동승
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
navigate 〔ｎ´æｖ∂ｇ｀ｅｉｔ〕 항해하다, 조종하다, (차의 동승자가)운전자의 길 안내를 하다, (흰자, 취한 사람이)제대로 걸어서 가다
pillion (오토바이 등의 좌석 뒤에 달린 동승자용의) 뒷자석, 뒷자리
shipmate (같은 배의) 동료 선원, 동승원
Who?
누구 말이야?
The phantom driver.
유령 운전자
- Hey, hand me another beer. - No, you've had enough.
- 이봐 맥주 좀 더 줘 - 안돼요 벌써 많이 드셨잖아요
Where you going? Hey!
어디 가? 이봐!
So your drunk driver just got out and ran away?
그러니까 네가 말하는 음주운전자가 차에서 빠져나와서 도망갔단 얘기야?
Where to?
어디로?
I don't know yet. That's why we're out here.
아직 모르지 그러니까 우리가 여기 있는 거잖아
But I do know he left his buddy hung out to dry. I can tell you that.
하지만 운전자가 동승자를 매달려 있도록 놔두고 도망간 건 확실해
확진 환자와 항공기에 동승한 승객이나 승무원 등 접촉자는 조사 중이다.
Contacts such as confirmed patients and passengers or flight attendants accompanying the aircraft are being investigated.
SUV 차량에 타고 있던 운전자와 동승자도 병원으로 이송됐다.
The driver and passenger in the SUV were also taken to the hospital.
또 차에 타고 있던 운전자와 동승자 등이 다쳤지만, 생명에는 지장이 없는 것으로 전해졌다.
In addition, the driver and passenger in the car were injured, but their lives were not affected.
사고로 승용차 3대의 운전자와 동승자 등 8명이 다쳐 인근 병원에서 치료받고 있다.
Eight people, including the driver and passenger of three cars, were injured in the accident and are being treated at a nearby hospital.
A씨와 동승자 등 2명이 다쳤고, 유턴하던 코란도 운전자도 부상했다.
Two people, including A and a passenger, were injured, and the Korando driver who was making a U-turn was also injured.
산타페 운전자 B씨, i30 운전자 C씨와 동승자 등 총 3명은 치료를 받고 있다.
A total of 3 people, including Santa Fe driver B, i-30 driver C, and a passenger, are receiving treatment.
이날 사고로 시승차량 운전자 화모씨는 16m 아래 도로로 떨어져 구급차가 도착하기 전 사망했고, 한국인 동승자를 포함한 2명은 부상을 입었다.
In the accident, the driver of the test vehicle, identified only by his surname Hwa, fell to the road 16 meters below and died before the ambulance arrived, while two others, including a Korean passenger, were injured.
또 동승자 2명이 다쳐 인근 병원으로 옮겨져 치료를 받고 있지만, 다행히 생명에는 지장이 없는 것으로 알려졌다.
In addition, two passengers were injured and taken to a nearby hospital for treatment, but fortunately, their lives are not affected.
이 사고로 1t 트럭 운전자 A씨와 동승자 등 2명이 숨지고 또 다른 동승자인 B씨 등 2명이 다쳐 인근 병원으로 옮겨졌다.
The accident killed two people, a one-ton truck driver A and a passenger, and injured two others, including another passenger, B, and were taken to a nearby hospital.
이 접이식 의자는 고장이 나 있었고, 운전자 외에 동승 보호자도 없었던 것으로 전해졌다.
The folding chair was reportedly broken, and there was no guardian for the passenger besides the driver.
검색결과는 14 건이고 총 39 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
