영어학습사전 Home
   

대형주

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


금융투자업계 관계자는 "작년 국민연금이 포트폴리오에서 대형주 비중을 늘리면서 사학연금 공무원연금 등도 이를 따른 것으로 알고 있다"며 "위탁 운용사들에도 안정적 운용을 강조하고 있다"고 말했다.
An official from the financial investment industry said, "We understand that as the National Pension Service increased the share of large-scale stocks in its portfolio last year, private pension, civil servants' pension, and others followed suit," adding, "We are also emphasizing stable operation for consigned operators."

첫째, VN지수는 전체 370여 개의 종목 중 시가총액 상위 20개 종목이 증시의 76%, 상위 30개 종목은 83% 가량을 차지하는 대형주 중심의 구조다.
First, the VN Index is centered on large-cap stocks, with the top 20 stocks in market capitalization amid 370 stocks accounting for 76% of the stock market, and with the top 30 stocks accounting for 83%.

지수가 올랐다가 내리는 박스권 장세속에서 시가총액 상위의 대형주 위주의 펀드가 아닌 중소형 펀드들의 수익률이 눈에 띄게 좋았다.
In the box pattern stock market where the index rises and falls, the small and medium-sized funds, not large-cap stocks with higher market capitalization, had remarkably good returns.

따라서 주초에 조정이 나타난다면 코스피 종목보다는 코스닥 종목으로, 대형주보다는 중소형주 중심으로 수익률게임에 치중해야 할 것으로 본다.
Therefore, if adjustments are made at the beginning of the week, it should focus on KOSDAQ stocks rather than KOSPI stocks, and small and medium-sized stocks rather than large ones and focus on the game of profit rates.

배당을 위해 대형주로 유입됐던 매수 자금이 배당락 이후 주가 움직임이 큰 중·소형주로 유입된 영향도 있다.
It is also due to the inflow of buying funds that flowed into large-cap stocks for dividends into small and medium-sized stocks, which have seen significant stock price movements since the ex-dividend.

배당수익률이 높은 대형주의 주가가 연일 신저가를 경신하면서 내년 매출성장률에 대한 관심이 높아지는 모습이다.
As the stock prices of the large-cap stocks with high dividend yields hit new lows every day, the interest in next year's sales growth rate appears to be rising.

이는 여전히 코스피 대형주에 대한 선호가 강한 기관투자가들과는 비교되는 모습이다.
This is still very different from the institutional investors who have a strong preference for large KOSPI stocks.

VN 지수의 실적이 대형주 중심으로 양호한 만큼 앞으로도 대형주 중심의 트렌드가 이어질 것으로 보인다.
As the VN index's performance is good with large-cap stocks in the center, the trend is likely to continue centered around the large-cap stocks.

윈도드레싱 타깃은 자산운용사가 사들인 대형주 가운데 주가가 부진했던 종목들이 될 가능성이 크다는 분석이다.
Analysts say that the target of window dressing is likely to be stocks that have been sluggish among large-cap stocks bought by asset management firms.

이영곤 하나금융투자 연구원은 "미중 무역협상이 '스몰딜' 정도 타결이 가능하지 않겠느냐는 기대가 있고 도널드 트럼프 미국 대통령이 류허 중국 부총리를 직접 만난다는 소식도 나오면서 대형주 중심으로 매수세가 집중됐다"고 설명했다.
Lee Young-gon, a researcher at Hana Financial Investment, said, "As there are expectations that the U.S.-China trade negotiations will be able to reach a "small deal" and news that U.S. President Donald Trump will meet with Chinese Vice Premier Liu He in person, the buying trend has been concentrated around large-cap stocks."

투자자들이 이런 변동성 높은 한국 시장에서 수익을 올리기 위해서는 대형주와 소형주 그리고 가치주와 성장주 간의 시장 움직임에 맞는 자산 배분을 고민할 때다.
In order for investors to make profits in this volatile Korean market, it is time to consider distributing assets that fit market movements between large and small stocks and value and growth stocks.

대내외적 변수가 한국 증시를 압박하고 있는 가운데 2분기 대형주들 실적 성적이 엇갈렸음에도 결국 믿을 것은 이들 기업이라고 판단했다.
While internal and external variables are pressuring the Korean stock market, despite the mixed performance of large-cap stocks in the second quarter, they are believed to be the companies that will eventually be trusted.

수익성이 탄탄하고 총자산이익률(ROA)과 예상이익성장률이 높아 꾸준한 성장성을 보이는 대형주가 펀드의 주된 투자 대상이다.
Large-cap stocks, which show steady growth due to strong profitability and high return on assets (ROA) and high expected profit growth, are the main investment targets of the fund.

한지영 케이프투자증권 연구원은 앞서 낸 보고서에서 "연말이면 양도소득세 회피 목적의 개인투자자들의 순매도세가 나타나게 마련"이라며 "코스피 시장에 비해 상대적으로 개인의 영향을 많이 받는 코스닥 대형주와 중형주 중심으로 강하게 나타날 것"이라고 전망했다.
Han Ji-young, a researcher at Cape Investment & Securities, predicted in an earlier report, "At the end of the year, individual investors will be net sellers for the purpose of avoiding capital gains taxes," adding, "It will be strong in large and mid-sized KOSDAQ stocks, which are relatively influenced by individuals compared to the KOSPI market."

이에 신흥국 주식과 같이 추가 수익이 가능한 자산은 적극적인 액티브 운용을 통해 알파수익에 집중하고 미국 대형주 등 상대적으로 효율적인 시장에서는 패시브 운용으로 비용을 최소화한다.
As a result, assets that can make additional profits, such as stocks in emerging economies, focus on alpha earnings through active operations and minimize costs through passive operation in relatively efficient markets such as large U.S. stocks.

그렇게 보는 이유는 대형주 선전이 한국에만 국한된 현상이 아니기 때문이다.
The reason for this is that large-cap stock propaganda is not limited to Korea.

외국인 투자가들은 대형주를 중심으로 시장에 내다팔았다.
Foreign investors dumped index-moving heavyweights in the market .


검색결과는 17 건이고 총 34 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)