동상
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
chilblain 〔ｔ∫ｉｌｂｉ｀ｅｉｎ〕 동상, -blained(-bl`eind)동상에 걸린
congelation 〔ｋ｀ａｎｄз∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 동결, 응고, 동결물, 응결물, 동상
ditto 〔ｄ´ｉｔｏｕ〕 동상, 같은것, 같이, 마찬가지로, 복제하다, 되풀이하다
frostbite 동상, 동상에 걸리게하다
frostbitten 〔ｆｒｏ:ｓｔｂ｀ｉｔｎ〕 동상에 걸린, 상해를 입은
frozen freeze의 과거 분사, 언, 냉동의, 극한의, 동상에 걸린, 얼음으로 덮힌, 냉담한
isomorphism 〔｀ａｉｓ∂ｍ/ｏ:ｒｆｉｚ∂ｍ〕 (화, 결정)유질, 동상, 동형, 이성
solifluction, -fluxion 동상 침식
The statue stands tall in the park. (그 동상은 공원에서 높이 서 있다.)
귀불에 동상 걸렸어요.
My earlobes are frost-bitten.
소변이 잘 안나와요.
I have trouble/difficulty in passing water.
조금만 움직여도 숨이 차요.
I'm short-winded.
변이 잘 안나와요.
I have difficulty in having bowel movement.
속에 가스가 찼어요.
I have gas in my stomach.
무좀이 있어요.
I have athelet's foot.
왼손에 동상이 걸렸어요.
I have frostbite on my left hand.
사마귀를 빼고 싶어요.
I have to have a mole removed.
fall from grace: 총애를 받던 자리에서 물러나다. 높은 자리를 잃다
ex) The coalition that managed to scrape together a ruling majority after the Liberal Democrat's fall from grace last year remains a dodgy proposition: in the same bed but with different dreams, as the Chinese saying would have it.
(자민당이 지난 해 오래 동안 누려오던 권좌에서 밀려난 후 여당 연립세력을 규합하고자 하는 연립 움직임은 소위 동상이몽이라는 한자로 표현되는 어려운 명제로 남아있다.)
There is a famous story about a faithful dog named Shep.
When his master died, Shep followed the coffin to the train station.
The next day, he began to wait for his master at the station and all he wanted was to see him again.
Day after day, he expected to see him step out of the train but to no avail.
Five years later, when his wait ended, people buried him at the station and built a statue in his memory.
Shep이라는 충직한 개에 대한 유명한 이야기가 있다.
주인이 죽자 Shep은 기차역까지 관을 쫓아갔다.
이튿날 Shep은 역에서 자기 주인을 기다리기 시작했고, 그를 다시 보고 싶은 마음뿐이었다.
날마다 그는 주인이 기차에서 내리는 모습을 보기를 기대했지만 허사였다.
5년이 지나 그 개의 기다림이 끝나고 사람들은 그 개를 기차역에 묻고, 그 개를 기리기 위해 동상을 세웠다.
In a town near Amsterdam they had to erect a statue to somebody no Dutchman
ever heard of - "Pieter." He's the brave little Dutch boy who stuck his finger in the
dike and saved the area form flooding.
The story of Pieter is entirely an American invention, but so many American
visitors asked about him that the Dutch decided it was only sensible to erect a status
in his honor.
암스테르담 근처에 있는 한 도시에 화란인들은 한번도 들어본 적이
없는 사람-"피터"를 위해서 동상을 세워야 했다. 그는 용감한 어린 화란
소년으로 손가락을 제방뚝에 (나 있는 구멍에) 꽂아서 그 지역을 홍수로부터
구해주었다고 한다.
피터 얘기는 전적으로 미국인들이 만들어낸 것이지만, 너무도 많은 미국인
방문객들이 그에 관해서 묻기 때문에 화란인들은 그를 위해 동상을 세우는
것이 지극히 합당한 일이라고 단정했던 것이다.
[百] 인어공주 동상 A statue of the Little Mermaid
[百] 에드워드 7세 동상 The Statue of Edward VII
[百] 카메하메하 대왕 동상 King Kamehameha's Statue
[百] 블라디보스토크 레닌 동상 Lenin Statue in Vladivostok
[百] 하바롭스크 레닌 동상 Lenin Statue in Khabarovsk
[百] 알렉산드르 3세 동상 Statue of Aleksandr III
[百] 바이마르 괴테와 실러 동상 Goethe and Schiller memorial statue
[百] 성롤란드 동상 Roland Statue
문화재나 다름없는 동상, 분수, 샹들리에, 스테인드글라스 창문 등이 어우러진 집들이다.
