영어학습사전 Home
   

면밀히

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


closely 〔kl´ousli〕 접근하여, 바싹, 꽉, 단단히, 빽빽이, 밀접하게, 친밀하게, 면밀히, 엄밀히, 엄중히, 열심히, 주의하여

close 〔klouz〕 폐쇄된, (혀의 위치가 높은), (시합등)우열을 가릴 수 없는, 만족할 만한, 훌륭한, (시간적.공간적으로...와)접하여, 바로곁에, 바싹 다가서, 좁게 죄어, 밀접하여, 빈틈없이, 꽉차서, 밀착하여, 꼭, 면밀히, 물끄러미, (개인 소유의)둘러 막은 땅, 구내, 경내, (하교

preplan 〔pri:pl´æn〕 면밀히 계획을 세우다

ransack 〔k´ænsæk〕 (집.호주머니 등을)샅샅이 뒤지다, 들추다, 찾아헤매다, 빼앗다(rob), 약탈하다, 기억을 더듬다, 생각해 내려고 애쓰다, 면밀히 조사하다, ~er

spy 스파이(행위), 탐정(염탐)하다, 찾아내다, 면밀히 조사하다

look into (=investigate) : 조사하다
We must closely look into the matter.
(우리는 그 일을 면밀히 조사해야 한다.)

But the ruling New Korea Party, embarrassed by the allegations,
is closely watching the scandal's development.
그러나 이번 사건에 충격을 받은 신한국당측은 사건의 추이를 면밀히
관찰해보겠다는 입장이다.

What do you want to do with your life?
앞으로 인생에서 하고 싶은 게 있다면요?
You know, I'd love to say that I had it planned out.
제가 인생 계획을 다 세워 놓았다고 말할 수 있었으면 정말 좋겠어요.
But that's one of the big things that I've learned is not to plan exactly what I'm going to do next, you know.
하지만 그동안 제가 터득한 큰 이치 중의 하나가 바로 다음에 무엇을 할지 정확한 계획을 세우지 않는 거예요.
* have A planned out A를 면밀히 계획해 두다

Most of us like the conversational parts of a story better than the others.
This is partly mental laziness, but is also due to the fact that
conversation shows character more quickly than anything else.
Study a few conversational pages in any standard novel known to you, and
note how readily you can build up a mental picture of the speakers from
what they say and the way in which they say it.
Careful study of conversation of this kind is also helpful in forming
habits of pleasant, straightforward talk―a very rare accomplishment.
대부분의 사람들은 소설에서 대화 부분을 제일 좋아한다.
정신적으로 게으른 탓도 있지만 대화는 다른 어떤 것보다 인물을 빨리 알게
해준다는 사실 때문이다.
잘 알려진 소설 속에서 대화체로 된 몇 페이지를 연구해보면 말하는 내용과
방법을 통해 말하는 사람의 심리 상태를 쉽게 알 수 있다는 점을 주목하게 된다.
이런 종류의 대화를 면밀히 연구하면 즐겁고 솔직하게 말하는 습관을 기르게
되는데 이것은 아주 귀한 소양이다.

또 저신용자 신용공급 상황 및 시중금리 동향 등을 면밀히 모니터링하면서 저신용 취약차주의 자금이용에 어려움이 없도록 지원을 펼쳐나가기로 했다.
In addition, the support will be provided in order for low-credit vulnerable borrowers not to have any difficulties in using funds, closely monitoring the credit supply situation of low-credit borrowers and trends in market interest rates, etc.

충당금을 미리 쌓고 부실에 대해 감독당국이 면밀히 살펴야 한다.
The provisions should be accumulated in advance and regulators should closely examine the insolvency.

시중은행의 한 PB는 "시장 상황을 면밀히 살피면서 과감한 투자보다는 안정적인 자산 배분에 신경 써야 할 시점"이라며 "즉시 유동화가 어려운 상품도 신중하게 투자하는 것이 좋다"고 말했다.
"It is time to pay close attention to stable asset allocation rather than bold investment while closely watching market conditions," said a PB at a commercial bank, "It is better to invest carefully in products that are difficult to liquidate immediately."

정부는 일부 고가 전세 주택이 최근 전세가격 상승을 이끌고 있다고 판단하고 주택 소유주의 임대소득세 등 세금 탈루 여부를 면밀히 확인하기로 했다.
The government judged that some high-priced Jeonse houses are leading the recent rise in Jeonse prices and decided to closely monitor whether homeowners evade taxes, including rental income taxes.

