영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


adenosine 〔∂d´en∂s`i:n〕 아데노신, 보핵산의 효소분해에 의하여 얻어짐

angelica 〔ændз´elik∂〕 안젤카(멧두릅속의 식물, 요, 약용), 그 줄기의 설텅절임, (안젤카로 맛을 낸)일종의 큐르술

beribboned 〔bir´ib∂nd〕 본으로장식한

blazing star 아트스속의 식물, 흥미의 대상(사람, 물건)

booster 〔b´u:st∂r〕 후원자(supporter), 승압기, (텔레비전, 디오 등의)증폭기, 부스터(미사일, 노켓의 보조 추지니 장치)

caddis 캐디스(일종의 소모사(레이스, 본)), =CADDISWORM

cadenced 〔k´eid∂nst〕 운율적인, 드미컬한

cadent 〔k´eid∂nt〕 듬있는

cassette tape recorder 카세트식 테이프 코더

Centra Region 센트럴 전(영국 스코틀랜드 중부의 행정구)

chair lift (스키.관광용의)체어 프트

chanter 〔t∫´ænt∂r〕 영창하는(읊는)사람, 성가대의 더, 성가대원, 지관, 말 매매 사기꾼

Chartreuse 〔∫a∂rtr´u:z〕 카르투지오회 수도원, 그 수도원에서 만드는 최고급의 큐어 술, 연두빛, 연두빛의

cheerleader 〔t∫i∂rli:d∂r〕 치어더(관중의 응원을 드하는 응원단의)

cherry brandy 체브랜디(버찌를 브랜디에 담가서 만든 큐어 술)

chou 〔∫u:〕 (양배추 모양의)장식 본(여자 모자 또는 드레스의)

clip-clop 〔kl´ipkl`ap〕 따가닥따가닥(말발굽소), 그 비슷한 드미컬한 소, 따가닥따가닥 달다(소를)내다

comp 〔kamp,komp〕 식자공으로서 일하다, (활자를)식자하다, (불규칙한 듬으로)반주하다, =COMPENSATE, 식자공, 반주, 반주자, =COMPETITION, (호텔.흥행등의)무료초대권(객)

copying ribbon (타자기의) 복사용

Cordelia 〔ko∂rd´i:lj∂〕 여자이름, 코델아(Shakespeare작 king lear에 나오는 어왕의 막내딸)

coryphaeus 〔k`o:r∂f´i:∂s〕 (고대 그스극에서)합창대 총지휘자, 지도자,

creme de menthe 〔kri:m-d∂-mint〕 박하 든 큐르 술

creme del cacao 〔kri:m-d∂-k´oukou〕 초콜릿 맛이 나는 큐르 술

creme 〔krem,kri:m〕 CREAM, =CREAM SAUCE, 크렘(달콤한 큐르 술)

curacao 〔kj´u∂r∂s`ou〕 -coa 큐라소(오렌지 향료가 든 큐어 술)

Cyrenaica, Cir- 〔s`ir∂n´ei∂k∂〕 키레나이카(옛 그스의 식민지였던 북아프비아의 동부 지방)

declassify 〔di:kl´æs∂f`ai〕 기밀 취급을 해제하다, 기밀 스트에서 빼다

delta rhythm (의)델타

double reed (악)더블 드(오부에, 바순처럼 혀가 두 개 달린 악기)

double reverse 더블 버스

double rhythm 더블 듬(약음부가 강음부의 2배 길이의 운율)

doublereed 〔d´∧bl´i:d〕 (악)더블 드의

drilling rig (해양공학)드릴링 그(해양 석유의 굴착(시추)장치)

echo machine (전)반향 장치(테이프 코더 등을 이용하여 인공적으로 반향음을 만들어 내는 장치)

eurhythmics 〔ju:r´iðmiks〕 듬체조

eurythmic 〔ju:r´iðmik〕 (음악, 무용이)경쾌한 듬의, 율동적인

farm system 제2군 그 합동 운영제

fillet 〔f´ilit〕 본, 가는 띠, 등심살, 저민고기, 윤곽선, 본으로 매다, 장식하다, (생선을)저미다

filmography 〔film´agr∂fi〕 특정 배우, 감독의 작품 스트, 영화 관계 문헌

flickertail 〔fl´ik∂rt`eil〕 처드슨 땅 다람쥐

fob chain 시계줄(끈, 본)

folkrock 〔f´oukr`ak〕 포크록(포크송에 록의 듬을 가미한 것) folkrocker n.

giftwrapping 〔g´iftr`æpiŋ〕 선물용 포장재료(종이, 본등)

goahead run 드를 잡는 득점

golden retriever 골든 버(영국 원산의 새 사냥개)

grapefruit league 메이저 그 개막전의 연습 시합

grid leak 그크(고저 항기의 하나)

grosgrain 〔gr´ougr`ein〕 그로그레인(비단, 인견등의 골진 천), 그

guanosine 〔gw´a:n∂s`i:n〕 구아노신(구아닌의 보뉴클레오시)

hair ribbon 머털을 묶는 장식용

handlist 〔h´ændl`ist〕 (참조, 점검용의)간단한 스트, 일람표

HiFi VHS 하이파이 VHS(비디오 테이프 코더의 새로운 음성 기록 방식, 상표명)

hifi VTR 하이파이 비디오 테이프 코더

hit list 정(암살)대상 사항(인물)의 스트, 공격 대상자 명단

hyperlipoproteinemia 〔h`aip∂rlaaipoupr`outi:n´i:mi∂〕 고포 단백혈(증)(혈액에 포 단백 농도가 증가하는 병)

hyperrealism 〔h`aip∂rr´i:∂l`izm〕 하이퍼(초)

incremental recorder (전산)증분 코더

inventory recession 인벤토 세션(재고 과다로 인한 유효 수요의 감퇴로 생기는 경기 후퇴)

iridium 〔air´idi∂m〕 듐(금속의 원소, 번호 77, 기호 Ir)

ivy league 아이비 그(미국북동부의 오랜 전통을 가진 명문 8대학, 아이비그의(적인)

Japanese river fever 케차병

kilo 〔k´ilou〕 킬로(그램, 미터, 터 따위), 천의뜻

kitchensink 〔k´it∫∂ns`iŋk〕 (생활상의 깨끗하지 못한 면을 묘사한)극단적으로 스틱한 (연극, 그림 등)

league match 그전

league 그(거의 단위)

league 동맹, 연맹, 그, 맹약, 신성 동맹, in ~ with ...와 맺어

leeward Islands 〔l´i:w∂rd〕 워드 제도(서인도제도 중의 영령제도)

lepidolite 〔l∂p´id∂l`ait〕 티아운모, 비늘 운모

levi's 〔l´i:vaiz〕 비스(솔기를 벳으로 보강한 청색 데님의 작업복 바지)

liana 〔li´a:n∂〕 아나, 아네(열대산 칡의 일종)

libidinal 〔lib´id∂nel〕 비도의

Libreville 〔l´i:br∂v`il〕 브르빌(Gabon의 수도)

Librium 〔l´ibri∂m〕 엄(트랭퀄라이저의 일종)

Libya 〔l´ibi∂〕 비아(이집트 서부의 옛 호칭), ~an 비아의, 비아사람

lied 〔li:d〕 드, 가곡

liftback 〔l´iftb`æk〕 프트백차(경사진 뒷부분의 지붕을 들어 올게 된 자동차)

ligase 〔l´aigeis〕 가제(핵산 분자를 결합하는 효소)

lignify 〔l´ignin〕 목질소, 그닌

lignose 〔l´ignous〕 그노스(lignin의 한 성분), 폭발물(의 일종)

ligroin 〔l´igrouin〕 그로인(석유 에테르의 일종, 용제로 씀)

Likud 〔lik´u:d〕 쿠드(이스라엘의 우익 연합 정당)

Lima bean 〔l´am∂〕 마콩

Lima

limiter 〔l´imit∂r〕 제한하는 사람(것), 미터(진폭제한회로)

limousine 〔l´im∂z`i:n〕 무진(운전석과 객서의 사이에 유 간막이가 있는 대형 자동차), 호화로운 대형 승용차, (공항의)여객 수송용 소형 , 버스)

Limousin 〔l`i:mu:z´æŋ〕 무쟁종의소(프랑스 원산의 강건한 육우)

limo 〔l´imou〕 무진

linin 〔l´ainin〕 닌, 핵사

linocut 〔l´ainouk`∧t〕 놀륨 인각(화)

linoleum 〔lin´ouli∂m〕 (마룻바닥에 까는) 놀륨

lipase 〔l´aipeis〕 파제(췌액), 아주까씨 등에 포함된 지방 분해 효소)

lipoid 〔l´aipoid〕 유지질의, 포이드, 유지질

lipoprotein 〔l`aip∂pr´outi:n〕 지단백질, 포 단백질

liposome 〔l´ip∂s`oum〕 포솜(인지질의 현탁액에 초음파 진동을 가하여 생기는 미세한 피막 입자)

lipotropin 〔l`aip∂tr´oupin〕 포트로핀(뇌하수체에서 분비되는 지방 분해 호르몬)

liqueur 〔lik´∂:r〕 큐어술

lira 〔l´i∂r∂〕 ( pl. ~s, lire(rei)) 라, 이탈아 은화

Lisbon 〔lizb∂n〕 스본, 포루투갈의 수도

Listerism 〔l´ist∂r`izm〕 스터 소독법(석탄산에 의한)

lister 〔list∂r〕 스트(카탈로그)작성자, 양축식 경토기

liter 〔li:t∂r〕 터(약 5흡 5작)

lithic 〔liθik〕 돌의, (방광) 결석의, 듐의

lithium 〔liθi∂m〕

lithopone 〔l´iθ∂p`oun〕 토폰(백색 안료)