They are houses with statues, fountains, chandeliers, and stained glass windows that are no different from cultural assets.
또한 올 겨울은 "기온이 큰 폭으로 떨어지는 날이 있어 갑작스런 추위가 예상된다"는 기상청 전망에 따라 저체온증, 동상과 같은 한랭질환 예방을 위해 철저히 대비해줄 것을 당부하였다.
In addition, according to the Korea Meteorological Administration's forecast that "there will be a day when the temperature drops sharply, so a sudden cold is expected," it was asked to thoroughly prepare for the prevention of cold diseases such as hypothermia and frostbite.
한랭 질환은 추위가 직접 원인이 돼 인체에 피해를 입힐 수 있는 질환으로 저체온증, 동상, 동창이 대표적이다.
Cold-cold diseases are diseases that can directly cause cold weather and cause damage to the human body, and hypothermia, frostbite, and alumni are typical.
◆ bare, naked, nude, stripped
네 단어 모두 "(옷 등을) 벗은, 입지 않은"이라는 의미의 형용사입니다.
1) bare : 이 단어는 "물건, 물체, 사물"에 적용되는 말로 덮개나 장식이 없을 때 사용합니다.
그리고 사람에게 사용될 때는 신체의 전부보다는 일부를 일컫습니다. 좀 더 넓게 얘기해서
화려한 미사구나 장식 내지는 군더더기가 없다는 의미로도 사용됩니다.
=. at the bare thought : 생각만 해도.
=. bare contract : [[법]] 무조건 계약.
=. believe something on a person's bare word : 남의 말만으로 그대로 믿다.
=. with bare hands : 맨손으로.
=. bare feet : 맨발
=. with bare head : 모자를 쓰지 않고
=. bare arms and legs : 맨팔과 맨다리
=. a tree of bare leaves : 잎이 없는 앙상한 나무
2) naked : 사람에게 쓰일 때는 옷을 아무것도 입지 않은, 즉 벌거벗은 상태를 뜻입니다.
이 단어는 윤리나 감정과 연결되기도 하는데 이때는 "성적 흥분, 자기 선전벽, 과시벽,
[[병리]] 노출증"등의 함축적인 의미를 갖기도 합니다. 또한, 물체에 쓰일 경우 bare의
의미와 같습니다.
=. The hotel fire caught them both naked.
(호텔의 화재로 그들의 벌거벗은 몸이 포착되었다.)
=. She couldn't wear bikinis because they made her feel naked.
(그녀는 비키니를 입으면 벌거벗은 느낌이 늘어 입을 수가 없다.)
=. The body was naked when discovered.
(그 몸체는 나체로 발견되었다.) -> 중립적인 의미
=. Naked children frolicking in the streets.
(벌거벗은 아이들이 장난을 치며 뛰어 놀고 있다.) -> 중립적인 의미
=. The naked truth (명백한 진리)
3) nude : 사람에게만 쓸 수 있는 말이고 중립적인 의미입니다만 오늘날 그 문맥에 있어
성적 호기심을 일으키는 뜻으로도 사용됩니다. 명사일 때, 그림이나 동상과 같이 심미적인
감탄을 자아낼 수 있도록 만들어진 것을 뜻하여 옷을 입지 않은 상태의 풍만한 육체를
나타냅니다. nude는 naked보다 긍정적인 뜻으로 패션 디자이너들이 nude fashion (naked
fashion이라고는 절대 부르지 않습니다.)을 만들어 내기도 합니다. 같은 이유로 벗은 몸으로
자다라고 할 때 sleeping in the naked가 아닌 "sleeping in the nude"를 사용하시는 게 좋겠습니다.
4) stripped : 이 단어는 문자 그대로 번역하면 위의 세 단어와 같은 것을 뜻하나 상징적인 의미 로 "빼앗긴"으로도 자주 쓰입니다.
=. stripped of his medals for disobeying a commanding officer.
(지휘부의 명령에 따르지 않음에 따라 메달을 박탈당했다.)
=. stripped of all his privileges pending an official investigation.
(공식적인 조사 기간 동안 그의 권리는 모두 빼앗겼다.)
execute-in-phase : 동상 실행
[상황설명] 위장 폭탄으로 사망한 하디에게 달려온 킵 중위.
Soldier : It's Sergeant Hardy sir. It's a booby trap. He was run-
ning up the Union Jack, sir.
