영어학습사전 Home
   

매력적인

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


appealing 〔∂p´i:liŋ〕 애원적인, 사람의 마음에 호소하는, 마음을 끄느, 매력적인

attractive 〔∂tr´æktiv〕 매력적인, 사람의 마음을 끄는, 관심을 끄는, 인력이있는

bobbydazzler 〔b´abid`æzl∂r〕 번쩍번쩍 하는 것, 멋있는(굉장한) 것, 매력적인 아가씨

cheese 〔t∫i:z〕 치즈, (모양.굳기.성분 등이)치즈 비슷한 것, 매력적인 젊은 여자, 구주희의공, 그만둬!, 조심해!, 튀어라!, 안성맞춤의 것, 일류품, 중요인물, 보스

cher 〔∫ε∂r〕 매력적인, 유행에 정통한, 현대적 감각을 가진

cookie, cook(e)y 〔k´uki〕 (과자(cake)의 뜻에서)(보통 가정에서 만든)쿠기, 작고 납작한 케이크 biscuit, small sweet cake), 과자빵(bun), 사람, 놈(person), 매력적인 여자, 귀여운 소녀, COOKY

cover girl 커버걸(잡지 등의 표지 모델이 되는 매력적인 여자)

crackling 〔kr´ækliŋ〕 우지직우지직(딱딱)소리를 냄, (과자등이 말라서)파삭파삭함, (구운 돼지의)오득오득한 가죽살, (라드(lard)를 짜낸)찌끼, 매력적인 여성들

dolly bird (영)젊고 매력적인 여자

drooly 〔dr´u:li〕 침을 흘리는, (미)굉장히 매력적인, (미)옷, 차 등이)군침이 날 정도의, (미)인기 있는 남자(10대들의 용어)

eyeappealing 〔´ai∂p`i:liŋ〕 (미구)남의 눈을 끄는, 매력적인

gear 톱니바퀴(장치), 기어, 전동 장치, (자동차의)변속 기어, (작업용)장치, 도구, 용구, 도르래, 활차, (말등이)끄는 기구, 삭구, 장구, 장비, 가구, 가재도구, 물품, (집합적)의복, 복색, 장신구, 매력적인 것, 고급(품), 도난품, 마약(기구), 기어를 넣다, 전동 장치로 연결하다, (기계를)연동시키다, (장치등을)설치하다, (말등에)마구를 달다, (계획, 요구등에)맞게 하다, 조정하다, 연결되다, (톱니바퀴가)맞물리다, (기계가)걸리다, 태세를 갖추다, 준비하다, 근사한, 매력있는 멋진

good sort 매력적인 여자

hotcha 〔h´t∫∂〕 매력적인, 호차

magnet school 마그넷 스쿨(백인 학생을 유도하기 위하여 뛰어난 설비와 교육 과정을 갖춘 매력적인 학교)

nifty 〔n´ifti〕 멋진, 재치있는, 재치있는 말, 매력적인 계집애

pinup 〔p´in´∧p〕 벽에 핀으로 꽂는, 매력적인

snazzy 〔sn´æzi〕 멋진, 매력적인

stunner 〔st´∧n∂r〕 기절시키는, 아연하게하는, 귀를 멍멍하게 하는, 멋진, 매력적인, 훌륭한, 절세 미인인

swoony 〔sw´u:ni〕 매력적인, 귀여운(사내 아이)

taky 〔t´eiki〕 매력적인, 마음이 끌리는

wantable 〔w´o:nt∂bl〕 바람직한, 매력적인

winning 결승의, 매력적인

zingy 〔z´iŋi〕 생기있는, 싱싱한, 흥분시키는, 재미있는, 매력적인

appealing 마음을 움직이는, 매력적인

bombshell 굉장히 매력적인 미인; 공격적인 출현으로 세상의 주목을 끄는 인물

cheese 치즈; 매력적인 젊은 여자

exotic 1. 외래 식물, 외래어 2. 이목을 끄는, 매력적인; 색다른,

hunk 큰 덩어리; 화려해서 이목을 끄는 남자, 매력적인 남자

seductive 유혹적인, 매력적인

stunning 굉장히 아름다운, 아주 매력적인

winning 애교 있는; 매력적인; 이긴, 승리를 얻은

He told a fascinating story that captivated the audience. - 그는 청중을 매혹시키는 매력적인 이야기를 했다.