이에 따라 상환 능력을 면밀히 따져 보고 자금의 용도 외 유용을 사전 억제하는 등 대책이 필요한 것으로 지적됐다.
As a result, it was pointed out that measures are needed, such as closely examining repayment ability and restricting misappropriation other than the use of funds in advance.

이 총재는 회의에서 "대외 여건의 불확실성이 여전히 높은 만큼, 경계감을 늦추지 말고 글로벌 리스크의 전개상황과 우리 금융·경제에 미칠 영향을 계속 면밀히 점검해 나가라"고 당부했다.
At the meeting, Governor Lee requested, "As uncertainties in external conditions are still high, do not relax your vigilance and continue to closely examine the development of global risks and their impact on our finance and economy".

따라서 전문가의 도움을 받아 지식재산권 취득 시 요건과 사후 관리 전략을 분석하고 해당 서류와 추가 문제 상황 발생여부를 면밀히 따져보는 것이 바람직합니다.
Therefore, it is desirable to analyze requirements and follow-up management strategies when acquiring intellectual property rights with the help of experts and closely examine whether the documents and additional problems occur.

법무부, 기획재정부, 금융위원회 등이 머리를 맞대고 내놓은 결론은 '정부는 시장 상황을 예의주시하고 면밀히 모니터링 하겠다'는 앵무새 같은 입장만 고수했다.
The Ministry of Justice, the Ministry of Strategy and Finance, and the Financial Services Commission came up with a conclusion that "the government will keep a close eye on the market situation and monitor it closely."

또 협의회는 소규모 상장기업에 대한 무자본 M&A 등 주가 조작 및 기업가치 훼손 의심 사례가 빈번하게 발생하고 있다고 판단해 인수 주체와 인수자금 담보 등을 면밀히 점검하겠다고 밝혔다.
In addition, the council said it will closely examine the main body of the acquisition and collateral for acquisition funds, judging that there are frequent cases of stock price manipulation and corporate value damage, including non-capital M & A for small listed companies.

박 장관은 "오늘 발생한 29번 환자는 감염원인과 경로를 역학조사를 통해 추적 중이며 지역사회 발생 사례에 해당하는지 면밀히 검토 중에 있다"고 밝혔다.
Minister Park said, "The cause and route of infection of the 29th patient that occurred today are being tracked through an epidemiological investigation, and we are closely reviewing whether it is a case of a community outbreak."

그런 사례를 면밀히 분석해서 역학조사의 노출시기를 어떻게 판단할 것인가에 대해서는 더 의견수렴을 해서 판단해야 하는 상황이다.
Such cases should be carefully analyzed, and opinion should be gathered in order to determine how to set the timing of exposure of the epidemiological investigation.

전문가는 코로나19 방역과 폭염 대피 대책을 함께 추진하면서도, 두 정책이 서로 모순되지 않게 면밀히 조율해야 한다고 제언했다.
Experts suggested that the two policies must be closely coordinated so that they do not contradict each other while promoting both measures to prevent COVID-19 and provide evacuation from the heat.

이성규 국가금연지원센터장은 11일 "주 52시간 근무와 함께 근무 중 흡연이 중요한 이슈가 됐다"며 "가능성을 면밀히 파악하기 위한 본격적인 연구에 들어간다고 볼 수 있다"고 했다.
On the 11th, Lee Seong-gyu, head of the National Smoking Cessation Support Center, said, "Along with working 52 hours a week, smoking during work became an important issue," adding, "We will go into full-scale research to grasp the possibility closely."

김 교수는 이어 "물론 태아에게 해가 안 되는 안정적인 항생제는 있지만, 임신부의 상태가 심각해진다면 항바이러스제 칼레트라 등을 처방할지 여부를 면밀히 검토해야 하는 상황이 된다"고 덧붙였다.
Professor Kim added, "Of course, there are stable antibiotics that do not harm the fetus, but if the condition of a pregnant woman becomes serious, we will carefully consider prescribing the antiviral drug Kaletra".

정신질환을 앓는 이들의 자살과 관련해서는 실제 진료비 청구자료 등을 통해 보다 면밀히 들여다볼 수 있다.
The suicide of people suffering from mental illness can be reviewed more closely through the actual medical billing data, etc.

