류
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
knit 〔ｎｉｔ〕 뜨다, 짜다, 밀착시키다, (눈살을) 찌푸리다, 편물(뜨개질)하다, 접합하다, well ~ 꽉 짼 (체격), ~ goods 메리야스 류
litist 〔ｌ´ｕ:ｔｉｓｔ〕 =LUTANIST, 류트 제조인
lutanist 〔ｌ´ｕ:ｔ∂ｎｉｓｔ〕 류트 연주자
rheumatic disease 류머티스성 질환
rheumatic fever 류머티스열
rheumatic 류머티즘의, 류머티즘에 걸린(걸리기 쉬운), 류머티즘에 걸리게 하는, 류머티즘에 기인한, 류머티즘환자, 류머티즘, -ically 류머티즘에 걸려
rheumatism 〔ｒ´ｕ(:)ｍ∂ｔ｀ｉｚｍ〕 류머티즘
rheumatoid arthritis 류머티즘성 관절염
rheumatoid factor 류머티즘인자(만성 관절 류머티즘 환자의 자기 항체)
rheumatoid 류머티즘성의, 류머티즘에 걸린
rheumatology 〔ｒ｀ｕ(:)ｍ∂ｔ´ａｌ∂ｄзｉ〕 류머티즘(병)학, -gist
ruche 〔ｒｕ:∫〕 류슈(주름끈, 주름장식, 여성복의 깃.소매끝에 닮)
Ryukyu 〔ｒｉｊ´ｕ:ｋｊｕ:〕 류큐열도(=~islands)Ryukyuan n. a.
tumblebug 〔ｔ´∧ｍｂ∂ｌｂ´∧ｇ〕 뿔풍뎅이 류
turbot 〔ｔ´∂:ｒｂ∂ｔ〕 가자미 류
veratrine 〔ｖ´ｅｒ∂ｔｒ｀ｉ:ｎ〕 베라트린(전에는 류머티즘 치료제)
arthritis (신경통, 류머티즘 등의)관절염
》 What kind of dressing would you like? 이 문장에서 "dressing"이
의미하는 것은 무엇입니까 ?
여기서는 → [料] 드레싱 (샐러드, 고기, 생선 따위에 치는) 소스,
마요네즈 류....(새 요리속의) 속(stuffing)
그러니까 야채에 옷을 입힌다고 생각하면.......
소스를 치지 않고 자기 취향대로 먹고 싶으면 →
ex) Please, put that on the side.→"옆에다 두세요."라고 합니다.
I'm really sick and tired of this kind of Hollywood movie.
난 이런 류의 헐리우드 영화는 정말 지긋지긋해.
This kind of action is a new approach for art-house film director Chen Kaige.
첸 카이거 예술 영화 감독에게 있어 이런 류의 액션은 새로운 시도입니다.
* art-house (대중성, 오락성과 상반되는 개념) 예술성의 cf. art house 예술[실험] 영화(전용) 상영관(art theater)
* Chen Kaige 첸 카이거 감독: 중국 '제 5세대' 감독의 대표 주자. 1978년부터 1982년까지 베이징 영화아카데미에서 영화연출을 공부했다. 이때 함께 수학한 장 이모우, 티엔 주앙주앙 등은 훗날 중국영화의 새로운 길을 여는 데 큰 몫을 담당했다. 1984년 저예산 데뷔작인 <황토지>를 연출한 이후 <대열병>(1985), <아이들의 왕>(1985), <현위의 인생>(1991) 등으로 비평가의 호평을 받았다. 이후 첸 카이거는 동성애 관계에 놓여있는 두 경극배우의 삶을 통해 중국현대사를 그린 <패왕별희>로 칸 영화제 그랑프리를 수상하며, 세계적인 감독의 입지를 굳힌다.
Music critics say that at 43, Cheung is still without doubt one of the four if not quote 'heavenly king' of canto-pop.
음악 평론가들은 43세인 장쉐유에 대해 칸토팝의 '천왕'이라고 할 수는 없지만 4대 천왕 중 한 사람임에는 분명하다고 말합니다.
* heavenly king 천왕(天王): 노래와 연기가 뛰어나고 잘 생겨서 인기가 높은 연예인을 일컫는 말로, 류더화(유덕화), 궈푸청(곽부성), 리밍(여명), 그리고 장쉐유(장학우)가 홍콩의 4대 천왕으로 불림.
Do you have a dream role?
꿈에 그리는 역할이 있나요?
Something you'd like to act in, but you haven't yet.
해보고 싶은 데 아직 해 보지 못한 역할 말이죠.
Yeah I feel like I have this very complexed new character in me
네, 제 안에는 매우 복잡한 새로운 성격이 있는 것 같아요.
and when I'm thinking of something come by with Casablanca
그래서 뭘 생각하면 <카사블랑카> 같은 영화가 떠올라요.
some kind of a sexy mystery movie, involves music, and like she's always changing, you don't know her,
선정적인 미스터리 영화이면서 음악이 흐르고 여자 주인공은 항상 변화된 모습을 보여주죠. 그녀를 잘 알 수가 없죠.
but she's always there like a mystery and sexy and I don't know, I don't know, some kind of a role.
극중에서 그녀는 언제나 베일에 쌓여있고 섹시한 분위기를 풍기죠. 잘 모르겠어요. 그런 류의 역할 말이에요.
* dream role 꿈에 그리는[희망하는] 역할
* Casablanca <카사블랑카(1942)>: 잉그리드 버그만, 험프리 보가트 주연의 미국 로맨스 영화
I'm not foolish enough to think that I'm anywhere near what this guy was.
제가 이 사람의 발뒤꿈치에라도 미칠 수 있다고 생각했다면 정말 어리석은 거겠죠.
This guy was in a league of his own.
다린은 남이 범접할 수 없는 삶을 살았습니다.
But Spacey gets close.
하지만 스페이시는 훌륭하게 재현해 냈습니다.
From Darin's lifelong battle with the effects of rheumatic fever
류머티즘열 후유증과의 평생에 걸친 투병에서부터,
to a singing career that included nearly two dozen top 40 hits,
스무 곡이 넘는 탑 40 히트곡들을 낸 가수로서의 생애,
the transition into Hollywood and an Academy Award nomination.
그리고 연기자로 변신하여 아카데미 수상 후보에까지 오른 다린의 일생을 고스란히 담아냈습니다.
* anywhere near ((부정문에서)) 거의 ...정도도 (안 되다)
* in a league of one's own 자신만의 독특한 영역에 속하는, 매우 비범한 cf. league 부류; 범주
* the effects of rheumatic fever 류머티즘열로 인한 후유증: 바비 다린은 류머티즘열로 인한 심장 질환으로 사망했다
* rheumatic fever [[병리]] 류머티즘열(熱): 연쇄구균 감염에 의한 합병증으로 특히 관절과 심장에 영향을 미치는 염증 증세
Ms. Wilentz is the kind of manager who dose not try to extort cooperation from the people under her, but earns it by being a real leader and a wonderful person.
Wilentz여사는 부하직원들로부터 협력을 강요하는 것이 아니라 실질적인 지도자와 훌륭한 인격자로서 협력을 얻어내는 그런 류의 중역이다.
The problems of the nation's cities―pollution, crime, riots, a lack of planning, transportation―are bad, but they were worse in the so-called "good old days," according to Dr. Charles Adrian.
도시의 문제점―오염, 범죄, 폭동, 입안의 부족, 운송―이 심각하다.
그러나 Charles Adrian 박사에 따르면 그것은 소위 옛날에는 더 나빴다.
He gives pollution from automobiles as one example.
그는 한 예로써 자동차 공해를 든다.
He agrees that it may be bad now, but he states that there was a lot of pollution from horses and other animals in American cities in the 19th century.
그는 그것이 현재 나쁘다는 것에 동의하지만, 19세기 미국의 도시에서 말과 다른 동물들로부터 더 많은 오염이 있었다고 주장한다.
"Most cities had their own slaughterhouses where cows and pigs were killed a century ago.
They were careless about throwing out the remains of the animals and that sort of thing," he said.
"1세기 전 대부분의 도시에는 소와 돼지를 잡는 도살장이 있었다.
그들은 동물의 잔유물과 그런 류의 것들을 버리는 것에 주의를 기울이지 않았다."고 그가 말했다.
"And the sewer system for waste disposal was almost nonexistent."
"그리고 오물 처리를 위한 하수처리장은 거의 존재하지 않았다."
[그리스신화] 【키메라(Chimera)】 영어로는 키마이라. 키메라의 모습에 대해서
는 2가지 설이 있다. 몸의 앞 부분은 사자, 가운데는 염소, 뒷 부분은 큰
뱀, 혹은 용이라는 설과 염소, 사자, 용의 3가지 머리를 가지고 있으며
사자의 상반신, 용의 날개, 염소의 하반신을 가졌다는 설이 있다. 류키아
거리를 휘젓고 다니는 것을 그라우코스의 자식 벨레로폰(Belerophon)이
하늘을 날아다니는 말 페가수스(Pegasus)의 도움을 받아 퇴치시켰다는
이야기로 잘 알려져 있다.
[위키] 아쿠타가와 류노스케 Ry?nosuke Akutagawa
[위키] 하시모토 류타로 Ryutaro Hashimoto
[위키] 칭다오 류팅 국제공항 Qingdao Liuting International Airport
[위키] 사카모토 류이치 Ryuichi Sakamoto
[위키] 아쿠타가와 류노스케 상 Akutagawa Prize
[위키] 마츠다 류헤이 Ryuhei Matsuda
[위키] 에스타디 올림픽 류이스 콤파니스 Estadi Olimpic Lluis Companys
[위키] 카미키 류노스케 Ryunosuke Kamiki
[위키] 즐라탄 류비얀키치 Zlatan Ljubijanki?
[위키] 루시 류 Lucy Liu
[위키] 버니스 류 Bernice Liu
[위키] 잭 류 Jack Lew
[위키] 니시자와 류에 Ryue Nishizawa
[위키] 모리오카 류조 Ryuzo Morioka
[위키] 미치키 류지 Ryuji Michiki
[위키] 스기야마 류이치 Ryuichi Sugiyama
[위키] 히라키 류조 Ryuzo Hiraki
[위키] 반도 류지 Ry?ji Bando
[百] 사카모토 류이치 (坂本龍一) Sakamoto Ryuichi
[百] 구수쿠 유적 및 류큐왕국 유적 Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu
[百] 쑤저우 류위안 (蘇州 劉園) Classical Gardens of Suzhou
[百d] 도리이 류조 [ 鳥居龍臧, Torii Ryuzo ]
[百d] 아쿠타가와 류노스케 [ 芥川龍之介, Akutagawa Ryūnosuke, 가키,조코도 슈진 ]
[百d] 우메하라 류자부로 [ 梅原龍三郞, Umehara Ryūzaburō ]
[百d] 기시다 류세이 [ 岸田劉生, Kishida Ryūsei ]
[百d] 이마니시 류 [ 今西龍, Imanishi Ryū ]
[百d] 베스투제프 류민 [ Aleksey Petrovich, Graf Bestuzhev-Ryumin ]
[百d] 루슬란과 류드밀라 [ Ruslan i Lyudmila ]
The red panda, rarely glimpsed in the wild.