The musician produces a catchy melody. (음악가는 매력적인 멜로디를 만듭니다.)

an attractive smile [offer, investment] 매력적인 미소 [제안, 투자]

* 가족을 소개받았을 때
Oh, you have a charming wife and a beautiful daughter.
오, 매력적인 아내와 예쁜 딸을 두셨군요.
George Smith speaks of you all the time.
조지 스미스로부터 늘 당신에 대해 듣고 있습니다.

What a charming girl you are! ( 당신은 얼마나 매력적인 소녀인가! )

I regret to inform you that I cannot accept the position, since I have received another, more attractive offer.
다른 쪽의 좀 더 매력적인 제안을 받아들이게 되어 이 직위를 받아들일 수 없게 됨을 통고하게 되어 유감입니다.

You will see that in view of the fine quality and attractive designs, our goods are really of excellent value for the price.
좋은 품질과 매력적인 디자인을 고려하면 당사 물품이 가격에 비해서 가치가 있다는 것을 알게 될 것입니다.

The enclosed brochures may help you to choose an attractive tour and hotel accommodation.
동봉한 소책자를 보시면 매력적인 여행과 호텔을 선택하는데 도움이 되실 겁니다.

The tamarind is an attractive tropical tree that may grow as tall as
seventy-five feet.
타마린드는 75 피트의 높이까지 자라는 매력적인 열대나무이다.

The quince is an attractive shrub or small tree that is
closely related to the apple and pear trees.
quince 라는 식물은, 사과나무와 배나무에 가깝게 친척관계인 매력적인 관목 또는
작은 나무이다.

Murphy Brown: 미혼모
→ Murphy Brown이라는 여주인공은 연속극에서 지적이고 매력적인 TV 앵커우먼으로 결혼도 하지 않은 채 아기를 갖게 되는 역을 맡은 것에서 유래.

chicks : 여자아이들
Pick a chick : 여자를 꼬시다.
Cruise for a chick : 여자를 유혹해서 차에 태우고 다니다.
bunny : 바람둥이 남자가 여자를 부를 때 쓰는 말
cheesecake : 미국적이며 매력적인 여자
beefcake : 잘 생긴 남자
pimp : 여자를 꼬시는 남자

He met a fascinating woman at the party.
그는 파티에서 매력적인 여성을 만났다.

At the opening of the book, Anna impresses us as a handsome,
vital and charming woman, a loving mother, adored by her nephew and nieces,
and able to intervene in a quarrel between her brother and his wife
and bring about a reconciliation.
책의 서두에서 안나는 아름답고, 활기차고 매력적인 여자이며, 다정한
어머니이며, 조카와 질녀들로부터 존경을 받고, 오빠의 부부싸움에 개입해서
화해를 얻어냄으로서 우리를 감동시킨다.

Happy at once sets about picking up an attractive girl,
and brushes off Biff's account of an awful day.
해피는 즉시 매력적인 여자를 꼬일 수작을 부리며, 비프의 골치아픈 이야기를
들으려하지 않는다.

eyelash: 속눈썹.
eyebrow: 눈썹.
eyelid: 눈꺼풀.
eye-catcher: 사람의 눈을 끄는(아름다운) 것, 젊고 매력적인 여자, 미인.
eye chart: 시력검사표.
eyebaby: 상대방 눈동자에 비친 자신의 모습.
eyeless: 맹목적인, 물론 '소경의' 등의 뜻도 있구요.
eyesight: 시력.

Mr. Kim, what I'm in the market for is an electronic sruffed toy that's got both novelty and appeal.
김 선생님, 제가 구매하고자 하는 것은, 새롭고 매력적인 전자식 모형 장난감입니다.

And besides, I know a place just near here that's got some real charming hostesses.
게다가 이 근처에 정말 매력적인 아가씨들이 있는 곳을 알고 있다고요.

Beefcake
Attractive men with large muscles can be referred to as beefcake.
Cheese cake : 반대로 매력적인 여자를 cheese cake 이라고 합니다.

