영어학습사전 Home
   

뒤통수

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


rabbit punch 뒤통수 치기(반칙)

어떻게 내 뒤통수를 칠 수 있죠?
How could you stab me in the back?

- Neal! - Believe me, those were the best two we had.
- 닐! - 날 믿어요, 그 두개가 최고였어요
Why didn't we just hit him in the head with a shovel?
그냥 삽으로 그 사람 뒤통수나 갈겨줄껄 그랬나?
- We've got to talk about what just happened. - I'm trying to.
- 방금 일어난 일 좀 이야기 해 - 나도 그러는 중이야
Not the website. We've got to talk about what happened on the air.
웹사이트 말고, 방금 생방송에서 벌어진 일 말이야
- I don't want to talk about it. - Were you outside your body?
- 그 이야기 하기 싫어 - 유체이탈이라도 했어?
I don't want to talk about it. I want to talk about the website.
그 이야기 하기 싫어 웹사이트 이야기 좀 하자구
The website's not the problem right now.
지금 그게 중요한게 아니잖아
It's my problem right now. We're putting up these comments--
나에게는 지금 중요해 그런 댓글을 내보내면..
- We've heard this before. - But we're still doing it.
- 이미 한 이야기야 - 하지만 계속 그러잖아

검찰은 고유정이 침대에서 엎드린 자세로 자고 있는 A군의 등 위로 올라타 뒤통수를 10분 이상 눌러 살해한 것으로 보고 있다.
The prosecution believes that Ko Yu-jeong killed child A, who was sleeping in a prone position in bed, by pushing the back of his head for more than 10 minutes after she climbing onto the back of him.

이때 뒤통수가 벽에 닿지 않는다면 거북목증후군을 의심해볼 수 있다.
If the back of the head does not touch the wall, you could suspect turtle neck syndrome.


검색결과는 5 건이고 총 25 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)