붉은 팬더를 야생에서 관찰할 기회는 매우 드뭅니다
It was once considered a kind of raccoon,
한 때는 너구리 류로 취급되었지만
but is now believed to be a small mountain bear.
이제는 소형 산악 곰으로 분류되고 있습니다
Is it like I have some sort of beacon that only dogs and men with severe emotional problems can hear?
내가 개나 사람이나 잔인한 감정적 문제가있는 것들을 상대해야 되는 그런 류냐구.
What is this...
이게 뭐야?
that we're doing here?
우리가 여기서 하는 거
What is it?
어떤 거야?
You need a definition?
정의가 필요해요?
You really want to be that guy?
정말 그런 류의 남자가 되고 싶은 거예요?
This is Dr. Burke’s patient. Kalpana Vera. Kol-pa-na. Named by villagers in Napal.
- 닥터 버크의 환자, 칼파나 베라 씨예요 - 콜파나요. 네팔 사람이 지어줬어요
She presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.
다발성 실신발작과 심실 부정맥을 보이고 있어요
So you’ve been passing out? Yeah. And having palpitations.
- 기절하셨나요? - 네, 심계항진도 같이요
Past medial history of rheumatic heart disease with mitral valve stenosis.
승모판 협착을 보인 류마티스 심장병으로 과거력이 있어요
They had to ship me from Zambia to the states for 3 months of treatment when I was 8.
제가 8살 때 3개월 간 치료받느라 잠비아에서 미국으로 왔어요
Rheumatic fever almost killed me.
류마티스 열이 절 죽일 뻔했거든요
Seoul welcomes Minister Keizo Obuchi's nomination to succeed
Prime Minister Ryutaro Hashimoto. With Minister Obuchi at the
*helm, there aren't likely to be any drastic changes in
Japan's foreign policies toward the Korean peninsula because
the prime ministerial nominee is known as a *moderate,
conservative politician who respects continuity instead of
the initiation of drastic change.
▲ helm: the tiller or wheel which guides a ship: 키,
조정장치
▲ moderate: avoiding extremes of behavior or expression:
온건한
한국은 류타로 하시모토 총리의 뒤를 잇는 게이조 오부치 신임
총리의 선출을 환영한다. 오부치의 선출로 한반도에 대한 일본
외교 정책에 파격적인 변화가 있을 것 같지는 않은데 왜냐하면
신임 총리는 파격적인 변화의 시도 보다는 지속성을 존중하는
보수적이고 온건한 인물로 정평이 나있기 때문이다.
HS0813
건조한 과실(제0801호부터 제0806호까지에 해당하는 것은 제외한다), 이 류의 견과류나 건조한 과실의 혼합물
Fruit, dried, other than that of headings 08.01 to 08.06; mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter.
HS0813500000
이 류의 견과류나 건조한 과실의 혼합물
Mixtures of nuts or dried fruits of this Chapter
HS1517
마가린, 동물성ㆍ식물성ㆍ미생물성 지방이나 기름 또는 이 류의 다른 지방이나 기름의 분획물로 만든 식용 혼합물이나 조제품(제1516호의 식용 지방이나 기름 또는 이들의 분획물은 제외한다)
Margarine; edible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16.
HS151800
동물성ㆍ식물성ㆍ미생물성 지방과 기름 및 이들의 분획물(끓이거나 산화ㆍ탈수ㆍ황화ㆍ취입하거나 진공상태나 불활성 가스에서 가열중합하거나 그 밖의 화학적 변성을 한 것으로 한정하며, 제1516호의 물품은 제외한다), 따로 분류되지 않은 것으로서 식용에 적합하지 않은 동물성ㆍ식물성ㆍ미생물성 지방이나 기름 또는 이 류의 다른 지방이나 기름의 분획물의 혼합물이나 조제품
Animal, vegetable or microbial fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 15.16; inedible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fats or oils or of fraction of different fats or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included.
HS1701130000
이 류의 소호주 제2호에 규정된 사탕수수당
Cane sugar specified in Subheading Note 2 to this Chapter
HS2403110000
이 류의 소호주 제1호에 규정된 워터파이프(water pipe) 담배
Water pipe tobacco specified in Subheading Note 1 to this Chapter
HS293750
프로스타글렌딘, 트롬복산과 류코트리엔, 이들의 유도체와 이와 유사한 구조를 가지는 것
Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues
HS3003600000
기타(이 류의 소호주 제2호에 열거한 항말라리아 활성성분을 함유한 것에 한정한다)
Other, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter
HS3004600000
기타(이 류의 소호주 제2호에 열거한 항말라리아 활성성분을 함유한 것에 한정한다)
Other, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter
HS3006
의료용품(이 류의 주 제4호의 물품으로 한정한다)
Pharmaceutical goods specified in Note 4 to this Chapter.
HS3105
광물성 비료나 화학비료(비료의 필수요소인 질소ㆍ인ㆍ칼륨 중 두 가지나 세 가지를 함유하는 것으로 한정한다), 그 밖의 비료, 이 류에 열거한 물품을 태블릿(tablet) 모양이나 이와 유사한 모양으로 한 것이거나 용기를 포함한 한 개의 총중량이 10킬로그램 이하로 포장한 것
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg.
HS3105100000
이 류에 열거한 물품을 태블릿(tablet) 모양이나 이와 유사한 모양으로 한 것이거나 용기를 포함한 한 개의 총중량이 10킬로그램 이하로 포장한 것
Goods of this Chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
HS320300
식물성ㆍ동물성 착색제[화학적으로 단일한 것인지에 상관없으며, 염색용 추출물(extract)을 포함하고 수탄(獸炭)은 제외한다]와 이것을 기본 재료로 한 조제품(이 류의 주 제3호의 것으로 한정한다)
Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colouring matter of vegetable or animal origin.
HS3204
합성 유기착색제(화학적으로 단일한 것인지에 상관없다), 이것을 기본 재료로 한 조제품(이 류의 주 제3호의 것으로 한정한다), 형광증백제(螢光增白劑)나 루미노퍼(luminophore)로 사용되는 종류의 합성유기생산품(화학적으로 단일한 것인지에 상관없다)
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined.
HS32041
합성 유기착색제와 이들을 기본 재료로 한 조제품(이 류의 주 제3호의 것으로 한정한다)
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in Note 3 to this Chapter :
HS320500
레이크 안료와 이들을 기본 재료로 한 조제품(이 류의 주 제3호의 것으로 한정한다)
Colour lakes; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colour lakes.
HS3206
그 밖의 착색제와 조제품(제3203호ㆍ제3204호ㆍ제3205호에 해당하는 물품은 제외하며, 이 류의 주 제3호의 것으로 한정한다), 루미노퍼(luminophore)로 사용되는 무기물(화학적으로 단일한 것인지에 상관없다)
Other colouring matter; preparations as specified in Note 3 to this Chapter, other than those of heading 32.03, 32.04 or 32.05; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined.
HS3208
페인트와 바니시(varnish)[에나멜ㆍ래커(lacquer)를 포함하며, 합성 중합체나 화학적으로 변성한 천연 중합체를 기본 재료로 하여 비수성(非水性) 매질(媒質)에 분산하거나 용해한 것으로 한정한다], 이 류의 주 제4호의 용액
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in Note 4 to this Chapter.
HS3208103000
이 류의 주 제4호의 용액
Solutions as defined in Note 4 to this Chapter
HS3208201030
이 류의 주 제4호의 용액
Solutions as defined in Note 4 to this Chapter
HS3208202030
이 류의 주 제4호의 용액
Solutions as defined in Note 4 to this Chapter
HS3208901030
이 류의 주 제4호의 용액
Solutions as defined in Note 4 to this Chapter
HS3208909030
이 류의 주 제4호의 용액
Solutions as defined in Note 4 to this Chapter
HS3606
페로세륨ㆍ그 밖의 발화성 합금(어떤 모양이라도 가능하다), 이 류의 주 제2호의 가연성 재료의 제품
Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in Note 2 to this Chapter.
HS38085
이 류의 소호주 제1호의 물품
Goods specified in Subheading Note 1 to this Chapter :
HS38086
이 류의 소호주 제2호의 물품
Goods specified in Subheading Note 2 to this Chapter :
HS38229000
인증표준물질(이 류의 주 제2호가목에 따른 것으로서 제4류, 제13류, 제15류, 제17류, 제22류, 제25류부터 제27류까지, 제30류부터 제41류까지, 제68류부터 제81류까지에 해당하는 물질)
Certified reference materials [Of Note 2 (A) to this Chapter, materials applicable of Chapters 4, 13, 15, 17, 22, 25 to 27, 30 to 41, 68 to 81]
HS38248
이 류의 소호주 제3호의 물품
Goods specified in Subheading Note 3 to this Chapter :
HS3825
따로 분류되지 않은 화학공업이나 연관공업에 따른 잔재물, 생활폐기물, 하수 찌꺼기, 이 류의 주 제6호의 그 밖의 폐기물
Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in Note 6 to this Chapter.
HS3911
석유수지ㆍ쿠마론-인덴수지ㆍ폴리테르펜ㆍ폴리술파이드ㆍ폴리술폰과 이 류의 주 제3호의 기타 물품[일차제품(primary form)으로서 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다]
Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in Note 3 to this Chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms.
HS3918
플라스틱으로 만든 바닥깔개(접착성이 있는지에 상관없으며 롤이나 타일 모양으로 한정한다), 이 류의 주 제9호의 플라스틱으로 만든 벽 피복재나 천장 피복재
Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in Note 9 to this Chapter.
HS4102
면양이나 어린 양의 원피[생 것ㆍ염장한 것ㆍ건조한 것ㆍ석회처리한 것ㆍ산처리한 것이나 그 밖의 방법으로 보존처리한 것으로 한정하고, 유연처리ㆍ파치먼트(parchment) 가공이나 그 이상의 가공을 한 것은 제외하며, 털을 제거한 것인지 또는 스플릿(split)한 것인지에 상관없다. 다만, 이 류의 주 제1호다목에 따라 제외되는 것을 포함하지 않는다]
Raw skins of sheep or lambs (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by Note 1 (c) to this Chapter.
