
(음.. 영문학 학사 학위, 홍보 활동.)
telemarketing, M, Marine?
(전화 판매, 해, 해병?)
YOU DON'T LOOK LIKE A MARINE.
(당신은 해병같아 보이지 않는군요.)
Louanne : Oh, well...
(아, 그게...)
long sleeves hides the tattoos.
(긴 소매는 문신을 숨겨 주지요.)
(교감이 어색하게 웃는다.)
Ms. Nichols: And fully accredited except for one term of... of su
-pervised student teaching.
(그리고 한 학기의.. 의 교생 실습을 제외하고는 완전히
자격을 갖추었군요.)
Why did you stop so close to being certified?
(왜 자격증을 받기 직전에 그만두셨습니까?)
* student teacher : 교생
* supervised student teaching : 교생 실습
☞ 에릭과 덱스터가 탄 배의 주인, 포니는 뉴올리언즈로 가는 길에 엔
젤과 셰럴이라는 여자 둘을 태우고 간다.
Angel : (에릭에게 오일을 주면서) COULD YOU PUT SOME OF THIS ON MY BACK?
(이걸 내 등에다가 좀 발라 주겠니?)
(에릭은 황홀한 듯이 엔젤의 등에 오일을 발라준다.)
Dexter: Are you a model?
(당신은 모델인가요?)
Angel : No.
(아냐.)
Dexter: What's your name?
(이름이 뭐예요?)
Angel : Angel.
(엔젤이야.)
(덱스터는 엔젤의 팔에 있는 문신을 본다. 문신은 철자가 잘
못되어 'Angle (모서리, 각)' 이라고 적혀 있다.)
Dexter: YOU MISSPELLED YOUR TATTOO.
(문신의 철자가 잘못됐어요.)
It doesn't say "angel." It says "angle."
('엔젤이라고 되어 있지 않아요. '엥글'이라고 되어 있어요.)
Angel : I'm aware of that now.
(나도 이제 알고 있어.)
(엔젤은 기분 나쁜 듯이 오일병을 들고 나가 버린다.)
L81 색소침착의 기타 장애(Other disorders of pigmentation)
-
제외：모반(母班)(birthmark) NOS(Q82.5)
모반(naevus)-색인 참조
포이츠-제거스 증후군(Peutz-Jeghers syndrome)(Q85.8)
L81.0 염증후 과색소침착(Postinflammatory hyperpigmentation)
L81.1 기미(Chloasma)
L81.2 주근깨(Freckles)
L81.3 밀크 커피 반점(Cafe au lait spot)
L81.4 기타 멜라닌 색소과다침착(Other melanin hyperpigmentation)
흑자(黑子)(Lentigo)
L81.5 달리 분류되지 않은 백피증(白皮症)(Leukoderma, NEC)
L81.6 멜라닌 형성 감소성 기타 장애(Other disorders of diminished melanin formation)
L81.7 색소성 자반성 피부병(Pigmented purpuric dermatosis)
사행성 혈관종(Angioma serpiginosum)
L81.8 기타 명시된 색소 침착의 장애(Other specified disorders of pigmentation)
철 색소침착(Iron pigmentation)
문신(文身) 색소침착(Tattoo pigmentation)
L81.9 상세불명의 색소침착 장애(Disorder of pigmentation, unspecified)
a tattoo of a horse : 말 문신
a tattoo of a heart : 하트 문신
a tattoo of a bird : 새 문신
get a tattoo : 문신을 새기다
검색결과는 40 건이고 총 267 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
