영어학습사전 Home
   

동문

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


cross-purpose 〔kr´o:sp´∂:rp∂s〕 반대 목적, (의향의) 상치, 동문서답식 문답놀이

identic 〔aid´entik〕 동문의, ~ note 동문통첩

그는 동문서답한다.(사오정이다.)
He never pays attention.
He doesn't pay attention.

그는 초등학교 동문 입니다.
He's my elementary school alumni.

* 논의 범위를 한정하다
Would you please confine the discussion to the area of the marketing of personal computers?
토론을 퍼스널 컴퓨터 시장 문제로 한정시켜 주시기 바랍니다.
(*) confine: 제한하다, 국한하다
Up to now we've been talking at cross-purposes.
지금까지는 이야기가 서로 엇갈리기만 해 왔습니다.
(*) cross-purpose: 반대의 목적, (--s) 단수 취급하여 동문서답 식의 말놀이
Could we discuss in greater detail our countermeasures to beat our rival, the K Company?
우리의 라이벌인 K사를 대적할 대책에 대해 보다 상세하게 토론해 보실까요?
(*) countermeasure: 대책, 대항책, 보복 수단

We went to school together. 우리는 동기 동창입니다.
We went to the same school. 우리는 같은 학교 나온 동문입니다.
* class reunion 동기 동창회.

retire에 관하여.......
* 원래 retire는 '은퇴하다' 는 뜻으로 많이 쓰나 그 외도
'잠자리에 든다'는 뜻도 있다. 예를 들면 기자 회견에서 기자가
어떤 저명한 정치인에게 When are you going to retire?라고
물었는데 대답이 At ten o'clock이라고 했다. 질문을 한 그
신문 기자는 '언제 은퇴할 생각이십니까?'란 뜻으로 질문을
했는데 '10시에'란 동문서답을 한 것이다. 이것은 retire의
'잠자리에 든다'란 뜻 때문에 농담삼아 질문에 답한걸로
생각하면 될 것이다. '잠자리에 든다'는 go to bed, go to sleep
그리고 속어로 hit the sack, hit the hay 또한 turn in 이란
다양한 말이 있다.

" 우리는 고등학교 동문입니다."
- We went to the same high school.
- We're alumni of the same high school

동문서답하지 마세요.
Don't give absurd answers.
= Don't give ridiculous answers.
= Don't give irrelevant answers.
= That's not the answer to my question.
absurd : ⓐ 불합리한, 엉터리없는, 부조리한, 터무니없는
ridiculous : ⓐ 우스운, 어리석은, 엉뚱한

그는 동문서답한다.(사오정이다.)
He never pays attention.
He doesn't pay attention.

호서대학교는 간호학과 동문이 코로나19 의료지원에 참여하고 받은 수당 100만원을 '후배사랑 장학금'으로 기부했다고 6일 밝혔다.
Hoseo University announced on the 6th that its nursing alumni donated 1 million won in allowances they received for participating in the Covid 19 medical support as a "post-love scholarship."

나는 오래 전부터 Cranbrook학교가 전통과 뛰어난 동문들로 유명한
우수학교라고 들어왔으며, 태구가 Cranbrook학교에서 교육 받으며,
자신이 소유한 능력과 잠재력을 충분히 발휘하기를 희망합니다.
I have heard that Cranbrook is one of the prestigious schools
renowned for its tradition and prominent graduates.
In that context, I sincerely hope that Tae-gu can grant better
education in Cranbrook to develop his potentials and talents further.

irrelevant allegation: 사건과 실질적 관련이 없는 주장
irrelevant answer: 쟁점을 벗어난 답변, 동문서답
irrelevant: 현안 내용과 관계없는 (not relating or applicable to the matter in issue)


검색결과는 13 건이고 총 56 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)