마음씨
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
amiable 〔´ｅｉｍｉ∂ｂｌ〕 붙임성 있는, 귀염성 있는, 마음씨 고운, 상냥한, 온화한
considerate 〔ｋ∂ｎｓ´ｉｄ∂ｒ∂ｔ〕 이해성(동정심)이 있는, 마음씨 좋은, 신중한, 생각이 깊은, ~ly, ~ness
kindhearted 〔ｋ´ａｉｎｄｈ´ａ∂ｒｔｉｄ〕 친절한, 마음씨 고운, 다정한(kindly, sympathetic)
soft hearted 〔ｓ´ｏｆｔｈ´ａ:ｒｔｉｄ〕 마음씨가 상냥한
softhearted 〔ｓ´ｏｆｔｈ´ａ∂ｒｔｉｄ〕 마음씨 고운, 인정 많은, 자애로운, 동정심 있는
well-disposed 〔ｗ´ｅｌｄｉｓｐ｀ｏｕｚｄ〕 호의 있는, 선의의, 마음씨 좋은, 친절한
well-intentioned 선의로 하는, 착한 마음씨의, 좋은 뜻의
well-meaning 선의의, 마음씨가 좋은
propitious 순조로운, 유리한, 선의의, 마음씨 고운
Handsome is that(as) handsome does.
행동이 훌륭해 보이면 외양도 훌륭해 보인다. (외양보다 마음씨).
She has a heart of gold.
정말 마음씨 고운 분이군요.
▶ That's so sweet of you. → 넌 마음씨가 곱구나.
- 그 여자는 마음씨가 좋아요.
'그녀는 좋은 성질이다'로 역하거나 '그녀는 좋은 성격의 여성이다'로 해
도 된다.
...역례...She is good natured.
She has a good natu하면 좋겠다. 또는 '나는 말을
걸을 수 있는 친구가 필요하다'로 해도 좋다.
...역례...I would like to have someone to talk to.
I want to have a friend to talk to.
I want a friend so badly.
- 그는 마음씨는 좋은 녀석이다
'그는 마음씨에 있어서 좋다'로 한다.
...역례...He is good at heart.
He is really a nice guy.
Under his exterior there may lie a heart of gold.
그의 외모 안쪽에는 아름다운 마음씨가 숨어 있을지 모른다.
I will never forget being in the “big blackout” of November 9, 1965.
With no electric lights, candles were in great demand.
An announcer on a New York radio station that stayed on the air because it had auxiliary power reported,
“An interesting drama is being unfolded on our streets.
The price of candles in many stores has doubled.
On the other hand, some good-hearted merchants are offering their candles at half price, or even giving them away.”
나는 결코 1965년 11월 9일의 ‘대 정전'을 잊지 못할 것이다.
전기불이 없어서 양초가 엄청난 수요가 있었다.
보조전력이 있었기 때문에 방송을 할 수 있었던 뉴욕의 어느 라디오 방송국에서의 발표는 다음과 같이 보도했다.
“재미있는 드라마가 우리의 거리에서 펼쳐지고 있습니다.
많은 가게에서 양초의 가격은 2배가 되었습니다.
반면에 몇몇 착한 마음씨를 가진 상인들은 그들의 양초를 절반가격으로 제공하거나 심지어는 그냥 나누어주고 있습니다.”
have a heart of gold: 아름다운(고결한) 마음씨를 갖고 있다.
검색결과는 17 건이고 총 42 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