Lithuanian 〔l`iθju´eini∂n〕 투아니아(사람, 말)의, 투아니아 사람, 투아니아 말

Lithuania 〔liθju´eini∂〕 투아니아, 발트해연안의 한 공화국, 투아니아(사람, 말)(의)

litmus paper 트머스 시험지

litmus 트머스

Little League 소년 야구

livre 〔l´i:vr∂〕 브르(옛날 프랑스의 화폐단위), 브르금화(은화, 동화)

Livy 〔l´ivi〕 비우스(로마의 역사가, Latin이름은 Titus Livius)

long man 롱 맨(한 패스플레이레서 가장 깊숙한 지점까지 달시버)

lyase 〔l´aieis〕 아제(탈탄산 효소(decarboxylase)등의 효소)

Lycurgus 〔laik´∂:rg∂s〕 크르구스(기원전 9세기의 고대 스파르타의 입법자)

Lydian LYDIA의, 디아 사람(말)의, 요염한, 육감적인(sensuous), 유약한, 환락적인, 디아 사람, 디아 말

Lyons 〔l´ai∂nz〕 용, 프랑스남 동부의 도시

Lyra 〔l´ai∂r∂〕 라, 거문고 자

lyre 〔l´ai∂r〕 라, (손에 들고 타는 옛날의 작은 수금), 서정시

Lysenkoism 〔lis´eŋkouiz∂m〕 셍코학설, 환경유전학설

lysergicacid 〔lais´∂:rdзik〕 세르그산

lysine 〔l´aisi:n〕 진(아미노산의 일종)

lysin 〔l´ansm〕 신, 세포 용해소

lysogen 〔l´ais∂dзin〕 용원, 소겐, 용원균(주)

Lysol 〔l´aisal〕 졸(소독액)

lysosomal 소좀의

lysosome 〔l´ais∂s`oum〕 소좀

lysostaphin 〔l`ais∂st´æfin〕 소스타핀(포도상구균에서 얻는 항균성 효소)

Lytton 〔l´itn〕 튼(영국의 소설가, 극작가, 정치가)

major league 직업 야구 대 그(National League 혹은 American League)

majorleaguer 〔m´eidз∂rl´i:g∂r〕 (미)메이저 그의 선수

maraca 〔m∂r´a:k∂〕 마라카스 (흔들어 소내는 듬 악기, 보통 양손에 하나씩 가지기 때문에 복수형으로 씀)

maraschino 마라스키노 술(일종으이 큐르 주)

measd 〔m´i:d〕 잰, 신중한, 운율이 고른, 드미컬한

mediaperson 〔m´i:ki∂p`∂:rsn〕 (신문, 라디오, 텔레비젼 등의) 기자, 보도원, 통신원, 포터

messenger RNA 메신저 보 핵산

milliliter 〔mill`i:t∂r〕 밀

myrialiter 1만

National league 내셔널 그(미국프로야구 양대 그의 하나(cf.AMERICAN LEAGUE)

negative list 네거티브, 스트(GATT에 보고하는 수입제한 품목

petersham 〔p´i:t∂r∫`æm〕 두꺼운 골무늬 나사, 그것으로 만든 외투, 바지, 골무늬 명주

pink tea 공식적인 셉션

product mix (마케팅)제품 믹스(판매되는 전제품의 스트, 폭과 깊이의 두차원)

radio cassette recorder 라디오 카세트 코더(세 가지가 하나로 합친 것)

rag (대학생 등의)짓궂은 장난, 큰소동을 일으키는 장난, 농담, 지붕 이는 슬레이트, 석회암, =RAGTIME, 래그(래그타임의 듬으로 작곡된 곡), 넝마(tatter), 넝마조각, 누더기, 옷, 제지용(속 채우는 데 쓰는)넝마, 조각, 단편, (신문지.(손)수건.기.막.돛.지폐 등을가켜)넝마, 허섭쓰레기, 천한 사람, 누더기를 걸친 사람, 하찮은 사람(물건), 육해군 클럽, 꾸짖다, 놀다, 짓궂게 굴다(tease), 마구 다루다, ..에게 심한 장난을 치다, (남의 방등을)어질러 놓다, 소란하게 하다, 습격하다, 마구 떠들어대다, 장난치다, 래그타임식으로 연주하다, 래그타임을 연주하다

reactance 〔ri´ækt∂ns〕 액턴스, 유도 저항, 감응 저항

reactor 반응(반동)을 나타내는 사람(동물), 화학 반응기, 반응 장치, 액터(교류 회로에 유도 저항을 주는 장치), 원자로(pile)

reader 〔r´i:d∂r〕 독자, 읽는 사람, 독서가, (출판사의)원고 판정인(원고의 출판 여부를 결정하는), 교정자(proofreader), 더, 독본, 낭독자, (예배에서 성경 등의)낭독자, (대학의)강사, 대학 조교, 채점조수, 판독기, (가스.전기등의)검침원, =MICROREA DER, ~sh

real clothes 얼 클로즈(본격적인 옷차림을 지향하는 것으로 꼼꼼한 바느질, 질 좋은 소재를 사용한 것)

real suit 얼 수트(정통적 수트)

realism 〔r´i:∂lizm〕 현실주의, 사실(현실)성, (문학.예술등의)사실주의, 즘, (인식론에서는)실재론, 실념론, 실학주의, 실체주의

realist 〔r´i:∂list〕 현실주의자, (문학.예술등의)사실주의자, 스트, 실재론자, (스콜라철학에서는)실념론자, 개념 실재론자, =REALISTIC

reamer 〔r´i:m∂r〕 머, 확공기, 구멍 뚫는 송곳, 과즙기

rebate 〔r´i:beit〕 (지불한 금액의 일부를)환불하다, (...에게)환불해 주다, 베이트를 주다, 감소하다, 약화시키다, (칼 등을)무디게하다, (관행으로)베이트를 주다, =RABBET, 환불, 베이트, 감소, rebater

Rebekah 〔rib´ek∂〕 여자이름, 브가(이삭의처)

rebound 〔rib´aund〕 (공 등이)되 튀다, (행위가)(자기에게로)되돌아오다, (좌절.실패 등에서)다시 일어서다, 반향하다, 되튀게하다, 돌이키다, 반향시키다, 되튐, 반향, 반발, 산울림(echo), 반동(감정등의), 바운드(볼)

recall 서 한 말을)위소하다, 철회하다, 소생시키다, 부활시키다, 도로 부름, 소환, 콜(일반투표에 의한 공무원의 해임(권)), 회상, 상 상기하다, 생가해내다, 생각나게하다, 상기시키다, 도로부르다, (대사를)소환하다, (일반 투표로 관를)해임하다, (물건을)회수하다, (

receiver 받는 사람, 수취인, 수납원, 접대하는 사람, (파산된)재산 관인, 계쟁 재산 수탁 관자, 수익 관인, 시버, 응전하는 사람, 고매자(장물의), 그릇, 받는(모으는)그릇, 가스 탱크, 배기실(배기종의), 수화기, 수신기, 시버, 수상기(텔레비전의), ~ship 관재인

reception 받음, 수령, 수, 응접, 접견, 접대, 환영, 환영회, 셉션, (회사등의)접수처, (호텔등의)프런트, 사람의 대우, (세상의)평판, 반응, 용인(새 학설 등의), 승인, (지식의)수용(력), 감수, 감득, 청취(상태), 수신(율), 수신(수상)력

recitative 서창, 레치타티보, =RECITATION, 레치타타보 풍의, 서술(설화)의, 사이틀의

recording head (레코드제조에 쓰는)커터(cutter), (테이프 코더.VTR의)기록(녹음.녹화)헤드

red ribbon 붉은 본(경기 등에서의 2등상), 바늘꽃(미국 서부산)

Red River 레드 버(미국 Texas, Oklahoma 두 주의 경계를 흘러 Mississippi강으로 합류)

reed instrument 드 악기(reed가 있는 bassoon, clarinet, oboe등의 목관악기)

reed organ 드 오르간(파이프를 사용하지 않고 드를 사용한 소형 오르간)

reed relay 드 계전기(전화 교환 시스템용)

reedman 〔r´i:dm∂n〕 드(악기)주자

reed 갈대, 달, 갈대밭, (지붕 이는)마른 갈대(이엉), 갈대 피, 목적, 목가, 화살, 드, (악기의)혀, 드 악기(부), 바디(베틀의), (집.지붕을)갈대로 이다, (갈대.짚을)이엉으로 쓰다, 갈대로 꾸미다, (악기에)혀를 달다

reef knot 프노트, 맞매듭, 옭매듭

reefer 축범하는 사람, 축범 담당자(해군소위후보생(midshipman)의 별명), 퍼(보통 튼튼하고 푸른 천으로 만든 더블 재킷), =REEF KNOT, 마화나(mar ihuana)를 넣은 궐련, 마화나 담배를 피우는 사람, (철도의)냉동고, 냉장트럭, 냉장선

reentry draft 엔트 트래프트(자유계약 선수(free agent)를 대상으로하는 드래프트)

reflation 〔ri:fl´ei∫∂n〕 (통화 수축후의)통화 재팽창, 플레이션

reflex camera 플렉스 형 카메라

reflex 〔rifl´eks〕 반사 작용의, 반사적인, (빛 등이)반사된, (풀.줄기 등이)휘어진, 반성하는, 내성적인, (효과.영향 등이)반동적인, 역행하는, 재귀적인, 플렉스 증폭 장치의, 반사형의, 반사 작용, 재빨 반응(하여 행동)하는 능력, (흔히 말하는)반사 신경, 영상(거울 등에 비친),

