대한
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
admirer 〔∂ｄｍ´ａｉ∂ｒ∂ｒ〕 찬양자, 팬, (여성의)환심을 사려는 남자, (여성에 대한)숭배자, 구혼자
adsum 〔´æｄｓ∧ｍ〕 네(호명에 대한 대답)
ageism 〔｀ｅｉｄзｉｚ∂ｍ〕 (노인에 대한) 연령차별
ahull 〔∂ｈ´∧ｌ〕 돛을 걷고 키손잡이를 바람맞이 쪽으로 잡아(폭풍우에 대한 대비)
ambivalence 〔æｍｂ´ｉｂ∂ｌ∂ｎｓ〕 양면 가치(동일 대상에 대한 애증 병존)
anthroposophy 〔｀æｎθｒ∂ｐ´ａｓ∂ｆｉ〕 인지, 인간성에 대한 지식, 인지학
apocalypticism 〔∂ｐ｀ａｋ∂ｌ´ｉｐｔ∂ｓ｀ｉｚｍ〕 계시록적 세계의 도래에 대한 기대, 계시 신앙, 지복 일천년설
audiodontics 〔｀ｏ:ｄｉｏｕｄ´ａｎｔｉｋｓ〕 청치과학(청각과 치아와의 관계에 대한 연구)
automatic interplanetary 자동 혹성간 스테이션(우주 로켓에 대한 소련 호칭)
baccalaureate 〔ｂ´æｋ∂ｌ´ｏ:ｒｉｉｔ〕 학사의 학위(대학 졸업생에 대한)송별 설교
bibliotherapy 〔ｂ｀ｉｂｌｉ∂θ´ｅｒ∂ｐｉ〕 독서 요법(신경증에 대한)
bioelectromagnetics 〔ｂ｀ａｉｏｕｉｌ｀ｅｋｔｒｏｕｍæｇｎ´ｅｔｉｋｓ〕 생체 전자기학(생체에 대한 전자기 현상을 대상으로 한 의학)
blaxploitation 〔ｂｌ｀æｋｓｐｌｏｉｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (영화, 연국 등에서의)흑인 개발(흑인에 대한 관심을 개발시키기), 흑인 고객 유치 방안
bub 〔ｂ∧ｂ〕 유방, 아가, 젊은이(소년, 젊은이엑 대한 호칭)
calling 천직, 직업(profession), 부름, 외침, 점호, 소집, 하느님의 부르심, 소명, 방문, 기항, (직업, 활동 등에 대한)강한 충동, 욕구, (발정한 암코양이의)울음소리
carnal abuse (미성년자에 대한)강제 외설 행위, (소녀에 대한)강간
cash ratio (은행의 지불 준비금의 총예금에 대한)현금 비율
casualty insurance 상해 보험(교통사고 도난에 대한)
cease and desist order (부당 경쟁.노동행위 등에 대한 행정기관의)정지 명령
censorship 〔ｓ´ｅｎｓ∂ｒ∫｀ｉｐ〕 검열(제도), 검열관의직(직권, 임기), 검열(잠재 의식에 대한 억압력)
centra rate 중심시세(변동 시세제 이전의 각국 환의 미국 달러에 대한 공정 환율)
central government 중앙 정부(지방 정부에 대한)
cents-off 〔ｓ´ｅｎｔｓ｀ｏ:ｆ〕 쿠폰 지참자에 대한 할인 방식의
cephalocide 〔ｓ´ｅｆ∂ｌｏｕｓａａｉｄ〕 지식인에 대한 집단 학살
challenge 〔ｔ∫´æｌｉｎｄз〕 도전(장), 결투(시합등)의 신청, 수하, 의욕(노력, 감흥등)이 솟게 함, 해볼 만함, 설명(증거)의 요구, 항의, 힐난, 힐책, (투표자의 유효성.자격등에 대한)이의 신청, (임명 전의 배심원에 대한)기피, 도전하다, (논전.시합 등을)걸다, (결투를)신청하다, (...에게)대답을 요구하다, 수하하다, (진실.정당성.권리 등을)의심하다, 이의를 제기하다, (배심원.증거 등들)거부하다, (설명.칭찬 등을)당연히 요구하다, (사물이 사람의 주의력.상상력 등을)촉구하다, 환기하다, 자극하다, (투표(장)의 유효성(자격)에 이의를 제기하다, 도전하다, (사냥개가)냄새를 맡고 짖다, 이의 신청을 하다
child-care 〔ｔ∫ａｉｌｄｋ｀ε∂ｒ〕 육아의, 보육의, 육아, 아동보호(가정의 보호 밖에 놓여진 아동에 대한 지방 자치 단체의 일시적 보호)
cingulotomy 〔ｓ｀ｉŋｇｊｕｌ´ａｔ∂ｍｉ〕 대상속 절개 수술(어떤 정신병에 대한 수술)
circulation guarantee 부수 보증(광고주에 대한)
civil defense (공습 기타 비상사태에 대한)민방위(조직(활동))
claim 〔ｋｌｅｉｍ〕 (당연한 것으로서 권리.유산 등을)요구(청구)하다, (권리.사실을)주장하다, 승인을 구하다, (분실자가 분실물의)반환을 요구하다, (요구에의하여 권리등을)획득하다, 자칭하다, (사물이 사람의 주의등을)끌다, 구하다, (주의.존경 등의)가치가 있다, (죽음, 병 등이 목숨을)빼앗다, 요구하다, 권리를 주장하다, 의견을 말하다, 토지를 점유하다, 고소하다, 손해 배상을 요구하다, (권리로서의)요구, 청구, (소유권.사실의)주장, 단언, 요구할 권리, 자격, 청구물, (특히 광구의)불하청구지, (보험금 등의)지불청구(액), (계약위반등에 대한)보상(배상)의 청구(액), 클레임
clearance 〔ｋｌ´ｉ∂ｒ∂ｎｓ〕 정리, 제거, 정돈, 배제, 삼림벌채(개간을 위한), 통관 절차, 세관 통과, 출항(인가), (항공기의)착륙(이륙)허가, 클리어런스, (기획 등에 대한 상사 등의)허가, 오케이, 어음 교환(액), 결제, 거래 관계의 완료, 재고 정리, 재고 정리 판매, 여유, 틈, 유극
clientitis 〔ｋｌ｀ａｉ∂ｎｔ´ａｉｔｉｓ〕 의존국 과신(의존하고 있는 선진국에 대한 과신)
code dating 날짜 표시제(부패하기 쉬운 상품에 대한)
collaborationist 〔ｋ∂ｌ｀æｂ∂ｒ´ｅｉ∫∂ｎｉｓｔ〕 (점령군 등에 대한)협력자
Collins 〔ｋ´ａｌｉｎｚ〕 환대에 대한 인사장, 진을 탄 음료(칵테일의 일종)
color prejudice 유색인종(흑인)에 대한
color 〔ｋ´∧ｌ∂ｒ〕 ,colour 색, 색채, 빛깔, 색조, (광선.그림.묵화 등의)명암, 그림 물감, (그림 등의)채색, 착색, 안색, 혈색, 홍조, (유색인종의)빛깔, 유색인종, 흑인, 외관, 겉치레, 가장, 구실, 개성, 특색, (작품의)멋, 표현의 변화, 색, (휘장의)색리본, 색옷, 군기, 연대기, 군함기, 선박기, 국기, 국기.군기에 대한 경례, 국기게양(강하)식, (라디오 프로에서)흥미와 상상을 자극하기 위하여 곁들인 프로, 입장, 본성, 본심, 채색하다, 물들이다, 윤색하다, 분석하다, 그럴 듯 하게 하다, 영향을 미치다, (파이프 등이)(색으로)물들다, (과실이)물들다, (사람이)얼굴을 붉히다
commodity agreement (식량.원료에 대한 국제간의)상품 협정
Commonwealth preference (영연방 제국에서의 수입품에 대한)특혜 관세 제도
community care 지역적 보호(노령자에 대한 복지 제도의 하나)
comstockery 〔ｋ´ａｍｓｔａｋｋ∂ｒｉ〕 풍속을 문란케 하는 문예 미술에 대한 엄격한 단속(검열), Comstockian a.