(하디 중사입니다. 위장 폭탄이었어요. 그가 영국 국기를
들고 위로 뛰어 올라갔어요.)
Up on that statue. It, IT JUST WENT OFF, sir.
(저 동상 위에 섰는데. 폭탄이 터졌습니다.)
Sergeant: Sergeant Hardy climbed up, sir. Just for a laugh, sir.
(하디 중사가 올라갔습니다. 그냥 재미로요.)
It should have been me. It was my idea.
(제가 그 일을 당했어야 했는데. 제가 그러자고 했어요.)
Soldier : Sir, you don't want to look.
(중위님, 보지 않으시는 게 좋을 텐데요.)
Kip : Who's that girl?
(저 여자는 누구지?)
Sergeant: His fiance, sir.
(그의 약혼녀입니다.)
Kip : Hardy's?
(하디의?)
Sergeant: HE KEPT IT A BIT DARK.
(그는 그걸 비밀로 했어요.)
I73 기타 말초혈관 질환(Other peripheral vascular diseases)
-
제외：동창(chilblains) (T69.1)
동상(frostbite) (T33-T35)
침수병 또는 침족병(immersion hand or foot)(T69.0)
대뇌동맥의 경련(spasm of cerebral artery)(G45.9)
I73.0 레이노 증후군(Raynaud's syndrome)
레이노 질환(Raynaud's disease)
레이노 괴저(Raynaud's gangrene)
레이노 현상(속발성)(Raynaud's phenomenon(secondary))
I73.1 폐색성 혈전 혈관염[버거병](Thromboangiitis obliterans[Buerger])
I73.8 기타 명시된 말초 혈관 질환(Other specified peripheral vascular diseases)
말단청색증(Acrocyanosis)
단순성[술체형] 말단지각 이상증(Simple[Schultze's type] acroparaesthesia)
혈관운동성[노트나겔형] 말단지각 이상증(Vasomotor[Nothnagel's type] acroparaesthesia)
홍청색증(Erythrocyanosis)
피부홍통증(Erythromelalgia)
I73.9 상세불명의 말초혈관 질환(Peripheral vascular disease, unspecified)
간헐성 파행(Intermittent claudication)
동맥의 경련(Spasm of artery)
T33 표재성 동상(Superficial frostbite)
-
포함：부분적 두께의 피부손실을 동반한 동상(frostbite with partial-thickness skin loss)
제외：다발성 신체부위를 침범한 표재성 동상(superficial frostbite involving multiple body
regions) (T35.0)
T33.0 머리의 표재성 동상(Superficial frostbite of head)
T33.1 목의 표재성 동상(Superficial frostbite of neck)
T33.2 흉곽의 표재성 동상(Superficial frostbite of thorax)
T33.3 복벽, 하배부 및 골반의 표재성 동상(Superficial frostbite of abdominal wall, lower back and pelvis)
T33.4 팔의 표재성 동상(Superficial frostbite of arm)
제외 : 손목 및 손만의 표재성 동상(superficial frostbite of wrist and hand alone)(T33.5)
T33.5 손목 및 손의 표재성 동상(Superficial frostbite of wrist and hand)
T33.6 둔부 및 대퇴의 표재성 동상(Superficial frostbite of hip and thigh)
T33.7 무릎 및 아래다리(下脚)의 표재성 동상(Superficial frostbite of knee and lower leg)
제외 : 발목 및 발만의 표재성 손상(superficial frostbite of ankle and foot alone)(T33.8)
T33.8 발목 및 발의 표재성 동상(Superficial frostbite of ankle and foot)
T33.9 기타 및 상세불명 부위의 표재성 동상(Superficial frostbite of other ande unspecified sites)
표재성 동상(Superficial frostbite) NOS
다리(의) 표재성 동상(Superficial frostbite(of) leg) NOS
체간(의) 표재성 동상(Superficial frostbite(of) trunk) NOS
T34 조직괴사를 동반한 동상(Frostbite with tissue necrosis)
-
제외：조직괴사를 동반한 다발성 신체부위를 침범한 동상(frostbite with tissue necrosis involving
multiple body regions)(T35.1)
T34.0 조직괴사를 동반한 머리의 동상(Frostbite with tissue necrosis of head)
T34.1 조직괴사를 동반한 목의 동상(Frostbite with tissue necrosis of neck)
T34.2 조직괴사를 동반한 흉곽의 동상(Frostbite with tissue necrosis of thorax)
T34.3 조직괴사를 동반한 복벽, 하배부 및 골반의 동상(Frostbite with tissue necrosis of abdominal wall,
lower back and pelvis)
T34.4 조직괴사를 동반한 팔의 동상(Frostbite with tissue necrosis of arm)
