맹장
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
appendicitis 〔∂ｐ｀ｅｎｄ∂ｓ´ａｉｔｉｓ〕 맹장염
caecitis 〔ｓｉ:ｓ´ａｉｔｉｓ〕 맹장염
cecal 〔ｓ´ｉ:ｋ∂ｌ〕 맹장(모양)의
cecum 〔ｓ´ｉ:ｋ∂ｍ〕 맹장 cecal 맹장의
typhlitis 〔ｔｉｆｌ´ａｉｔｉｓ〕 맹장염
* 병 때문에
Unfortunately I've caught a cold, so I can't come to see you this evening.
불행하게도 감기에 걸려서 오늘 저녁에 당신을 만나러 가지 못하겠습니다.
I have to undergo (or have) an operation for appendicitis early next week.
내주 초에 맹장 수술을 받게 되었습니다.
(*) undergo an operation: 수술받다 cf. perform: --수술하다
(*) appendicitis: 충수염, 맹장염
I'll call you back when I get well.
건강이 회복되면 다시 전화드리겠습니다.
Miss Brown, our English teacher, has just told us that you were in the hospital for an appendectomy.
영어 선생님인 Miss Brown께서 네가 맹장수술때문에 병원에 입원해 있다는 소식을 전해주더구나.
I hope that you are feeling better now and that you will soon be completely recovered.
지금쯤은 좀 나아져서 곧 완전히 회복하기를 바래.
Everyone in the class misses your good-natured personality and sense of humor.
모든 급우들이 너의 착한 품성과 유머 감각을 그리워하고 있어.
Besides, I have nobody to help me with my homework when you are away.
또한 네가 떠나 있으니, 나의 숙제를 도와줄 사람이 아무도 없구나.
We are all looking forward to your quick return.
우리 모두는 네가 어서 우리 곁으로 돌아오길 학수고대하고 있단다.
In the meantime, please accept my very best wishes for your good health.
그간 너의 좋은 건강을 빌어 줄께.
Good afternoon, interns.
안녕하신가, 인턴 양반들
It's posted, but I thought I'd share the good news personally.
게시판에 공지되었지만 직접 알리는 게 좋을 것 같아서
As you know, the honor of performing the first surgery
알다시피, 첫 수술 참가의 영광은
is reserved for the intern that shows the most promise.
유망하다고 간주되는 인턴에게 돌아간다
As I'm running the O.R. today, I get to make that choice.
내가 수술실을 집관하게 되니 그 선택을 하게 되었다
George O'Malley.
조지 오말리
Me?
저요?
You'll scrub in for an appendectomy this afternoon.
Congratulations.
오후에 있는 맹장수술에 참가하게 될 것이다. 축하한다
Enjoy it.
좋은 하루
Where's your loyalty?
누구 편인 거야?
- $75 says he can't even I.D. the appendix. - I'll take that action.
- 맹장을 찾아내지 못한다에 75달러 - 받아들이겠어
Okay, O'Malley, let's see what you can do.
오말리군 당신의 능력을 보여주시죠
Here it comes.
시작된다
Now all you have to do is invert the stump into the cecum
이제 남은 부분을 맹장으로 연결하는 것뿐이야
and simultaneously pull up on the purse strings,
그리고 동시에 쌈지실로 당기는 거야
but be careful not to...
근데 주의할 건..
break them.
끊어지지 않게 조심하는 거지
You ripped the cecum.
맹장을 찢어버린 거야?
You've got a bleeder.
You're filling with stool. What do you do now?
출혈이 있잖아 뭘 해야하지?
강원도 춘천에서는 전날 밤 복통으로 응급실에 실려 가 맹장염 진단을 받은 한 수험생이 격리 병상 시험장에서 홀로 시험을 치렀다.
In Chuncheon, Gangwon-do, a test taker who was diagnosed with appendicitis after being taken to the emergency room for abdominal pain the previous night took a test alone in an isolated hospital bed testing center.
복통의 원인은 변비, 소화불량, 식중독, 궤양, 요로감염, 맹장염, 편도선염, 몸살 등이다.
The causes of abdominal pain are constipation, indigestion, food poisoning, ulcers, urinary tract infections, appendicitis, tonsillitis, and body aches.