condonation 〔ｋ｀ａｎｄ∂ｎ´ｅｉ∫∂ｎ〕 용서(특히 간통에 대한), 묵과
conk 〔ｋａŋｋ〕 코, 머리, (머리(코)에 대한)일격, ..의 머리를 치다, (기계가)망가지다, 멈추다, 기절하다, 죽다, 잠들다
consciousnessraising 〔ｋ´ａｎ∫∂ｓｎｉｓｒ｀ｅｉｚｉŋ〕 자기발견(법), 의식향상(법)(사회적 차별문제등에 대한), -raiser
constituent 〔ｋ∂ｎｓｔ´ｉｔ∫ｕ∂ｎｔ〕 조성(구성)의, 성분(요소)이 되는, 대의원 선출의, (대표자의)선거(지명)권을 가진, 헌법제정(개정)의 권능이 있는, 성분, (구성)요소, 조성(구성)물, 선거권자, 선거인, 선거구민, 대리지정인, (대리인에 대한)본인, 구성요소
consumer credit 월부 구매자에 대한 신용
contact man (거래등의)중개자, 정보제공자, (관공서등에 대한)섭외자, (스파이등의)연락원
Continental System 대륙봉쇄(1806년 Napoleon의 영국에 대한)
corpus 〔ｋ´ｏ∂ｒｐ∂ｓ〕 신체, 시체, (문서등의)집성, 전집, (이자.수입등에 대한)원금, 기본금, 자금, (자료등의)전부, 총체, 언어자료
counteradvertising 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒ´æｄｖ∂ｒｔ｀ａｉｚｉŋ〕 (다른 광고에 대한)반론 광고, 역선전
counterconditioning 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒｋ∂ｎｄ´ｉ∫∂ｎｉŋ〕 반대 조건 부여(자극에 대한 좋지 않은 반응을 바람직한 것으로 대치하기)
counterescalation 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒ｀ｅｓｋ∂ｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 대항적 확대(escalation에 대한 보복으로 이쪽에서도 escalate하기)
counterespionage 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒ´ｅｓｐｉ∂ｎ｀ａ:ｄз〕 (적의 스파이 활동에 대한)대항적 스파이 활동, 방첩
counterexample 〔ｋ´ａｕｎｔ∂ｒｉｇｚ｀æｍｐｌ〕 (명제에 대한) 반증, 반례
counterprogramming 〔ｋ｀ａｕｎｔ∂ｒｐｒ´ｏｕｇｒæｍｉŋ〕 (딴 방송국의 프로에 대한 같은 시간대의)대항 프로 편성
counterreply 〔ｋ´ａｕｎｔ∂ｒｒｉｐｌ｀ａｉ〕 대답에 대한 대답, 말대답하다, (대답에 대해)되대꾸하다
courtly love 궁정식(풍) 연애(귀부인에 대한 중세 유럽의 기사도적 연애)
courtship 〔ｋ´ｏ∂ｒｔ∫ｐ〕 (여자에 대한)구애, 구혼, (새.동물의)구애(동작), 구혼기간
cover 〔ｋ´∧ｖ∂ｒ〕 덮다, (물건에)뚜껑을 덮다, 싸다, 씌우다, (머리에)모자를 씌우다(쓰다), 감싸다, 겉을 붙이다(바르다), 겉포장을 하다, 표지를 달다, 표장하다, 칠하다, 덮어 씌우다, 뒤덮다, 가득 채우다, (영광.치욕등)일신에 입다(지니다), 가득차다, (덮어)감추다, 가리다, 감싸주다, 엄호하다, 후방을 수비하다, 커버하다, (상대플레이어를)마크하다, 코트를 수비하다, 떠맡다, ...의 책임을 지다, (대포.요새 등이)...에 대한 방위로서 도움이 되다, 아래를 내려다 보다, 사정거리내에 두다, (총 등으로 )겨누다, (어떤 일정한 거리를)가다, (어떤 지역을)답파하다
covin 〔ｋ´∧ｖｉｎ〕 마녀의 집회, (제 3자에 대한)사해밀약, 통모, 동맹, 공모
cranial index 두개(두골) 지수(두폭의 두고에 대한 백분비)
crank letter (저명 인사에 대한, 종종 익명의)협박장, 협박적 투서
cremation 〔ｋｒｉｍ´ｅｉ∫∂ｎ〕 화장, 소각, ~ism (매장에 대한)화장론, ~ist 화장론자
Crow Jim 백인에 대한 인종 차별
cultural cringe (영국 문화에 대한)비굴한 추종
Daddyo 〔ｄ´æｄｉａｏｕ〕 아저씨(남자 일반에 대한 친근한 호칭)
damaged baggage report 수하물 파손 신고서(승객의 파손된 수하물에 대한 항공회사의 조사서)
day school boarding school에 대한 통학 학교, 주간 학교
de-Americanize 〔ｄ｀ｉ:∂ｍ´ｅｒｉｋ∂ｎ｀ａｉｚ〕 비(탈)미국화하다, ...에 대한 미국의 관여를 적게 하다
dead hand (법)(=MORTMAIN), (현재 생존자에 대한)과거(죽은 자)의 압박감, (병리)레이노 현상(병)(손, 손가락등이 희게 되는 증상)
death squad (중남미등의 군사정권에서의 경범죄자, 좌파 등에 대한)암살대
derecognize 〔ｄ｀ｉ:ｒ´ｅｋ∂ｇｎ｀ａｉｚ〕 (국가에 대한)승인을 취소하다 derecognition (국가에 대한)승인취소
diktat 〔ｄｉｋｔ´ａ:ｔ〕 (패자 등에 대한)절대적명령, 일방적 결정, 강권 정책
dimmer call 식사 신호, (미)(만찬 대접에 대한)답례 방문
disaccredit 〔ｄ｀ｉｓ∂ｋｒ´ｅｄｉｔ〕 ...의 자격을 뺏다, ...에 대한 인정을 취소하다
disaffection 〔ｄ｀ｓ∂ｆ´ｅｋ∫∂ｎ〕 불평, (특히 정부에 대한)불만, 민심 이탈
Distinguished Service Medal (미군)(군인 일반에 대한)수훈장
dozens 〔ｄ´∧ｚｎｚ〕 )미)상대방 가족에 대한 농담을 하는 게임(흑인의 게임)
draft allowancd (운반중의)상품 감량에 대한 공제
dramshop law (미법)주류 제공자 책임법(음주자가 교통 사고 등을 낸 경우에 대한)
droit du seigneur 〔ｄｒｗ´ａ:ｄｕ:ｓｅｉｎｊ´∂:ｒ〕 (F)(신하의 신부에 대한)영주의 초야권, (비유)무도한 권리
earlywarning radar 〔´∂:ｔｌｉｗ´ｏ:ｒｎｉŋ〕 핵공격에 대한 조기 경보 레이더
earlywarning system (군)(핵공격에 대한)조기 경보 조직
ECCM electronic countercountermeasures(군)대전자 대책(전자 대책(ECM)에 대한 대항 수단의 총칭)
echo 메아리, 반향, 흉내내기, 모방, 숲의요정(Narcissus에 대한 사랑을 이루지 못하여 말라주어서 소리만 남았음), 메아리치다, 반향하다, 그대로 되풀이하여 대답하다, 모방하다
ecopornography 〔｀ｉ:ｋｏｕｐｏ∂ｒｎ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 환경 문제에 대한 일반의 관심을 이용한 광고
effigy 〔´ｅｆ∂ｄзｉ〕 상, 초상(in effigy아무의 인형을 만들어서 화형에 청하다(악인 따위에 대한 저주로))
eirenicon 〔ａｉｒ´ｅｎｉｋ｀ａｎ〕 평화(중재)제의(특히 종교상 분쟁에 대한)
entitle 〔ｅｎｔ´ａｉｔ〕 칭호를 주다, 제목을 붙이다, 권리를 주다(be entitled to...에 대한 권리가 있다)
epistemophilia 〔ｉｐ｀ｉｓｔ∂ｍｏｕｆ´ｉｌｉ∂〕 호학, 학문에 대한 비상한 흥미
executive privilege (미)(기밀 보유에 대한)행정부(대통령)특권
FIS family income supplement저소득 세대에 대한 보조(금)
floccinaucinihilipilification 〔ｆｌ´ａｋｓ∂ｎ｀ｏ:ｓ∂ｎ´ｉｈｉｌｉｐ｀ｉｌｉｆｉｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (재물 등에 대한) 경시, 무가치하게 여김
force majeure 〔ｆｏ:ｒｓｍ∂з´∂:ｒ〕 (강국의 약소국에 대한)압력, 불가항력(계약 불이행이 허용되는)
forename 〔ｆ´ｏ∂ｒｎ｀ｅｉｍ〕 (SURNAME에 대한) 이름
forethoughtful 〔ｆ´ｏ∂ｒθ｀ｏ:ｔｆ∂ｌ〕 (장래에 대한) 생각이 깊은, 선견지명이 있는, 미리 고려하는. forethoughtfully ad. forethoughtfulness n.
formbook 〔ｆ´ｏ∂ｒｍｂ｀ｕｋ〕 (경주마의 과거) 성적 안내서, (경주마, 운동 선수에 대한) 예상
friendly fire 아군에 대한 오발
front name (성에 대한) 이름, 세례명
frontlash 〔ｆｒ´∧ｎｔｌ｀æ∫〕 (정치적 반동에 대한) 대항 조처
gag resolution (노예제 반대 청원에 대한)불채택(심의거부)결의(1836-44년에 몇차례 의회 통과)
gag rule (어떤 문제에 대한)토론 금지령, 함구령
gauge 표준 치수(규격), 자, 계기, 게이지, (레일의)궤간, (평가, 검사의)표준, 방법, (영국에서는 보통gage)홀수 범위, (바람과 딴 배에 대한)위치 관계, broad(narrow) ~ 광궤(합궤), take the ~ of ...을 계측(평가)하다
gay bashing 남성 동성 연애자에 대한 폭력행위
gender gap 성별 지지율의 격차(선거에서 후보에 대한 남성과 여성의 지지율의 차이)
genitality 〔ｄз｀ｅｎ∂ｔ´æｌ∂ｔｉ〕 성기의 충분한 감도, 능력 소유, 성기에 대한 관심의 집중, 성기 편중
geotaxis 〔ｄз｀ｉ:ｔ´æｋｓｉｓ〕 중력 주성, 주지성(중력 자극에 대한 주성)
giaour 〔ｄзａｕ∂ｒ〕 이단자(기독교도에 대한 회교도의 멸칭)
givenname (성에 대한)이름
giveup 〔ｇ´ｉｖ｀∧ｐ〕 포기, 양도, 항복, (증권업자에 의한)위탁자(명)명시 거래, (다른 증권업자에 대한)수수료 분여, 분여된 수수료