rehearsal 〔rih´∂:rs∂l〕 허설(연극 등의), 시연(회), 총연습(회), 예행연습, 암송, 복송, 낭송, (이야기.경험 등을)자세히 말하기, 자세한 이야기

relegate 〔r´el∂g`eit〕 (중요하지 않은 자 등에)내려 앉히다(내쫓다, 좌천시키다), 격하하다, (경기 팀을)하위 그로 격하하다, (축구팀을)하위급으로 격하하다, (어떤 종류.등급 등에)소속시키다, 분류하다, (사건.일 등을)이관하다, 위임(위탁)하다, (사람

remote batch 모트 배치(메인 컴퓨터와 단말장치 간에서 전송되는 데이터)

remote control 원격 조작(제어), 모트 콘트롤

renogram 〔r´i:n∂gr`æm〕 노그램(방사성 물질을 사용한 신장의 배설 상황기록)

renography 〔ri:n´agr∂fi〕 신장촬영(법), 노그래피, renographic

Reno 〔ri:nou〕 노(미국 Nevada주 서부의 도시.이혼재판소로 유명)

report 〔rip´o∂rt,-´o:rt〕 (조사.연구의)보고(서), 포트, 공보, (학교의)성적표, (신문등의)보도, 기사, 판례집, 의사록, (강연.토론등의)속기록, 소문, 세평, 평판, 폭음, 쾅하는소, 총성, 포성, (연구.조사 등을)보고하다, (들은 것을)전하다, 말하다, 공표하다, (...가)...라고 말하다, (의사.강연등을)기록하다, (기자가)...의 기사를 쓰다, 보도하다, (불법 행위.피해 등을)(당국에)신고하다, ..을 (상사.경찰등에)일러바치다, 고자질하다, (소재.이동을)신고하다, 통보하다, 도착등을 (상사에게)신고하다, 출두하다, 보고하다, 보고서를 작성(제출)하다, (기자가)탐방하다, 보도하다, 탐방기자 노릇을 하다, (소재.상황 등을)(상사에게)신고하다, 출두하다, 출근하다

research paper 연구 논문, (학생의)학기말 포트

reserve tranche 저브 트랑슈(IMF가맹국이 출자액 중 25%에 해당하는 외화를 자유롭게 꺼낼 수 있는 부분)

retriever 〔ritr´i:v∂r〕 되찾는 사람, 회복자, 버(총으로 쏜 사냥감을 물어오도록 훈련된 사냥개)

reverse angle 역각도(카메라 위치를 바꾸어 주요 피사체의 뒤로 돌아 대면하고 있는 포터를 비치는 방법)

revivable 〔riv´aiv∂l〕 재생, 소생, 부활, 회복, 부흥, 재건, 신앙부흥(운동), 신앙부흥 특별전도집회(예배식), 문예부흥, 재상연, 재상영, 재연주, 바이벌, ~ism 신앙부흥운동, 부흥의 기운, ~ist 신앙부흥론자

Rh factor 〔´a∂r´eit∫f´ækt∂r〕 서스 인자(적혈구 속에 있는 응혈소)

rhythm and blues 듬 앤드 블루스(흑인 음악의 일종, rock'n'roll의 모체)

rhythmic sportive gymnastics 듬 체조

rhythmic, -mical 율동적인, 드미컬한, 주기적인, 규칙적으로 순환하는, -mically 드미컬하게, 율동적으로

rhythmist 〔riðmist〕 듬을 만들어내는(연구하는)사람, 듬 감각이 있는 사람

rhythm 율동, 듬, 규칙적인 반복운동, 운율, 운율형식, 절주, 듬, 주제.형태 등이 일정한 틀에 따라 반복됨, (주제 등의)반복

Rialto 〔ri´æltou〕 알토(섬)(Venice의 2대 섬의 하나로 상업 중심 구역), 알토교(베니스 대운하의 대석 다), 극장가, 알토가(New York시 Broadway의 극장가), 증권거래소, 시장

rial 〔ri´o:l〕 알(이란의 화폐 단위, 기호 R), =RIYAL

ria 〔r´i:∂〕 길고 좁은 쐐기형 후미, 아시식 해안

ribavarin 〔r`aib∂v´o∂rin〕 바비린(합성 보핵산의 일종)

ribbon candy 본형 사탕과자(본을 겹친 모양의 과자.특히 크스마스에 파림)

Ribbon Society 녹유회(19세기 초기 아일랜드에서 신교도에 대항하기 위햐여 결성된 카톨릭 교도의 비밀결사로, 녹색 본을 기장으로 삼았음)

ribboned 〔r´ib∂nd〕 본을 단, 본으로 장식한, 갈기갈기 찢어진, 본 모양의 줄(무늬)이 있는

ribbon 본, 장식때, 본 모양의 것, 가늘고 긴 조각, 잘게 찢어 진것, (잉크)본(타이프라이터.압인기용), (훈장의)본, 장식끈, 태엽(시계의), 띠톱의 날, 금속성 줄자, 본 마그네슘, 가늘고 길게 쪼갠 널빤지, 대판, 대재, 고삐(reins), 본을 달다, 본으로 장식

riboflavin 〔r`aiv∂fl´eivin〕 보플라빈(비타민 B2또는 G.성장 촉진 요소)

ribonuclease 〔r`aibounj´u:kli`eis〕 보뉴클레아제(보 핵산 가수 분해 효소)

ribonucleic acid 보 핵산(RNA)

ribose 〔r´aibous〕 보오스(주로 RNA에서 얻어지는 오탄당의 일종)

ribosomal RNA 보솜 보 핵산(세포질의 핵단백 입자 안에 있는 보 핵산)

ribosome 〔r´aib∂s`oum〕 보솜(세포안의 RNA와 단백질의 복합체, 단백 합성이 이루어짐)

Ricardian 〔rik´a∂rdi∂n〕 카도 학설(학파)의, 카도 학도

Ricardo 〔rik´a∂rdou〕 카도(영국의 경제학자)

Richard 남자 이름(애칭 Dick, Dicky, Richie), 처드(영국왕), 처드 2세(영국왕), 처드 3세(영국왕)

Richrdson 〔r´it∫∂rdsn〕 처드슨(영국의 소설가)

Richter scale 히터 스케일(지진의 진도 척도, 1-10까지 있음)

rickettsia 〔rik´etsi∂〕 케차(발진티푸스 등의 병원체), -sial

rickey 〔r´iki〕 키(진(gin)과 탄산수에 라임(lime)과즙을 탄 음료)

rickrack, ricrac 크랙(지그재그로 된 납작한 끈, 어린이옷 가장자 장식용)

ricky-tick 〔rikit´ik〕 키틱(1920년대의 빠른템포의 기계적.규칙적 비트의 재즈), 키틱풍의, 낡은, 진부한

rifamycin 〔r`aif∂m´aisn〕 파마이신(항생제)

riff 〔rif〕 프, 반복 악절(악구), 프를 연주하다

Riff 〔rif〕 프족의사람(베르베르족의 한 지족), 모로코 북부의 산악지대

Rig-veda 〔rigv´eid∂〕 그베다(인도 최고의 성전.4베다 중의 하나)

Riga 〔r´i:g∂〕 가(소련의 Latvia공화국의수도), 가 만

Rigel 〔r´aidз∂l〕 겔(오온 자의 1등성)

Rio de Janeiro 〔r´i:ou-dei-з∂n´ε∂rou〕 우데자네이루(브라질의 옛 수도)

Rio Grande 〔r´i:ou-gr´ændi〕 오그란데 강(미국과 멕시코의 국경을 이루는 강), 브라질의 동남부를 서쪽으로 흘러가는 Parana 강 지류

ripple control 플 컨트롤(전력수요의 피크 타임에 전력회사가 수요 가정의 온수기를 자동적으로 끄는 시스템)

ritardando 〔ri:t`a∂rd´a:ndou〕 점점 느린(느게), 타르단도의 악정

ritornello 〔r`it∂rn´elou〕 토르넬로(17세기 오페라의 간주곡.독주부를 끼고 반복 연주되는 총주부)

rivet 대갈못, 벳, 대갈못을 박다, 벳으로 고정시키다, (벳.못등을)대가를 구부려 박다, 고정시키다, 굳게 하다, (시선.주위 등을)집중하다, 끌다, ~er 벳공, 벳죄는 기계

Riviera 〔r`ivi´ε∂r∂〕 비에라 해안 지방(지중해 연안.프랑스의 Nice시에서 이탈아의 La Spezia까지의 경치좋은 피한지), 해안 피한지(명승지)

Riyadh 〔ri(:)j´a:d〕 야드(사우디아라비아의 수도)

riyal 〔rij´o:l〕 얄(사우디아라바아의 화폐단위)

