영어학습사전 Home
   

동물병원

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


Las Vegas Police.
라스베가스 경찰입니다
Your husband reported you missing.
부인 남편께서 실종신고를 하셨습니다
Could she put that gun away?
그 총 좀 치워주실래요?
You, uh, you haven't been abducted, have you, Mrs. Applegate?
유괴당한 게 아니시죠 애플게이트 부인?
Not really.
아니에요
We found evidence of blood in your car.
차에서 혈흔을 발견했습니다만
I saw an injured dog last week, and drove it to the vet.
지난주에 다친 개를 보고 차에 태워서 동물병원에 데려다 줬어요

'멍이냥이 카드'는 반려동물 관련 지출 중 가장 큰 비중을 차지하는 사료와 간식비, 질병 예방·치료비를 절약하도록 애완동물과 동물병원 업종에서 10% 캐시백을 제공한다.
The 'Meonginyangi Card' provides 10% cashback in the pet and animal hospital sectors to save feed, snacks, and disease prevention and treatment costs, which account for the largest portion of pet-related spending.

개발원 관계자는 "펫보험 진료비 청구시스템인 POS를 이용할 경우 동물병원에서 보험가입 내역을 확인하고, 진료 후 즉시 보험금을 청구할 수 있다"고 설명했다.
An official from the development center explained, "If you use POS, a pet insurance treatment fee billing system, you can check the insurance subscription details at the veterinary hospital and claim the insurance cost immediately after treatment."

대형견에게 물린 남씨의 반려견은 인근 동물병원으로 옮겨져 치료를 받았으나 끝내 사망한 것으로 알려졌다.
Nam's dog, which was bitten by a large dog, was taken to a nearby animal hospital for treatment, but eventually died.

POS가 적용되면 동물병원은 반려동물의 보험가입 여부를 확인하고 진료내역 등을 보험사에 통지해 보호자는 즉시 보험금을 청구할 수 있다.
If POS is applied, the veterinary hospital checks whether the pet is insured and notifies the insurance company of medical treatment details, so that the guardian can immediately claim the insurance payment.

영국 일간지 데일리메일의 16일 보도에 따르면 '아놀드'라는 이름의 이 금붕어는 최근 호주 동부의 브리즈번에 있는 한 동물병원에서 거대한 암덩어리를 떼어내는 수술을 받았다.
According to a report by the British daily Daily Mail on the 16th, the goldfish named "Arnold" recently underwent surgery to remove a giant lump at an animal hospital in Brisbane, eastern Australia.

두 마리의 반려견을 키우며 봉사활동에 활발히 참여하고 있는 가수 메이린 씨도 가격 기준이 없는 동물병원비가 견주들의 부담과 불안감을 증폭시킨다며 편차가 큰 병원비를 지적했다.
Singer Meilin, who is actively participating in volunteer activities while raising two dogs, also pointed out hospital expenses with large deviations, saying that veterinary hospital expenses without price standards amplify the burden and anxiety of dog owners.

서울 동대문구는 이달 16일부터 30일까지 지역 내 지정 동물병원 25곳에서 '가을철 광견병 예방접종'을 실시한다고 15일 밝혔다.
Dongdaemun-gu, Seoul, announced on the 15th that they would conduct "Autumn rabies vaccination" at 25 designated animal hospitals in the region from the 16th to the 30th of this month.

접종은 반드시 남구 관내 지정 동물병원 18곳을 방문해 수의사를 통해 주사를 맞아야 한다.
You must visit 18 designated animal hospitals in Nam-gu and receive an injection through a veterinarian for vaccination.

동물의약품지정 약국과 동물병원에서 펜벤다졸 구충제가 품절되는 사태가 벌어졌다.
The anthelmintic drug, Fenbendazole, was sold out at veterinary drug-designated pharmacies and veterinary hospitals.

충청남도 당진에 위치한 한 동물병원에서도 많은 사람들이 반려동물 의료사고를 주장하고 나섰다.
Many people claimed of medical accidents occurred to their pets in an animal hospital in Dangjin, Chungcheongnam-do.

다만 동물병원에서 사용하는 인체의약품의 경우 병원에 따라 가격이 천차만별인 것도 사실입니다.
However, it is true that the price of human drugs used in animal hospitals varies widely depending on the hospital.

서울 동물병원 총 900여곳 중 600여곳에서 '1만원 삽입시술'을 진행한다.
Out of a total of 900 animal hospitals in Seoul, 600 of them will carry out "10,000 won insertion procedures."


검색결과는 13 건이고 총 38 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)