gook 〔ｇｕｋ〕 오물, 때, 점액, 바보, 아시아인에 대한 멸칭
grand rounds 병례검토회(입원중인 특정 환자에 대한)
gravity gradient 중력 경도법(인공 위성의 지구에 대한 기울기를 지구 중력으로 일정하게 하는 방법)
green ban GREENBELT에서의 건설 사업에 대한 취로 거부;자연(유적등)을 파괴하는 사업에의 취로 거부
grief therapy 비애 요법(배우자나 자녀를 여윈 사람에 대한 정신적 지원 요법)
group practice (여러 전문의의)집단 의료;(여러 환자에 대한)집단 검진
grumdism 지나친 인습 존중;세상에 대한 체면에 구애됨
guilty 〔ｇ´ｉｌｔｉ〕 죄가 있는, 죄를 범한, 죄에 해당하는 , 죄가 있는 듯한, 죄에 대한 가책(의식)을 느끼는
gunboat diplomacy 포함 외교(소국에 대한 무력 외교)
halfblue 〔ｈ´æｆｂｌ´ｕ:〕 예비(보결)선수, (대표급이 아닌) 2군 선수, 이런 선수들에게 주어지는 반청장(full blue에 대한 것)
handsel 〔ｈ´æｎｓ∂ｌ〕 새해(축하) 선물(을 주다), (신부에게 대한)예물(을 주다), 착수금(을 내다), 첫 불입금
hard feelings 적의, 악감정, (남에 대한)언짢은 생각, 원한
harvest index 수확 지수(곡초의 전중량에 대한 수확물 중량의 비)
heightism 〔ｈ´ａｉｔｉｚｍ〕 키 작은 사람에 대한 멸시(차별)
helluva 〔ｈ´ｌ∂ｖ∂〕 대한한, 지독한, 형편없이 나쁜, 굉장히 좋은, 매우, 극단적으로
hippology 〔ｈｉｐ´ａｌ∂ｄзｉ〕 타는말에 대한 학문
Horn of Africa 아프리카의 뿔(아프리카 북도부의 돌출부에 대한 속칭)
hydrotaxis 〔ｈ｀ａｉｄｒｏｕｔ´æｋｓｉｓ〕 수분 주성(생물의 수분에 대한 주성)
immunity bath 면책, 특권, 기소(소추)면제, (증언을 얻기 위해 증인에 대한 기소를 면제함
immunity 〔ｉｍｊ´ｕ:ｎ∂ｔｉ〕 (책임, 의무등의)면제, 특전, (전염병 등에 대한)면역성, 면역질, (교회의 세속적 의무의)면제
impact aid (미)(국가 공무원의 자제가 다니는 학구에 대한 )연방 정부의 재정원조
impedance 〔ｉｍｐｉｄ∂ｎｓ〕 (전)임피던스(교류에 있어서 전압의 전류에 대한 비)
incentive pay 〔ｂｏｎｕｓ〕 (종업원 등에 대한)생산성 향상 장려금
informed consent (의)고지에 입각한 동의(승낙)수술의학 실험에 대한 환자의)
insolation 〔´ｉｎｓｏｕｌ´ｅｉ∫∂ｎ〕 햇빛에 쐼(말림), 일광욕, 일사병, (어떤 물체 지역에 대한 )일사
insurance 〔ｉｎ∫´ｕ∂ｒ∂ｎｓ〕 보험, 보험 계약(증서), 보험금(액), (실패, 손실등에 대한)대비, 보호(agains)
intensive care (중증 환자에 대한)집중(강화)치료
interposition 〔｀ｉｎｔ∂ｒｐ´ｏｕｚｉ∫∂ｎ〕 사이에 넣음, 삽입물, 중재, 조정, 간섭, (미)각주의 연방정부에 대한 간섭 허용주의
interrogatory 〔｀ｉｎｔ∂ｒ´ａｇ∂ｔ｀ｏ:ｒｉ〕 의문(질문)의, 질문, 의문을 나타내는, 의문, 질문, 심문(서), (법)(피고 증인에 대한)질문서, 심문조서
interrorem 〔´ｉｎｔｅｒ´ｏ:ｒｅｍ〕 (법)경고로서(유언에 대한 이의 신청자는 유산을 못받는다는
interventionist 〔´ｉｎｔ∂ｒｖ´ｅｎ∫∂ｎｉｓｔ〕 (다른 나라의 경제 정치에 대한)간섭주의자
invalidism 〔´ｉｎｖ∂ｌｉｄｉｚ∂ｍ〕 병약함, 허약, 인구에 대한 병자의 비율
item veto (미)의결 법안의 일부에 대한 주지사의)부분 거부권
ix suf, (or(남성명사)에 대한 여성 명사어미)
jankers 〔ｄз´æŋｋ∂ｒｚ〕 (군기 위반자에 대한)징벌, 군기 위반자, 영창
jawboning 〔ｄз´ｏ:ｂ｀ｏｕｎｉŋ〕 임금, 가격 인상을 억제하기 위한 정부의 업계, 노조에 대한 강력한 요청
kludge 〔ｋｌｕ:ｄз〕 클루지(부조화한 구성 요소로 이루어진 컴퓨터) 장치), 소프트웨어상의 귀찮은 문제에 대한 효율적인 해결
Korea Strait 대한 해협
ladyship 〔ｌ´ｅｉｄｉ∫｀ｉｐ〕 (Lady칭호가 있는 이에 대한 경칭으로)영부인, 영양, 부인
lamented 〔ｌ∂ｍ´ｅｎｔｉｄ〕 애도를 받는, 애석히 여겨지는(고인에 대한 습관적 표현, 애석한, 한탄스러운
latitudinarian 〔ｌ´æｔｉｔｊ｀ｕ:ｄ∂ｎ´ε∂ｒｉ∂ｎ〕 (신앙, 사상 등이) 옹졸하지 않은, 자유로운, (신조, 예배, 형식 따위에 대한) 자유주의자
lobbyfodder 〔ｌ´ａｂｉｆ´ａｄ∂ｒ〕 이익 집단에 대한 봉사에만 전렴하는 의원(들)
lobby 〔ｌ´ａｂｉ〕 (휴게실에서) 의원에게 공작을 하다, (의원에 대한) 원외로부터의 운동, 원외 운동자
lovehate 〔ｌ´∧ｖｈ´ｅｉｔ〕 (동일 대상에 대한)강한 애증(의)
loyalty oath 합중국에 대한 충성의 선서
ma'am 〔ｍæｍ,ｍａ:ｍ〕 부인, 마님, (여)선생 등 웃사람에 대한 호칭, (영국)여왕, 공주에 대한 호칭(madam의 단축)
mack 〔ｍæｋ〕 이봐, 여보, 자네(남자에 대한 호칭).남자 이름
Mac 〔ｍæｋ〕 스코틀랜드사람, 아일랜드사람, 낯선사람에 대한 호칭
madam 〔ｍ´æｄ∂ｍ〕 부인, 아씨(미혼, 기혼에 관계없이 여성에 대한 정중한 호칭)(cf, maam)
mainland 〔ｍｅｉｎｌ｀æｎｄ〕 본토(부근의 섬, 반도에 대한)
manipular 〔ｍ∂ｎ´ｉｐｊｕｌ∂ｒ〕 (옛 로마의)보병 중대의(에 대한), (옛 로마의) 보병 중대 대원
man the ~ in the street (전문가에 대한) 세상의 일반 사람, ~ to a ~, or to the last ~ 모조리, 마지막 한 사람까지, ...사람을 배치하다, 태우다, 격려하다
Mariolatry 〔ｍ｀ε∂ｒｉ´ａｌ∂ｔｒｉ,ｍ｀æｒ-, -´ｏｌ-〕 성모 마리아에 대한 신앙, 성모 예배
marriage tax 결혼세 (맞벌이 부부에 대한 세제)
mass ratio 질량비 (추진부를 제외한 로켓 본체에 대한 총중량의 비율, 추진약 충전율)
membranal 〔ｍｅｎｂｒ´ｅｉｎｌ〕 (얇은) 막(모양)의, 세포막에 대한, 세포막질의
mercy stroke 최후의 일격(coup degrace)(환전히 죽지 않은 사형수 등에 대한)
milady 〔ｍｉｌ´ｅｉｄｉ〕 마님, 영국 귀부인에 대한 호칭
milkshed 〔-∫｀ｅｄ〕 (특정 도시 등에 대한) 우유 공급 낙농지
mixed tithe (가축류에서의 수익에 대한) 10분의 1의 세
monograph 〔ｍ´ｏｎ∂ｇｒ｀ａ:ｆ〕 (특정 테마에 대한)전공 논문(을 쓰다)
monovalence 1가(임), (특정 병균에 대한) 항균력
mullah 〔ｍ´∧ｌ∂,ｍ´ｕ〕 물라(고승, 학자에 대한 회교도의 경칭), 회교의 신학자
naloxone 〔ｎ´æｌ∂ｋｓ´ｏｕｎ〕 날록손(모르핀 등의 마약에 대한 길항제)
naturalism 〔ｎ´æｔ∫∂ｒ∂ｌ´ｉｚｍ〕 자연주의(현실 또는 자연의 객관적 진실 묘사를 목적으로 하는), 자연주의(본능에 따라 행동하는), (철)자연주의(자연을 중시하고, 모든 현상을 과학적 법칙으로 설명하는), (신학)자연론(종교적 진리는 자연에 대한 연구에서 얻
nawab 〔ｎ∂ｗ´ａ:ｂ〕 (NABOB 1 나와브(인도, 파키스탄의 이슬람 귀족, 명사에 대한 존칭
neocolonialism 〔ｎ´ｉ:ｏｕｋ∂ｌ´ｏｕｎｉ∂ｌ´ｉｚｍ〕 신식민지주의(제 2차 대전 이후 약소국에 대한 강대국의 정치적, 경제적 헤게모니)
noknock entry (범인 용의자 거주 장소에 대한 경찰의 )무단 출입, 예고 없이 행하는 출입
non prosequitur 〔ｎ´ａｎ-ｐｒｏｕｓ´ｅｋｗｉｔ∂ｒ,ｎ´ｏｎ-〕 (소송절차를 태만히 하는 원고에 대한)패소판결
nonego 〔ｎ´ａｎ´ｉ:ｇｏｕ〕 비아(주관에 대한)객관
nonjuror 〔ｎ´ａｎｄз´ｕ∂ｒ∂ｒ〕 선서 거부자, (신종의 선서 거부자 1688년의 혁명 후 William iii및 Mary에 대한 신종의 서약을 거부한 국교의 성직자)
nonresistance 〔ｎ´ａｎｒｉｚｉｓｔ∂ｎｓ,ｎ´ｏｎ-〕 (권력, 법률등에 대한)무저항(주의)
Nuremberg trials 뉘른베르크 재판(나치스 전범에 대한(1945-46))
octant 〔´ａｋｔ∂ｎｔ〕 원의 1/8, (다른 천체에 대한) 이각 45도의 위치
ombudsman 〔´ａｍｂｕｄｚｍ∂ｎ〕 위원, (북유럽, 뉴질랜드 등의 행정기관에 대한)민원 조사관(국회가 임명함)
Pakibashing 파키스탄 이민에 대한 박해
pop 아버지, 아저씨(손윗 사람에 대한 호칭)
poundage 〔ｐ´ａｕｎｄｉｄз〕 일파운드에 대한 수수료
preformation 〔ｐｒｉ:ｆｏｒｍ´ｅｉ∫∂ｎ〕 사전 형성, (개체 발생에 대한)전성설
premium 보수, 상여금(bonus), 덧돈, 프리미엄, 보험료, 할증 가격, 수수료, (화폐 교환 때의)초과 가치(금화의 지폐에 대한 경우 따위)(at a premium 프리미엄이 붙어, 액면 이상으로, 진중되어)
prevenance 〔ｐｒ｀ｅｉｖ∂ｎ´ａ:ｎｓ〕 (인간이 원하는 일에 대한) 빈틈없는 배려, 헤아림
probe 〔ｐｒｏｕｂ〕 탐침, 소식자, 시험, (불법 행위에 대한 입법부의)조사, 공중 급유용 파이프, 자세히 살피다, 조사하다, 탐침으로(소식자로)찾다, 자세히 살피다, 조사하다. probeable a. prober n.
providence 〔ｐｒ´ａｖ∂ｄ∂ｎｓ〕 섭리, 신의 뜻, 신조, 장래에 대한 배려, 검약. providently ad.