!! 러시아 해군기지와 핵미사일 기지 일부를 점령한 러첸코가 러시
아 정부군과 대치 상태에 들어가자 서방 연합군들은 긴장하게 된
다. 소환을 받은 헌터는 그의 상관이 될 램지와 첫 대면을 한다.
Ramsey: I talked to your former C.O. He tells me he tried to
adopt you.
(귀관의 사령관과 얘기를 나누었지. 자네를 입양하려고 했
다더군.)
As you no doubt heard, my X.O. has appendicitis.
(틀림없이 들었겠지만 내 부함장이 맹장염에 걸렸다네.)
He's the best I've ever had.
(이제까지 거느려본 최고의 부함장이지.)
I need a good man to fill his sopt.
(난 그의 자리를 채울 훌륭한 사람이 필요하다네.)
YOUR NAME WAS AT THE TOP OF THE LIST.
(귀관의 이름이 리스트의 첫 머리에 있더군.)
Hunter: That's good to know, sir.
(그런 사실을 알게되어 기쁩니다.)
Rmasey: It was a short list.
(짧은 리스트였지.)
Your interests, Mr.Hunter. What do you like to do?
(헌터, 관심있는 일이 뭔가? 뭘 하길 좋아하나?)
Do you paint, paly ball, play an instrument, ride motor
- cycles, what?
(그림을 그린다든가, 야구를 한다든가, 악기를 연주한다든
가, 오토바이를 탄다든가, 뭘 하나?)
Hunter: Ride horses.
(승마를 합니다.)
Ramsey: Horses? WHAT'S THE BEST HORSE YOU EVER RODE?
(말이라구? 이제까지 타 본 중 최고의 말은 뭔가?)
◇ C.O. : Commanding Officer (사령관)
◇ X.O. : Executive Officer (부함장)
Q43 장의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of intestine)
-
Q43.0 멕켈게실(Meckel's diverticulum)
지속성 제장관막관(Persistent omphalomesenteric duct)
지속성 난황관(Persistent vitelline duct)
Q43.1 히르쉬스프룽병(Hirschsprung's disease)
무신경절증(Aganglionosis)
선천성 (무신경절성) 거대결장(Congenital (aganglionic) megacolon)
Q43.2 결장의 기타 선천성 기능 장애(Other congenital functional disorders of colon)
결장의 선천성 확장증(Congenital dilatation of colon)
Q43.3 장 고정의 선천성 기형(Congenital malformations of intestinal fixation)
선천성 이상 망 유착[대](Congenital anomalous omental adhesions[bands])
선천성 복막 유착[대](Congenital peritoneal adhesions[bands])
잭슨막(Jackson's membrane)
결장의 회전이상(Malrotation of colon)
맹장 및 결장의 회전 부전(Failure of rotation of caecum and colon)
맹장 및 결장의 불완전 회전(Incomplete rotation of caecum and colon)
맹장 및 결장의 회전 기능부전(Insufficient rotation of caecum and colon)
공통 장간막(Universal mesentery)
Q43.4 장 중복(Duplication of intestine)
Q43.5 이소성 항문(Ectopic anus)
Q43.6 직장 및 항문의 선천성 루(Congenital fistula of rectum and anus)
제외 : 선천성 직장질 루(congenital rectovaginal fistula)(Q52.2)
선천성 요도직장 루(congenital urethrorectal fistula)(Q64.7)
모소누공 또는 동(pilonidal fistula or sinus)(L05.-)
결여, 폐쇄 및 협착을 동반한 것(with absence, atresia and stenosis)(Q42.0, Q42.2)
Q43.7 지속성 배설강(Persistent cloaca)
배설강(Cloaca) NOS
Q43.8 기타 명시된 장의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of intestine)
선천성 맹계제 증후군(Congenital blind loop syndrome)
선천성 결장 게실염(Congenital diverticulitis, colon)
선천성 장 게실(Congenital diverticulum, intestine)
장결장(Dolichocolon)
거대충수(Megaloappendix)
거대십이지장(Megaloduodenum)
소결장(Microcolon)
충수의 착위증(Transposition of appendix)
결장의 착위증(Transposition of colon)
장의 착위증(Transposition of intestine)
Q43.9 상세불명의 장의 선천성 기형(Congenital malformation of intestine, unspecified)
검색결과는 14 건이고 총 141 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