해당 제품을 이식한 환자는 가슴이 커지거나 덩어리가 생기는 등 역형성 대세포 림프종 의심 증상이 있는지 면밀히 확인해 증상 발생 시 신속히 의료기관을 방문해야 한다.
Patients who have transplanted the product should visit medical institutions quickly when symptoms occur by carefully checking if they have suspected symptoms of reverse macrophage lymphoma, such as enlarged breasts or lumps.

또한, 코로나-19를 포함한 호흡기감염병 병원체를 보다 면밀히 모니터링하기 위해, 민간 의료기관 진단검사의학과를 중심으로 새로운 실험실 감시체계를 구축하여 5월 중으로 시행 예정이다.
In addition, in order to monitor respiratory infectious disease pathogens including COVID-19, a new laboratory monitoring system will be established and implemented in May with the focus of the private medical institution's diagnostic examination department.

``Although we are still reviewing the final agreement, Cisco believes
that this will be beneficial because it will reduce trade barriers,
increase competition and enable consumers in China to have more
choices,'' said Tom Galvin, a spokesman for Cisco.
톰 갈빈(Tom Galvin) Cisco 대변인은 "최종 협정을 면밀히 검토하고 있는
중"이라며 "시스코는 무역장벽을 줄이고 경쟁을 촉진시켜 중국 소비자들에게
선택의 기회를 늘릴 협정이 서로 도움이 될 것으로 본다"고 밝혔다.

제 목 : [생활영어]수준에 달하다
날 짜 : 98년 07월 23일
곰은 자신의 당당한 덩치를 과시하고 자신이 지배하고 있는 구역을 표시하
기 위해 일어선 채 나무에 발톱으로 할퀸 자국을 만들어 놓는다. 'up to s
cratch'라는 표현이 있다. 「할퀸 자국까지 닿는다」라는 식의 이 표현은 「
수준에 달하다」라는 의미를 가진다.
A:I think your working experience is not up to scratch.
B:You mean I have little working experience?
A:Yes, I do. You need at least 3 years' working experience.
B:But I can assure you that I will be a diligent worker.
A:Are you sure?
B:Yes, I'm sure.
A:Well, if you say so, we'll look over your qualifications more
closely.
B:You scratch my back, and I'll scratch yours.
A:당신의 근무경력이 수준에 미흡한데요.
B:제가 근무경력이 적다는 말씀이신가요?
A:그렇습니다. 적어도 3년 정도의 근무경력이 있어야 합니다.
B:하지만 근면한 일꾼이 될 수 있다고 자신있게 말씀드릴 수 있습니다.
A:확실하십니까?
B:그렇습니다.
A:저,그렇게 말씀하신다면 당신의 자격조건을 더 면밀히 살펴보도록 하지요.
B:오는 정이 있으면 가는 정도 있는 거죠.
<어구풀이>working experience:근무경력.
assure:확실하게 말하다.
diligent:근면한.
look over:검토하다.
qualifications:자격조건.
closely:면밀하게.

The dead girl's brother says she was standing on the balcony of her home in Hebron when she was fatally shot in the head.
죽은 소녀의 오빠는 그녀가 헤브론에 있는 집 발코니에 서 있다가 머리에 총을 맞아 숨졌다고 증언합니다.
Doctors say at least six Palestinians were hurt.
의사들은 최소한 6명의 팔레스타인인들이 부상을 당했다고 전합니다.
Investigators are combing wreckage of a Russian plane in Moscow as they look for clues in a deadly crash.
조사관들이 모스크바에서 발생한 러시아 여객기의 잔해를 샅샅이 훑으며, 이번 추락사고의 원인에 대한 단서를 찾고 있습니다.
* comb <口> <경찰 등이> 구석구석 뒤지다, 면밀히 조사하다
The domestic airliner went down shortly after take-off today, crashing in a forest and killing 14 of those onboard.
이 국내선 여객기는 오늘 이륙 직후 숲에 추락하였으며, 탑승객 가운데 14명이 숨졌습니다.
airliner 정기 항공기[여객기], went down (추락했다)
shortly after ~직후에, take-off <비행기> 이륙

closely monitor: (경과를) 면밀히 주시하다


검색결과는 30 건이고 총 116 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)