Lined with high-end stores including Tiffany, Chanel, and Pringle,
티파니, 샤넬, 프링글을 비롯한 고급 매장이 줄지어 서 있는
it's one of the most desirable shopping destinations in Europe.
본드 스트리트는 유럽에서 가장 각광받는 쇼핑 명소 중 하나입니다.
It's also among the most expensive.
또한 가장 비싼 거리 중에 한 곳이기도 하죠.
* line with ...이 (가로, 벽 등을 따라) 줄지어 서 있다
* high-end ((구어)) 고급의 cf. high end 고급[고가]품
* Tiffany 티파니: 1837년 미국 뉴욕의 유명한 보석 세공인 찰스 루이스 티파니가 창립한 티파니 상회에서 비롯된 보석 명품 브랜드. 아르누보 글라스로 유명하며, 특히 오드리 햅번이 아침을 먹으면서 티파니 진열장을 들여다보는 것으로 시작되는 영화 <티파니에서 아침을< 이후 세계적인 보석 브랜드로 자리잡았다.
* Chanel 샤넬: 샤넬 No. 5 향수를 고안한 것으로도 유명한 프랑스 디자이너 가브리엘 '코코' 샤넬이 창시한 명품 브랜드. 1900년대 초 짧은 스커트와 바지, 낮은 굽의 힐 등 편안하면서 매력적인 여성복을 디자인해 당시 코르셋으로부터 여성을 해방시켰다. C 문양이 서로 등을 대고 겹쳐 있는 로고로 유명하다.
* Pringle 프링글: '영국 왕실의 니트웨어 브랜드'로 불리며 180년에 이르는 오랜 역사와 유산을 지닌 스코틀랜드 정통 브랜드. 스코틀랜드의 아가일 문양을 캐시미어 니트에 처음 도입한 것으로 유명하다.
* desirable 매력 있는; 탐나는
* shopping destination 쇼핑 명소, 즉 사람들이 많이 찾는 쇼핑 장소

Bob would be a more attractive person if he did not suppress his impulses toward warmth and affection.
따스롭고 자애롭고자 하는 그의 충동을 감추지 않는다면 Bob은 더 매력적인 사람이 될 것이다.

If you are looking for a witty, charming personality to officiate at the awards dinner, need I say that I am available?
시상 오찬에서 사회를 볼 재치있고 매력적인 사람을 당신이 찾고있다면 내가 적격이라고 말할 필요가 있을까요?

A man was in his front yard mowing grass when his attractive blonde female neighbor came out of the house and went straight to the mail box.
She opened it, then slammed it shut, and stormed back in the house.
A little later she came out of the house and again went to the mail box and again opened it, then slammed it shut again.
Then, she went back into the house.
Puzzled by her actions, the man asked her, "Is something wrong?"
To which she replied, "There certainly is! My stupid computer keeps giving me a message saying, "YOU'VE GOT MAIL!"
한 남자가 그의 앞뜰에서 잔디를 깎고 있었다.
그때 매력적인 금발머리를 한 이웃집 여자가 집에서 나와 곧장 우체통으로 걸어갔다.
그녀는 우체통을 열고 그것을 세게 닫고서 거칠게 집으로 다시 들어갔다.
잠시 후에 그녀는 집에서 나와 다시 우체통으로 곧장 가서 우체통을 열고 다시 세게 닫았다.
그런 다음 다시 집으로 들어갔다.
그녀의 행동에 놀란 나머지 그는 “뭐가 잘못된 점이라도 있나요?”하고 그녀에게 물었다.
“물론 있어요” “내 바보 같은 컴퓨터가 나에게 ‘우편이 도착했다'는 메시지를 계속 보내지 않겠어요”하고 그녀는 대답했다.