RNA 보 핵산

rochet 〔r´at∫it〕 제의의 일종(주교.감독 등이 입는 넨이나 한랭사의), 주교, 감독

rockabilly 〔r´ak∂bili〕 로커빌(열광적인 듬의 재즈 음악)

rouleau 〔ru:l´ou〕 두루마(roll), 밀봉 경화, 장식용의 감은

Rozelle rule 〔rouz´el-〕 로젤 규약(프로 그에서의 선수 계약 규칙의 하나)

rutherford 〔r´∧ð∂rf∂d〕 더퍼드(방사능의 강도 단위)

rya 〔r´i:∂〕 아(스칸디나비아산의 수직 융단)

rydberg 〔r´idb∂:g〕 드베르크(에너지의 단위, 13, 606eV, 기호 ry)

scouse 〔skaus〕 =LOBSCOUSE(Liverpool의명물), 남은 고기로 만든(맛없는)스튜, (영)버풀 시민, 버풀 방언

side dish (주요 에)곁들여 내는 요

sky 하늘, 날씨, 천국, laud(praise) to the skies 몹시 칭찬하다(치살 다), out of a clear ~ 갑자기, 느닷없이

snood 〔snu:d〕 (스코틀랜드, 북부 영국에서 처녀가 머를 동이던)머본, 그것으로 묶다

spodumene 〔sp´adзum`i:n〕 티아 휘석(듬의 중요 광석)

standupper 〔st`ænd´∧p∂r〕 (TV의)현장 포터에 의한 보도(인터뷰)

sybthase 〔s´inθeis〕 신타제(역방향으로 아제 반응을 하는 효소)

table 테이블, 탁자, 식탁, 음식, 식탁을 둘러싼 사람들, 고원, 대지, 서판(에 새긴 글자), (수상이 나타나 있는)손바닥, 표(the ~ of contents 목차), 스트

tape deck 테이프 덱(앰프, 스피커가 없는 테이프 코더)

tomtom 〔t´amt`am〕 (인도, 아프카 등지의 통이 긴)북, 덩덩(북소), 단조로운 듬, 덩덩 북소를 내다, 북소로 신호하다, (듬을)치다

topknot 〔t´apkn`at〕 나비 매듭의 본(17-18세기 여자의), (위로 돋아난)다발, 술, 볏, 관모, 도가머, 상투, 넙치의 일종, 머(head)

Tschaika 〔t∫´aik∂〕 차이카(소련제 요인용 무진형 대형 승용차)

turnsole 〔t∂:rnsoul〕 향일성 식물, 해바라기, 트머스, 보랏빛 물감

underlinen 〔´∧nd∂rl`inin〕 넨 등으로 만든 속옷(내의)

vantageout 〔v´æntidз´aut〕 듀스 후에 시브측(receiver)에서 얻은 1점

opinion leader 여론을 이끄는 사람, 오피니언 더, 지도층, 언론인

restructing 구조개편, 스트럭춰링

rivet 벳, 대갈 못; 벳을 박다, 단단히 고정하다

wanted list 지명수배자 스트

ahead 미, 사전에; 드하여

behind 뒤떨어져, 드당하여; ~을 지지하여, ~에 편을 들어; ~의 뒤에; ~을 지나서

big league 톱 레벨; 메이저

bow 1. 활; 나비 모양의 본 2. 굴복하다; (예배, 경의 등의 표시로) 허를 굽히다, 머를 숙이다.

circuit 연맹, 그; 회로, 회선; 자동차 레이스장, 서킷

expansion 확대, 확장, 발전; 확대 부분, 확대도; (프로야구 등의) 그 확장

Far Eastern Economic Review '파이스턴 이코노믹 뷰' 지

farm team 마이너 그 팀, 2군

lead A in B B에 관해서는 A중에서 제일이다, B의 점에서 A를 드하다.

lease 1. (토지 등의) 임대차 계약, 임차계약 2. 임차하다, 빌다, 스하다.

Levi strauss(=Levi Strauss & Co.) 바이 스트라우스사 *미국의 유명한 의류회사

limo 대형 승용차, 무진(=limousine)

major league 메이저 그, 대

majors 메이저 그, 대

paper 문서, 연구 논문, 포트

rag 래그(=rag time) *재즈 연주 형식의 듬과 그 곡

rap 1. 랩 뮤직 *1970년대 후반에 뉴욕의 DJ와 흑인들이 만든 음악의 한 종류. 디스코 장단에 맞춰 운을 밟기에 적당한 Black Inglish(흑인 영어)를 빠르게 말하는 것이 특징이다. 2. 랩으로 노래하다, 듬을 타면서 말하다.

recyclable 재활용할 수 있는, 사이클 할 수 있는

recycling 재생 사용의, 사이클의

rehearse (연극 등의) 예행 연습을 하다, 허설을 하다.

resort 1. 수단; 의지; 조트, 휴양지 2. 자주 드나들다; 의지하다.

show-biz reporter 연예 포터, 연예기자

Why not? 물론이다, 그렇지 않을 가 없다.

woodchuck 마못 *주로 북미나 캐나다에 서식하는 스과의 동물

He was a great leader. (그는 훌륭한 더였어요.)

Can you use this remote control to change the channel?
모컨을 사용해서 채널을 바꿀 수 있을까요?

He became a better leader after learning from his mistakes. - 그는 자신의 실수로부터 배우면서 더 좋은 더가 되었어요.

The order of the presentations is as following: first, we will hear from the guest speaker, then our CEO will give a speech, and finally, the team leaders will present their projects. (발표 순서는 다음과 같습니다: 먼저, 초청 연사의 발표를 들을 것이고, 그 다음에는 CEO의 연설이 있을 것이며, 마지막으로 팀 더들이 자신들의 프로젝트를 발표할 것입니다.)

The project lead is responsible for overseeing the entire project. (프로젝트 더는 전체 프로젝트를 감독하는 책임이 있어요.)

They read the script and started rehearsing for the play. (그들은 대본을 읽고 연극을 위해 허설을 시작했다.)

미스터 는 쓸데없이 따지기만 좋아해.
Mr. Lee always splits hairs.

본으로 매었다.
I tied my hair with a ribbon.

나는 아이비 그 대학 중 한 대학에 지원하였다.
I applied to one university of Ivy league universities.

그럴 가!
That's impossible!

그와 같은 훌륭한 신사가 나쁜 짓 같은 것을 했을 가 없다.
Such a fine gentleman as he cannot have done anything wrong.

그는 병이 났는지도 몰라. 아니야, 그럴 가 없어.
He may be ill. No, he can't be.

Oh,no,I forgot to hand in my report. 포트를 제출하는 것을 잊어버렸다.

In British history books Richard III is usually portrayed as a wicked man. 영국 역사책에서 챠드 3세는 대개 사악한 인물로 묘사된다.

This can't be a real diamond. 이것이 진짜 다이아몬드일 가 없다.

the exciting rhythms of African drum music 아프카 북 음악의 신나는

* 상사, 직원을 소개하다
Mr. Baker, may I introduce Mr. Park, out department manager.
미스터 베이커, 우 부장님이신 미스터 박을 소개하겠습니다.
Mr. Brown, I'd like you to meet Mr. Lee, out new salesman.
미스터 브라운, 우의 신입 판매 사원인 미스터 를 만나게 하고 싶군요.
Mr. Kim, allow me to introduce Mr. johnson our manager.
미스터 김, 우의 지배인 존슨씨를 소개하겠습니다.

* 사람을 추천하다
I'd like to recommend Mr. Lee for the position in place of Mr. Park.
저는 미스터 박의 자에 미스터 를 추천하고 싶습니다.
(*) in place of ( instead of): --대신에
I should like to recommend Miss. Han as a typist.
미스 한을 타이피스트로 추천하고 싶군요.

* 자기 이름을 대다
Hello! This is Kang Yon-soo speaking.
여보세요! 강연수인데요.
Hello! This is Mr. Kim of the A Company.
여보세요1 저는 A사의 미스터 김입니다.
Hello! This is Mr. Lee of the K Company of (or from) seoul speaking.
여보세요! 저는 서울에 있는 K사의 미스터 입니다.
This is Han Ji-su.
한지수입니다.
I'm Han Ji-su.
저는 한지수입니다.
This is Mr. Kim from Seoul.
서울에서 온 미스터 김입니다.
I'm Kim Ch'ol-soo of the S Company in (or from) Seoul.
서울 S사의 김철수입니다.
This is Mr. Kang of A Publishing Company.
A출판사의 미스터 김입니다.

* 대신 전화를 받을 경우
He's in charge while Mr. Lee's away.
미스터 가 출장중이어서 그가 대신 일을 하고 있습니다.
Could I do something for you?
제가 도와드릴 일은 없습니까?
Could I be of some assistance?
제가 도와드릴 일은 없습니까?
Can someone else help you?
그 밖에 누군가 당신을 도와줄 수 있을까요?
Is there anyone else who can help you?
그 밖에 누군가 당신을 도와줄 수 있을까요?

* 의견을 듣다
Mr. Lee, can you explain the reason why we need such extra expenditure.
미스터 , 왜 우가 그렇게 추가 투자할 필요가 있는 지 그 이유를 설명해 줄 수 있습니까?
Mr. Lee, could we have your opinion on the pros and cons of the plan?
미스터 , 그 계획에 대한 당신의 찬반 의견을 들어볼 수 있습니까?
(*) pros and cons: 찬반양론
Mr. Lee, can you give us a rough estimate of the expenditure necessary to build a new plant abroad?
미스터 , 해외 공장을 건설하는 데 필요한 비용을 대략 우에게 알려 주시겠습니까?
What do you think of explanation?
그의 설명에 대해 어떻게 생각하십니까?

* 거래처의 방문
I'm Mr. Lee from the S Company.
S사의 미스터 입니다.
I would like to see Mr. James Black from the export department.
수출부에 있는 미스터 제임스 블랙을 만나고 싶습니다.
Is Mr. Brown in?
미스터 브라운 있습니까?
I have an appointment with him at 5.
다섯 시에 그 사람과 만나기로 약속이 되어 있습니다.
I would like to visit the export department.
수출부를 방문하고 싶습니다.
Where can I find the export department?
수출부가 어디에 있습니까?
I would like to introduce a new model of facsimile.
신형 팩시밀를 보여 드고 싶습니다.
Can I see someone in charge?
책임자를 만날 수 있습니까?

