모조품
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
Chinese copy 결점까지 완벽하게 모방한 모조품
composition 〔ｋ｀ａｍｐ∂ｚ´ｉ∫∂ｎ〕 구성, 합성, 조직, 혼성, 조립, 식자, 조판, (단어의)복합(법), 합성, 구성물, 한편의 작문, 문장, 악곡, 배합, 배치, 구도, 작문(법), 작시법, 문체, 작곡(법), 혼합물, 합성물, 모조품(종종 compo라 약함), 기질, 성질, 자질, 타
counterfeit 〔ｋ´ａｕｎｔ∂ｒｆｉｔ〕 (화폐.지폐.무서 등을)위조하다, 모조하다, 흉내내다, 비슷하게 하다, (감정을)속이다, 가장하다, ...와 아주 흡사하다, 위조 물건, 모조품, 위작, 위조의, 가짜의, 모조의, 사이비의, 허위의, 꾸민, 마음에도 없는, ~er 위조자, 모
dummy 모델인형, 얼뜨기, 견본, 모형, 모조품, 바꿔친것, 꼭둑각시, 가제본, 제사람 놀이를 셸이 할 때의 빈자리, 가상 더미, 가짜의
fakery 〔ｆ´ｅｉｋ∂ｒｉ〕 속임수, 사기, 가짜, 모조품
glodbrick 〔ｇ´ｏｕｌｄｂｒ｀ｉｋ〕 가짜 금덩어리, 모조품, 게으름뱅이, 뜨내기, 꾀병앓는 사람, 속이다, 사기하다, 꾀병 앓다, 꾀부리다
imitation 〔｀ｉｍ∂ｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 모방, 흉내, 모조, 모사, 모조품, 비슷하게 만든 것, 위조품, 가짜, (약)모방(작법)(악구.주제를 뒷부분에서 수식 또는 그대로 되풀이함)모조, 인조
mimicry 〔ｍ´ｉｍｉｋｒｉ〕 흉내, 모조품, 의태
paste job 가위와 풀로 이것저것 오려 붙인 것, 모방작품, 모조품, 그러모은 것
snide a.n, (보석 따위가)가짜의, 모조품, (사람이)비열한, 가짜, 모조품, 비열한 사람
tricot 〔ｔｒ´ｉ:ｋｏｕ〕 손으로 짠 털실 편물, 그 모조품, 트리코(골이 진 직물의 일종)
counterfeit : bogus fake, phony 위조의, 모조의, 가짜의; 모조품, 가짜; 가짜를 만들다
counterfeit 1. 위조물, 모조품 2. 가짜의, 위조의 3. 위조하다, 모조하다.
dummy 1. 모조품, 견본 2. ~의 모조품(견본)을 만들다.
fake 1. 모조품, 위조품 2. 모조품의, 가짜의 3. ~을 위조하다, 날조하다; 속이다; 즉흥 연주하다.
genuine 진짜의, 모조품이 아닌; 순진한, 진심에서의, 성실한; 순종의
tin 1. 양철 2. 양철로 만든; 값싼, 모조품의 3. 주석을 입히다.
This picture is only an imitation; the original is in a museum. 이 그림은 모조품일 뿐이야. 원본은 박물관에 있어.
The antique collector must be able to distinguish real antiques
from later imitations, which can be either reproductions or fakes.
골동품 수집가는, 진품 골동품을 나중에 만든 모조품으로부터 구별할
수 있어야만 한다. 그런데 그것(모조품)은 재생품이거나 가짜일 수 있다.
The painting is a fake.
그 그림은 모조품이다.
This furniture is extremely cheap.
이 가구는 아주 쌉니다.
It's inexpensive to produce furniture in China
중국에서는 가구 생산 비용이 저렴합니다.
and they are knocking off all versions of furniture that is presently made in the United States... all styles.
그리고 중국 업체들은 현재 미국에서 생산되고 있는 모든 종류, 어떠한 스타일의 가구라도 순식간에 모조품을 만들어내고 있습니다.
* knock off ...의 모조품을 대충 빠르게 만들어 내다 cf. knockoff 모조품, 짝퉁
This is not an antique, but a counterfeit.