psychic numbing 정신적 마비(무감각)(견디기 어려운 현실에 대한 방위로서 생기는)
putty medal 퍼티로 마든 가짜 메달, 작은 노력에 대한 근소한 보수
rabbi 〔ｒ´æｂａｉ〕 랍비, 율법학자, 직업적인 유대교 지도자, (유대인 목사.학자.교사에 대한 존칭으로)선생
Rachmanism 〔ｒ´æｋｍ∂ｎｉｚｍ〕 (빈민가 주민에 대한)건물주의 임대료 착취 행위
radicidation 〔ｒ｀ｅｉｄ∂ｓｉｄ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (식품에 대한)방사선 조사 살균
rank 계급, 등급, (사회적)지위, 고위, 고관, 상류사회, 열, 줄, 횡렬(보통 두줄), 사병, 군대, 하사관, 병졸, (체스판의)가로줄, (행렬의)계수, 나란히 세우다, 정렬시키다, 분류하다, 등급을 매기다, 평가하다, 나란히 하다, 같은 줄로 하다, 낫다, ..의 위에 서다, 정렬하다, 위치하다, 나란히서다, 자리 잡다, 줄지어 나아가다, 상위를 차지하다, 제 1위를 차지하다, 파산자의 재산에 대한 청구권을 갖다, 무성한, 울창한, 땅이 너무 기름진, 고약한 냄새가 나는, 맛이 고약한, 부패한, 지독한, 심한, 참을 수 없는, 극단의, 지나친, 과도한, 야비한, 음탕한, rankly, rankness
rap session (어떤 특정 테마에 대한)그룹 토론
reaction 반작용, 반항, 반발, (정치상의)반동, 역행, (자극.사건.영향 등에 대한)반응, 태도, 의견, 인상, (과로.긴장.흥분 후의)활력감퇴, 무기력, 반응, 반작용, 반동력, 핵반응, 반충 작용, 재생
reasonable access rules 정당한 액세스 규칙(매스미디어 이용권(access)을 방해한 방송회사에 대한 처벌 규정)
rebellion 〔ｒｉｂ´ｅｌｊ∂ｎ〕 모반, 반란, 폭동, 반항(권력에 대한)
reformation 〔ｒ｀ｅｆ∂ｒｍ´ｅｉ∫∂ｎ〕 개선, 개혁, 혁신, 교정, 개심, 감화, 종교개혁(16-17세기에 천주교에 대한 신교도의)
regret 유감, 섭섭함, 서운함, 후회, 회한, (죽음.불행에 대한)슬픔, 비탄, 낙담, 애도, 애석, 유감의 뜻, 후회의 말, (초대장에 대한)정중한 거절, 사절(장), 후회하다, 뉘우치다, 분해하다, 섭섭하게(유감으로)생각하다, 불쌍하게 여기다, 슬퍼하다, 한탄하다, 애석하게 여
reillusion 〔ｒｉ:ｉｌ´ｕ:з∂ｎ〕 ...에 대한 환상을 회복시키다(되찾게하다)
reinforce 〔ｒｉ:ｉｎｆ´ｏ∂ｒｓ〕 강화(증강.보강)하다, ...의 힘을 북돋우다, 보충하다, 지원군을 보내다, 증원하다, (자극에 대한 반응을)강화하다, 보강물(재), -forcer 강화작인
replication 〔ｒ｀ｅｐｌ∂ｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 응답, (피고의 답변에 대한)원고의 제 2의 소답, 재항변서, 뒤로 젖혀짐, 되풀이, 반향, 사본, 모사, 복제(DNA등의)
reply 대답하다, 응답(응수)하다, 응전하다, (소리가)반향하다, 메아리치다, (원고가)항변하다, 마지막 변호를 하다, (대리 또는 대표하여)답변(회답)하다, 대답하다, 대꾸하다, 대답, 회답, 응수, 응전, (피고의 항변에 대한 원고의)답변, (푸가 등의)응답부, replier
resale 다시 팖, 재매각, 전매, (바이어에 대한)추가 판매
resegregate 〔ｒ｀ｉ:ｓ´ｅｇｒｉｇ｀ｅｉｔ〕 ...에 대한 인종 차별을 부활시키다
resistance 저항, 반항, 적대, 반대, (물리적)저항, 저항력, (화학작용에 대한)저항력(성), 내성, 저항감, 반감, 레지스탕스, 지하저항운동, 방해, 저지, 저항, 전류저항장치, 저항
response 응답, 대답(answer, reply), 감응, 반응, (자극(stimulus)에 대한 )반응, 응답문(가), 응창(사제를 따라 합창대.신도들이 창화하는), (브리지에서의)리스폰스
revenue sharing (연방정부에서 각 주에 대한)세입의 교부
Rev 〔ｒｅｖ〕 ...목사(신부)님(성직자에 대한 경칭)
reward 〔ｒｉｗ´ｏ∂ｒｄ〕 보수, 보상, 상, 보답, 응보, 벌, 현상금, 사례금(분실물의 반환.죄인의 체포 등에 대한), 이익, 보답하다, 보상하다, 보수(상)를 주다, 보복하다, 벌하다, ~able, ~er
right of search 수색권(중립국 선박에 대한 교전국의)
ring vaccination 전원 접종(전염병 환자의 관계자 전원에 대한)
roofer 〔ｒ´ｕ:ｆ∂ｒ〕 지붕 이는 사람, 향응에 대한 감사의 편지(Collins)
Royal Highness 전하(왕족에 대한 경칭, R.H)
sabotage 사보타주(노동쟁의 중, 고의로 생산, 작업을 방해하는 일)(하다), (패전국 국민의 점령군에 대한) 반항 행위 (를 하다)
sacrilege (성불, 성소 따위에 대한)불경, 모독
salutatorian 〔ｓ∂ｌ｀ｕ:ｔ∂ｔ´ｏ:ｒｉ∂ｎ〕 내빈에 대한 환영사를 말하는 졸업생(보통 차석 졸업생, cf.VALEDICTORIAN)
saturation 침윤, 포화 (밝기에 대한) 채도, (색의 포화도)
self-image 〔ｓ´ｌｆ´ｉｍｉｄз〕 자기(의 구실(자질, 가치 등))에 대한 이미지, 자상, 자아상
self-questioning 〔ｓ´ｅｌｆｋｗ´ｅｓｔ∫∂ｎｉŋ〕 (행동, 동기에 대한)자기 성찰, 자문, 반성
senhora 〔ｓｉｎｊ´ｏ:ｒ∂〕 부인, 마님(포르투갈(브라질)의 기혼 부인에 대한 경칭)
senhorita 〔ｓ｀ｅｎｊ∂ｒ´ｉ:ｔ∂〕 영애, 아가씨, ~양(포르투갈(브라질)의 미혼여성에 대한 경칭)
sin 〔ｓｉｎ〕 (도덕상의)죄, 잘못, 위반, for my ~s 무엇에 대한 벌인지, like ~ 몹시, the seven deadly ~s 7가지 큰 죄, 칠죄종, (죄를)짓다, ~ one's mercies 행운에 감사하지 않다
sitin 〔ｓ´ｉｔ´ｉｎ〕 연좌 데모(특히 미국의 인종차별에 대한 항의)
skig 〔ｓｋｉｇ〕 팔기 어려운 상품에 대한 수수료(구전), 팔기 어려운 상품을 다루는 판매원
spotter 〔ｓｐ´ａ∂∂ｒ〕 얼룩(반점)을 찍는 것(사람), 감독, 감찰원, 감시원, 정찰병, (전시 등의)민간 대공 감시원, (종업원의 부정에 대한)감시자, 사립 탐정
squire 〔ｓｋｗａｉ∂ｒ〕 시골의 대지주(에 대한 칭호), 시골신사, 기사의 종자(esquire), 숙녀를 에스코트하는 사람, 여자의 비위를 잘 맞추는 사람, 멋쟁이(beau), 치안 판사, 재판관, 변호사, (숙녀를)에스코트하다
subreption 〔ｓ∂ｂｒ´ｅｐ∫∂ｎ〕 (교황청에 대한)허위 진술, (목적 달성을 위한)사실의 은폐, 허위 진술(에 의한 추론)
suzerain 〔ｓ´ｕ:ｚ∂ｒｉｎ,-ｒ´ｅｉｎ〕 영주, (속국에 대한) 종주(국)
Synanon 〔ｓ´ｉｎ∂ｎ∂ｎ,-ａｎ〕 마약 상습자에 대한 갱생지도하는 사설 단체
theomachy 〔θｉ´ａｍ∂ｋｉ〕 신들의 전쟁(항쟁), 신(들)에 대한 반항(반역), 신(들)과의 싸움
thisworldly 〔ð´ｉｓｗ´∂:ｒｌｄｌｉ〕 세속사에 대한 관심(집착)이 강한, 세속적인
timebinding 〔ｔ´ａｉｍｂ｀ａｉｎｄｉŋ〕 (자손들에 대한)인간의 경험 전달(능력)
toilet training (어린이에 대한)용병훈련
trental 〔ｔｒ´ｅｎｔｌ〕 (죽은 자에 대한)30일 간의 미사
tropism 〔ｔｒ´ｏｕｐｉｚ∂ｍ〕 (자극에 대한)향성, 굴곡 운동
ungird 〔｀∧ｎｇ´∂:ｒｄ〕 ...의 띠를 풀다, ...의 띠를 풀어 늦추다, ...에 대한 통제를 풀다
venerable 〔ｖ´ｅｎ∂ｒ∂ｂ∂ｌ〕 존경할 만한, 나이 먹어(오래 되어) 존엄한, 오래되어 숭엄한, ...부주교님, 가경자...(열복에의 과정에 있는 사람에 대한 존칭)
veto 〔ｖ´ｉ:ｔｏｕ〕 (법안에 대한 대통령, 지사 등의) 거부권, 그행사, 부재가 이유의 성명, 금지(권), put (set) a (one's) ~ upon ...을 거부(금지)하다
vindication 〔ｖ｀ｉｎｄ∂ｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 (명예, 요구 등의)옹호, 변호, 입증, (비난에 대한)변명, 해명, 설욕, 옹호(입증)하는 것(사실)
viscountess 〔ｖ´ａｉｋ｀ａｕｎｔｉｓ〕 자작 부인(미망인), EARL의 맏아들의 부인에 대한 경칭, 여자작
vocation 〔ｖｏｕｋ´ｅｉ∫∂ｎ〕 직업, 장사, 신의 부르심, 신명, (특정 직업에 대한) 적성, 재능, 천직, 사명
white backlash 흑인에 대한 백인의 반발
will 〔ｗｉｌ〕 의지(력), 결의, 소원, 목적, (사람에 대한)감정, 유언(장), against one's ~ 본의 아니게, at ~마음대로, do the ~ of (...의 뜻)에 따르다
xenophobia 〔ｚ｀ｅｎ∂ｆ´ｏｕｂｉ∂〕 외국인을 싫어하기, 외국인에 대한 공포
xylography 〔ｚａｉｌ´ａｇｒ∂ｆｉ〕 목판술(특히 15세기의)(활판 인쇄에 대한)목판 인쇄술
yeahyeahyeah 〔ｊ´ε∂ｊ´ε∂ｊ´ε∂〕 이제 됐어 그만(수다스러움에 대한 핀잔)
youall 〔ｊｕ:´ｏ:ｌ,ｊｏ:ｌ〕 너희들, 여러분 (2사람이상에 대한 호칭)
courtship (여자에 대한) 구애, 구혼기간, 교제, 사귐
false accusation 무고, 허위사실에 대한 고소
saber rattling (타국에 대한)무력과시(위협)
answerable 책임이 있는 ☞ be answerable to ~에 대한 책임을 져야 한다.
appetite for ~에 대한 욕구, ~을 요구하는 소리
arraignment (법정에의)소환; 심문; (피고에 대한)죄상 부인 절차
back off 후퇴하다, 포기하다; ~에 대한 비난을 그만두다; 손을 떼다; 양보하다.
business 직업, 사업, 경기; 회사, 일터; (대사에 대한) 몸짓, 춤
civilian 1. 일반 국민, 민간인, 비 전투원 2. (군인, 성직자에 대한) 문민의, 일반 시민의, 민간인의
comment on ~에 대한 의견을 말하다(논평하다).