* 인사를 나누다.
How do you do?
처음 뵙겠습니다.
I'm very glad to meet you.
만나서 반갑습니다.
It's nice to meet you, Mr. Lee.
만사서 반갑습니다. 미스터 .
Please have a seat.
앉으십시오.
I'm pleased to meet you again.
다시 만나게 되어 기쁩니다.
How are you getting along these days?
요즈음 어떻게 지내십니까?
Thank you for coming to our company.
저희 회사에 와 주셔서 감사합니다.
I got into (or arrived in) Paris by air last night.
어젯밤 비행기로 파에 도착했습니다.
How was your flight?
비행기 여행은 어땠습니까?
So you must be tired after your long flight.
장시간의 비행으로 피곤하시겠습니다.
Thanks for your warm welcome.
따뜻하게 맞아 주셔서 감사합니다.
It was nice of you to come and meet me.
찾아와 주시니 감사합니다.

Please show me the wine list. ( 와인 스트를 보여 주십시오. )

We will be mailing you our new price list in the next 1 to 2 weeks.
새로운 가격의 스트를 일주일 내지 이주일 안에 우송할 것입니다.

Having been settled at a river ford on the Donner Pass route to
California, the city of Reno grew as bridges and railroads were built.
포니아로 가는 Donner Pass 길에 있는 강의 여울에 정착되었던, 노라는
도시는, 철도와 교량이 건설됨에 따라서, 성장했다.

A symphony orchestra conductor selects the repertoire,
interprets the music, and directs the musicians during rehearsals.
심포니 오케스트라의 지휘자는 레퍼토를 선정하고, 그 음악을 해석하고,
허설 동안에 음악가들을 감독한다.

Not only do the tides advance and retreat in their eternal rhythms, but the
surface of the sea itself is never at rest.
조수들은 그들의 끊임없는 듬으로 밀려오고 밀려갈 뿐만 아니라 바다의 표면 그
자체도 결코 쉬지 않는다.

To be a good leader of a group, one should be venerated by as many members of
it as possible.
한 그룹의 좋은 더가 되기위해서, 사람은 가능한한 많은 그 그룹의 구성원들에게
존경을 받아야한다.

Linseed oil is used as a drying oil in paints and varnishes and for making
linoleum, oilcloth, and certain inks.
아마인유는 < 페인트와 니스에 있어서 건조용기름으로서 > 그
< 놀륨, 유포, 그리고 어떤 잉크들을 만들기 위해서 > 사용된다.

The early feminist leader Susan B. Anthony became increasingly aware
through her work in the temperance movement that women were not granted
the same rights as men.
초창기 여권운동가의 더였던 Susan B. Anthony 는, 절제운동에 있어서 그녀의
일을 통해, <여자들은 남자들과 같은 권를 부여받지 못한다는 것>을 점점 더
깨닫게 되었다.

Not only do the tides advance and retreat in their eternal
rhythms, but the surface of the sea itself is never at rest.
조수는 그들의 끊임없는 듬으로 밀려오고 밀려갈 뿐만 아니라, 바다의 표면
자체도 결코 쉬지 않는다.

Mary Cassatt's paintings of mothers and children are known
for their fine linear rhythm, simple modelings, and harmonies of clear color.
Mary Cassatt 의 엄마와 아이들의 그림들은, 그들의 훌륭한 선적인 듬, 단순한
모델 배치, 그고 깨끗한 색깔의 조화 이 3 가지로써 알려져 있다.

Some experts believe that the route to effective organizational
leadership depends on its being more, less than, scientific.
어떤 전문가들은, 효과적인 조직의 더쉽으로 가는 길은 그것이 덜 과학적인 것에
의존하는 것이 아니고 더 과학적인 것에 의존한다고 믿는다.

shot in the dark: 억측
→ 어둠 속에서 총이나 화살을 쏘아대니 잘 명중될 가 없다.

Dr. Livingstone, I presume?: 죽지 않고 살아 있었군요.
→ 영국이 낳은 위대한 탐험가이며 검은 대륙의 성자인 빙스턴 박사가 짐바브웨에서 열병에 걸려 신음하는 것을 미국탐험가 스탠가 보고 '빙스턴 박사님이 아니십니까?'하고 인사한 것에서 유래.

주식종목
Foods & Beverages: 식음료
Textile, Apparel & Leather: 섬유, 의복, 가죽
Wood, Paper & Printing: 목재, 종이, 출판
Coal, Chemical & Petroleum: 석탄, 화학, 정유
Non-Metallic Mineral: 비금속 광물
Basic Metal: 1차 금속
Fabricated Metal: 조립 금속
Furniture & Other Mfg(manufacturing): 가구 및 기타 제조업
Utilities: 전기, 수도, 가스
Construction: 건설
Wholesale & Retail Trade: 도. 소매
Transport & Telecom: 운송, 통신
Banking: 은행
Investment & Finance: 종금,
Securities: 증권
Insurance: 보험
Supervised Issues: 관 대상 종목

포트 작성 끝났니?
Have you DONE the report?

Beat it! 꺼져 버려!
* beat it 이라고 하면 많이 들어본 말이긴 하지만 알고 보면
생각했었던 거와 전혀 다른 의미를 지니고 있음을 알게 된다.
예를 들면 미국에 이민온 지 얼마 되지 않는 교포 청년이
아파트를 구하러 다니다가 어느 집 앞에서 고약한 개 한 마
마주쳤다. 개는 청년을 보고 마구 짖어 댔다. 청년이 개한테
겁을 주기 위해 개를 발길로 차는 시늉을 하니까 개는 뒤로
물러서면서 더 짖어 댔다. 이때 그 집에서 한 노파가 나오더니
'beat it'이라고 소쳤다. 그런데 교포 청년은 그 말을
'때려라'고 하는 줄 알고 개를 한번 발길로 찼다. 그러나
노파는 미친 듯이 무어라고 소를 질러 댔고 겁이 난 청년은
삼십육계 줄행랑을 쳤다. 이 교포 청년이 'beat it'을 알아들은
것은 제대로 알아들었다. 그러나 그 뜻을 '개를 때려라'라고
해석한 것은 잘못이었다. 왜냐하면 beat it은 우말 '저 가!'의
속된 표현인 '꺼져'에 해당하는 말이기 때문이다.
같은 뜻으로 get lost!, scram, split, buzz off, take a walk등
많이 있다. 그 노파가 'go away' 라고만 말했어도 '저가!'라는
뜻으로 알았을 테지만 속어인 beat it!이라고 했으니 갓 이민온
그 청년이 알아들을 만무했다. beat의 원래 뜻은 '때다'이지만
'선수를 친다'는 뜻으로도 많이 쓰인다.
You beat me to her.라고 한다면 '네가 그녀한테 나보다 선수를
쳤구나'라는 뜻이 된다. beat는 또 속어로서 tired, '피곤하다'는
뜻으로도 쓰인다. You look beat.는 '너 피곤해 보이는구나'란
말이다. 또 beat me는 I don't know.와 같다.
cf) Leave me alone, please. 나 혼자 좀 있게 해주세요.

The team leader will spec out the roles and responsibilities for each team member.
더는 각 팀원의 역할과 책임을 세부 사항으로 정할 것이다.

Lee sent a petition letter on Aug. 10 to the Japanese Minister
of Justice, Ritsuko Nagao, asking for Kim's release.
이변호사는 지난 8월 10일 츄코 나가오 일본 법무성 장관에게 김
희로씨의 석방을 호소하는 탄원서를 제출했다.

The current law limits the agency's investigation to cases of
espionage, the incitement of rebellions and the formation of
anti-state organizations.
현행법에는 안기부의 수사권을 간첩의 첩보활동 수사, 반란 선동 그
고 반국가 단체 조직의 수사로 제한하고 있다.

After threatening to spare her life for money, the five men took
the woman into their stolen Hyundai Sonata II sedan where she was
blindfolded with her hands and feet tied with tape. They stole
from her 400,000 won in cash, four cash cards and her car.
돈을 주면 살려주겠다고 협박한 이들 5명은 테이프로 여인의 눈을 가
고 손발을 묶은 뒤 훔친 쏘나타II 승용차에 여인을 실었다. 이들은
여인이 갖고 있던 현금 40만원과 현금카드 4장 그고 그녀의 승용차
를 뺏았다.

Before the men leave, however, Mrs. Miller insists that Nat discipline Richard
그런데 남자들이 떠나기 전에 밀러 부인은 (남편) 나트가 (아들) 챠드를 혼내주라고 말한다
for reading lurid books by Oscar Wilde, Swinburne, and Shaw.
오스카 와일트, 스윈번, (버나드) 쇼의 야한 책들을 읽었다는 것이다.

They are interrupted by the arrival of McComber,
(이웃에 사는) 묵캄버씨가 와서 그들의 이야기를 중단시킨다
who confronts Nat with Richard's love letter to Muriel,
그는 챠드가 (그의 딸) 뮤얼에게 보낸 러브 레터를 가지고 나트에게 보여주고 따진다
bits of verse with sexual overtones, copied from his favorite poets.
그것은 챠드가 좋아하는 시인들의 것을 베낀 것으로, 섹스를 암시하는 시 나부랭이들이다

He demands Richard be disciplined, as Muriel has been,
엘이 혼난 것처럼 챠드도 혼을 내라는 것이다
and deliver a letter to Richard in which the girl announces the end of their friendship.
챠드에게 편지를 전해주는데 거기에는 뮤엘이 절교를 선언하는
내용이 들어 있다.

