무급
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
unpaid 〔∧ｎｐ´ｅｉｄ〕 지불되지 않은, 무급의, 무보수의, 명예직의, the great ~ (명예적인)치안 판사
wageless 〔ｗ´ｅｉｄзｌｉｓ〕 무급의, 무보수의
하지만 코로나로 화장품 업계가 직격탄을 맞으면서 B씨는 지난달부터 무급휴직에 들어가게 됐다.
However, B has been on unpaid leave since last month as the cosmetics industry was hit directly by COVID-19.
다만 위의 지원대상 가운데 가구소득 중위 150% 이하이거나 신청인 연소득 7천만원 이하이면서 소득·매출이 크게 줄거나 장기간 무급휴직 상태여야만 지원받을 수 있다.
However, among the above support targets, it is only possible to receive support if the income and sales are significantly reduced or long-term unpaid leave, while the household income is less than the middle 150% or the applicant's annual income, is less than 70 million won.
미국도 무급휴직, 근로시간 단축 등의 영향을 받은 노동자에게 실업급여를 지원해 주고 있으며 우리도 무급휴직이 발생한 날로부터 3개월여 동안 구직급여를 지원할 필요가 있다는 것이다.
The U.S. also provides unemployment benefits to workers affected by unpaid leave and reduced working hours, and we also need to provide support payments for job seekers for about three months from the first day of unpaid leave.
서울형 고용유지지원금은 소상공인 사업체 근로자가 무급휴직하면 주소와 국적에 상관 없이 하루 2만5,000원씩 월 최대 50만원을 2개월 동안 지급하는 제도다.
The Seoul-type employment maintenance support fund is a system that pays up to 500,000 won per month for two months, 25,000 won a day, regardless of address and nationality, if small business workers take unpaid leave.
인건비를 줄이기 위해 지난 10월엔 직원들이 잘 쓰지 않는 장기휴직 제도 대신 3개월짜리 단기 무급휴직을 실시하기도 했고, 국내선 공항 일반석 카운터도 없앴다.
In October, instead of a long-term leave system that employees do not use well, three-month-long short-term unpaid leave was implemented, and a counter domestic economy was removed.
이를테면 항공사에 다니지만 무급휴직 중인 사람이 5월에 신용대출 만기가 돌아온다면, 올해 11월에서 내년 5월까지 원금을 갚아야 하는 날을 미룰 수 있다.
For example, if a person who works for an airline but is on unpaid leave returns to the maturity of a credit loan in May, he or she may delay the payment of the principal from November this year to May next year.
연 소득 5,000만원 이하인 1구간은 소득이 25%이상 줄었거나 30일 이상 무급휴직을 했을 경우 지원대상이다.
Section 1 with an annual income of less than 50 million won is eligible for support if income has decreased by more than 25% or has been on an unpaid leave of absence for more than 30 days.
복귀가 불분명하고 무급기간이 6개월을 넘으면 비경제활동인구로 집계되지만, 복귀가 확실하기 때문에 일시 휴직자로 잡힌다.
They are considered on temporary leave because their return is certain, while those with no assurance of a return to work and an unpaid period of more than six months are considered economically inactive.
무급휴직자는 코로나19로 인한 위기경보가 심각단계로 격상된 이후인 3∼5월 사이 무급휴직한 근로자 중 고용보험에 가입된 50인 미만 기업 근로자를 중심으로 지원한다.
Unpaid leave workers will be supported centered around the workers that are on unpaid-leave between March and May, from the companies with less than 50 employees with employment insurance, after the crisis alert caused by Corona 19 has been upgraded to a serious level.
긴급 고용안정지원금은 고용보험 보호를 받지 못하는 특고·프리랜서, 영세 자영업자, 무급휴직자가 대상이다.
The emergency job security support funds are for the special employment, freelancers, small business owners and unpaid leave workers who are not covered by employment insurance.
서울형 고용유지지원금은 소상공인 사업체 근로자의 고용안정과 생계유지를 지원하기 위한 자금으로, 소상공인 사업체 근로자가 무급휴직을 할 경우 근로자에게 하루 2만5000원씩 월 최대 50만원을 2개월간, 최대 100만원까지 휴직수당으로 지원한다.
The Seoul-type employment maintenance support fund is designed to support the employment stability and maintenance of livelihoods of small business workers, and if small business workers take unpaid leave, 25,000 won per day up to 500,000 won per month for 2 months, up to 1 million won will be provided to workers.
무급휴직자는 소득 감소 여부와 상관없이 중위소득 100% 이하인 경우 3개월간 무급휴직수가 총 30일 이상이거나, 월별로 5일 이상이면 지원받을 수 있도록 했다.
Unpaid leave workers can be supported if they have more than 30 days of unpaid leave for three months or more than five days a month if their median income is less than 100%, regardless of whether their income is reduced.
돌봄을 '사회화'한다는 것은 단지 여성들이 집에서 해온 무급노동을 집밖에서 돈 받고 하는 것 이상이어야 하고, 사장이 아니라 국가가 여성을 돌봄노동자로 고용하는 것 이상이어야 한다.
"Socializing" care should be more than just doing unpaid work, which have been done at home by women, outside the home with pay, and more than hiring women as care workers by the state, not the boss.
무급휴가ㄶ, 무급 휴가ㄶ
the system of rolling unpaid leave
검색결과는 16 건이고 총 30 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