HS4103
그 밖의 원피[생 것ㆍ염장한 것ㆍ건조한 것ㆍ석회처리한 것ㆍ산처리한 것이나 그 밖의 방법으로 보존처리한 것으로 한정하고, 유연처리ㆍ파치먼트(parchment) 가공이나 그 이상의 가공을 한 것은 제외하며, 털을 제거한 것인지 또는 스플릿(split)한 것인지에 상관없다. 다만, 이 류의 주 제1호나목이나 다목에 따라 제외되는 것을 포함하지 않는다]
Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by Note 1 (b) or 1 (c) to this Chapter.
HS4805
그 밖의 도포하지 않은 종이와 판지[롤 모양이나 시트(sheet) 모양으로 한정하며, 이 류의 주 제3호의 것 이상의 가공을 하지 않은 것으로 한정한다]
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in Note 3 to this Chapter.
HS482390302
폭이 15센티미터 초과 36센티미터 이하인 것으로서 1제곱미터당 중량이 150그램 이하인 도포하지 않은 종이와 판지인 것(롤 모양으로 한정하며, 이 류의 주 제3호의 것 이상의 가공을 하지 않은 것으로 한정한다)
Of uncoated paper and paperboard of a width exceeding 15 ㎝ but not more than 36 ㎝ weighing 150 g/㎡ or less, in rolls, not further worked and processed than as specified in Note 3 to this Chapter
HS482390901
폭이 15센티미터 초과 36센티미터 이하인 도포하지 않은 여러 층의 종이와 판지로서 각 층을 표백한 것(롤 모양으로서, 이 류의 주 제3호의 것 이상의 가공을 하지 않은 것으로 한정한다)
Uncoated multi-ply paper and paperboard of a width exceeding 15 ㎝ but not more than 36 ㎝, with each layer bleached, in rolls, not further worked or processed than as specified in Note 3 to this Chapter
HS5911
방직용 섬유제품과 방직용 섬유로 만든 물품(이 류의 주 제8호에 열거된 물품으로 공업용으로 사용되는 것)
Textile products and articles, for technical uses, specified in Note 8 of this Chapter.
HS600535
이 류의 소호주 제1호에 규정된 직물
Fabrics specified in Subheading Note 1 to this Chapter
HS6304200000
베드 네트(이 류의 소호주 제1호에 규정된 것으로 한정한다)
Bed nets specified in Subheading Note 1 to this Chapter
HS8438
식품 또는 음료의 조제ㆍ제조 산업용 기계(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정하며, 동물성 또는 비휘발성인 식물성ㆍ미생물성 지방이나 기름의 추출용이나 조제용 기계는 제외한다)
Machinery, not specified or included elsewhere in this Chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable or microbial fats or oils.
HS8477
고무나 플라스틱을 가공하거나 이들 재료로 제품을 제조하는 기계(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS8478
담배의 조제기나 제조기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS8479
이 류에 따로 분류되지 않은 기계류(고유의 기능을 가진 것으로 한정한다)
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS8486
반도체 보울(boule)이나 웨이퍼(wafer)ㆍ반도체 디바이스ㆍ전자집적회로ㆍ평판디스플레이의 제조에 전용되거나 주로 사용되는 기계와 기기, 이 류의 주 제11호다목에서 특정한 기계와 기기, 그 부분품과 부속품
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in Note 11 (C) to this Chapter; parts and accessories.
HS848640
이 류의 주 제11호다목에서 특정한 기계와 기기
Machines and apparatus specified in Note 11 (C) to this Chapter
HS8486904000
이 류의 주 제11호다목에서 특정한 기계와 기기의 것
Of machines and apparatus specified in Note 11 (C) to this Chapter
HS8487
기계류의 부분품(접속자ㆍ절연체ㆍ코일ㆍ접촉자와 그 밖의 전기용품을 포함하지 않으며, 이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS8525810000
이 류의 소호주 제1호에 규정된 고속 카메라
High-speed goods as specified in Subheading Note 1 to this Chapter
HS8525820000
기타[이 류의 소호주 제2호에 규정된 방사선 강화ㆍ내(耐)방사선 카메라로 한정한다]
Other, radiation-hardened or radiation-tolerant goods as specified in Subheading Note 2 to this Chapter
HS8525830000
기타(이 류의 소호주 제3호에 규정된 야간투시 카메라로 한정한다)
Other, night vision goods as specified in Subheading Note 3 to this Chapter
HS8543
그 밖의 전기기기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로서 고유의 기능을 가진 것으로 한정한다)
Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS854800
기기의 전기식 부분품(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS8708220000
이 류의 소호주 제1호에서 규정한 전방 윈드스크린(윈드쉴드), 후방 창문과 그 밖의 창문
Front windscreens (windshields), rear windows and other windows specified in Subheading Note 1 to this Chapter
HS9010
사진(영화용을 포함한다) 현상실용 기기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 네가토스코프(negatoscope), 영사용 스크린
Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories not specified or included elsewhere in this Chapter; negatoscopes; projection screens.
HS9013
레이저기기[레이저 다이오드(laser diode)는 제외한다], 그 밖의 광학기기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS901310
무기용 망원조준기, 잠망경, 이 류나 제16부의 기기 부분품용 망원경
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this Chapter or Section XVI
HS9013101000
이 류나 제16부의 기기 부분품용 망원경
Telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this Chapter or Section XVI
HS9017
제도용구ㆍ설계용구ㆍ계산용구(예: 제도기ㆍ축소확대기ㆍ분도기ㆍ제도세트ㆍ계산척ㆍ계산반), 수지식 길이 측정용구[예: 곧은 자와 줄자ㆍ마이크로미터ㆍ캘리퍼스(callipers)](이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter.
HS9031
그 밖의 측정용이나 검사용 기기(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)와 윤곽 투영기
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors.
HS9033000000
제90류의 기계ㆍ기기ㆍ장치ㆍ장비용 부분품과 부속품(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this Chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90.
HS9112
클록(clock) 케이스, 이 류의 그 밖의 물품에 사용되는 이와 유사한 유형의 케이스와 이들의 부분품
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this Chapter, and parts thereof.
HS9208
뮤지컬박스ㆍ페어그라운드 오르간(fairground organ)ㆍ메커니컬 스트리트 오르간(mechanical street organ)ㆍ기계식 자명조(singing bird)ㆍ뮤지컬소(musical saw)와 그 밖의 악기로서 이 류의 다른 호에 해당하지 않는 것, 각종 데코이 콜(decoy call), 휘슬ㆍ호각과 그 밖의 입으로 불어서 나는 소리로 신호하는 기구
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this Chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments.
HS9506
일반적으로 육체적 운동ㆍ체조ㆍ육상ㆍ그 밖의 운동에 사용하는 물품(탁구용품을 포함한다), 옥외게임용품(이 류에 따로 분류되지 않은 것으로 한정한다), 수영장용품과 패들링풀(paddling pool)용품
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this Chapter; swimming pools and paddling pools.
임상용 캐비닛 류 Clinical cabinetry
병상용 캐비닛 또는 액세서리 Bedside clinical cabinets or accessories
병원용 옷장 Hospital armoires
의료용 모니터함 Medical monitor cabinets
마취약 보관함 또는 보관고 Narcotic cabinets or safes
치료제 보관함 Medical treatment cabinets
모포 또는 용액 가온기함 Blanket or solution warmer cabinets
의료기구 보관용 캐비닛 또는 장 Medical instrument storage cabinets or chests
의료 차트 보관함 또는 액세서리 Medical chart caddies or accessories
class equation 유등식, 류의 등식
class of algebras 대수의 류
경동제약은 최대주주가 오너 1세 류덕희 대표이사 회장에서 류 부회장으로 변경됐다고 최근 공시했다.
Kyungdong Pharmaceutical Co., Ltd. recently announced that its largest shareholder has been changed from Ryu Deok-hee, CEO of the first generation of owners, to Vice Chairman Ryu.
이영곤 하나금융투자 연구원은 "미중 무역협상이 '스몰딜' 정도 타결이 가능하지 않겠느냐는 기대가 있고 도널드 트럼프 미국 대통령이 류허 중국 부총리를 직접 만난다는 소식도 나오면서 대형주 중심으로 매수세가 집중됐다"고 설명했다.
Lee Young-gon, a researcher at Hana Financial Investment, said, "As there are expectations that the U.S.-China trade negotiations will be able to reach a "small deal" and news that U.S. President Donald Trump will meet with Chinese Vice Premier Liu He in person, the buying trend has been concentrated around large-cap stocks."
로버트 라이트하이저 미국 무역대표부 대표와 스티븐 므누신 미국 재무장관이 류허 중국 부총리와 통화하는 등 미중 무역협상에 긍정적 신호가 나타나고 있다.
There are positive signs in U.S.-China trade negotiations, with U.S. Trade Representative Robert Lighthizer and U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin speaking with Chinese Vice Premier Liu He on the phone.
수요일 '차트의 유혹'에서는 류태형 파트너가 차트 분석으로 패닉 장세를 점검했다.
In Wednesday's 'Temptation of the Chart,' Partner Ryu Tae-hyung checked the panic market with chart analysis.
영도벨벳 류 회장은 "협약식이 학교와 기업이 힘을 합쳐 동반 성장해나가고 지역에도 기여하는 기회가 될 것"이라고 말했다.
"The agreement ceremony will be an opportunity for schools and businesses to work together to grow together and contribute to the region," said Ryu, chairman of Youngdo Velvet.
이어 이재민 해양금융대학원 교수의 사회로 이유태 금융중심지혁신포럼 회장, 정옥균 부산시 서비스금융과장, 안병철 BNK부산은행 해양금융부장, 류재상 한국무역보험공사 컨테이너팀장 등이 부산의 해양금융 발전을 위해 토론을 펼친다.
Lee Jai-min, a professor at the Graduate School of Maritime Finance, will then hold discussions on the development of marine finance in Busan, with Lee Yoo-tae, chairman of the Financial Innovation Hub Forum, Chung Ok-kyun, head of the Busan Metropolitan Government's service finance division, Ahn Byung-chul, head of BNK Busan Bank's maritime finance department, and Ryu Jae-sang, head of the container team at the Korea Trade Insurance Corporation.
이달 들어서도 류정환 5GX 인프라 그룹장을 필두로 임원 10명이 회사 주식을 매수했지만 주가는 속절없이 떨어졌다.