commission 1. 위임; 위임장; (특정 기능을 가진) 위원회; (대리 업무에 대한) 수수료 2. 주문하다; ~을 의뢰하다, 위탁하다.
compassion (다른 사람에 대한) 배려, 깊은 동정
complacency (현상에 대한) 자기 만족
computer-savvy 컴퓨터에 대한 지식이 풍부한, 컴퓨터 통의
confidence in ~에 대한 신뢰(신용)
contract on ~에 대한 암살 의뢰, 살인 계획
counterprogramming (다른 방송국의 같은 시간대의 프로그램에 대한) 대항 프로
courtship (남성의 여성에 대한) 구애, 구혼
disillusion A with B A에게 B에 대한 환멸을 느끼게 하다.
disillusionment with ~에 대한 환멸
dissenter (체제 등에 대한) 반대자
effect (원인에 대한) 결과; 영향; 효과; (규칙 등의) 발효; 수행; 대의, 요점, 취지
embargo (상선에 대한) 입출항 금지 명령; 하물 적입 금지령; 통상 제한(정지), 무역 금지령
have an eye for ~에 대한 식별력이 있다, ~을 보는 눈이 있다.
fancy 1. 상상, 공상; (~에 대한) 기호, 애호 2. 상상하다, 마음에 그리다.
feeling (이성에 대한) 감정, 기분; 감각, 정서; 악감정, 반감
foe 적군, 적병; (주의, 체제 등에 대한) 반대자
fraction (전체에 대한) 부분, 일부분; 아주 조금
guilt 범죄 행위, 비행; (죄에 대한) 자책감, 가책
homophobia 동성애 공포증, 동성애에 대한 혐오
hotline 핫라인, 긴급한 신상 문제에 대한 전화 상담 서비스
immunity (병, 독에 대한) 면역
immunization 면역법; 병 등에 대한 면역이 확립된 상태; 예방 접종
indifference (~에 대한) 무관심
informed consent (수술 등에 대한) 고지에 입각한 환자의 동의
insight into ~에 대한 통찰(간파)
Korea 한국, 대한민국
love-hate 1. (동일 대상에 대한) 강한 애증 2. (동일 대상에 대한) 강한 애증의
ma'am (=madam) 마님, 아주머니 *여성에 대한 경의를 담은 호칭
majesty 폐하 *왕에 대한 경칭
market 1. (상품에 대한) 수요; 시장 2. 시장에 내놓다, 팔다.
means-test (공금에 대한 부조 신청자에 대해) 재산 조사를 하다, 수입 조사를 하다.
offering (신에 대한) 봉납, 헌납; 신청
passion for ~에 대한 애착, 좋아하는 마음
take a position on ~에 대한 견해를 확실하게 하다.
prospect (성공, 이익 등의) 가망; (장래에 대한) 전망, 예상; 유망주, 기대되는 인물
rebel 1. (권위 등에 대한) 반항자, 반역자 2. 반대하다, 반항하다.
redemption (범죄에 대한) 보상, 속죄
reference 1. 참조, 참고; 관계, 관련; (~에 대한) 언급 2. 참고용의; 기준이 되는
regard for ~에 대한 경의(존경)
repentance (과거의 죄악 등에 대한) 후회, 양심의 가책
retribution (나쁜 행동에 대한) 응보, 보복, 복수
secretarial 비서의, 서기의; 비서의 일에 대한
supply 1. (수요에 대한) 공급, 재고; 필수품 2. 공급하다, 주다.
sympathy 동정, 연민; (~에 대한) 공감, 공조
tirade against ~에 대한 긴 비난
trespass 1. (다른 사람의 땅에 대한) 불법 침입 2. 침입하다.
vindication 변명; (의혹 등에 대한) 증명
crackdown on ~ (~에 대한) 단호한 단속[처치]; 법률[법령]의 엄격한 시행; (경찰의 불시의) 일제 단속
She made a suggestion for the project. (그녀는 프로젝트에 대한 제안을 했습니다.)
He took the blame for the mistake. (그는 실수에 대한 책임을 지었다.)
I will take the responsibility for the project. (나는 그 프로젝트에 대한 책임을 지겠다.)
The teacher gave us a lecture on history. (선생님은 우리에게 역사에 대한 강의를 했어요.)
The doctor gave me a diagnosis for my condition. (의사는 내 상태에 대한 진단을 내렸어요.)
He gave me a piece of advice about my career. (그는 내 직업에 대한 한 조언을 해주었어요.)
The company gave him a bonus for his hard work. (그 회사는 그의 노력에 대한 보너스를 주었어요.)
May I have your opinion on this matter?
이 문제에 대한 의견 좀 들어도 될까요?
May I have your opinion on this matter, please?
이 문제에 대한 의견 좀 들어도 될까요?
May I have your assistance with this matter, please?
이 문제에 대한 도움을 받을 수 있을까요?
They found a solution to the problem.
그들은 문제에 대한 해결책을 찾았어요.
He found his passion for music at a young age.
그는 어린 시절 음악에 대한 열정을 찾았어요.
We found a solution to the math problem.
우리는 수학 문제에 대한 해결책을 찾았어요.
She told me the truth about what happened. - 그녀는 일어난 일에 대한 진실을 나에게 말했다.
I must find a solution to this problem. - 이 문제에 대한 해결책을 찾아야 해요.
They worked out a solution to the problem. - 그들은 문제에 대한 해결책을 찾아냈어요.
We need to find a solution to this problem. (우리는 이 문제에 대한 해결책을 찾아야 해요.)
He asked her opinion on the matter. (그는 그 문제에 대한 그녀의 의견을 물었어요.)
They tried to find a solution to the problem. (그들은 문제에 대한 해결책을 찾으려고 했어요.)
The company called for a vote on the new policy. (그 회사는 새로운 정책에 대한 투표를 요청했습니다.)
The teacher provided feedback on the students' assignments. (선생님은 학생들의 과제에 대한 피드백을 제공했습니다.)
He provided a solution to the problem. (그는 문제에 대한 해결책을 제공했습니다.)
The company provided a warranty for the product. (그 회사는 제품에 대한 보증을 제공했습니다.)
The company provided a bonus for outstanding performance. (그 회사는 우수한 성과에 대한 보너스를 제공했습니다.)
He provided a timeline for the project. (그는 프로젝트에 대한 일정을 제공했습니다.)
She provided a recipe for the delicious cake. (그녀는 맛있는 케이크에 대한 레시피를 제공했습니다.)
The teacher provided guidance on career choices. (선생님은 진로 선택에 대한 안내를 제공했습니다.)
The company holds a patent for their innovative product. (그 회사는 혁신적인 제품에 대한 특허를 보유하고 있습니다.)
The documentary brings awareness to the issue of climate change. (그 다큐멘터리는 기후 변화 문제에 대한 인식을 높입니다.)
The speech brought attention to the issue of inequality. (연설은 불평등 문제에 대한 관심을 불러일으켰습니다.)
I will write a blog post about my travel experiences. (나는 여행 경험에 대한 블로그 글을 쓸 거예요.)
She wrote a diary entry about her day. (그녀는 하루에 대한 일기를 썼어요.)
They paid a fortune for that painting at the auction. (그들은 경매에서 그 그림에 대한 큰 돈을 지불했어요.)
He paid the consequences for his actions. (그는 자신의 행동에 대한 결과를 치렀어요.)
The company's reputation stands on its commitment to quality. (그 회사의 평판은 품질에 대한 약속에 달려 있다.)
She offered a solution to the problem. (그녀는 문제에 대한 해결책을 제시했다.)
She suggested a new idea for the project. (그녀는 프로젝트에 대한 새로운 아이디어를 제안했다.)
The students received feedback on their essays. (학생들은 에세이에 대한 피드백을 받았습니다.)
The team received instructions for the upcoming project. (팀은 다가오는 프로젝트에 대한 지시를 받았습니다.)
What's your best price for that item?
그 제품에 대한 최저가격이 얼마입니까?
lay claim to; (=demand as one's due) ~에 대한 권리를 주장하다
Both of them lay claim to the property.
sanction 재가,승인,(국제법 위반국에 대한)제재,상벌
yen 야심,성욕,마약에 대한 강한 욕구 ,열망하다
미에 대한 안목이 있으시군요.
You have an eye for beauty.
한국에 대한 첫인상이 어떠세요.
What is your first impression of Korea?
제가 좀 도움이 됐길 바랍니다.
I hope I was of help.
이에 대한 응답으로 Oh, yes, you're big help, thank you.
이 방은 아름답군, 자네는 색에 대한 안목이 있어.
This room is beautiful; you really have an eye for color.
미에 대한 안목이 있으시군요.
You have an eye for beauty.
아름다움에 대한 안목이 있으시군요.
You have an eye for beauty.
You have excellent taste for beauty.
You're a master at judging beauty.
늦잠 잔 건 지각에 대한 변명이 될 수 없어.
Sleeping in is not an excuse for being late.
Waking up late is not an excuse for being late.
나는 주로 학교 생활에 대한 이야기를 쓴다.
I write letters mainly about my school life.
그는 남의 사적인 일에 대한 이야기를 잘 한다.
He talks a lot about others' private business.
그는 남의 사 생활에 대한 소문에 관해 말을 종종 한다.
He often comments on the rumor of other's private life.
나는 동생에 대한 더 애정이 깊다.
I am more affectionate toward my younger sister.
그것에 대한 의견을 더 듣고 싶었다.
I want to get a few more opinions about that.
우리는 모두 미래에 대한 희망을 가지고 있다.
We all have hopes for the future.
미국 대학에 대한 정보를 수집했다.
I collected some information about university in the U.S.
책에 대한 나의 관심사를 공유할 수 있는 친구를 원한다.
I want a friend who can share my interest in books.
우리는 모두 일어나 국기에 대한 경례를 했다.
We all stood up and saluted the national flag.
나의 이 메일 친구는 그 나라의 음식 문화에 대한 이야기를 많이 쓴다.
My key pal writes a lot about the food culture of his country.
나는 공부하는 방법에 대한 조언이 필요하다고 생각한다.
I think I need a few pieces of advice about how to study.
He's making a design for the garden.
정원에 대한 설계를 하다.
그가 술에 취해 있었다 해도 그것이 그의 행동에 대한 변명이 될 수 없다.
Granting that he was drunk, that is no excuse for his conduct.
나는 그에 대한 험담을 여러 번 들었다.
Very often I heard him poken ill of.
God tempers the wind to the shorn lambs.
하느님은 약한 자에게는 시련을 누그러뜨린다.
신도 약자에게는 부드럽게 대한다.
have an ear for : ∼에 대한 감상력이 있다
She has an ear for music. (그녀는 음악을 감상할 줄 안다.)
lay down (＝give up, make plans) : 버리다, 계획하다
We laid down a plan for the coming holidays.