Many colleges are encouraging students to get out into the world and learn something practical.
Not that anyone has found a magical substitute for textbooks, term papers and lecture halls,
but most schools now recognize that real-world experience is a vital part of an education.
Two thirds of Webster's 2,200 fellow students at Barnard will do at least one internship before graduation.
Kathy O'Byrne, professor at the University of California, Los Angeles, says internships can be especially good for students' problem solving and communication skills.
“If you look at what employers want in young hires, it's just these qualities,” she says.
많은 대학들은 세상에 나가 특별한 무엇인가를 배우도록 권장하고 있다.
교과서나 논문 강의실을 대신할 매력적인 대체물을 찾도록 하기 위한 것이 아니라
대부분의 학교는 진정한 세상 경험이 교육의 중요한 부분임을 인식하고 있기 때문이다.
Burnard에 있는 Webster 대학의 2,200명의 학생 중 3분의 2가 졸업하기 전에 최소한 한가지의 실습연수를 할 예정이다.
캘리포니아 공대 Cathy교수는 실습연수는 학생들의 문제 해결력과 의사소통 기술에 특히 도움이 될 수 있다고 말한다.
“만일 여러분이 젊은이를 고용하는데 있어 고용주가 무엇을 원하는가를 살펴보면 그것은 바로 이 자질들이다.”

Many foreigners are amazed by the Georgians' respect and love for mothers.
In the Georgian language, “motherland” is the word for native country, the capital city is the “mother city,” and the earth is “the mother earth.” Another characteristic of Georgians is their love for their homeland.
Because all Georgians have great love for their country, they don't like to leave it for too long.
They are not interested in the fascinating customs of others.
“Home, sweet home,” is the Georgians' motto.
많은 외국인들은 그루지야 사람들의 모국에 대한 존경과 사랑에 놀란다.
그루지야 말에서 “motherland”는 그들의 조국을 뜻하는 말이고, 수도는 “mother city”, 대지는 “the mother earth”이다.
그루지야 사람들의 또 하나의 특성은 그들의 조국에 대한 사랑이다.
그루지야 사람들은 조국을 대단히 사랑하기 때문에, 오랫동안 조국을 떠나는 것을 좋아하지 않는다.
그들은 다른 나라의 매력적인 풍습에도 관심이 없다.
사랑스러운 나의 조국이 그루지야 사람들의 좌우명이다.

The fourth way that governments can control free trade is by paying domestic producers of goods which are exported.
This helps producers to reduce their costs of production and allows them to lower their prices.
Lower prices are very attractive to foreign buyers.
This helps to increase the free trade balance in the favor of the exporting nation.
These are methods that governments employ to stimulate trade and boost the economy of a country.
정부가 자유 무역을 통제할 수 있는 네 번째 방법은 국내의 수출상품 생산자들에게 돈을 지불하는 것이다.
이것은 생산자들이 생산비용을 줄여서 제품의 가격을 내리도록 도와준다.
더 낮은 가격은 외국의 구매자들에게 매우 매력적인 요인이 된다.
이것은 수출하는 국가에게 유리한 쪽으로 무역수지의 균형을 맞추는 데 도움이 된다.
이러한 것들이 정부가 국가의 무역을 촉진시키고 경기를 부양하기 위해서 취할 수 있는 방법들이다.

The first reports of the application of genetic engineering to animals appeared in the 1980s.
Since then, there has been a burst of genetic modification activity in aquaculture research and development.
Fish make attractive candidates for genetic modification for several reasons.
One is that they produce eggs in large quantities and those eggs develop outside the fish's body.
A second, equally compelling reason is that aquaculture is one of the fastest growing food-producing sectors globally.
Since 1984, commercial aquaculture has expanded at an annual rate of almost 10 percent,
compared with a 3 percent growth rate for livestock meat and 1.6 percent rate of growth for capture fisheries.
동물에 대한 유전공학 적용의 최초의 보고는 1980년대에 나타났다.
그때 이후로, 양식 분야의 연구와 발전에 있어서 폭발적인 유전자 변형(조작)이 있었다.
어류는 몇 가지 이유로 유전자 조작의 매력적인 후보가 된다.
그 하나는 어류는 대량으로 알을 낳고 그리고 그 알들은 어류의 체외에서 성장한다는 것이다.
두 번째로, 똑같이 필연적 이유는 양식은 전 세계적으로 가장 빠르게 성장하는 식량생산 분야중의 하나라는 것이다.
1984년 이후로 상업적 양식은 육류 생산의 3%성장, 그리고 고기잡이의 1.6%성장에 비교하여 거의 연 10%의 비율로 확대되고 있다.
* genetic modification : 유전자 변형(조작)
* aquaculture : (해조류의)양식

