동이
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
binding 〔ｂ´ａｉｎｄｉŋ〕 묶는, 동이는, 제본, 붕대, 속박, 속박하는
bind 〔ｂａｉｎｄ〕 동이다, 매다, 감다, 속박하다-굳어지다, 구속하다-묶는 것, 덩굴, 끈, 제본
dawn 〔ｄｏ:ｎ〕 새벽, 동틀녁, 여명, 동이 트다, 밝아지다, 나타나기 시작하다, 날이새다
enlace 〔ｉｎｌ´ｅｉｓ〕 레이스로 장식하다, 단단히 동이다(감다), 에워싸다, 얽히게 하다
garter 양말 대님(으로 동이다), 가터 훈장(훈위)
ligate 〔ｌ´ａｉｇｅｉｔ〕 잡아매다, 동이다, 결찰하다
loop 고리 모양으로 만들다(되다), 죄다, 동이다, ~ 손 ~ 공중제비하다, ~er, 자벌레
night 밤, 저녁(해질녁부터 동이 틀때 까지)야음, 어둠, (비유적)죽음의 암흑, 죽음, 맹목(blindness), 무지몽매(한 상태), 실의(불안한)시기, 노령, 죽음, 밤공연, 밤의, 야간의, (동물등)야행성의
pinion 〔ｐ´ｉｎｊ∂ｎ〕 새의 날개 끝 부분, 날개, 날개깃, 날지 못하도록 날개 끝을 자르다(날개를 묶다), ...의 야팔을 동이다, 속박하다
shortage 〔∫´ｏ∂ｒｔｉｄз〕 부족, 결핍, 동이 남, 부족액(량)
snood 〔ｓｎｕ:ｄ〕 (스코틀랜드, 북부 영국에서 처녀가 머리를 동이던)머리띠 리본, 그것으로 묶다
tub 〔ｔ∧ｂ〕 통, 동이, 목욕통, 목욕, 뚱보, 한통의 분량, 느리고 모양 없는 매
They wait until daybreak to attack the "fortress," only to find that
what they have heard is the machinery of a mill.
"요새"를 공격하기 위해 동이 틀 때까지 기다리는데 알고 보니
그들이 들었던 소리는 방아간의 기계이다.
먼동이 터 오는 아침에
When the day starts to break in the far east
* day breaks : 동이 트다
길게 뻗은 가로수를 누비며
I threaded my way through a row of trees
* thread one's way through : 길을 누비다
하늘과 맞닿은 이 길을
The road merges into the sky.
나를 눈물짓게 했던 그 개 파트라슈
It brought tears to my eyes the dog Patrasche
한번쯤은 생각하지 그 개 파트라슈
Sometimes I come to think of my dog Patrasche
* come to think of ∼ : ∼를 생각하게 되다.
[百d] 동의나물 [ Caltha palustris var. membranacea, 동이나물 ]
On the eighth anniversary of the invasion, talk of
reconciliation with Iraq provokes emotions from anger to
sorrow to faint hopes in Kuwait.
But everyone agrees that reconciliation is still a long way
off and another "tree of peace" is unlikely to blossom
soon.
▲ reconciliation: 화해, 타협
침공 8주년 기념일 이라크와의 화해설은 쿠웨이트에 분노, 비통,
그리고 가느다란 희망에 이르기까지 여러가지 감정을 불러
일으키고 있다.
하지만 모든 사람들은 화해는 여전히 요원하다는 데 동이하며 또
한 그루의 "평화의 나무"가 곧 꽃을 피울 것 같지는 않다.
☞ 다음날 아침, 동이 트자 농가의 지붕 위에 오르는 수탉. 그러나 벌
벌써 지붕 위에는 유별난 오리 '페르디난드'가 기다리고 있다가 먼저
수탉 울음 소리를 낸다...
Mrs. Hoggett : WE'VE GOT TO DO SOMETHING ABOUT THAT DUCK.
(저 오리에 대해 뭔가 조치를 취해야만 하겠어요.)
Ferdinand : (수탉을 놀리면서) Doodle doodey do.
(꼬꼬댁 꼬끼오.)
* 영어로 수탉의 울음 소리는 'cock-a-doodle-do'인데
위에서는 오리가 수탉을 놀리느라 이를 변형시켜서 말
을 한다.
Babe : What's that noise ?
(저게 무슨 소리지?)
Puppy 3 : It's only Ferdinand.
(저건 페르디난드일 뿐이야.)
Babe : What's Ferdinand?
(페르디난드가 뭔데?)
Puppy 4 : He's a duck.
(그는 오리야.)
Puppy 1 : He wants to be a rooster.
(그는 수탉이 되고 싶어 해.)
Puppy 2 : He hates being a duck.
(그는 자신이 오리라는 것을 싫어해.)
Puppy 6 : We'll catch him one day and eat him. Won't we, Mom?
(우린 언젠가 그를 잡아서 먹을거야. 그렇죠, 엄마?)
Fly : (지친듯이) Yes, dear.
(그래, 얘야.)
Puppy 2 : Yecch! WHO'D WANT TO EAT A DUCK?
(우웩! 누가 오리를 먹으려고 할까?)
* Yecch : 슬랭으로 불쾌감을 나타내는 감탄사
은왕조 : Eundynasty ; The Kingdom of Eun ; 고대 중원에 있던 동이족이
세운 나라(BC 1600 ~ BC 1050)로서 건국태조는 성탕제(成湯帝)이
며 갑골문(甲骨文)으로 유명함.
검색결과는 18 건이고 총 74 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