By dinnertime, Richard has brooded his way into a tragic and cynical mood.
저녁식사 무렵 챠드는 수심에 잠기다가 비참하고 냉소적인 기분에 빠진다.
He disdains food and polite conversation.
그는 음식과 점잖은 대화를 외면한다.

When Wint arrives to ask Arthur to join him for an evening
with a "couple of swift babies,"
윈트가 "헤픈 여자들"과 어울려 저녁을 함께 보내자고 아서를 찾아왔을 때
Richard offers himself as a substitute for his absent brother.
챠드는 집에 없는 형 대신 스스로 자원한다.
He pretends to be an experienced philanderer.
그는 노련한 바람둥이인 척 한다.

Later that night, at the Pleasant Beach House, Richard struggles
to maintain an air of worldliness,
그 날밤 늦게, '유쾌한 해변의 집'에서 챠드는 야한 티를 유지하려고 애를 쓴다
but Belle's smoking, drinking, and coarse talk shock him.
그러나 벨레가 담배를 피우고, 술을 마시고, 상스런 말을 하는 것을 보고 충격을 받는다.

When she suggests that they go up to a private room so she can earn her rent,
집세를 벌기 위해 은밀한 방으로 올라가자고 그녀가 제의하자
Richard offers her money just to stay and talk to him.
챠드는 그냥 앉아서 이야기 상대를 하는 돈을 준다.

However, when the bartender, learning that Richard is under age,
throws him out, the boy is in despair.
그러나 챠드가 미성년자라는 것을 알게된 바텐더가 그를 쫓아냈을 때, 그는 절망한다.

The next day, Mildred delivers a note from Muriel telling Richard
that her father forced her to write her letter of condemnation.
다음날 (누이동생) 밀드렛이 챠드에게 보내는 뮤엘의 쪽지를 전하는데
거기에는 그녀의 아버지가 강제로 절교 편지를 쓰게 했다고 쓰여있다.

She will sneak out that night to meet him at the beach.
그녀는 밤에 몰래 빠져나와 해변에서 그를 만나겠다고 한다.
Though he, too, is being punished by being restricted to the house,
그 역시 외출금지 처벌을 받고 있는 중이지만
Richard dares his parents' displeasure to keep the rendezvous.
챠드는 그녀를 만나기 위해 부모의 뜻을 거슬린다.

When Muriel angrily tries to leave, Richard apologizes
profusely, tells her nothing happened, and they are reconciled.
엘이 화가 나서 돌아가려고 하자, 챠드는 잔뜩 사과를 하고 아무 일도
없었다고 말한다. 그고 둘은 화해한다.

Richard returns home, expecting dire punishments.
챠드는 집으로 돌아오며 무서운 처벌을 예상한다.

His father is more intent on discovering whether
the boy has actually had any relations with the prostitute.
아버지는 그가 창녀와 실제로 어떤 관계가 있었는지를 알아내는데 더 많이 신경을 쓴다.
He is delighted by the boy's indignant denials,
아들이 펄쩍 뛰며 부인하는 것을 보고 기뻐한다
and after a fumbling attempt to explain why Richard should stay away from such
women, Nat is happy to end the conversation.
챠드가 그런 여자들을 멀해야 하는 이유를 설명하느라고 쩔쩔매다가
나트는 기꺼이 대화를 끝낸다.

The townspeople are excited by rumors of General Lee's
surrender and the end of the Civil War.
마을 사람들은 장군의 항복과 남북전쟁의 종결로 들떠있다.

The action takes in everything from the councils of empire to
the small talk of the soldiery.
행동 장면은 제국회의에서 병사들의 시시한 이야기까지 담고 있다.
The focus of attention, however, is on three men: Prince Andrey Bolkonsky,
Count Pierre Bezuhov, and Count Nikolai Rostov.
그러나 관심의 초점은 안드레이 볼콘스키 공작, 피에르 베즈호브 백작, 콜라이
로스토브 백작 세 남자에 관한 것이다.

The boy, Nikolinka, is raised by Marya and her husband
(she eventually marries Nikolai Rostov).
아들, 니콜린카는 마랴와 그녀의 남편(그녀는 결국 콜라이 로스토브와 결혼한다)
에 의해 양육된다.

I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.
드 칼지에 입학한지 6개월 만에 자퇴했습니다. 그래도 일년 반 정도는 도강을 듣다, 정말로 그만뒀습니다.
So why did I drop out?
왜 자퇴했을까요?

Let me give you one example:
예를 든다면
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
그 당시 드 칼지는 아마 미국 최고의 서체 교육을 제공했던 것 같습니다.
Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed.
학교 곳곳에 붙어있는 포스터, 서랍에 붙어있는 상표들은 너무 아름다웠구요.

mug(머그) 컵 아시죠? 손잡이가 있는 컵 말입니다.
-
그 mug가 노상 강도짓 하다는 의미로 쓰입니다.
Stay away from lonely back streets. You might be mugged.
한적한 뒷골목은 피하세요. 노상 강도를 당할 지도 모릅니다.
-
강도는 robber라고 하는데 노상강도는 특히 mugger라고 합니다.
Beware of muggers!
노상 강도를 조심하세요!
-
스냅사진을 snapshot이라고 하죠, 그럼 mug shot은?
경찰이 촬영한 범인 얼굴 사진을 말합니다.
-
mug가 나온 김에 범죄 행위에 대해서 살펴보죠.
소매치기는 pickpocket
즉 소매(pocket)에서 집어간다(pick)입니다.
-
가게(shop)에서 물건 훔치는 사람은 shoplifter.
동사형은 shoplift. 여기서 lift는 들어올
즉, 가게에서 물건을 몰래 들고 가는 것입니다.
스키장 프트 생각하시면 lift 기억하시겠죠?
-
지갑(purse) 들치기는 purse snatcher
여기서 snatch는 낚아채다는 의미입니다.
-
유괴범은 kidnapper
동사형은 kidnap인데 이는 kid + nab입니다.
kid(아이)를 nab(낚아채다, 붙잡다)에서 나왔습니다.
He was nabbed for robbery.
그는 강도죄로 체포되었다.
참, nap은 '낮잠 자다'라는 의미입니다.
I nap my free time away.
자유시간을 꾸벅꾸벅 졸며 지낸다
아이를 재워서 데고 가는 것이 유괴라고 연상하셔도 되겠죠?
-
금고 털이는 safe cracker
safe는 금고이고 crack은 말 그대로 크랙, 즉 깨는 것이죠.
-
비행기 납치범은 hijacker
-
주거지 침입자는 burglar라고 하는데
그래서 밤손님을 cat burglar라고 합니다.

집에서 쓰는 랩을 영어로 쓰면 wrap입니다.
그러니까 당연히 wrap의 용도는 주로 싸는 것이죠. 의미는 '싸다, 두르다'죠.
-
그래서 남은 음식(leftover) 싸 달라고 하면
Can you wrap this up, please?
Can I have a doggie bag?
doggie bag은 남은 음식을 싸다가 주로 개를 갖다 주기 때문에 붙여진 말.
하지만 doggie bag에 담긴 남은 음식(leftover)을 사람이 먹기도 합니다. -..-;;
-
선물을 싸 달라고 할 때도 wrap을 씁니다.
Could you wrap this up as a gift ?
이것을 선물용으로 포장해 주시겠어요 ?
Shall I wrap the gift ?
선물을 포장할까요 ?
Could you gift-wrap it, please?
그것을 포장해 줄 수 있으세요?
to gift-wrap은 선물 포장하는 것이니까 본 넣고 예쁘게 포장하다.
-
to be wrapped up in ∼라고 하면 ∼에 휩싸이다
즉 '열중하다'는 의미입니다.
I was so wrapped up in reading, I didn't recognize you.
독서에 너무 열중한 나머지 널 알아보지 못했어.
-
to wrap up이라고 하면 지금까지 한 일을 다 보따에 싸서 넣고 정하는 것입니다.
그래서 '끝내다, 마감하다'죠.
It's time to wrap it up.
끝낼 시간이 되었습니다.
-
wrap up이라는 표현이 다음과 같이 신문 기사에 쓰이기도 합니다.
What the rival parties can do best now is to wrap up the committee activities.
야당이 지금 할 수 있는 최선은 특위활동을 종결짓는 것이다.

For years, only NSI was allowed to register domain names,
but with the establishment of ICANN and the U.S.
government's desire to open the market to competition,
nearly 100 companies have been approved to accept
registrations. But NSI continues to maintain the
master list of who owns which domain names.
몇 년 동안은 Network Solutions만이 도메인 명을 등록할
수 있었지만 ICANN의 설립과 도메인 등록 시장을 경쟁체제로
개방하려는 미국 정부의 정책에 따라 거의 100개 회사들이
도메인 등록을 접수할 수 있도록 승인을 받았다.
그러나 Network Solutions는 여전히 누가 어떤 도메인 명을
가지고 있는지에 대한 핵심 스트를 보유하고 있다.