This month, 10 executives, bought the company's shares, with Ryu Jung-hwan, head of 5GX Infrastructure Group, in the lead, but the stock price fell helplessly.
하지만 평소 면역에 영향을 주는 약을 복용하기 때문에 코로나19 감염을 막기 위해 약을 끊어야 하는 것 아닌지 고심하는 류머티즘 환자가 많다.
However, there are lots of rheumatism patients who are worried about whether they should quit medication to prevent a COVID-19 infection, as the medicine they take usually affects the immune system.
더욱 가슴 아픈 것은 류판의 부모와 남동생도 코로나19에 감염돼 숨졌다는 사실이다.
What is even more heartbreaking is the fact that Liu Pan's parents and younger brother also died after being infected with COVID-19.
반면 재발성 류머티즘은 관절을 손상시키지 않을 뿐더러 다른 부위에도 합병증을 일으키지 않는다.
On the other hand, recurrent rheumatism does not damage the joint and causes complications in other areas.
남순이 생방송을 진행하던 중 술에 취한 류지혜의 전화가 걸려왔고, 남순은 방송을 켜둔 채 전화를 받았다.
While Nam-soon was on a live broadcast, Ryu Ji-hye, who was drunk, made a phone call, and Nam-soon answered the phone with the broadcast turned on.
이런 약을 함부로 끊거나 용량을 바꾸면 류머티즘 질환 증상이 심해질 위험이 있다.
There is a risk that symptoms of rheumatism may worsen if quitting the drugs or changing the dose arbitrarily.
성인발병 스틸병은 발열, 피부발진 등을 보이는 염증성 질환으로 소아 류마티스 관절염과 증상은 비슷하나 성인에서 발병하는 특징이 있다.
Adult Still Disease is an inflammatory disease showing fever and skin rash, of which the symptoms are similar to the childhood rheumatoid arthritis, but it is characterized by the adult onset.
그러다 우연히 신문을 통해 류마티스질환을 알게 됐고 그렇게 류마티스내과를 찾아가기까지 10여년이 걸렸다.
Then I happened to find out about the rheumatoid disease through the newspaper, and it took me about a decade to visit the rheumatologist.
이후 류마티스관절염와 전신성 홍반성 낭창 등으로 적응증이 확대됐다.
Since then, the symptoms have expanded to rheumatoid arthritis and systemic erythematitis.
특히 3개 핵심유전자중 이와츠 유전자는 류마티스 관절염을 앓는 생쥐의 관절에 주사되자 증상 호전을 보였다.
Among the three key genes, the Ywhaz gene was injected into the joints of mice suffering from rheumatoid arthritis, which showed signs of improvement.
이 면역체계가 혼돈을 일으켜 정상적인 체내조직을 공격하는 것을 '자가면역반응'이라고 하는데 류마티스관절염 등은 바로 이 같은 자가면역체계의 오류로 발병하거나 악화된다.
When this immune system causes confusion and attacks normal body tissues, it is called an "autoimmune reaction," and rheumatoid arthritis and such are caused or worsened due to this type of error in autoimmune system.
반면 류머티즘 관절염은 조조 경직 증상이 대개 1시간 이상 지속되고 퇴행성에 비해 증상도 심하다.
On the other hand, in rheumatoid arthritis, the symptoms of morning stiffness usually last more than one hour and are more severe than degenerative ones.
손가락의 경우 퇴행성 관절염은 주로 끝 마디에, 류머티즘 관절염은 가운데 마디에 온다.
In the case of fingers, degenerative arthritis usually occurs on the tip and rheumatoid arthritis on the middle.
새 집행부로는 부원장 조진웅, 기획조정실장 윤용순, 기획조정실 차장 박영삼, 진료처장 백수경, 진료처 부처장 이민희, 기독의학연구원장 류제영, 기독의학연구원 부원장 선인오 등이 임명됐다.
As the new executive unit, Vice President Cho Jin-woong, Planning and Coordination Office Director Yoon Yong-soon, Planning and Coordination Office Deputy Director Park Yeong-sam, Medical Center Director Baek Soo-kyeong, Medical Center Deputy Director Lee Min-hee, Christian Medical Research Institute President Ryu Je-yeong, Christian Medical Research Institute Vice-President Seon In-oh were appointed.
기존 '코어 프로틴'보다 단백질은 10% 늘린 20g, 필수아미노산 류신은 50% 늘린 3,000mg이 함유돼 있다.
It contains 20g, which is a 10% increase in protein and 3,000mg, 50% increase in the essential amino acid leucine than the existing "Core Protein" product.
나이든 환자가 많은 골관절염과 달리 류마티스 관절염은 나이와 상관없이 언제든지 발생할 수 있으며, 50세 이하의 환자도 많다.
Unlike osteoarthritis, which has many older patients, rheumatoid arthritis can occur at any time, regardless of age, and many patients under 50 years of age.
특히 류마티스 관절염의 경우, 병의 진행을 늦출 수 있는 약을 조기에 복용하면 관절의 손상과 변형을 최소화할 수 있고 병의 진행을 막을 수 있습니다.
In the case of rheumatoid arthritis, early use of medications that can slow the progression of the disease can minimize joint damage and deformation and prevent the progression of the disease.
찬바람이 부는 겨울은 류마티스관절염 환자들에게는 더 괴로운 계절이다.
A cold windy winter is a more painful season for patients with rheumatoid arthritis.
우리나라의 짧은 방사선 암치료 역사를 고려하면, 사실상 류성열 센터장은 국내 초기 방사선 암치료가 정착하는데 커다란 기여를 해왔다는 평가를 받고 있다.
Considering the nation's short history of radiation cancer treatment, Ryu Sung-yeol, head of the center, is said to have contributed greatly to the settlement of early radiation cancer treatment in Korea.
병든 림프구에서 다량 분비돼 혈관 형성을 과도하게 유발하는 등 류마티스를 악화시키는 인자로서 '태반성장인자'의 역할을 규명했다는 것이다.
It is that the role of the "placental growth factor" as a factor that exacerbates rheumatism, such as excessive secretion from diseased lymphocytes causing excessive blood vessel formation, has been identified.
흡연자는 비흡연자에 비해 류마티스 관절염의 심각성이 더 높습니다.
Smokers have a higher risk of rheumatoid arthritis than non-smokers.
인천광역시 장애인사이클선수단은 지난 10년간 국가대표 코치와 감독을 역임한 류민호 감독을 중심으로 장애인사이클선수 4명이 소속된 팀이다.
The Incheon Metropolitan City Disabled Cycling Team is a team of four disabled cyclists, led by Ryu Min-ho, who has served as a national team coach and director for the past 10 years.
하지만 2000년대 이후 다양한 생물학적 제제가 개발되면서 류머티즘 관절염은 약물로 충분히 관리할 수 있는 질환이 됐다.
However, with the development of various biological agents since the 2000s, rheumatoid arthritis has become a disease that can be managed sufficiently with drugs.
국내에 시판 중인 류머티즘 질환 항체치료 주사는 10종류가 넘는다.
There are more than 10 types of rheumatic disease antibody treatment injections on the market in Korea.
검사 항목만 10가지로 병원에서는 복통의 원인을 찾기 위한 상복부 초음파 검사뿐 아니라 갑상선 초음파, 동맥경화 검사, 뇌 MRI, 류마티스 인자 검사 등을 시행했다.
The hospital conducted 10 kinds of tests, including thyroid ultrasound, arteriosclerosis test, brain MRI, and rheumatoid factor test as well as upper abdominal ultrasonography to find out the cause of abdominal pain.
가입연령은 만 15세∼65세로 40세, 20년납 기준으로 주계약 5000만원, 암플러스 추가보장 1500만원, GI보험료납입면제특약, 암플러스추가보장특약Ⅱ 1500만원, 질병후유장해 1000만원, 특정 류마티스관절염 및 파킨슨병 진단특약 1000만원 가입 시 월 보험료는 남성 17만5970원, 여성 15만6390원이다.
The age of the subscription target is between 15 and 65. For a 40-year-old paying for 20 years, 50 million won for the main contract, 15 million won for the cancer plus additional coverage, 15 million won for special contract of the GI insurance premium payment exemption and the cancer plus supplementary coverage II, and 10 million won for disability after illness, and for 10 million won for a certain rheumatoid arthritis and special contract of Parkinson's disease diagnosis are available. When signing up, the monthly premium is 175,970 won for men and 156,390 won for women.
흡연과 치주염을 일으키는 세균감염이 류마티스 관절염으로의 진행을 촉진하는 방아쇠 역할을 할 수도 있기 때문이다.
This is because smoking and bacterial infections, which cause periodonitis, may act as a trigger to promote the progression to rheumatoid arthritis.
애브비가 개발한 휴미라는 세계에서 가장 많이 쓰이는 류마티스관절염, 강직성 척추염, 크론병, 건선 등의 치료제다.
Humira, developed by Abbe, is the most-used treatment for rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn's disease, and psoriasis in the world.
angelica[안젤리카] 17,18세기에 유행했던 류트의 일종.
canzone[칸초네] 샹송과 동의어로 '노래'라는 뜻. (1) 류트나 건반악기로 편곡된
16세기의 프랑스 샹송을 모방하면서 파생된 이탈리아의 기악곡을 말함. (2) 16세기
이탈리아의 다성 성악곡 혹은 18~19세기의 서정적인 노래의 명칭. (3) 오늘날 에는
이탈리아의 파퓰러 송과 차별적인 아름다운 선율의 노래를 뜻하는 말로 쓰임.
mandolin [만돌린] 류트족의 악기. 네크의 상단이 류트처럼 꾸부러지지 않고
바이올린의 네크와 비슷한 것이 특징. 이탈리아 남부지방에서는 오늘날에도 사용됨.
pandoura, pandura [판두라] 고대 그리스의 긴 자루가 달린 류드.
American Rheumatism Association (미국 류마티즘 협회)
antinuclear antibody (항핵 항체) 핵 항원에 대한 항체로서 보통 전신성 홍반성 낭창을 가
진 환자의 혈청에서 발견된다. 그러나 류마티성 관절염, 공피증 그리고 다른 결합조직장애
환자에서도 발견된다.
autoimmune disorder (자가 면역 장애) 신체가 자기 자신에 대해 장애가 있는 면역 반응을
일으켜 류마티성 관절염, 피부경화증과 같이 자신의 조직 파괴를 유발하는 질환.
cardiovascular disease (심장 혈관계 질환, 심혈관 질환) 심장과 혈관에 장애를 일으키는 많
은 비정상적인 상태 중 어느 한 가지를 의미하며 전신적인 고혈압, 동맥경화증, 관상동맥 심
질환, 류마티스성 심질환을 포함하지만 이것에 한정하지는 않는다.
classic rheumatoid arthritis (전형적 류마토이드 관절염)
classical rheumatoid arthritis (전형적 류마티스 관절염)
juvenile rheumatoid arthritis (유년성 류마티성 관절염, 유년형 류마티스성 관절염, 유년기
류마토이드 관절염, 유년성 류마토이드 관절염) 동의어=Still's Disease. 16세 이전에 시작하
는 자발성 관절염 (idiopathic arthritis)으로서 환자의 70%에서 류마티즘 요인이 발견된다.