If you ask most people to explain why they like someone when they first meet, they'll tell you it's because of the person's personality, intelligence, or sense of humor.
대부분의 사람들에게 어떤 사람을 처음 만났을 때 그 사람을 왜 좋아하느냐고 설명하라고 하면, 그 사람의 성격, 지성, 또는 유머감각 때문이라고 말할 것이다.
But they're probably wrong.
하지만 그것은 잘못된 것일지도 모른다.
The characteristic that most impresses people when meeting for the first time is physical appearance.
첫 대면에서 사람들에게 가장 큰 인상을 주는 것은 외모이다.
Although it may seem unfair, attractive people are frequently preferred over less attractive ones.
불공정하게 보일지 모르나, 매력 있는 사람들은 덜 매력적인 사람에 비해 종종 더 호감이 간다.

At a trial in Detroit's Recorder's Count, a young woman who had accused the
defendant of making an improper proposal was asked to state the question that
allegedly had been asked. It embarrassed her to repeat it, so she was permitted to
write it on a piece of paper. After the judge, prosecutor and defense counsel had
read it, it was passed to the jury. Each juror read it, and gave it to the next juror.
After an attractive female juror had read it, she attempted to pass it to the man on
her right, but found him dozing. Without comment, she nudged him and gave him
the slip of paper. The awakened juror read the note, smiled at her, nodded and put
the note in his pocket!
디트로이트시의 즉결 재판소에서 있었던 한 재판에서, 무례한 제의를
했다고 피고를 고소한 어떤 젊은 여성이 자신에게 물었었다고 주장하는 그
질문을 진술하라는 요구를 받았다. 그녀가 그것을 되풀이하는 것은 난처한
일이어서, 그녀는 그것을 종이 쪽지에 써도 좋다는 허락을 받았다. 판사와
검사, 피고 변호인이 그것을 읽은 뒤에, 그것은 배심원들에게로 넘겨졌다.
각 배심원이 그것을 읽고, 다음 배심원에게 주었다.
어떤 매력적인 여성 배심원이 그것을 읽은 뒤에, 자기 오른쪽에 있는
남자에게 전하려 했으나 그는 졸고있었다. 아무 말 없이, 그녀는 팔꿈치로
그를 찌르고 그에게 그 종이 쪽지를 주었다. 잠에서 깬 그 배심원은 그
쪽지를 읽고, 그녀에게 미소를 보낸 다음, 고개를 끄덕이고 그 쪽지를 자기
호주머니에 집어 넣었다!
* recorder: a judge who has the same criminal jurisdiction as a police judge

Though his clothes were a little outgrown, there was something attractive
about the boy.
비록 그가 입고있는 옷은 체구가 자라나서 다소 몸에 작았지만, 그
소년에게는 무엇인가 매력적인 것이 있었다.

Standing in front of a boutique, I noticed an impatient-looking young man
approach a very attractive woman. "Would you mind talking to me for a few
minutes?" he asked her.
"Why?" she countered suspiciously.
"My wife has been in this shop for a long time," the man explained.
"But I know she'll come right out if she sees me talking to you."
His wife joined him almost immediately.
어느 부티크점 앞에서 한 초조해 보이는 젊은 남자가 아주 매력적인 여자에게
다가가는 것을 보았다. "잠시 저에게 말을 걸어주시겠어요?" 남자가 그녀에게 물었다.
"왜요?" 여자는 수상하다는 듯 대꾸했다.
"제 아내가 이 상점에 들어간지 오래되었어요." 남자가 설명했다. "내가 당신에게
이야기하고 있는 것을 보면 그녀가 곧 나올 겁니다."
그의 아내는 순식간에 남편에게로 왔다.