(우리는 다가오는 휴일에 대한 계획을 세웠다.)
그냥. 왜? 라고 물었을 때
Just for the heck of it.
그냥. Why에 대한 대답
Just because.
그냥. why에 대한 대답
Just for kicks and giggles.
As a special measure we have decided to reduce
특별조처로서 당사에는 9월1일부터 3개월간 전 모델에 대한 현행
가격을 5% 인하하도록 결정하였습니다.
I have asked our accounting department to expedite payment
procedures for payment of the amount to you.
귀사에 대한 문제의 금액 지불절차를 신속히 처리하도록 경리부
에 지시했습니다.
We have received with thanks the letter of credit covering
your order No. 100
귀 주문 100호에 대한 신용장을 감사히 수령하였습니다.
We confirm our cable of today, asking you to open an L/C for
your Order No. 301 without further delay.
귀사 주문 제301호에 대한 신용장을 즉시 개설할 것을 의뢰하는
금일의 당사전보를 확인합니다.
Please furnish us with your assurance that these will be
put on board the m.s. CRISTI by all possible means.
이 물품을 가능한 크리스트호로 발송하는데 대한 귀사의 보증을
받고자 합니다.
Having received no instructions from you regarding the June
shipment for your order, we have now been compelled to
cancel the boat.
귀사의 주문품중 6월 선적분에 대한 선적지시서가 아직
도착하지 않아 예약한 배를 취소할 수 밖에 없게 되었습니다.
If you apply, they will send data on hospital insurance.
만일 귀하가 신청하시면 의료보험에 대한 자료를 보내드릴 것
입니다.
The goods are expected to leave Incheon on 20th August by
Goryo of KSC Line to be transshipped at Hong Kong as
instructed.
물품은 8월 20일 인천항을 출항 예정인 대한해운공사의 고려호
에 적송하게 되며 지시하신 대로 홍콩에서 환적하게 될 것입니다
We shall be much obliged if you will give a little more time
to settle the account due.
미지불계정에 대한 결제를 위하여 시간을 조금 더 주시면 감사
하겠습니다.
Would you please confirm receipt of this letter and that
you are in agreement with its contents.
본 서신의 수령과 내용에 대한 동의를 확인해 주시기 바랍니다.
Please be good enough to give us the benefit of the doubt
and allow us to make up for the inconvenience this has
cause you.
부디 당사에 대한 성급한 판단은 버려주시고 이번 일로 인해
폐를 끼쳐드린데 대한 보상을 할 수 있는 기회를 주시기 바랍
니다.
Recent changes in policies have precluded any possibility of
considering financial participation in projects like yours.
최근의 정책변화로 귀사의 것과 같은 프로젝트에 대한 자금
원조를 생각하는 것은 불가능하게 되었습니다.
To cover our shipment,we request you to establish a commercial
letter of credit in our favor for the contracted amount
through an American bank.
선적화물결제를 위해서 폐사를 수익자로 해서, 계약금액에 대한
상업신용장을 미국의 은행을 통하여 설정하도록 바랍니다.
We confirm our receipt of your remittance by cheque for the
amount of $1,000 in full payment for the goods you purchased
당사는 귀사가가 구입한 상품전액에 대한 지불로서 1,000불의 송
금수표를 수령하였습니다.
We are now enjoying the exclusive privilege of exporting all
products of Korea Industry Ltd., the biggest manifacturing
company of Electric Machines and Applications in Korea.
폐사는 한국에서 최대의 전기기계, 기구제조회사인 한국공업주식
회사의 모든 제품에 대한 수출 독점권을 갖고 있습니다.
A trial order would convince you,not only of the excellent
quality we can serve you, but of our prompt and careful
attention to your order.
시험삼아 일차 주문해보시면 폐사가 제공하는 상품의 우수성
뿐만아니라 주문에 대한 폐사의 신속하고도 주의 깊은 배려에
호감을 갖게 되실 것으로 믿습니다.
Further to our cable of June 14, we have to remind you that
the letter of credit to cover this order does not seem to
have reached us yet.
6월 16일자 당사의 전신에 덧붙여서 이 주문에 대한 신용장이
아직 도착하지 않았음을 알립니다.
There is a considerable demand for your products here, and
we would do our utmost to push the sale on your behalf if
you are disposed to entertain our commission rate.
여기서는 귀사의 제품에 대한 수요가 상당합니다. 만일 귀사가
폐사의 커미션율을 승락하실 의향이라면 귀사를 대신해서 판매
촉진에 전력을 다하겠습니다.
Unfortunately, your dissatisfaction seem to be focused
outside the scope of our original guarantees for this
equipment.
유감스럽게도 귀사가 불만을 품고 있는 점은 이 기계에 대한
애초의 보증범위밖의 것이라고 생각합니다.
To ensure prompt shipment, we enclose banker`s draft for
US Dollar 100 on Seattle Bank.
조속히 적송해 주실 수 있도록 씨애틀은행에 대한 100달러의
은행 송금수표를 동봉합니다.
We await your instructions on how you propose to deal with
this situation.
이건을 어떻게 처리하실 것인지 그 대처방안에 대한 통보를
기다리겠습니다.
Also enclosed is an invoice which covers the cost of the
publication and shipping.
인쇄물의 대금과 송료에 대한 청구서를 동봉합니다.
A favorable resolution of this matter would very much
facilitate future sales activities here.
장차 이곳의 판매활동을 활성화하기 위해서라도 이건에 대한
협조적인 결정을 부탁드립니다.
Owing to the increased demand for the these models, our
stocks have almost been exhausted.
이 모델에 대한 수요가 증가하고 있으므로 당사의 재고는 거의
소진되었습니다.
Please accept our sincere thanks for your letter enclosing
confirmation of your cable order.
전보주문에 대한 확인서를 보내주셔서 감사합니다.
This has reference to the duplicate billing problem you
brought to our attention in your letter of February 11.
중복청구의 착오를 알려주신 2월11일자 귀하의 서신에 대한
답장입니다.
This refers to the billing problem you informed us of in
your February 14 telex.
청구상의 착오를 알려주신 2월 14일자 텔렉스에 대한 답장입니다
Please let us a full range of Candle samples for Christmas,
quoting us your competitive prices for wholesale quantities.
크리스마스용 양초 견본들을 한벌씩 보내주십시요. 또 도매수량
에 대한 귀사의경쟁가격을 알려주십시요.
Your letter of December 8 to Mr.Koo,our Vice Chairman,has
been directed to our department for action.
폐사의 구부회장앞으로 보낸 12월 8일자 귀하의 서신에 대한
조치를 저희 부서가 맡게 되었습니다.
Please send us a complete report on the sales and earning to
date.
현재까지의 매출과 수익에 대한 정확한 보고서를 보내주십시요.
In line with the agreement reach at the meeting, we are now
approaching several manufacturers as to their interest in
our project.
회의에서 합의한 내용에 의거하여, 현재 여러 제조업제에 이
프로젝트에 대한 참가의사를 타진하고 있습니다.
서울에 대한 인상이 어떻습니까?
How did you seoul stike you?
Oh, I know the answer to that problem.
아, 그 문제에 대한 답을 알겠어요.
You have an eye for fashion.
패션에 대한 안목이 있으시군요.
그림에 대한 안목이 있으시군요.
You have an eye for paintings.
"Oh, I know the answer to that problem."
"아,그 문제에 대한 답을 알겠어요."
"Speaking of school, how are your grades this term?"
"학교에 대한 얘기가 났으니 말인데, 이번 학기의 학점은 어때요?"
Could I make a reservation for flight 10 to Tokyo?
도오쿄행 10번기에 대한 예약을 할 수 있겠 읍니까?
There is a great run on the new English conversation book.
새로 나온 영어회화책에 대한 주문이 쇄도하고 있어요.
No comment! / 할 말 없습니다(질문에 대한 답변으로) 언급하고 싶지 않습니다
"Will you resign, Minister?" "No comment!" "사임하실 겁니까, 장관님?" "말하고 싶지 않습니다."
She gave the police a full account of the incident. 그녀는 경찰에게 그 사건에 대한 상세한 설명을 했다.
His services to the country were never officially acknowledged. 국가에 대한 그의 봉사는 한 번도 공식적인 감사를 받지 못했다.
He was given a gold watch in acknowledgement of his work for the company. 그는 회사를 위해 일한 데 대한 사례로 금시계를 받았다.
his acknowledgement of his guilt 자신의 유죄에 대한 그의 시인
in acknowledgement of telephone orders 전화 주문에 대한 확인으로
He did not tell anyone of his adoration for her. 그는 그녀에 대한 흠모를 아무에게도 말하지 않았다.
The poem is a joyous affirmation of the power of love. 그 시는 사랑의 힘에 대한 즐거운 주장이다.
There are several alternative to your plan. 당신의 계획에 대한 몇 가지 대안이 있다.
his anxiety for success [ to succeed ] 성공에 대한 [ 성공하고자 하는] 그의 열망
an anxious wait for the results of our exams 우리의 시험 결과에 대한 불안한 기다림
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us. 우리에게 해 주신 모든 것에 대한 감사의 표시로 드리는 이 선물을 받으세요.
What's your assessment of the situation? 그 상황에 대한 당신의 견해는 어떻습니까?
the public awareness of the need for conversation 대화의 필요성에 대한 일반의 자각
a cloudy recollection of the accident 그 사건에 대한 흐릿한 기억
The two companies have come to an agreement on the plan. 그 두 회사는 그 계획에 대한 합의에 이르렀다.
a broadcast commentary of a football game 축구 시합에 대한 방송 해설
Her answers to his questions have only added to his confusion. 그의 질문에 대한 그녀의 대답들은 그의 혼란스러움만 가중시켰다.
offer congratulations on his success 그에게 성공한 데 대한 축하의 말을 하다
a consciousness of danger 위험에 대한 자각
cultivate a knowledge of music 음악에 대한 지식을 기르다
What are they debating about? 그들은 무엇에 대한 논의를 하고 있는가?
I admired her dedication to her family. 나는 가족에 대한 그녀의 헌신을 존경했다.
I defer to your greater experience in such things. 나는 그런 일들에 대한 당신의 훌륭한 경험을 존중합니다.
All goods must be paid before delivery. 모든 물건들에 대한 값은 배달 전에 지불해야 합니다.
We need to reduce our dependence on oil. 우리는 석유에 대한 의존성을 줄일 필요가 있다.
a documentary on [about] the Vietnam War 베트남 전쟁에 대한 다큐멘터리
an elegant solution to the problem 그 문제에 대한 간단하고 효과적인 해결
hopes for an enduring peace 지속적인 평화에 대한 희망
He couldn't conceal his envy of me [at my success]. 그는 나에 대한 [내 성공에 대한] 질투심을 감추지 못했다.
