무질
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
anarchic 〔æｎ´ａ∂ｒｋｉｋ〕 무정부(상태)의, 무질서의, 무정부주의의
anarchism 〔´æｎ∂ｒｋｉｚ∂ｍ〕 무정부주의, 무질서, 테러행위, 무정부상태의
anarchy 〔´æｎ∂ｒｋｉ〕 무정부, 사회의 무질서, 혼란
chaos 〔ｋ´ｅｉａｓ〕 (천지 창조의 이전의)혼돈, 무질서, 대혼란
chaotic 〔ｋｅｉ´ａｔｉｋ〕 혼돈된, 무질서한, 혼란한, -ically
disorderliness 〔ｄｉｓ´ｏ∂ｒｄ∂ｒｌｉｎｉｓ〕 무질서, 혼란, 난폭, 무질서한, (법)공안 방해의, 풍기 문란의
disorderly 〔ｄｉｓ´ｏ:ｒｄ∂ｒｌｉ〕 무질서한, 어수선한, 난잡한
disorder 〔ｄｉｓ´ｏ:ｒｄ∂ｒ〕 무질서, 혼란, 혼란시키다, 병들게하다
fouledup 〔ｆ´ａｕｌｄ´∧ｐ〕 혼란한, 무질서한
indiscipline 〔ｉｎｄ´ｉｓ∂ｐｌｉｎ〕 규율이 없음, 훈련(자제심)이 결여, 무질서
mobbish 〔ｍ´ａｂｉ∫, ｍ´ｏｂ-〕 폭도와 같은, 무질서한, 떠들썩한
ribbon development 대상개발(도시에서 교외로 간선 도로를 따라 무질서하게 뻗어가는 주택 건축)
unreason 〔´∧ｎｒ´ｉ:ｚ∂ｎ〕 무분별, 이성결여, 무질서, 혼란, 불합리
unsystematic 〔´∧ｎｓｉｓｔ∂ｍ´æｔｉｋ〕 조직적이 아닌, 계통이 안선, 무질서한
chaotic 혼란한, 무질서한, 혼돈된
disarray 옷을 벗기다; 무질서, 혼잡
misrule 실정, 무질서
rambling 산만한, 어정버정하는, 무질서한
raucous 목이 쉰, 귀에 거슬리는, 무질서하고 소란한
anarchy 무정부 상태, 무법 상태, 무질서
chaotic 대혼란의, 무질서한
disorder (심신 기능의) 이상, 장애; (가벼운) 병, 무질서, 혼란
disorganized 문란한, 무질서한
unruly 다루기 어려운, 무질서한
7. 무법과 무질서가 성행하는 사회는 발전은커녕 멸망에 이를 것이라는 사실을 의심할 사람은 없을 것이다.
→ 「무법과 무질서」 lawlessness and disorder, 「성행하다」 rage, prevail, be dominant, be rampant, be prevalent,「~은 커녕」 far from, let alone, much less 등 ,「멸망」 downfall, fall, ruin
(ANS 1) No one can doubt that a society in which lawlessness and disorder are prevalent will perish, let alone make progress.
(ANS 2) No one will doubt the fact that a society in which lawlessness and disorder are rampant brings about its ruin, not to mention its non-development.
If we don't have strong government, there will be rioting and anarchy.
만약 강력한 정부가 없다면 폭동이 일어나고 무질서하게 될 것이다.
The annual Feast of Fools is in progress,
해마다 열리는 바보들의 축제가 진행 중인데
a kind of licensed time of wild disorder
이것은 요란스런 무질서가 공식으로 허가된 때로
at which all sorts of gaiety and disorder are allowed.
온갖 쾌락과 무질서가 용납된다.
In many countries, military servicemen bear the primary responsibility
in disaster relief activities for civilians. If the military itself falls
victim to natural disasters, its dependability as the nation's guardian is
seriously damaged. Who will the people turn to for help if our armed
forces themselves are in disarray after a heavy downpour?
많은 나라에서, 군 장병들은 민간인들의 재난 구호 활동을 가장 중요한
임무로 삼고 있다. 그런데, 그 군대가 자연재해의 희생자가 되어 버린다면,
국민의 보호자의 역할을 감당할 수 있을지 우려가 된다. 폭우가 쏟아진 후
우리의 군대가 혼란에 빠졌다면 국민은 누구에게 구호를 요청해야 할 것인가?
dependability : 의지, 의존
disarray : ..옷을 벗기다; 무질서, 혼잡
Such control by the law enforcement authorities is necessary but
even more important is the general public's good sense and positive
desire to be moral, voluntarily abide by the rules and maintain public
order. Parents are advised to use the opportunity provided by summer
vacations to teach their children not to litter, not to disturb others with
their raucous games and generally to follow society's rules.
이러한 사법 당국의 감시도 필요하지만 더 중요한 것은 일반 국민들이 자
발적으로 도덕심을 발휘하여 규정과 공공 질서를 준수하겠다는 양식을 지녀
야 한다는 것이다. 부모들은 이번의 여름휴가를 이용해서 자녀들에게 함부
로 오물을 버리지 말고, 소란한 놀이로 이웃에게 피해를 끼치지 말 것이며
또한 사회 규범을 잘 준수하도록 지도해 주는 기회로 삼아야 한다.
law enforcement authorities : 사법 당국(검찰과 경찰등)
voluntarily : 자발적으로, 자의적으로
litter : 들것, 침상 가마, 잡동사니; 흩뜨리다, 마구 버리다
raucous : 목이 쉰, 귀에 거슬리는, 무질서하고 소란한
His thoughts were muddled and chaotic.