[그리스신화, 로마신화] 【헤라클레스(Herakles)】 라틴어는 헤르쿨레스(Hercules),
영어로는 허큘리스(Hercules). 제우스(Zeus)의 아들이었지만 죽을 수 밖에
없는 운명을 타고 났다. 탁월한 힘·곤경에서의 불굴의 의지와 끈기가
그를 모든 시대에 불멸하도록 만들었다. 독이 발라진 옷을 입고 그가 죽
은 후에 제우스는 그를 불사신으로 만들었다. 그러나, 그의 인간적 속성
이 그를 매력적인 숭배의 대상으로 만든 것이 분명하다. 그는 지중해의
끝에서 다른 끝까지 여행했다. 그를 숭배하는 것은 전적으로 남성이었
고, 전통적인 남성미의 화신으로 생각되었다. 로마에서 그는 상업, 특히
올리브 기름 소매상의 신이었다. 몇몇은 자신들이 그의 후손이라고 생각
했다. 미트리다테스(Mithridates)와 로마의 안토니우스 집안(Antonii)에
서 그렇게 생각했다.

I'm waiting for my blind date. He appears, sees me, and comes
close to me. In a second his brow relaxes, and his eyes brighten. Why is
this man suddenly so cheerful? I already know the reason: it's because
I'm pretty. And does this little scene make me feel great? Well, yes. But
I'm used to it. I've been pretty most of my life. I know this because
people tell me--both directly and in more subtle ways. There is no
denying the effect of my good looks. As I walk by, men turn and react
appreciatively. I haven't figured out why my looks appeal, but I can't
escape this kind of attention.
나는 얼굴도 모르는 데이트 상대를 기다리고 있다. 그가 나타나서 나를
보고는 가까이 다가온다. 잠시 후, 그의 얼굴에서 긴장이 풀리고 그의 눈이
밝아진다. 왜 이 남자가 갑자기 기분이 좋을까? 나는 이미 그 이유를 안다,
내가 예쁘기 때문이다. 이런 하찮은 장면이 날 무척 우쭐하게 만들까요?
그렇다. 허나 난 그런 것에 익숙해 있다. 나는 거의 항상 예뻤거든. 사람들이
직접적으로도, 좀 더 미묘한 방법으로 말해 주기에, 난 내가 예쁘다는 걸 알고
있다. 내 미모의 영향을 부인할 필요는 없다. 내가 지나갈 때, 사람들은
고개를 돌려 감상하듯 반응한다. 내 모습이 왜 매력적인지는 모르겠지만, 이런
식의 관심을 피할 수는 없다.

The annual melt has begun.
예년처럼 얼음이 녹습니다
This is a challenging time for the bear family.
이때가 북극곰 가족에겐 매력적인 기간입니다
One out of every two cubs do not survive their first year out on the ice.
새끼 2마리중 한마리는 첫해를 무사히 넘기지 못합니다
As the sun's influence increases, the sea ice seems to take on a life of it's own.
태양의 영향이 강해짐에 따라 얼음도 생명을 얻는 듯 합니다
Glacial melt waters pour from the land
빙하가 녹은 물이 쏟아져
mingling with the sea and speeding up the thaw.
바다에 뒤섞이면서 해동이 빨라집니다
The seascape is in constant flux, as broken ice is moved on by winds and currents.
얼음이 바람과 조류에 밀리면서 풍경이 끊임없이 변화합니다

Oh, that's attractive.
오, 매력적인데요?

Does that apply to our case?
그게 우리 사건에 적용되는 건가요?
Everything applies, Warrick.
모든 것에 적용 가능해, 워릭
That's the beauty part.
그게 매력적인 부분이지
Cheers.
건배

You're a woman, you know?
당신은 여자니까
A very attractive woman.
아주 매력적인 여자니까요
Of course you've been with other men.
당연히 다른 남자를 만났겠죠
I mean, not that you've been with a lot of men.
당신이 많은 남자를 만났다는 뜻이 아니라요
- It's not like you're a prostitute or -- - A prostitute?
- 창녀라는 소리는 아니고.. - 창녀요?
No! Not a -- not a prostitute.
아니요! 창녀라는 게 아니라요
No, the opposite of a prostitute -- a lady.
오히려 그 반대죠, 숙녀
You're very ladylike.
당신은 여성스럽잖아요
I mean, you're very bendy, but...
매우 능숙하기도 하고요

So's Lisa being attracted to you,
리사가 매력적인것도 그렇지
but you still have to deal with that.
하지만 그것도 해결할거잖아

비젠틴 CEO는 "우리는 HP 주주들과 직접 접촉해 HP 이사회가 올바른 일을 해 이 매력적인 기회를 잡으라고 촉구하도록 요청할 것"이라고 썼다.
"We will contact HP shareholders directly and ask the HP board to do the right thing and seize this attractive opportunity," CEO Visentin wrote.

