영어학습사전 Home
   

라오스

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Laotian 〔lei´ou∫∂n〕 라오스 사람 (의)

Lao 〔lau〕 라오족, 라오말(태국 북부에서 라오스에 걸쳐 쓰이는 말, 타이어에 가까움

<> Golden Triangle
- 황금의 삼각지대
; 세계 아편의 70%를 생산하는 미얀마, 라오스, 타이를 둘러
싼 동남아시아 지역. 연간 1000천만ton 이상의 생아편이 재
배된다고 하니 엄청나지요.. 그정도라면 황금의 삼각지대라
는 표현이 어울리네요.

* dustup
Fiery Neutralist General Kong Le, who fled Laos after a dustup
over dragons' eggs, was in Indonesia and uneasily noncommital.
(어구) dust up 이란 '먼지를 턴다'는 뜻의 동사구이다. 먼지를 털면
각종 뜻하지 않은 것들이 튀어나오는 법이므로 '소동', '싸움', '법
석', '혁명'의 뜻으로 해석하고 있는데, 단순히 '소란', '법석'의 뜻
이외에 '먼지를 턴다'는 본래의 뜻이 가미된 재미 있는 표현이다.
(번역) 용이 낳았다는 알을 둘러싸고 생겼던 소란 후에 라오스를 탈
출한, 성격이 괄괄한 중립계열의 콩레장군은 인도네시아로 건너가 불안
스럽게 어느 쪽도 지지하지 않고 있었다.

[百d] 라오이사라 [ Lao Issara, 자유 라오스 ]

김인권 병원장은 "앞으로도 의료환경이 낙후된 라오스 지역에서 후진을 양성해 제대로 된 질병 진단 뒤 치료를 할 수 있도록 할 것이다"고 말했다.
Hospital President Kim In-kwon said, "In the future, we will train the younger generation in Laos, where the medical environment is underdeveloped so that they can diagnose and treat the disease properly."

두 기관은 올해부터 5년간 라오스 루앙프라방, 우돔싸이, 루앙남타 등 3개 지역에서 정부 공적개발원조 자금을 활용해 모자보건 활동을 한다.
The two organizations will engage in maternal and child health activities in three regions, including Luang Prabang, Udom Sai, and Luang Namta, in Laos for five years from this year using the government's official development aid funds.

주요 유입지역은 필리핀, 베트남, 라오스, 태국, 인도, 캄보디아, 중국 등 아시아 지역이 전체의 약 87%를 차지했다.
The main inflow areas were the Philippines, Vietnam, Laos, Thailand, India, Cambodia and China, which accounted for about 87 percent of the total.

ASEAN 아세안, 동남아시아국가연합(Association of Southeast Asian Nations)
지난 1967년 창설된 아세안의 회원국은 99년 11월 현재 부르나이,
인도네시아, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 필리핀, 싱가포르,
태국, 베트남, 캄보디아(99.4가입) 등 10개국이다.


검색결과는 9 건이고 총 29 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)