이 골동품은 진짜가 아니라 모조품이다.
Software piracy is already the biggest barrier to U.S. software companies entering foreign markets.
소프트웨어 해적행위는 이미 미국의 소프트웨어 회사들이 외국 시장에 진입하는데 가장 큰 장애물이다.
One reason is that software is extremely easy and inexpensive to duplicate compared to the cost of developing and marketing the software.
한가지 이유를 들면, 소프트웨어를 개발해서 시장에 내놓는 비용에 비해서 소프트웨어를 복제하는 것은 극히 쉬우며 비용도 싸다.
The actual cost of duplicating a software program, which may have a retail value of $400 or more, can be as little as a dollar or two―the main component being the cost of the diskette.
소매가로 400불 이상 하는 어떤 소프트웨어 프로그램을 복제하는 실질 비용은 1∼2달러에 과하다 ―(비용의) 주된 구성은 디스켓 값이다.
The cost of counterfeiting software is substantially less than the cost of duplicating watches, books, or blue jeans.
소프트웨어의 모조품을 만드는 비용은 실질적으로 시계나, 책, 혹은 청바지를 복제하는 것보다 더 적다.
Given that the difference between the true value of the original and the cost of the counterfeit is so great for software, international piracy has become big business.
소프트웨어의 경우 원판의 가격과 복제비용간의 차가 너무 크기 때문에 국제적 해적행위는 이미 큰 사업으로 자리잡았다.
Unfortunately, many foreign governments view software piracy as an industry in and of itself and look the other way.
불행하게도 많은 다른 나라 정부들은 소프트웨어 해적행위를 원래 하나의 산업으로 보고 있으며 (미국과는) 반대로 보고 있다.
그는 그 모조품을 진짜와 비교했다.
He compared the imitation with the original.
키 치(Kitsch):독일어 '키치'는 원래 저속한 싸구려 모방품이라는 의미를
갖고 있다. 진짜가 아니면서 진짜인 척하는 모조품과 이 모조품에서 자기
기만적인 만족감과 위로를 구하려는 심리상태. 쉽게 말하면 촌스런
세련미라고 할 수 있다.
◆ artificial=imitation, synthetic, false
위에 제시된 단어들은 모두 인간의 손으로 만들었다는 공통점이 있습니다.
1) artificial or imitation : 특히 자연을 본떠서 인간의 기술과 노력으로 만 든.
-. artificial flowers(조화),
-. artificial daylight : 인공 태양등.
-. artificial fertilization [insemination] : 인공 수정.
-. artificial ice : 인조빙.
-. learn things by imitation : 모방으로 사물을 배우다.
-. an imitation from the original pattern. : 원형에서 만든 모조품
-. imitation leather[pearls] : 인조 가죽[진주].
-. give an imitation of : 의 흉내를 내다.
-. in imitation of : 을 흉내 내어
-. imitation woodgrain(모조 나무결)
2) synthetic : artificial이 나 imitation과 같이 자연을 본떠서 인간의 기술과 노력으로
만든다는 점에서는 유사하나 synthetic은 보통 화학적인 혼합내지는 흡사한 방법으로
만들어낸다는 점에서 차이점이 있습니다.
-. synthetic equipment : [[항공]] (비행사의) 지상훈련(synthetic training) 에 필요한 설비.
-. synthetic fiber : 합성섬유
-. synthetic rubber [indigo] : 합성 인조고무[염료]
3) false : 비용이 너무 많이 들거나 원래의 품목이 부족할 때 사용하는 대용품을 지칭할
때 쓰입니다. 좋은 예로 false teeth(틀니) 가 있습니다. 또한 이 단어는 다른 인상을
주게 할 때도 사용되어 스테레오 장치를 안 보이게 하려고 만든 하나의 문을 지칭하는
"false drawer"란 말이 생겼습니다.
-. false alarm : 허위경보.
-. false eye : 의안
-. false hair : 가발.
-. false ribs : [[해부]] 가늑골; (기익의) 보조 소골.
검색결과는 26 건이고 총 78 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