아울러 국내보다 금리가 높다는 점도 매력적인 요소로 꼽힌다.
Besides, the fact that they have higher interests than Korea is also considered an attractive factor.

그는 "한은의 기준금리 인하가 예상되는 상황에서 단기채보다 장기채가 매력적인 이유"라고 설명했다.
"This is why long-term bonds are more attractive than short-term bonds at a time when the central bank is expected to cut the key interest rate," he explained.

한화자산운용의 한 관계자는 "높아진 시장의 변동성에 포트폴리오 분산효과가 탁월한 실물자산 투자는 필수적"이라면서 "저성장·고령화 시대에 장기적으로 안정적인 수익을 확보하려는 투자자에게 매력적인 투자처가 될 수 있을 것"이라고 했다.
An official at Hanwha Asset Management said, "Investment in real assets with excellent portfolio dispersion effects due to increased market volatility is essential," adding, "It will be an attractive investment target for investors who want to secure stable returns in the long run in the era of low growth and aging."

시중 부동자금이 갈 만한 매력적인 투자처가 나오지 않는 한 이 같은 현상이 당분간 계속될 것이란 전망에 무게가 실린다.
It weighs on the prospect that the phenomenon will continue for the time being unless there is an attractive investment destination for floating funds in the market.

미얀마 금융시장은 아직까지 인프라가 취약한 반면 성장 잠재력이 높아 국내 은행에게 매력적인 곳이다.
Myanmar's financial market is still attractive to domestic banks since it has a weak infrastructure but a high growth potential.

은행 관계자는 "저금리 기조가 장기화되면서 투자처를 고심하는 고객들을 위해 이번 이벤트를 마련했다"며 "월지급식 펀드는 상대적으로 리스크가 크지 않으면서도 예금보다 높은 수익을 기대할 수 있는 매력적인 투자 대안"이라고 말했다.
A bank official said, "We prepared this event for customers who are struggling to invest due to the prolonged low-interest-rate trend", adding, "Monthly payment funds are an attractive investment alternative that can expect higher returns than deposits without relatively high risks".

경기침체 등으로 매력적인 패션 기업들이 M&A 시장에 나오고 있는 데 SJ그룹과 시너지를 낼 수 있는 기업들은 과감히 인수한다는 전략이다.
The economic recession has brought attractive fashion companies to the M&A market, his strategy is to take over companies that can create synergy with SJ Group.

그럼에도 불구하고 '신 잔액 코픽스'의 도입이 매력적인 이유는 다른 주택담보대출과 달리 9·13 대책 시행 이후의 대출 규제가 적용되지 않기 때문입니다.
Nevertheless, the reason why the introduction of the 'new Cofix on balance' is attractive is that the loan regulations after implementation of the measures of September 13 are not applied to it, unlike other mortgage loans.

송유림 한화투자증권 연구원은 "향후 순이익 증가에 따라 배당금이 늘어날 여지가 있다는 점에서 매력적인 주가 수준"이라고 분석했다.
Song Yoo-rim, a researcher at Hanwha Investment & Securities, analyzed, "It is an attractive stock price level in that there is room for dividends to increase in the future as net profit increases."

따라서 주식의 높은 위험이 싫은 투자자들에게 미국 주식은 매력적인 투자 대상이 될 수 있다.
So American stocks can be an attractive investment for investors who don't like the high risk of stocks.

Attractive Characteristics of Infrastructure Assets
인프라자산의 매력적인 특징
1. high entry barriers (높은 진입 장벽)
2. inelastic demand (비탄력적인 수요)
3. stable cashflow (안정적인 현금흐름)
4. long duration, high-value physical assets (장기 수명의 고가치 실질 자산)
5. fixed-cost base, low variable costs (비용의 고정, 낮은 변동비용)
6. assets have pricing power (자산이 가격결정권 보유)


검색결과는 82 건이고 총 320 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)