여성에서 호발하며 12세에서 15세의 연령층에서 가장 빈발한다.
non-articular rheumatism (비관절성 류마티즘)
nonarticular rheumatism (비관절성 류마티즘)
polymyalgia rheumatica (다발성 류마티성 근육통) 근육통이나 열 (fever), 적혈구 침강속도
의 증가 등이 급성으로 발병한 후에 사지의 점진적인 통증과 뻣뻣함이 특징적으로 나타나는
자기한정성 증후군 (self-limiting syndrome)으로서 노인에게 나타난다. 편측성으로 발병할
수 있으나 반드시 양측성으로 되어 근육에 이환되어 아침 강직 (morning stiffness)을 유발
한다.
polymyalgia rheumatica (다발성 류마티성 근육통, 류마티성 다발성 근통)
rabies (광견병) 1. 개의 바이러스성 질환으로 그 개가 사람이나 다른 동물을 물면 타액으로
부터 전염된다. 이 병에 걸린 개는 불온해져서 배회하며, 목 쉰 소리로 짖고 잘 물며, 연하
근에 경련을 일으킨다. 2. 중추신경계를 침범하는 급성 전염 질환. 박쥐에서부터 소에 이르
기까지 모든 포유 류에 대하여 보통 치명적이며 RNA 바이러스에 의한다. 사람의 감염은 광
견 병에 걸린 박쥐, 늑대, 개, 고양이 등에게 물렸을 때 발생한다. 사람의 잠복기 는 1-3개
월이나 물린데가 중추신경에 가까울수록 짧다.
ragocyte (라고세포) 류마티스성 관절염의 관절에서 발견되는 세로. 이와 같은 세포는 다핵
백혈구가 응집된 IgG. 류마티스 인자, 섬유소 및 보체 등을 탐식하였을 때 형성된다.
rheumatic (류마티스성) 류마티즘에 관한
rheumatic fever (류마티스열, 류마티열)
rheumatoid (류마치스, 류마토이드) 류마티즘을 닮은.
rheumatoid arthritis (류마티성 관절염, 류마티스성 관절염, 류마토이드 관절염) 만성의 다관
절성 미란성 염증 질환으로서 여성에서 호발하며 증식성 관절낭염, 위축, 그리고 골의 희박
화 (rarefaction)의 양측성 이환이 특징이다.
rheumatoid factor (류마토이드 인자, 류마티스성 인자, 류마티성 요인) 류마티스성 관절염을
가진 대부분의 환자 혈청에서 발견되는 항감마 글로부린 항체로서 명백하게 정상적인 사람
의 일부와 다른 교원성 혈관 질환, 만성 감염, 그리고 비감염성 질환의 일부에서도 나타난
다.
rheumatoid factor (류마티성 요인, 류마티즘 요소, 류마토이드 인자)
rheumatologic disorder (류마티성 장애, 류마티스 장애)
rheumatologist (류마티스 전문의, 류마티스 의사)
rheumatology (류마티스학, 류마티즘학) 류마치성 질환, 원인, 진단, 치료를 다루는 의학의
한 분야.
S. aureus (황색 포도상 구균) 색소 산생, coagulase 양성, mannitol 발효성의 병원성 균종.
황색 포도상 구균은 운동성이 없는 구균으로 직경이 0.2에서 1.0마이크로미터이다. 불규칙한
포도송이 모양으로 혹은 짧은 사슬로 나타난다. 그람 양성균이나 배양후 오래된 세균이나
탐식된 경우에는 그람 음성으로 나타난다. 통성 혐기성이나 호기성 환경에서 더 잘 자라며
호흡과 발효를 통해 에너지를 얻는다. 병원성 결정 인자로 표면 항원(협막 항원과 단백 수
용체), 세포외 효소(혈장 응고 효소, 지질 분해 효소, 히아유로니다제, 스타필로키나제), 그리
고 독소(알파, 베타, 델타, 감마 독소, 류코시딘, 장 독소, 표피 박리 독소, 독소 쇽 증후군
유발 독소-1)을 가진다. 임상적으로 화농성 질환의 80% 이상의 원인균이다. 임상 증상은 피
부 감염(뾰루지와 옹종, 농가진, 표피 박리 증후군), 폐렴, 골수염, 균혈증과 심내막염, 전이
성 황색 포도 구균 감염증, 식중독을 일으킨다.
systemic rheumatic disorder (전신성 류마티성 질환)
tender point (압통점) 류마티즘학에서 사용되는 용어로서 특이하게 섬유근통에서 촉진에 대
해 통증을 나타낼 수 있는 9쌍의 해부학적 위치 (모두 18개) 중 하나를 의미한다. 적절한 병
력과 함께 18개의 부위 중 11 부위에서 압통이 나타나면 섬유근통으로 진단내릴 수 있다.
법정에서 두번 째 공판이 있는 날이다. 레윈 가족을 대표하는 변호사,
케롤라인이 카일라를 몰아 붙인다...
Khaila : I was never no prostitute.
(저는 단 한번도 매춘부는 아니었어요.)
Caroline: YOU NEVER TOOK MONEY FOR SEX?
(당신은 섹스의 대가로 돈을 받은적이 전혀 없단 말입니까?)
Khaila : That was for drugs.
(그건 마약을 위한 것이었어요.)
Caroline: Well, that makes it okay then.
(그러면, 그건 괜찮다는 말이군요.)
Lewis : Objection.
(이의를 제기합니다.)
Judge : Sustained.
(인정합니다.)
Caroline: Who's Isaiah's father?
(아이제야의 아버지는 누구입니까?)
Khaila : I don't know.
(몰라요.)
Caroline: So, I ASSUME THAT HE WON'T BE HELPING YOU with childcare.
(그럼 그가 육아를 도와주지 않을 거라고 가정해도 되겠군요)
* won't = will not
Who will you turn to, Khaila?
(누구에게 기댈 건가요, 카일라?)
Is there any kind of support system that you can depend
on to help you with Isaiah?
(아이제야를 부양하는데 도와줄 수 있는 의지할 만한 어떤 종
류의 원조 체계가 있습니까?)
자조관리 프로그램이 여성 류마티스 관절염 환자의 자기효능감과 삶의 질에 미치는 효과
The Effects of Self-Management Program on Self-efficacy and Quality of Life for Women with Rheumatoid Arthritis
juvenile rheumatoid arthritis (年少性 ~樣 關節炎) 연소성 류마티스양 관절염
G25 기타 추체외로 및 운동 장애(Other extrapyramidal and movement disorders)
-
G25.0 본태성 진전(Essential tremor)
가족성 진전(Familial tremor)
제외：진전(tremor) NOS(R25.1)
G25.1 약물유발성 진전(Drug-induced tremor)
약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G25.2 기타 명시된 진전 형태(Other specified forms of tremor)
의도 진전(Intention tremor)
G25.3 간대성 근경련증(Myoclonus)
약물유발성 간대성 근경련증(Drug-induced myoclonus)
약물유발성일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
제외：안면성 근파동증(facial myokymia)(G51.4)
간대성 근경련증성 간질(myoclonic epilepsy)(G40.-)
G25.4 약물유발성 무도병(Drug-induced chorea)
약물유발성일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G25.5 기타 무도병(Other chorea)
무도병(Chorea) NOS
제외：심장침습을 동반한 무도병(chorea with heart involvement) NOS(I02.0)
헌팅톤 무도병(Huntington's chorea)(G10)
류마티스성 무도병(rheumatic chorea)(I02.-)
시덴함 무도병(Sydenham's chorea)(I02.-)
G25.6 약물유발성 틱 및 기질적 원인의 틱(Drug-induced tics and other tics of organic origin)
약물유발성 일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
제외：데라 투렛 증후군(de la Tourette's syndrome)(F95.2)
틱(tic) NOS(F95.9)
G25.8 기타 명시된 추체외로 및 운동 장애(Other specified extrapyramidal and movement disorders)
하지불안 증후군(Restless leg syndrome)
강직인간 증후군(Stiff-man syndrome)
G25.9 상세불명의 추체외로 및 운동 장애(Extrapyramidal and movement disorder, unspecified)
G73* 달리 분류된 질환에서의 근신경 접합부 및 근육의 장애(Disorders of myoneural junction and muscle
in diseases classified elsewhere)
-
G73.0*내분비성 질환에서의 근무력증성 증후군(Myasthenic syndromes in endocrine diseases)
당뇨병성 근위축에서의 근무력증성 증후군(4단위 숫자 .4에 해당되는 E10-E14＋)(Myasthenic
syndromes in diabetic amyotrophy)
갑상선중독증[갑상선기능저하증]에서의 근무력증성 증후군(Myasthenic syndromes in
thyrotoxicosis[hyperthyroidism])(E05.-＋)
G73.1*이튼-람베르트 증후군(Eaton-Lambert syndrome)(C80＋)
G73.2*신생물성 질환에서의 기타 근무력증성 증후군(Other myasthenic syndromes in neoplastic
disease)(C00-D48＋)
G73.3*달리 분류된 기타 질환에서의 근무력증성 증후군(Myasthenic syndromes in other diseases
classified elsewhere)
G73.4*달리 분류된 감염성 및 기생충성 질환에서의 근병증(Myopathy in infectious and parasitic diseases
classified elsewhere)
G73.5*내분비성 질환에서의 근병증(Myopathy in endocrine diseases)
부갑상선기능항진증에서의 근병증(Myopathy in hyperparathyroidism)(E21.0-E21.3＋)
부갑상선기능저하증에서의 근병증(Myopathy in hypoparathyroidism)(E20.-＋)
갑상선중독증성 근병증(Thyrotoxic myopathy)(E05.-＋)
G73.6*대사성 질환에서의 근병증(Myopathy in metabolic diseases)
당원축적 질환에서의 근병증(Myopathy in glycogen storage disease)(E74.0＋)
지질축적 장애에서의 근병증(Myopathy in lipid storage disorders)(E75.-＋)
G73.7*달리 분류된 기타 질환에서의 근병증(Myopathy in other diseases classified elsewhere)
류마토이드 관절염에서의 근병증(Myopathy in rheumatoid arthritis)(M05-M06＋)
피부경화증에서의 근병증(Myopathy in scleroderma)(M34.8＋)
건조 증후군[쇼그렌]에서의 근병증(Myopathy in sicca syndrome[Sjogren])(M35.0＋)
전신성 홍반성 루푸스에서의 근병증(Myopathy in systemic lupus erythematosus)(M32.1＋)
I00 심장 침습이 없는 류마티스열(Rheumatic fever without mention of heart involvement)
-
류마티스성, 급성 또는 아급성 관절염(Arthritis, rheumatic, acute or subacute)
I01 심장 침습이 있는 류마티스 열(Rheumatic fever with heart involvement)
-
제외：류마티스성 기원의 만성 심장 질환(I05-I09)으로 류마티스성 열이 현존하지 않거나 류마티스
진행의 재발 또는 활동성이 없는 것. 사망시에 있어서 류마티스의 활동성에 대한 의문이 있을
때는 2권에 안내된 질병 및 사망의 분류 준칙을 참조할 것.