They have exclusive use of the machine. 그들은 그 기계에 대한 독점 사용권을 갖고 있다.
a scientific explanation of the universe 우주에 대한 과학적 설명
detailed exploration of a subject 한 가지 주제에 대한 상세한 탐사
He knowledge of the subject is extensive. 그 주제에 대한 그녀의 지식은 폭 넓다.
It's gratifying to see one's efforts rewarded. 노력에 대한 보상을 받는 것은 즐거운 일이다.
She was driven almost insane by grief over [at] his death. 그녀는 그의 죽음에 대한 비통함으로 거의 제 정신이 아니었다.
Be guided by your sense of what is right and just. 무엇이 옳고 정당한가에 대한 당신의 판단에 따라 움직여라.
a parents' guide to children's diseases 어린이 질병에 대한 부모용 지침서
He has a bad memory for the telephone numbers. 그는 전화 번호에 대한 기억력이 나쁘다.
the humanist's belief in man 인간에 대한 인도주의자의 신념
War is described as a crime against humanity. 전쟁은 인류에 대한 범죄로 묘사된다.
There is no clue to the identity of the thief. 도둑의 정체에 대한 단서가 하나도 없다.
Jack had spent the previous three weeks indulging in his passion for climbing. Jack은 그전 3 주를 등산에 대한 열정에 빠져 지냈다.
The memory of his mother inspired his best music. 어머니에 대한 기억이 그의 가장 훌륭한 음악에 영감을 주었다.
He gave up smoking and the effect on his health was instant. 그가 담배를 끊자 건강에 대한 효과가 즉시 나타났다.
insure one's house against fire 화재에 대비하여 집에 대한 보험을 들다
So that's your interpretation of the current situation? 그러니까 그것이 현상황에 대한 당신의 해석입니까? This passage is open to a variety of interpretations. 이 단락에 대해서는 해석이 구구하다.
She has an intimate knowledge of the law. 그녀는 법률에 대한 상세한 지식을 지니고 있다.
an invasion of my rights 나의 권리에 대한 침해
He passed judgment on the guilty man. 그는 그 죄인에 대한 판결을 내렸다.
find justification for sth. …에 대한 정당한 이유를 찾다
Nothing justifies cheating on an exam. 그 무엇도 시험에서의 부정 행위에 대한 타당한 이유가 되지 못한다.
He declared that he was not liable for his wife's debts. 그는 아내의 부채에 대한 법적 책임이 없다고 주장했다.
a malicious attack on his reputation 그의 명성에 대한 악의를 담은 공격
I have happy memories of my childhood. 나는 어린 시절에 대한 행복한 추억을 지니고 있다.
a narrative of their exciting journey 그들의 신났던 여행에 대한 이야기
nourish the hope of a trip abroad 해외 여행에 대한 희망을 갖다
His analysis of the problem showed great perception. 그 문제에 대한 그의 분석은 대단한 통찰력을 보여 주었다.
his portrayal of Willy Loman in Death of a Salesman 「세일즈맨의 죽음」(희곡)에 나오는 Willy Loman에 대한 그의 묘사
The child was very possessive with his toys. 그 아이는 자기 장난감들에 대한 소유욕이 대단했다.
A belief in magic still prevails among some tribes. 아직도 어떤 부족들 사이에는 마법에 대한 믿음이 널리 펴져 있다.
Should the law provide for these cases? 법이 이런 경우들에 대한 대비도 해야 합니까?
provision against possible disaster 닥쳐올지도 모르는 재난에 대한 대비
his reaction to the news 뉴스에 대한 그의 반응
The memory of the accident often recurs to me. 그 사고에 대한 기억이 종종 되살아난다.
His behavior reflects his lazy attitude to work. 그의 행동은 일에 대한 그의 게으른 태도를 보여 준다.
the student's reliance on the teacher 교사에 대한 학생의 신뢰
remark on the recent political situation 최근의 정치 상황에 대한 언급을 하다
The two old friends were reminiscing (about their youth). 그 두 옛친구는 (젊은 시절의) 지난 일들에 대한 이야기를 나누고 있었다.
the body's natural resistance to disease 신체가 원래 지니고 있는 질병에 대한 저항력
The money I've saved is my security against bad times in the future. 내가 저축한 돈은 장래의 불우한 시기에 대한 보호 수단이다.
her healthy skepticism toward authority 권위에 대한 그녀의 건전한 회의적 태도
The government's attitude on this question has softened recently. 이 문제에 대한 정부의 태도가 최근에 많이 누그러졌다.
The government has ordered the immediate suspension of exports to that country. 정부는 그 나라에 대한 수출을 즉각 중지할 것을 지시했다.
I thanked him for the gift. 나는 그에게 선물에 대한 감사를 표했다.
He wants to widen his knowledge of the industry. 그는 산업에 대한 자신의 지식을 넓히고 싶어한다.
[電話] 저는 Mr.Ham이라고 하는데 Mr.Koo 전화에 대한 회답입니다
This is Ham returning Mr.Koo`s call.
[電話] 당신이 전화하신 것에 대한 회답전화입니다.
I am returning your call.
(*) Would you mind--?에 대한 대답은 "No, not at all." "Certainly not."이다.
그러나 구어에서는 문법적으로 틀리지만 "Sure." "Surely."를 많이 쓴다.
* 환율을 확인하다
What's the exchange rate today?
오늘의 환율은 얼마입니까?
What's the current exchange rate?
현재 환율은 얼마입니까?
What's the exchange rate for the won to the U. S. dollar?
달러에 대한 원의 환율은 얼마입니까?
* 손님에 대한 인사말
May (Can) I help you?
도와 드릴까요?
Need some help?
도와 드릴까요?
What can I do for you?
무엇을 해 드릴까요?
* 참가자를 소개하다
Mr. James Brown, a special guest for today's meeting, will present his view on the computer market in Europe.
오늘 회의의 특별 손님인 미스터 제임스 브라운이 유럽의 컴퓨터 시장에 대한 그의 견해를 피력하겠습니다.
Over to you, Mr. Brown.
미스터 브라운, 당신에게 넘겨 드립니다.
(*) over to: --에게 넘기다
* 다음 주제로 넘어가다
Let's go on to the next subject.
다음 주제로 넘어가겠습니다.
Now, let's move one to the marketing strategy.
그러면, 판매 전략으로 옮겨가 봅시다.
The next item on the agenda is the marketing strategy.
의제의 다음 항목은 시장 전략에 대한 것입니다.
Could I move on to the subject of publicity?
광고 문제로 옮겨가 볼까요?
(*) publicity: 선전, 광고, 정보, 기사, public relations (=P.R.): 홍보
* 의견을 듣다
Mr. Lee, can you explain the reason why we need such extra expenditure.
미스터 리, 왜 우리가 그렇게 추가 투자할 필요가 있는 지 그 이유를 설명해 줄 수 있습니까?
Mr. Lee, could we have your opinion on the pros and cons of the plan?
미스터 리, 그 계획에 대한 당신의 찬반 의견을 들어볼 수 있습니까?
(*) pros and cons: 찬반양론
Mr. Lee, can you give us a rough estimate of the expenditure necessary to build a new plant abroad?
미스터 리, 해외 공장을 건설하는 데 필요한 비용을 대략 우리에게 알려 주시겠습니까?
What do you think of explanation?
그의 설명에 대해 어떻게 생각하십니까?
* 결론을 끌어내다
Let's take a vote on it.
그것에 대해 투표를 합시다.
Final decision on the matter will be made by majority.
이 일에 대한 최종 결정은 다수결로 정하겠습니다.
(*) make by majority: 과반수로 결정하다
Those in favor, raise your hands, please.
찬성하시는 분은, 손을 들어 주십시오.
Those against, raise your hands, please.
반대하시는 분은 손을 들어 주십시오.
* 다음으로 넘기다
Let's discuss the rest at our next meeting.
남은 문제는 다음 번 회의에서 토론하도록 합시다.
We can leave the remaining details for the next meeting.
세부 사항에 대한 것을 다음 회의로 미룹시다.
We can take up from here to-morrow.
내일 여기에서 계속합시다.
(*) take up: (끊어진 이야기나 회의를) 다시 시작하다
* 재검토를 요구하다
We should be more careful in opening an overseas office.
해외 지사를 개설하는 것은 좀더 신중해야 합니다.
We must think about the situation there in more detail.
그곳의 상황에 대해 좀더 상세하게 검토해야 한다고 생각합니다.
I suggest we make further study on the possible competition from rival companies.
우리는 라이벌 회사와의 경쟁 가능성에 대해 좀더 연구해야 한다고 봅니다.
Before making a final decision, I'd suggest we carry out more market research to ascertain the potential demand for the new products.
최후 결정을 내리기 전에 신제품에 대한 잠재 수요를 확인해 보기 위하여 좀더 시장 조사를 해 봐야 한다고 생각합니다.
(*) carry out market research: 시장 조사를 실시하다
(*) potential demand: 잠재 수요
* 공장을 안내하다.
You're very welcome here. Mr. Baker, this is our VTR production factory.
여기 오신 것을 환영합니다. 미스터 베이커, 여기가 VTR 생산 공장입니다.
Here we're assembling all the key parts of the mechanical, electrical and electronic systems of the videotape recorder.
여기에서 비디오에 대한 기계, 전기, 전자 장치 등 모든 주요 부품들이 조립되고 있습니다.
This plant can turn out 1,200 units a month.
이 공장에서 매달 1,200대를 생산할 수 있습니다.
(*) turn out(=produce): 생산하다
This factory ships 500 units of VTR (or VCR) per month.
이 공장은 매월 500대의 VTR(VCR)을 출하하고 있습니다.
하청에 대한 거래
Q: I've heard many industrial parts are made by subcontractors in Korea. Is this correct?
한국에서는 많은 공업용 부품들이 하청 업자들에 의해 만들어진다고 들었습니다. 그것이 사실입니까?
A: That's right. Except for key components and parts, about 70p of the parts are made by subcontractors.
맞습니다. 주요한 부분을 제외하고는 약 70p의 부품이 하청 업자들에 의해 만들어집니다.
Q: I personally think that it would be more economical for your company to manufacture all the necessary parts at your own plants.
저는 직접 귀사에서 필요한 부품을 만드는 것이 더 경제적이라고 생각합니다.
A: There are two reasons why we use subcontractors.
하청 업자들에게 도급을 주는 데는 두 가지 이유가 있습니다.
One is that we can get parts we need from subcontractors at a lower cost than from our own plants.
첫째는, 자사에서 부품을 생산하는 것보다 더 싼 비용으로 하청 업자들로부터 우리가 필요로 하는 부품을 얻을 수 있습니다.
Secondly, we can save money by not having to keep the parts at the warehouse.
둘째는, 부품을 창고에 보관 할 필요가 없으므로 비용을 절약할 수 있습니다.
* 용건을 말하다
Our major concern and interest is whether you are interested in buying videotape recorders from our company along with the camera.
저희들의 주요한 관심사는 당신이 저희 회사에서 비디오와 함께 카메라를 구입하는 데에 관심을 갖고 계신가 하는 것입니다.