그의 사상들은 뒤죽박죽으로 무질서했다.
The scientist looks for order in the appearances of nature by exploring likenesses.
과학자는 동질성을 탐구함으로써 자연의 모습에서 질서를 찾는다.
For order does not display itself of itself; if it can be said to be there at all, it is not there for the mere looking.
질서는 저절로 나타나는 것이 아니기 때문이다; 그것이 그곳에 조금이라도 있다고 말해질 수 있다면 그것은 단지 보기 위해서 있는 것이 아니다.
There is no way of pointing a finger or a camera at it; order must be discovered and, in a deep sense, it must be created.
카메라나 손가락으로 그것을 가리키는 것은 불가능하다.
질서는 발견되어야 한다.
그리고 깊은 의미에서 그것은 창조되어져야한다.
What we see as we see it, is mere disorder.
우리 눈에 들어오는 있는 그대로의 모습은 단순한 무질서이다.
Man is more apt to see beauty in symmetry and ugliness in disorder.
사람들은 균형속에서 아름다움을, 무질서속에서 추함을 보는 경향이 있다.
[위키] 로베르트 무질 Robert Musil
[百d] 엔트로피 [ entropy, 무질서도 ]
chaotic 혼돈된, 무질서의
The seeds of hardwoods are quick to germinate
활엽수의 씨앗은 빨리 발아하지만
but, like the fabled tortoise, their strategy is to be slow and steady.
"토끼와 거북이"의 거북이처럼 "천천히 꾸준하게"가 전략입니다
Vines and other climbers put all their energy into rapid vertical growth, rather than girth
포도 등 덩굴식물은 덩치보다는 수직 성장에 에너지를 투입합니다
though they'll need to be well supported.
물론 지지대는 필요하겠죠
The climbers' strategy looks chaotic but there's method in their madness.
이들의 전략은 무질서해 보이지만 나름대로의 전술이 있습니다
Their growing tips circle like lassoes, searching out anchors for their spindly stems.
성장점이 올가미처럼 회전하면서 지탱해 줄 줄기를 찾습니다
They put coils in their tendrils
덩굴손에 코일을 감아두어
so that if their support moves, they will stretch and not snap.
지지대가 이동하더라도 부러지지 않을 수 있습니다
But the frontrunners at this stage, the first to fill the clearing,
하지만 이 단계에서 빈 공간을 채우는 선두주자는
are pioneers like the macarangas.
마카랑가와 같은 개척자입니다
Their immense leaves capture huge amounts of sunlight, so fueling their growth.
이들은 잎이 아주 커서 햇빛을 많이 흡수하고, 빨리 성장합니다
As a result the macarangas grow a remarkable eight meters a year
그 결과 마카랑가는 일년에 8미터라는 놀라운 속도로 성장하며
surging ahead of almost all their rivals.
거의 모든 라이벌들을 압도해버립니다
annealed disordered system 불린 무질서계
bond disorder 결합 무질서
order and disorder 질서와 무질서
quenched disorder 담금질한 무질서
degree of disorder : 무질서도
disordered scattering : 무질서 산란, 불규칙 산란
처음으로 메디슨의 주니어 R.O.T.C. 생도들과 대면을 하는 페인은
아이들의 지저분하고 무질서한 모습을 보고 군기를 잡고자 한다. 그런
데 폭스라는 학생만 페인의 말에 대답이 없자 페인은 그에게 소리를
지른다.
Payne : And what is your damage, musclehead?! You stupid?! You
ignorant?! Or you just plain old deaf?!
(그리고 자네는 뭐가 문젠가, 돌대가리?! 자네는 바본가?!
무식한가?! 아니면 그냥 그저 귀머거린가?!)
* damage : 여기서는 problem과 같은 뜻으로 사용됨.
(대열의 끝에서 가만히 있던 윌리거가 한마디 한다.)
Wuligar : Yes, sir.
(예, 그렇습니다.)
Actually he is deaf.
(사실 그는 귀머거리가 맞아요.)
Payne : Oh. Well, thank you. Now drop down, give twenty-five
more FOR SPEAKING OUT OF LINE!!!
(음. 그래, 고맙구나. 이제 바닥에 엎드려서 무례하게 말을
한 대가로 (팔굽혀펴기) 25개 더 하도록 해!!!)
(폭스에게) I'm sorry, Mister Handicapped Man. I didn't
mean to offend you.
(미안하다, 장애자 아저씨. 난 자네 기분을 상하게 할 뜻은
없었네.)
Do you speak sign language? Can you read lips?
(자네 수화 할 줄 아나? 입술도 읽을 줄 아나?)
* real lips : 보통 청각 장애자들은 수화를 못하는 사람의
말을 알아듣기 위해 입술을 읽는 법을 배운다.
(폭스는 고개를 끄덕인다.)
LET ME BREAK IT DOWN.
(풀어서 설명해 주지.)
anomic 사회[도덕]적 무질서의
검색결과는 44 건이고 총 141 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