I01.0 급성 류마티스성 심낭염(Acute rheumatic pericarditis)
심낭염을 동반한 I00의 모든 병태(Any condition in I00 with pericarditis)
류마티스성 심낭염(급성)(Rheumatic pericarditis(acute))
제외：류마티스성으로 명시되지 않을 때(when not specified as rheumatic)(I30.-)
I01.1 급성 류마티스성 심내막염(Acute rheumatic endocarditis)
심내막염 또는 심판막염을 동반한 I00의 모든 병태(Any condition in I00 with endocarditis or
valvulitis)
급성 류마티스성 심판막염(Acute rheumatic valvulitis)
I01.2 급성 류마티스성 심근염(Acute rheumatic myocarditis)
심근염을 동반한 I00의 모든 상태(Any condition in I00 with myocarditis)
I01.8 기타 급성 류마티스성 심장 질환(Other acute rheumatic heart disease)
급성 류마티스성 범심염(汎心炎)(Acute rheumatic pancarditis)
기타 또는 다발성 형의 심장 침습을 동반한 I00의 모든 상태(Any condition in I00 with other or
multiple types of heart involvement)
I01.9 상세불명의 급성 류마티스성 심장 질환(Acute rheumatic heart disease, unspecified)
상세불명 형의 심장 침습을 동반한 I00의 모든 병태(Any condition in I00 with unspecified type
of heart involvement)
급성 류마티스성 심장염(Rheumatic carditis, acute)
활동성 또는 급성 류마티스성 심장 질환(Rheumatic heart disease, active or acute)
I02 류마티스성 무도병(Rheumatic chorea)
-
포함：시덴함 무도병(Sydenham's chorea)
제외：무도병(chorea) NOS(G25.5)
헌팅톤 무도병(Huntington chorea)(G10)
I02.0 심장 침습이 있는 류마티스성 무도병(Rheumatic chorea with heart involvement)
심장 침습이 있는 무도병(Chorea with heart involvement) NOS
I01.-에 분류 가능한 모든형의 심장 침습을 동반한 류마티스성 무도병(Rheumatic chorea with heart
involvement of any type classifiable under I01.-I02.9 심장 침습이 없는 류마티스성 무도병
(Rheumatic chorea without heart involvement)
류마티스성 무도병(Rheumatic chorea) NOS
I05 류마티스성 승모판 질환(Rheumatic mitral valve diseases)
-
포함 : 류마티스성 또는 비류마티스성으로 명시된 I05.0 및 I05.2-I05.9에 분류할 수 있는 병태
(conditions classifiable to I05.0 and I05.2-I05.9, whether specified as rheumatic or not)
제외：비류마티스성으로 명시되어 있을 때(when specified as nonrheumatic)(I34.-)
I05.0 승모판 협착증(Mitral stenosis)
승모(판) 폐쇄(류마티성)(Mitral(valve) obstruction(rheumatic))
I05.1 류마티스성 승모판 폐쇄부전증(Rheumatic mitral insufficiency)
류마티스성 승모판 기능부전(Rheumatic mitral incompetence)
류마티스성 승모판 역류(Rheumatic mitral regurgitation)
I05.2 폐쇄부전증이 있는 승모판 협착증(Mitral stenosis with insufficiency)
기능부전 또는 역류가 있는 승모판 협착증(Mitral stenosis with incompetence or regurgitation)
I05.8 기타 승모판 질환(Other mitral valve diseases)
승모(판)부전(Mitral(valve) failure)
I05.9 상세불명의 승모판 질환(Mitral valve disease, unspecified)
승모(판)장애(만성)(Mitral(valve) disorder(chronic)) NOS
I08 다발성 판막 질환(Multiple valve diseases)
-
포함：류마티스성으로 명시된 것 또는 명시되지 않는 것(whether specified as rheumatic or not)
제외：상세불명 판막의 심내막염(endocarditis, valve unspecified)(I38)
상세불명 판막의 류마티스성 심내막 질환(rheumatic diseases of endocardium, valve
unspecified)(I09.1)
I08.0 승모판과 대동맥판의 장애(Disorders of both mitral and aortic valves)
류마티스성으로 명시된 것 또는 명시되지 않은 승모판과 대동맥판 양쪽을 침범 (Involvement of
both mitral and aortic valves whether specified as rheumatic or not)
I08.1 승모판과 삼첨판의 장애(Disorders of both mitral and tricuspid valves)
I08.2 대동맥판과 삼첨판의 장애(Disorders of both aortic and tricuspid valves)
I08.3 승모판, 대동맥판 및 삼첨판의 합병성 장애(Combined disorders of mitral, aortic and tricuspid valves)
I08.8 기타 다발성 판막 질환(Other multiple valve diseases)
I08.9 상세불명의 다발성 판막 질환(Multiple valve disease, unspecified)
I09 기타 류마티스성 심장 질환(Other rheumatic heart diseases)
-
I09.0 류마티스성 심근염(Rheumatic myocarditis)
제외：류마티스성으로 명시되지 않은 심근염(myocarditis not specified as rheumatic)(I51.4)
I09.1 상세불명 판막의 류마티스성 심내막 질환(Rheumatic diseases of endocardium, valve unspecified)
류마티스성 심내막염(만성)(Rheumatic endocarditis(chronic))
류마티스성 판막염(만성)(Rheumatic valvulitis(chronic))
제외：상세불명 판막의 심내막염(endocarditis, valve unspecified)(I38)
I09.2 만성 류마티스성 심낭염(Chronic rheumatic pericarditis)
류마티스성 유착성 심낭(Adherent pericardium, rheumatic)
만성 류마티스성 종격심낭염(Chronic rheumatic mediastinopericarditis)
만성 류마티스성 심근심낭염(Chronic rheumatic myopericarditis)
제외：류마티스성으로 명시되지 않을 때(when not specified as rheumatic)(I31.-)
I09.8 기타 명시된 류마티스성 심장 질환(Other specified rheumatic heart diseases)
폐동맥판의 류마티스성 질환(Rheumatic disease of pulmonary valve)
I09.9 상세불명의 류마티스성 심장 질환 (Rheumatic heart disease, unspecified)
류마티스성 심장염(Rheumatic carditis)
류마티스성 심부전(Rheumatic heart failure)
제외：류마토이드 심장염(rheumatoid carditis)(M05.3)
I31 심낭의 기타 질환(Other diseases of pericardium)
-
제외：급성 심근경색증에 의한 현재 합병증(current complications following acute myocardial
infarction)(I23.-)
심장절개술후 증후군(postcardiotomy syndrome)(I97.0)
외상(trauma)(S26.-)
류마티성으로 명기되었을 때(when specified a rheumatic)(I09.2)
I31.0 만성 유착성 심낭염(Chronic adhesive pericarditis)
심 유착(Accretio cordis)
유착성 심낭(Adherent pericardium)
유착성 종격심낭염(Adhesive mediastinopericarditis)
I31.1 만성 협착성 심낭염(Chronic constrictive pericarditis)
심막 유착(Concretio cordis)
심낭성 석회화(Pericardial calcification)
I31.2 달리 분류되지 않은 혈심낭(Haemopericardium, NEC)
I31.3 심낭 삼출액(비염증성)(Pericardial effusion (noninflammatory)
유미심막증(Chylopericardium)
I31.8 기타 명시된 심낭의 질환(Other specified diseases of pericardium)
심외막판(Epicardial plaques)
촛점성 심낭유착(Focal pericardial adhesions)
I31.9 상세불명의 심낭의 질환(Disease of pericardium, unspecified)
심장 탐포나데(Cardiac tamponade)
심낭염(만성)(Pericarditis (chronic)) NOS
I32* 달리 분류된 질환에서의 심낭염(Pericarditis in diseases classified elsewhere)
-
I32.0*달리 분류된 세균성 질환에서의 심낭염(Pericarditis in bacterial diseases classified elsewhere)
임질구균성 심낭염(Gonococcal pericarditis)(A54.8＋)
수막구균성 심낭염(Meningococcal pericarditis)(A39.5＋)
매독성 심낭염(Syphilitic pericarditis)(A52.0＋)
결핵성 심낭염(Tuberculous pericarditis)(A18.8＋)
I32.1*달리 분류된 기타 감염성 및 기생충성 질환에서의 심낭염(Pericarditis in other infectious and
parasitic diseases classified elsewhere)
I32.8*달리 분류된 기타 질환에서의 심낭염(Pericarditis in other diseases classified elsewhere)
류마토이드에서의 심낭염(Pericarditis in rheumatoid)(M05.3＋)
전신성 홍반성 루푸스에서의 심낭염(Pericarditis in systemic lupus erythematosus)(M32.1＋)
요독성에서의 심낭염(Pericarditis in uraemic)(N18.8＋)
I33 급성 및 아급성 심내막염(Acute and subacute endocarditis)
-
제외：급성 류마티스성 심내막염(acute rheumatic endocarditis)(I01.1)
심내막염(endocarditis) NOS(I38)
I33.0 급성 및 아급성 감염성 심내막염(Acute and subacute infective endocarditis)
세균성 심내막염(Bacterial endocarditis) (급성, acute) (아급성, subacute)
감염성 심내막염(Infective endocarditis) NOS (급성, acute) (아급성, subacute)
천연성(遷延性) 심내막염(Lenta endocarditis) (급성, acute) (아급성, subacute)
악성 심내막염(Malignant endocarditis) (급성, acute) (아급성, subacute)
패혈성 심내막염(Septic endocarditis) (급성, acute) (아급성, subacute)
궤양성 심내막염(Ulcerative endocarditis) (급성, acute) (아급성, subacute)
감염원감별을 원한다면 추가 분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
I33.9 상세불명의 급성 심내막염(Acute endocarditis, unspecified)
급성 또는 아급성 심내막염(Acute or subacute endocarditis)
급성 또는 아급성 심근심내막염(Acute or subacute myoendocarditis)
급성 또는 아급성 심낭심내막염(Acute or subacute periendocarditis)
I34 비류마티스성 승모판 장애(Nonrheumatic mitral valve disorders)
-
제외 : 승모(판) 질환(mitral(valve)disease) (I05.9)
승모(판) 부전(mitral(valve)failure)(I05.8)
승모(판) 협착증(mitral(valve)stenosis)(I05.0)
상세불명의 원인이나 대동맥판막의 질환의 언급이 있을 때(when of unspecified cause but
with mention of diseases of aortic valve)(I08.0)
상세불명의 원인이나 승모판 협착증 또는 폐쇄의 언급이 있을 때(when of unspecified cause
but with mention of mitral stenosis or obstruction)(I05.0)
류마티스성으로 명시되었을 때(when specified as rheumatic)(I05.-)
I34.0 승모(판) 폐쇄부전증(Mitral(valve) insufficiency)