The general exemption point is set at 1 billion won. Riveting
particular attention is the plan to raise the inheritance tax exemption
ceiling for spouses from the present 1 billion won to 3 billion won. The
government says the ceiling needs to be raised to reflect the rising
status of women and to recognize their contribution to creating family
wealth.
상속세 면세점은 10억원으로 조정되었다. 우가 특별히 주목하지 않을
수 없는 부분은 배우자에 대한 상속세 면세기준액을 현재의 10억원에서 30
억원으로 올겠다는 계획이다. 정부 당국자는 향상된 여성의 지위를 반영
하고 또 가족의 재산을 함께 일군 공로를 인정하기 위해서 이렇게 기준 액
을 인상할 필요가 있다고 말하고 있다.
exemption : 면제, 제외
rivet : 벳, 대갈 못; 벳을 박다, 단단히 고정하다
contribution : 기부금, 공헌

The South is ready to help the North restructure its farm industry
as a ``fundamental solution'' to its food problem. Noting that the
North's food crisis will never be solved through temporary outside
assistance, Kim said his government would help North Korea improve its
agricultural productivity by supplying it with machinery and equipment.
한국은 북한의 식량문제의 "근본적인 해결"을 위해 농업의 구조 조정을
도와줄 준비가 되어 있다. 김대통령은 북한의 식량 위기가 외부의 일시적인
원조로 해결될 수 있는 문제가 아니라고 지적하면서, 한국 정부는 북한에
기계와 장비를 공급하면서 농업 생산성의 증대를 도와주겠다고 말했다.
restructure : 스트럭춰, 구조 재조정, 재편성, 조직의 재편
temporary : 임시의, 잠정의
agricultural : 농업의, 농산물의
productivity : 생산성, 생산력, 풍요, 다산

Richard Fisher, deputy United States trade representative(USTR), on March
4, visited in sucession Commerce, Industry and Energy Minister Park Tae
Young, and Han Duk Soo, the head of trade and commerce at the Ministry of
Foreign Affairs and Trade.
처드 피셔 미국 무역대표부 (USTR) 부대표는 4일 박태영 (朴泰榮) 산
업자원부장관과 한덕수 (韓悳洙) 외교통상부 통상교섭본부장을 잇따라 만
나 최근 한국산 철강의 대미수출 증가에 대해 강한 우려를 표명하고 대책
을 요구했다.

》 Ivy League " 아이비그 " (美)
→ 미국의 동북부 지역에 있는 8개의 사립 명문대학
→ 이 8개의 대학으로 된 운동경기 연맹 입니다.

※ 8개 대학→( Harvard,Yale,Princeton,Columbia,Pennsylvania,
Brown,Cornell,Dartmouth )

※ 원래 'ivy '는 담쟁이 덩굴 - 덩굴을 이루기 위해서는 오랜 시간
이 걸먕? 그래서 "오래전에 생긴..전통이있는 대학교"라는 것을
기 위해서 겠죠.

※ 미국의 가장 유명한 구기종목은 " American football "이죠.
대표적인 그가 3가지 있는데
① Ivy League - 동북부에 있는 유명한 8개의 사립대학교
② Big Ten League - 동북부에 있는 유명한 10개의 주립대학교
③ Pak(?) Ten League - 서부쪽에 있는 ″ ″ ″
로 구성된 운동경기 연맹입니다.

> 방송에서 사용하는 용어들
. DJ - disc jockey
(음악을 소개하는 역할을 하는 사람)
. MC - 프로그램 진행자
. ST - studio teacher
(교육방송/방송에서 교육의 일을 담당)
. 아나운서 - announcer (남이 써 준 글을 전달)
.원래 announce는 '발표하다'란 뜻이죠.
. anchor - (앵커) 뉴스 프로그램 진행자
( anchor man / anchor woman )
. scripter - 방송작가
. 분장사 - makeup coordinater
. reporter - 본래는 '기자'의 뜻
(우나라의 포터와는 좀 의미가 다르죠 ?)
. 성우 - voice actor
(유일하게 성우는 그냥 '성우'라고 하죠? )
. freelancer - 소속이된 직장인이 아니고 계약적으로 소속되어
그 일을 진행하는 사람.
ex)DJ, MC, SCRIPTER, REPORTER, VOICE ACTOR...

★ [ 숫자를 읽는 법 ]
e.g.
1) 120 : one hundred (and) twenty
2) 359 : three hundred (and) fifty nine
3) 2,898 : two thousand, eight hundred (and) ninety-eight
4) 1,506 : one thousand, five hundred and six
5) 1,700 : one thousand, seven hundred
6) 47,309 : forty-seven thousand, three hundred and nine
7) 559,921 :
five hundred fifty-nine thousand, nine hundred twenty-one
8) 5,779,075 :
five million,seven hundred seventy-nine thousand,seventy-five
위의 보기는 가장 기본적인 숫자 읽는 방법입니다. 보기 중, thousand
와 million에 의해서 끊어지는 부분을 특히 주의해야 합니다.
★ [ 일상회화에서 사용되는 숫자를 읽는 법 ]
일상회화 속에 자주 등장하는 숫자 중, 건물의 번지수와 호텔,여관
등의 호실을 읽는 것은 필수 입니다. 그 읽는 방법을 다음에서 알아봅
시다.
위의 보기를 다시 이용해 보면, 먼저 1과 2처럼 3자 숫자로 되어
있는 것은, 1) one twenty 2) three fifty-nine과 같이 백자와 십자
를 나누어 읽습니다. 4자 숫자가 되면 3) twenty-eight, ninety-
eight로 읽는데, 4)처럼 십자 숫자가 0인 경우에는 fifteen-on-six로
읽고, 5)처럼 십자 이하가 모두 0일 경우에는 seventeen hundred로
읽습니다. 연도를 읽을 때도 역시 이 방법을 사용합니다. 또한 사람에
따라서는 숫자를 하나씩 읽기도 하는데, 1)을 one-two zero [oh]로 읽
는다든지, 3)을 two-eight-nine-eight로 읽는다는 뜻입니다. 6)의 경우
처럼 5자 숫자의 경우에도 이것이 미국의 우편번호에 쓰인 것이라면,
four-seven-three-zero[oh]-nine처럼 숫자를 하나씩 읽습니다.
전화나 크레디트 카드의 번호가 03-123-4567일 경우, 그 읽는 방법은
다음과 같이 3가지가 쓰일 수 있습니다.
1) zero[oh]-three,one-two-three,four-five-six-seven
2) // , // ,forty-five sixty-seven
3) // ,one twenty-three,forty-five sixty-seven
-----------------------------------------------------------------
★ [ 소수.분수.서수의 읽는 법 ]
1) 소수의 경우는 소수점을 'point'라고 읽고 숫자는 그대로 읽습니다.
e.g. > 0.2 : (zero) point two
> 0.05 : (zero) point zero five
> 1.7 : one point seven
> 25.9 : twenty-five point nine
그러나 $35.9 라는 가격을 읽을 경우, 다음과 같은 읽는 방법이 있습
니다. > thirty-five point nine dollars
> // dollars and nine cents
> // ,nine
2) 분수의 경우는 분자를 기수로, 분모를 서수로 읽으며,분자가 2이상
일 때는 복수형으로 읽어줍니다. 또한 ½은 half로, ¼은 quarter로
읽는 것이 일반적입니다.
e.g. ⅓ : one third ⅔ : two thirds
3/5: three fifths
3) 일반적으로 서수를 사용하는 경우의 예를 다음에서 참고하세요.
e.g. > 7층 : the seventh floor
> 5번가 : Fifth Avenue ('다섯 번째 대로'라는 뜻)
> 4번째 : the fourth time
> 오른쪽에서 6번째 : (the) sixth from the right
> 제 2과 : the second lesson
> 7월 4일 : July (the) fourth/(the) fourth of July

'pin money' 하는 것이 용돈이라는 뜻이라던데, 그 어원을 알
고 싶습니다.
여성이 옷등을 사는데 사용할 수 있도록 매년 책정된 자금.
특히 부인에게주는 용돈을 말함. 여기서 pin은 장식용 핀을
말함. 16~17세기에 생겨난 말로, 당시 영국에서는 옷이나 머
등에 장식용 핀을 사려면 귀금속이상으로 비싼 액수를 지
불해야만 했다고 합니다. 남성들은 여성의 장식용 핀을 사주
기 위해 상당한 액수의 자금을 저금해야만 했다고 합니다.
이 전통이 계속되어 아직도 여자들,특히 부인에게 주는 용
돈을 pin money라고 하게 되었답니다.
참고로 "용돈"의 다른 표현은
* pocket money
* petty cash

* 문제> " 가방 좀 들어드릴까요 ? " (버스안에서...)
* 해설> " Can I hold that for you ? " 또는
" Can I hold your bag ? " 라고 합니다.
* 주의> 외국에는 이런 경우가 없습니다. 그러므로 오해
(도둑으로..하하)받기 쉽겠죠 ? 우문화를 모르는
외국인 이라면 차라 그런 친철을 베풀지 않는 것
이 좋습니다. 지나친 친절은 오히려 상대방에게 심
적인 부담을 줄 수도 있거든요.

SFX = special effects (특수효과)
SUPER = super script (화면위의 자막)
ANNCR. = voice over
(아나운서의 해설, 광고중에 사용되는 목소
삽입)
CREATIVE TEAM = 광고작업에 참가하는 카피라이터와
미술감독을 함께 칭하는 말
ART DIRECTOR = 미술 감독
CAMERA CARD = 상품의 이미지를 대표적으로 나타내는
문구를 화면에 짤막한 광고문안으로
삽입하여 처하는 것

The buzz of cocktail chatter and the clink of ice cubes shrink
the vast room with its monumental fireplace, paneled walls, beamed
22-ft. ceiling and two suits of medieval armor. Soft, round girls
curl up with biy friends on couches beneath immense paintings by
Franz Kline and Larry Rivers.
(번역) 칵테일 파티에 참석한 사람들이 벌떼처럼 윙윙거며 조잘대
는 소, 칵테일 잔 속에서 얼음덩이가 달가닥거는 소, 이런 것들
이 그 넓은 방을 오므라뜨는 듯하다. 그 방에는 거대한 벽로가 있고,
벽은 판자로 장식되어 있고 22피트 높이의 천정에서는 대들보가 보이
고, 또 중세의 갑옷 두벌이 보인다. 프란츠 클너와 래 버스가 그
린거대한 그림 밑에 있는 긴 의자 위에는 포동포동하게 살이 찐 미끈한
소녀들이 남자친구를 자기 몸으로 감듯하며 앉아 있다.