제외 : 조직괴사를 동반한 손목 및 손만의 동상(frostbite with tissue necrosis of wrist and hand
alone)(T34.5)
T34.5 조직괴사를 동반한 손목 및 손의 동상(Frostbite with tissue necrosis of wrist and hand)
T34.6 조직괴사를 동반한 둔부 및 대퇴의 동상(Frostbite with tissue necrosis of hip and thigh)
T34.7 조직괴사를 동반한 무릎 및 아래다리(下脚)의 동상(Frostbite with tissue necrosis of knee and lower
leg)
제외 : 조직괴사를 동반한 발목 및 발만의 동상(frostbite with tissue necrosis of ankle and foot
alone)(T34.8)
T34.8 조직괴사를 동반한 발목 및 발의 동상(Frostbite with tissue necrosis of ankle and foot)
T34.9 기타 및 상세불명 부위의 조직괴사를 동반한 동상(Frostbite with tissue necrosis of other and
unspecified sites)
조직괴사를 동반한 동상(Frostbite with tissue necrosis) NOS
조직괴사를 동반한 다리의 동상(Frostbite with tissue necrosis of leg) NOS
조직괴사를 동반한 체간의 동상(Frostbite with tissue necrosis of trunk) NOS
T35 다발성 신체부위를 침범하는 동상 및 상세불명의 동상(Frostbite involving multiple body regions
and unspecified frostbite)
-
T35.0 다발성 신체부위를 침범하는 표재성동상(Superficial frostbite involving multiple body regions)
다발성 표재성 동상(Multiple superficial frostbite) NOS
T35.1 조직괴사를 동반한 다발성 신체부위를 침범한 동상(Frostbite with tissue necrosis involving mutiple
body regions)
조직괴사를 동반한 다발성 동상(Multiple frostbite with tissue necrosis) NOS
T35.2 머리 및 목의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of head and neck)
T35.3 흉곽, 복부, 하배부 및 골반의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of thorax, abdomen, lower
back and pelvis)
체간의 동상(Frostbite of trunk) NOS
T35.4 상지의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of upper limb)
T35.5 하지의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of lower limb)
T35.6 다발성 신체부위를 침범한 상세불명의 동상(Unspecified frostbite involving multiple body regions)
다발성 동상(Multiple frostbite) NOS
T35.7 상세불명 부위의 상세불명 동상(Unspecified frostbite of unspecified site)
동상(Frostbite) NOS
T95 화상, 부식 및 동상의 후유증(Sequelae of burns, corrosions and frostbite)
-
T95.0 머리 및 목의 화상, 부식 및 동상의 후유증(Sequelae of burn, corrosion and frostbite of head and
neck)
T20.-, T33.0-T33.1, T34.0-T34.1 및 T35.2에 분류 가능한 손상의 후유증
T95.1 체간의 화상, 부식 및 동상의 후유증(Sequelae of burn, corrosion and frostbite of trunk)
T21.-, T33.2-T33.3, T34.2-T34.3 및 T35.3에 분류 가능한 손상의 후유증
T95.2 상지의 화상, 부식 및 동상의 후유증(Sequelae of burn, corrosion and frostbite of upper limb)
T22-T23, T33.4-T33.5, T34.4-T34.5 및 T35.4에 분류 가능한 손상의 후유증 T95.3 하지의 화상,
부식 및 동상의 후유증(Sequelae of burn, corrosion and frostbite of lower limb)
T24-T25, T33.6-T33.8, T34.6-T34.8 및 T35.5에 분류 가능한 손상의 후유증
T95.4 침범된 신체표면의 정도에 따라서만 분류 가능한 화상 및 부식의 후유증(Sequelae of burn and
corrosion classifiable only according to extent of body surface involved)
T31-T32에 분류 가능한 손상의 후유증
T95.8 기타 명시된 화상, 부식 및 동상의 후유증(Sequelae of other specified burn, corrosion and frostbite)
T26-T29, T35.0-T35.1 및 T35.6에 분류 가능한 손상의 후유증
T95.9 상세불명의 화상, 부식 및 동상의 후유증(Sequelae of unspecified burn, cprrpsopm amd fropstbite)
T30.-, T33.9, T34.9 및 T35.7에 분류 가능한 손상의 후유증
검색결과는 33 건이고 총 224 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