류마티성을 제외한 원인이 명시되거나 NOS 승모(판)의 기능부전(NOS or of specified cause, except
rheumatic mitral(valve)incompetence)
류마티성을 제외한 원인이 명시되거나 NOS 승모(판)의 역류(NOS or of specified cause, except
rheumatic mitral(valve)regurgitation)
I34.1 승모(판) 탈출(Mitral (valve) prolapse))
근긴장 승모판 증후군(Floppy mitral valve syndrome)
제외 : 마르팡 증후군(Marfan's syndrome)(Q87.4)
I34.2 비류마티스성 승모(판) 협착증(Nonrheumatic mitral(valve) stenosis))
I34.8 기타 비류마티스성 승모판 장애(Other nonrheumatic mitral valve disorders)
I34.9 상세불명의 비류마티스성 승모판 장애(Nonrheumatic mitral valve disorder, unspecified)
I35 비류마티스성 대동맥판 장애(Nonrheumatic aortic valve disorders)
-
제외：비후성 대동맥하 협착(hypertrophic subaortic stenosis)(I42.1)
상세불명의 원인이나 승모판 질환이라는 언급이 있을 때(when of unspecified cause but
with mention of diseases of mitral valve) (I08.0)
류마티성으로 명기되었을 때(when specified as rheumatic)(I06.-)
I35.0 대동맥(판) 협착증(Aortic(valve) stenosis)
I35.1 대동맥(판) 폐쇄부전증(Aortic(valve) insufficiency)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리 명시되지 않은 대동맥(판)의 기능부전(Aortic(valve)
incompetence NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리 명시되지 않은 대동맥(판)의 역류(Aortic(valve)
regurgitation NOS or of specified cause, except rheumatic)
I35.2 폐쇄부전증을 동반한 대동맥(판) 협착증 (Aortic(valve) stenosis with insufficiency)
I35.8 기타 대동맥판 장애(Other aortic valve disorders)
I35.9 상세불명의 대동맥판 장애(Aortic valve disorder, unspecified)
I36 비류마티스성 삼첨판 장애(Nonrheumatic tricuspid valve disorders)
-
제외：상세불명의 원인일 때(when of unspecified cause)(I07.-)
류마티스성으로 명기되었을 때(when specified as rheumatic)(I07.-)
I36.0 비류마티스성 삼첨(판) 협착증(Nonrheumatic tricuspid(valve) stenosis))
I36.1 비류마티스성 삼첨(판) 폐쇄부전증(Nonrheumatic tricuspid(valve) insufficiency)
류마티스성을 제외한 명시된 원인의 삼천(판) 기능부전(Tricuspid(valve) incompetence of specified
cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 명시된 원인의 삼첨(판) 역류(Tricuspid(valve) regurgitation of specified
cause, except rheumatic)
I36.2 폐쇄부전증을 동반한 비류마티스성 삼첨(판) 협착증(Nonrheumatic tricuspid (valve) stenosis with
insufficiency)
I36.8 기타 비류마티스성 삼첨판 장애(Other nonrheumatic tricuspid valve disorders)
I36.9 상세불명의 비류마티스성 삼첨판 장애(Nonrheumatic tricuspid valve disorder, unspecified)
I37 폐동맥판 장애(Pulmonary valve disorders)
-
제외：류마티스성으로 명기되었을 때(when specified as rheumatic)(I09.8)
I37.0 폐동맥판 협착증(Pulmonary valve stenosis)
I37.1 폐동맥판 폐쇄부전증(Pulmonary valve insufficiency)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리 명시되지 않은 폐동맥판의 기능부전(Pulmonary valve
incompetence NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리 명시되지 않은 폐동맥판의 역류(Pulmonary valve
regurgitation NOS or of specified cause, except rheumatic)
I37.2 폐쇄부전증을 동반한 폐동맥판 협착증(Pulmonary valve stenosis with insufficiency)
I37.8 기타 폐동맥판 장애(Other pulmonary valve disorders)
I37.9 상세불명의 폐동맥판 장애(Pulmonary valve disorder, unspecified)
I38 상세불명 판막의 심내막염(Endocarditis, valve unspecified)
-
심내막염(만성)(Endocarditis(chronic)) NOS
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리명시되지 않은 상세불명판의 판막의 기능부전
(Valvular incompetence of unspecified valve NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리명시되지 않은 상세불명판의 판막의 폐쇄부전증
(Valvular insufficiency of unspecified valve NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리명시되지 않은 상세불명판의 판막의 역류(Valvular
regurgitation of unspecified valve NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리명시되지 않은 상세불명판의 판막의 협착증(Valvular
stenosis of unspecified valve NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리명시되지 않은 상세불명판의 판막염(만
성)(Valvulitis(chronic) of unspecified valve NOS or of specified cause, except rheumatic)
제외：심내막 섬유탄성증(endocardial fibroelastosis)(I42.4)
류마티스성으로 명시되었을 때(when specified as rheumatic)(I09.1)
I39* 달리 분류된 질환에서의 심내막염 및 심장 판막 장애(Endocarditis and heart valve disorders in diseases
classified elsewhere)
-
포함 : 칸디다 감염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in candidal infection)(B37.6＋)
임질구균성 감염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in gonococcal infection)(A54.8
＋)
리브만-삭스병에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in Libman-Sacks
disease)(M32.1＋)
수막구균성 감염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in meningococcal
infection)(A39.5＋)
류마토이드 관절염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in rheumatoid
arthritis)(M05.3＋)
매독에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in syphilis)(A52.0＋)
결핵에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in tuberculosis)(A18.8＋)
장티푸스(에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in typhoid fever)(A01.0＋)
I39.0*달리 분류된 질환에서의 승모판 장애(Mitral valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.1*달리 분류된 질환에서의 대동맥판 장애(Aortic valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.2*달리 분류된 질환에서의 삼첨판 장애(Tricuspid valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.3*달리 분류된 질환에서의 폐동맥판 장애(Pulmonary valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.4*달리 분류된 질환에서의 다발성 판막 장애(Multiple valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.8*달리 분류된 질환에서의 상세불명 판막의 심내막염(Endocarditis, valve unspecified, in diseases
classified elsewhere)
I41* 달리 분류된 질환에서의 심근염(Myocarditis in diseases classified elsewhere)
-
디프테리아성 심근염(Diphtheritic myocarditis)(A36.8＋)
임질구균성 심근염(Gonococcal myocarditis)(A54.8＋)
수막구균성 심근염(Meningococcal myocarditis)(A39.5＋)
매독성 심근염(Syphilitic myocarditis)(A52.0＋)
결핵성 심근염(Tuberculous myocarditis)(A18.8＋)
I41.1*달리 분류된 바이러스성 질환에서의 심근염(Myocarditis in viral diseases classified elsewhere)
바이러스가 동정된 인플루엔자성 심근염(급성)(Virus identified influenzal
myocarditis(acute))(J10.8＋)
바이러스가 동정되지 않은 인플루엔자성 심근염(급성)(Virus not identified influenzal
myocarditis(acute))(J11.8＋)
볼거리성 심근염(Mumps myocarditis)(B26.8＋)
I41.2*달리 분류된 기타 감염성 및 기생충성 질환에서의 심근염(Myocarditis in other infectious and
parasitic diseases classified elsewhere)
샤가스병(만성)에서의 심근염(Myocarditis in Chagas' disease(chronic))(B57.2＋)
급성 샤가스병에서의 심근염(Myocarditis in acute Chagas' disease)(B57.0＋)
톡소플라스마증에서의 심근염(Myocarditis in toxoplasmosis)(B58.8＋)
I41.8*달리 분류된 기타 질환에서의 심근염(Myocarditis in other diseases classified elsewhere)
류마토이드 심근염(Rheumatoid myocarditis)(M05.3＋)
사코이드 심근염(Sarcoid myocarditis)(D86.8＋)
I51 심장 질환의 불명확한 기록 및 합병증(Complications and ill-defined descriptions of heart disease)
-
제외：고혈압에 의한 I51.4-I51.9에서의 모든 병태(any condition in I51.4-I51.9due to
hypertension)(I11.-)
신장 질환을 동반한 고혈압에 의한 I51.4-I51.9에서의 모든 병태(any condition in I51.4-I51.9
due to hypertension with renal disease)(I13.-)
급성 심근경색후의 합병증(complications following acute myocardial infarction)(I23.-)
류마티스로 명시되었을 때(when specified as rheumatic)(I00-I09)
I51.0 후천성 심장중격 결손(Cardiac septal defect, acquired)
제외 : 후천성 심방 중격 결손(오래된)(acquired atrial septal defect(old))
후천성 심이 중격 결손(오래된)(acquired auricular septal defect(old))
후천성 심실 중격 결손(오래된)(acquired ventricular septal defect(old))
I51.1 달리 분류되지 않은 건색 파열(Rupture of chordae tendineae, NEC)
I51.2 달리 분류되지 않은 유두근 파열(Rupture of papillary muscle, NEC)
I51.3 달리 분류되지 않은 심장내 혈전증(Intracardiac thrombosis, NEC)
혈전증(오래된) 심첨부(Apical thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심방(Atrial thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심이(Auricular thrombosis(old))