South Carolina Democrat L.M. Rivers called on the Administration
to blast the city off the map.
(어구) blast the city off the map - '그 도시를 철저히 폭격하여
지도상에서 그 흔적을 없해 버다'라는 말은 '그 도시를 폭격해서 쑥
대밭으로 만들다'라는 표현을 과장, 강조한 것이다. 이처럼 action
verb나 atmospheric noun을 사용하여 문장에 '통력함' 내지 '신랄성'을
풍기게 하는 것이 Newsweek와 Time의 특징이다.
(번역) 남 캐롤라이나주 출신 민주당 상원의원인 버즈씨는 그 도시
를 강타하여 지도상에서 그 흔적을 없애버릴 것을 행정부에 요청하였
다.

Terry : I'm sorry, but I don't think we should date anymore.
Jason : Why are you saying this ?
Terry : I just don't want a commitment right now.
Jason : Well, if that's the way you want it.
Terry : I'm sorry, I never meant to hurt you.
: 미안해, 하지만 우린 더 이상 만나지 말아야 할 것 같아.
제이슨 : 왜 그런 말을 하는 거야 ?
: 난 지금은 구속 당하고 싶지 않아.
제이슨 : 그래, 그게 네가 바라는 바라면 뭐.
: 미안해, 절대로 네 마음을 아프게 하려는 것은 아니었어.
* the way you want : 당신이 바라는 방식, 당신이 자라는 것.
* mean to : ~ 하려고 의도하다, 일부러 ~ 하려한다.

Terry : Are you alright ?
Jason : Yes, just a little tired, that's all.
Terry : Maybe you should take a time off.
Jason : That's sounds good. Maybe I will.
Terry : Why don't you start by taking tomorrow off ?
Jason : Gee. Thanks. I really need it.
: 괜찮아요 ?
제이슨 : 네, 그냥 좀 피곤해요, 그뿐이에요.
: 아무래도 좀 쉬셔야겠어요.
제이슨 : 그게 좋겠어요. 그래야겠어요.
: 내일부터 좀 쉬면 어떻겠어요 ?
제이슨 : 아유, 고맙습니다. 정말 쉬어야 할 것 같네요.

Terry : Well, did you ask that girl in your computer class out yet?
Jason : Yes, I did.
Terry : What did he say ?
Jason : She said that she was busy. I guess that's another strike
for me.
Terry : Ask her again. You have to give her another chance.
Jason : But this already the third time I asked her. Terry !
: 에, 너희 컴퓨터 반에 있는 여자한테 데이트 신청했니 ?
제이슨 : 응, 했어.
: 뭐래 ?
제이슨 : 바빴대, 나한테 또 거절한 걸로 생각해.
: 다시 한 번 청해봐. 기회를 한번 더 줘야지.
제이슨 : 하지만 이게 벌써 세 번째 신청한 건데, 테 !

It' really you in there.
정말 아빠군요.
(아빠가 분장했다는 걸 알아낸 딸 디아의 말)
It's a guy thing.
남자는 그래야지.
If she finds out, I'll only be able to see you
through plate glass.
엄마가 알게되면, 나는 너희들을 감옥에서나 볼
수 있을 거다.

Terry : Did you put the dog out last night ?
Jason : No, I thought you did.
Terry : That's funny. I didn't either.
Jason : I wonder how he got outside.
Terry : Maybe a window was open or something.
Jason : That's could be it.
: 당신이 어젯밤에 개를 바깥에 내놨었어요 ?
제이슨 : 아니오, 난 당신이 그랬는 줄 알았는데.
: 거 웃기네, 나도 안 그랬어요.
제이슨 : 어떻게 그놈이 밖으로 나갔을까요 ?
: 어쩌면 창문이 열렸거나 그래서 였겠죠..
제이슨 : 있을 수도 있는 일이네요.

Terry : Your daughter looks so cute! Where did you get that
darling dress ?
Jason : Well, the department store in my neighborhood was having
a sale.
Terry : It looks so cute on her.
Jason : Yes, when I saw it, I knew I had to buy it for her.
Terry : A good decision on your part.
: 댁의 따님은 아주 귀여워 보이는 군요.
저 멋진 드레스는 어디에서 사셨어요 ?
제이슨 : 음, 동네백화점에서 세일을 하고 있어서요.
: 저 애가 입으니까 아주 귀엽군요.
제이슨 : 그래요, 내가 저 드레스를 보았을 때, 쟤한테 꼭 사다주어야
겠다고 생각했죠.
: 당신으로선 아주 잘한 결정이었어요.

make an experiment on -으로 실험을 하다
It is inexcusable for scientists to torfure animals; let them make
their experiments on journalists and politicians. - Henrik Ibsen
과학자가 동물을 괴롭히는 것은 용서할 수 없는 일이다. 그 실험을 지날
스트나 정치가를 써서 하도록 해야한다.

시내로 가는 무진버스를 어디서 타죠?
Where can I get a limousine bus to the downtown?

귀관의 이름이 스트의 첫 머에 있더군요.
Your name was at the top of the list.
= You're the best man for the job.
(그 일에는 당신이 가장 적합한 사람입니다.)
= You were our first choice for this position.
(당신은 이 일에 적합한 사람으로 뽑힌 첫번째 사람이었습니다.)

warning과 notice는 전부 옳고 그름의 가치 판단이 포함이 되어 있는
지, 반드시 반응을 해야 하는지에 따라서 구별을 할수 있습니다. 사실
사전에서 이 두개의 단어를 찾아보면 warning은 '경고, 주의, 통지'그
고 notice는 '경고, 보호, 인식' 이라고 뜻풀이가 되어 있어서 그뜻
을 명확하게 이해하기가 힘들지요. 하지만 두 단어의 구별은 확실하게
되지요. warning이라고 하는 말은 이미 좋지 못하다는 가치 판단이 들
어가 있지요. 즉 , 바람직하지 않다거나 위험한 일이라는 판단이 이미
내려져 있기 때문에 조심하라는 의미를 갖게 되는 것이고요. notice는
옳고 그름에 대한 가치 판단이 포함되어 있지 않고 어떤 상황이나 지
식, 또는 앞으로 일어날 일들을 그대로 전달하여서 알게하는 것을 이
야기 합니다. 그래서 warning의 경우에는 위험한 경우를 알고 난 다
음에 그것을 피할 수 있는 방향으로 반응하기를 기대하지요. notice는
어떤 반응이 나오기를 기대하기 보다는 사실 그 자체를 알게 했다는것
으로도 의미가 있다라고 보는 것입니다.

balance는 처음에 '저울'을 가키는 말로 쓰이다가 의미가 확장
이 되어서 '저울의 평형상태' 까지 지칭하는 말로 쓰이게 되었습니다.
그러다가 16세기 경에 회계에서 대변과 차변의 균형, 즉 대변과 차변
의 액수를 비슷하게 만드는 것을 balance라고 불렀습니다. 아시다시피
장부에서 대변은 자산의 증가를 나타내는 란을 나타내고 차변은 자산
의 감소를 나타내는 란이지요. balance가 '나머지, 잔고' 라는 뜻으로
쓰이는 것은 회계에만 한정된 표현이지요. balance가 이러한 뜻으로
쓰이게 된 것은 19세기 영국에서부터로 대변에 남아있는 잔고는
balance in hand (손 안에 남아있는 잔고) 이렇게 불렀고 차변에 남은 잔
고는 지불할 잔고이기 때문에 balance due 라고 이야기를 합니다. 그
고 opening balance 를 직역하면 통장을 열어볼 때의 잔고, 즉 우
말로 '이월 잔고'를 뜻하는 말입니다. 이월 잔고라는 것은 매 월 모든
결산이 끝난 다음에 통장에 남은 잔고를 뜻합니다.

☞ 포니 일행은 여자들과 놀려고 에릭과 덱스터를 강가의 모래밭으로
내쫓는다. 에릭과 덱스터는 텐트를 치고 자다가 덱스터가 신음하는 소
에 에릭이 깬다. 에릭은 덱스터를 깨운다.
Erik : Were you having a nightmare or something?
(너 악몽같은 것 꾸고 있었니?)
Dexter : No.
(아니.)
Erik : What's the matter?
(어떻게 된 거니?)
Dexter : It happens sometimes when I wake up and it's dark.
(내가 잠에서 깼을 때 깜깜하면 가끔 일어나는 일이야.)
Astronomers believe that the universe is eighteen billion light years across.
(천문학자들은 우주가 가로질러서 백팔십억 광년이라고 믿는대.)
Erik : So?
(그래서?)
Dexter : SUPPOSE YOU KEPT GOING another eighteen billion light years.
(네가 계속해서 백팔십억 광년을 더 간다고 가정해 봐.)
WHAT IF THERE'S NOTHING OUT THERE?
(만약 거기에 아무것도 없으면 어떻게 하지?)
And suppose you kept going another trillion times further.
* trillion : 1조
So far out you see nothing.
(너무나도 멀 밖에 있어서 넌 아무것도 보이지 않아.)

는 칼 헤일를 후원할 원조금을 모아야 합니다.
We need to raise funds to support Carl Lee Hailey.

어휴! 기죽어.
Whew, this is out of my league.
= I feel low in spirits.
whew : 어휴! (놀라움, 당황을 나타냄)


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 370 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    
맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)