혈전증(오래된) 심실(Ventricular thrombosis(old))
I51.4 상세불명의 심근염(Myocarditis, unspecified)
심근 섬유증(Myocardial fibrosis)
심근염(Myocarditis) NOS
만성(간질성) 심근염(Chronic(interstitial) myocarditis)
I51.5 심근 변성(Myocardial degeneration)
지방성 심장 또는 심근의 변성(Degeneration of fatty heart or myocardium)
노인성 심장 또는 심근의 변성(Degeneration of senile heart or myocardium)
심근 질환(Myocardial disease)
I51.6 상세불명의 심혈관 질환(Cardiovascular disease, unspecified)
심혈관 사고(Cardiovascular accident) NOS
제외：죽상경화성 심혈관 질환으로 기술된 것(atherosclerotic cardiovascular disease, so
described)(I25.0)
I51.7 심비대(Cardiomegaly)
심장 확장(Cardiac dilatation)
심장 비대(Cardiac hypertrophy)
심실 확장(Ventricular dilatation)
I51.8 기타 불명확한 심장 질환(Other ill-defined heart diseases)
심장염(Carditis) (급성, acute) (만성, chronic)
범심장염(Pancarditis) (급성, acute) (만성, chronic)
I51.9 상세불명의 심장 질환(Heart disease, unspecified)
I52* 달리 분류된 질환에서의 기타 심장 장애(Other heart disorders in diseases classified elsewhere)
-
제외 : 달리 분류된 질환에서 심혈관 장애 NOS(cardiovascular disorders NOS in diseases classified
elsewhere)(I98.-*)
I52.0*달리 분류된 세균성 질환에서의 기타 심장 장애(Other heart disorders in bacterial diseases classified
elsewhere)
수막구균성 심장염(Meningococcal carditis) NEC(A39.5＋)
I52.1*달리 분류된 기타 감염성 및 기생충성 질환에서의 기타 심장 장애(Other heart disorders in other
infectious and parasitic diseases classified elsewhere)
주혈흡충증에서의 폐성 심질환(Pulmonary heart disease in schistosomiasis) (B65.-+)
I52.8*달리 분류된 기타 질환에서의 기타 심장 장애(Other heart disorders in other diseases classified
elsewhere)
류마토이드 심장염(Rheumatoid carditis)(M05.3＋)
J17* 달리 분류된 질환에서의 폐렴(Pneumonia in diseases classified elsewhere)
-
J17.0*달리 분류된 세균성질환에서의 폐렴(Pneumonia in bacterial diseases classified elsewhere)
방선균증에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) actinomycosis)(A42.0＋)
탄저에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) anthrax)(A22.1＋)
임질에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) gonorrhoea)(A54.8＋)
노카르디아증에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) nocardiosis)(A43.0＋)
살모넬라 감염에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) infection)(A02.2＋)
야토병에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) tularaemia)(A21.2＋)
장티푸스에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) typhoid fever)(A01.0＋)
백일해에서(에 의한) 폐렴(Pneumonia in(due to) whooping cough)(A37.-＋)
J17.1*달리 분류된 바이러스성 질환에서의 폐렴(Pneumonia in viral diseases classified elsewhere)
거대세포 바이러스 질환에서의 폐렴(Pneumonia in cytomegalovirus disease)(B25.0＋)
홍역에서의 폐렴(Pneumonia in measles)(B05.2＋)
풍진에서의 폐렴(Pneumonia in rubella)(B06.8＋)
수두에서의 폐렴(Pneumonia in varicella)(B01.2＋)
J17.2*진균증에서의 폐렴(Pneumonia in mycoses)
아스페르길루스증에서의 폐렴(Pneumonia in aspergillosis)(B44.0-B44.1＋)
칸디다증에서의 폐렴(Pneumonia in candidiasis)(B37.1＋)
콕시디오이데스 진균증에서의 폐렴(Pneumonia in coccidioidomycosis)(B38.0-B38.2＋)
히스토플라스마증에서의 폐렴(Pneumonia in histoplasmosis)(B39.-＋)
J17.3*기생충성 질환에서의 폐렴(Pneumonia in parasitic diseases)
회충증에서의 폐렴(Pneumonia in ascariasis)(B77.8＋)
주혈흡충증에서의 폐렴(Pneumonia in schistosomiasis)(B65.-＋)
톡소플라스마증에서의 폐렴(Pneumonia in toxoplasmosis)(B58.3＋)
J17.8*달리 분류된 기타 질환에서의 폐렴(Pneumonia in other diseases classified elsewhere)
조류병(에서의) 폐렴(Pneumonia(in) ornithosis)(A70＋)
큐열(에서의) 폐렴(Pneumonia(in) Q fever)(A78＋)
류마티스열(에서의) 폐렴(Pneumonia(in) rheumatic fever)(I00＋)
스피로헤타(에서의) 폐렴(Pneumonia(in) spirochaetal) NEC(A69.8＋)
L54* 달리 분류된 질환에서의 홍반(Erythema in diseases classified elsewhere)
-
L54.0*급성 류마티스열에서의 유연성 홍반(Erythema marginatum in acute rheumatic fever(I00+))
L54.8*달리 분류된 기타 질환에서의 홍반(Erythema in diseases classified elsewhere)
L95 달리 분류되지 않은 피부 제한성 혈관염(Vasculitis limited to skin, NEC)
-
제외：사행성 혈관종(angioma serpiginosum)(L81.7)
헤노흐-쇤라인 자반증(Henoch(-Schonlein) purpura)(D69.0)
과민성 혈관염(hypersensitivity angiitis)(M31.0)
지방층염(panniculitis)NOS(M79.3)
루푸스(의) 지방층염(panniculitis(of) lupus)(L93.2)
목 및 등의) 지방층염(panniculitis(of) neck and back) (M54.0)
재발성[웨버-크리스찬]의) 지방층염(panniculitis(of) relapsing[Weber-Christian])(M35.6)
결절성 다발동맥염(polyarteritis nodosa)(M30.0)
류마토이드 혈관염(rheumatoid vasculitis)(M05.2)
혈청병(serum sickness)(T80.6)
두드러기(urticaria)(L50.-)
베게너 육아종증(Wegener's granulomatosis)(M31.3)
L95.0 청피반양(靑皮班樣) 혈관염(Livedoid vasculitis)
위축성 백색(반)(Atrophie blanche(en plaque))
L95.1 장기 융기성 홍반(長期隆起性紅班)(Erythema elevatum diutinum)
L95.8 기타 피부 제한성 혈관염(Other vasculitis limited to skin)
L95.9 상세불명의 피부 제한성 혈관염(Vasculitis limited to skin, unspecified)
M02 반응성 관절병증(Reactive arthropathies) (540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
제외：베젯트병 (Behcet's disease)(M35.2)
류마티열(rheumatic fever)(I00)
M02.0 장관 우회에 속발된 관절병증(Arthropathy following intestinal bypass)
M02.1 이질후 관절병증(Postdysenteric arthropathy)
M02.2 예방접종후 관절병증(Postimmunization arthropathy)
M02.3 라이터병(Reiter's disease)
M02.8 기타 반응성 관절병증(Other reactive arthropathies)
M02.9 상세불명의 반응성 관절병증(Reactive arthropathy, unspecified)
M05 혈청검사 양성인 류마토이드 관절염(Seropositive rheumatoid arthritis)
-
(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
제외：류마티열(rheumatic fever)(I00)
연소자성(의) 류마토이드 관절염(rheumatoid arthritis(of) juvenile)(M08.-)
척추성(의) 류마토이드 관절염(rheumatoid arthritis(of) spine)(M45.-)
M05.0 펠티 증후군(Felty's syndrome)
비선종대 및 백혈구 감소증이 동반된 류마토이드 관절염(Rheumatoid arthritis with
splenoadenomegaly and leukopenia)
M05.1+류마토이드 폐질환(Rheumatoid lung disease)(J99.0*)
M05.2 류마토이드 혈관염(Rheumatoid vasculitis)
M05.3+기타 기관 및 계통의 침범을 동반한 류마토이드 관절염(Rheumatoid arthritis with involvement
of other organs and systems)
류마토이드 심장염(carditis myocarditis)(I52.8*)
류마토이드 심내막염(endocarditis myocarditis)(I39.-*)
류마토이드 심근염(Rheumatoid myocarditis)(I41.8*)
류마토이드 근병증(myopathy myocarditis)(G73.7*)
류마토이드 심막염(pericarditis myocarditis)(I32.8*)
류마토이드 다발성 신경병증(polyneuropathy)(G63.6*)
M05.8 기타 혈청검사 양성인 류마토이드 관절염(Other seropositive rheumatoid arthritis)
M05.9 상세불명의 혈청검사 양성인 류마토이드 관절염(Seropositive rheumatoid arthritis, unspecified)
M06 기타 류마토이드 관절염(Other rheumatoid arthritis)(540∼541쪽의 부위별 분류번호참조)
-
M06.0 혈청검사 음성인 류마토이드 관절염(Seronegative rheumatoid arthritis)
M06.1 성인 발병성 스틸병(Adult-onset Still's disease)
제외：스틸병(Still's disease) NOS(M08.2)
M06.2 류마토이드 점액낭염(Rheumatoid bursitis)
M06.3 류마토이드 소결절(Rheumatoid nodule)
M06.4 염증성 다발성 관절병증(Inflammatory polyarthropathy)
제외：다발성 관절염증(polyarthritis) NOS(M13.0)
M06.8 기타 명시된 류마토이드 관절염(Other specified rheumatoid arthritis)
M06.9 상세불명의 류마토이드 관절염(Rheumatoid arthritis, unspecified)
M08 연소자성 관절염(Juvenile arthritis)(540∼541쪽의 부위별 분류번호 참조)
-
포함：16세이전에 발병하여 3개월이상 지속되는 소아의 관절염(arthritis in children, with onset
before 16th birthday and lasting longer than 3 months)
제외：펠티 증후군(Felty's syndrome)(M05.0)
연소자성 피부근염(juvenile dermatomyositis)(M33.0)
M08.0 연소자성 류마토이드 관절염(Juvenile rheumatoid arthritis)
류마토이드 인자와 관련되거나 관련되지 않는 연소자성 류마토이드 관절염(Juvenile rheumatoid
arthritis with or without rheumatoid factor)
M08.1 연소자성 강직성 척추염(juvenile ankylosing spondylitis)
제외 : 성인에 있어서의 강직성 척추염(Ankylosing spondylitis in adults)(M45)
M08.2 전신적으로 발병된 연소자성 관절염(Juvenile arthritis with systemic onset)
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 218 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