As we told you before we're willing to sell another large quantity of the item.
전에 말씀드렸듯이, 우리는 그 물품을 추가로 대량 판매하고 싶습니다.
If possible, I'd like to include some promise by your company for an additional purchase.
가능하다면, 당신 회사로부터 추가 매입에 대한 확약을 받고 싶습니다.
So, that's our position.
그러므로, 이상이 저희들의 입장입니다.
* 정보 제공에 대하여.
Would you mind telling me a little about the operational conditions here?
이곳 영업 상황에 대해 말씀 좀 해주시겠습니까?
I'd like to know especially about any competitors here.
특히 이곳의 경쟁사들에 대해 알고 싶은데요.
Could you provide me with information and data on the present and potential demand for our products in your country?
당신의 나라에서 우리 제품에 대한 현재의 수요와 잠재적인 수요에 관한 정보와 데이터를 저에게 주실 수 있습니까?
* 자료 제공에 대하여.
May I see any information and data concerning your company's business record and standings in the last few years, if you don't mind, please?
만약 괜찮으시다면 귀사의 최근 2,3년간의 업무 기록과 입장에 대한 정보와 데이터를 볼 수 있을까요?
(*) standing: 입장, 지위, 신분
Before consulting let's read through handouts.
협상하기 전에 인쇄물들을 훑어보도록 합시다.
(*) read through: 훑어보다
(*) handout: 인쇄물, 발표 문서
We want to have more detailed information on your products, such as catalogues, price lists and specifications, etc.
우리는 귀사 상품에 대한 카탈로그, 가격표, 명세서와 같은 보다 상세한 정보를 얻고 싶습니다.
* 요청에 응하다
Good.
좋습니다.
Certainly, yes.
물론이죠, 네.
I'll do my best (or utmost).
최선을 다해 보죠.
We'll do our best to meet your demands.
요구에 부응하도록 최선을 다하겠습니다.
I'll give it my best shot.
그 일에 최선을 다하겠습니다.
I'll do what I can.
할 수 있는 거라면 해보겠습니다.
I'll get right on it.
곧 그 일을 착수하겠습니다.
I certainly will refer your request to our management.
당신의 요구 사항을 우리 경영진에게 꼭 전하겠습니다.
I know very will about the purpose of your visit to us.
당신이 저희를 방문하신 목적을 잘 알겠습니다.
I'll do my utmost in recommending some good business people for the position.
최선을 다해 그 직무에 맞는 적합한 사업가를 몇 명 추천해 보겠습니다.
All the up-to-data catalogues, documents and some data are prepared here for your convenience.
당신의 편리를 위해 최근의 카탈로그와 서류, 데이터 등을 모두 여기에 준비해 놓았습니다.
They may be available from our business department.
그것들은 영업부에서 얻을 수 있습니다.
Sure, Glad to send you all possible information on our products.
네, 기꺼이 본사 제품에 대한 모든 가능한 정보들을 보내 드리겠습니다.
The price list is not readily available.
가격 명세서는 즉시 입수할 수 없습니다.
Please take note that the specifications of the products are subject to change without notice.
생산품에 대한 명세서는 예고없이 바뀐다는 것을 유념하십시오.
(*) take note that: that이하를 주의(주목)하다
* 비용을 확인하다.
We want to know your idea about the price issue before we make a final decision.
최종 결정을 하기 전에 가격 문제에 대한 당신의 의견을 듣고 싶습니다.
How much do we have to pay in the first year when the equipment arrives and the operation starts?
설비가 도착해서 공장이 가동되는 첫 해에는 저희가 얼마나 자금 부담을 해야 합니까?
Are you asking a total of seven million dollars in a seven-year installment term with carrying charges of 3 percent per annum?
총 7백만 달러를 연리 3p로 7년 분할하여 상환하기를 원하시는 겁니까?
(*) per annum: 1년에 대해
* 지불 방법을 설명하다.
In principle, I'm thinking about an evenly split payment of the total price over fifteen years in dollars.
대체로, 15년간 총액수를 달러로 균등하게 분할 지불하는 것을 생각해 봅니다.
A problem in purchasing foreign products is the exchange rate of the won.
외국 제품을 구입하는 데에 있어서의 문제점은 원화에 대한 외국환 비율입니다.
The won has been falling since last year.
작년부터 원화가 하락하고 있습니다.
In consideration of the fluctuation exchange rate, we're trying to switch the means of payment from local currencies to dollars.
변동하는 환율을 생각할 때, 지불 수단은 현지 통화에서 달러로 전환하려고 합니다.
Since purchase is based on the won, we have to pay more than before.
구입은 원화를 기준으로 하므로, 이전보다 더 많은 비용이 지출돼야 합니다.
We pay them by six years' installments.
6년 할부로 그 값을 지불합니다.
* 상대방의 의견을 듣다.
Could you tell me your views on the price?
가격에 대한 당신의 의견을 말씀해 주시겠습니까?
Would you mind telling me your opinion on the price?
가격에 대한 당신의 의견을 말씀해 주시겠습니까?
What's your opinion of the price?
가격에 대한 당신의 의견은 무엇입니까?
I would like to ask your opinion about the price.
가격에 대한 당신의 의견을 부탁드립니다.
Will you please tell me your opinion on how many pieces of the item are enough to make it pay?
충분히 수지가 맞는 품목이 대략 몇 개인지 당신의 의견을 말씀해 주십시오.
(*) pay: 이익이 되다, 수지가 맞다
May I ask your opinion on this?
이것에 대한 당신의 의견을 여쭤 봐도 되겠습니까?
Would you mind my asking your opinion?
당신의 의견을 물어 볼 수 있을까요?
How would you feel about that?
그것에 대해 어떻게 생각하십니까?
How about that?
그것이 어떻습니까?
What do you think of this matter?
이 일을 어떻게 생각하십니까?
* 권한이 없다.
I'm not in a position to make a decision as to whether your suggestion is acceptable or not.
저는 당신의 제안에 대한 수락 여부를 결정할 수 있는 위치에 있지 않습니다.
I don't have the power to handle the matter.
제게는 그 일에 대해 최종 결정을 내릴 권한이 없습니다.
I've not been given the power to make a final decision on the price issue.
가격 문제의 최종 결정을 할 권한이 나에겐 없습니다.
I'm afraid I can't make this decision.
죄송하지만 전 결정할 수 없습니다.
The matter at issue far exceeds my authorized power.
논의 중인 문제는 제 권한밖에 있습니다.
* 검토할 시간을 요청하다.
Can you wait for a few days till I get an instruction from our manager on the issue?
이 문제에 대해 부장님으로부터 지시를 받을 때까지 며칠간 기다려 주시겠습니까?
Please give me a couple of days to ascertain the specifications of the model.
그 모델에 대한 명세를 확인할 수 있도록 이틀의 여유를 주십시오.
I'd rather ask you to wait for about a week for a final decision.
최종 결정을 하기 위해 일 주일 정도 기다려 주실 것을 부탁드립니다.
* 검토에 시간이 걸리다.
I need a few more days to confirm the opinion of our management.
경영진으로부터 확인을 받으려면 며칠이 걸립니다.
I need some more time to think about the price.
가격을 검토하려면 좀더 시간이 필요합니다.
I have to make a few checks with the manufacturer before finally deciding on the shipping schedule.
선적 일정을 최종적으로 결정하기 전에 제조업자들과 몇 가지 문제를 확인해야 합니다.
It will take another week or so before the management reaches a conclusion.
경영진이 결론을 내리는 데는 다시 일주일 정도가 걸립니다.
Decision on the matter has been suspended by our manager.
그 문제에 대한 결정은 저희 부장님이 보류하여 왔습니다.
* 거래를 거절하다.
Sorry, but we can't meet your expectations.
미안하지만, 귀사의 기대를 충족시킬 수가 없습니다.
To my regret, we have to reject your proposal for new business.
유감스럽게도, 새 사업에 대한 귀사의 제안을 거절해야겠습니다.
Sorry, but I have to decline your offer because we've already signed a contract with the T Company on the purchase of the same item.
미안하지만, T사에서 같은 제품을 구매하기로 이미 계약을 맺었기 때문에 귀사의 제안을 거절할 수 밖에 없습니다.
Unfortunately, we have regular suppliers.
불행하게도, 단골 납품 업자들이 있습니다.
I'm very sorry to tell you that we've found a new supplier because you turned down our proposal to cut the price.
말씀드리기에 대단히 죄송하지만 가격을 인하시켜 달라는 우리의 제안을 귀사가 거절했기 때문에 우리는 새 업자를 찾았습니다.
Unfortunately, we've already contracted a different supplier.
불행하게도, 저희는 다른 업자와 이미 계약을 맺었습니다.
Because of the rejection by the management, it became impossible to deal with your company.
경영진의 반대로 인하여, 귀사와 계약을 맺지 못하게 되었습니다.
* 지연에 대한 불만.
I came here to have talks with you in detail on the issue of the non-arrival of the goods in our first order.
저는 우리가 최초에 발주한 물품들이 아직 도착하지 않은 점에 대해 상세하게 이야기하기 위해 이곳에 왔습니다.
I was asked by our management to appeal to you to speed up the shipment.
저는 저희 경영진으로부터 선적을 촉진시켜 달라고 귀사에 호소할 것을 요청받았습니다.
We haven't received them up to now.
우리는 이제까지 그 물품들을 인수하지 못했습니다.
The item was supposed to arrive in Korea by the end of March.
그 제품은 3월 말경 한국에 도착하기로 되어 있었습니다.
The shipment is more than two months behind schedule.
선적은 예정보다 2개월 이상 지연됩니다.
Your shipment arrived one month behind the deadline despite our repeated request for prompt shipment.
우리들의 반복된 선적 재촉 요청에도 불구하고 선적 화물은 1개월이나 늦게 도착되었습니다.
I want to know what you intend to do to cope with the situation.
저는 당신이 현재의 상황에 대처하기 위해 무엇을 하려고 하는지 알고 싶습니다.
I want to know the reason why such a delay has happened.
저는 그렇게 지연된 이유를 알고 싶습니다.
Can you kindly tell me the true situation and the reason why you were unable to ship the item in time?
기한 내에 물품을 출하시킬 수 없었던 실제 상황과 이유를 말씀해 주시겠습니까?
We're at a loss as to how to answer our customers.
고객들에게 어떻게 대답을 해야 할지 난감합니다.
If we can't get them by September tenth, we'll have to cancel the order.
9월 10일까지 도착되지 않는다면, 주문을 취소하겠습니다.
* 결함에 대한 불만.
Sorry, but I have to tell you that a number of television sets shipped by you were found to be damaged through our inspection upon arrival.
미안합니다만, 귀사에서 선적한 몇 대의 텔레비전이 손상을 입은 것을 도착 후 검사를 통해 발견했다는 것을 알려 드립니다.
I regret to inform you that we found a number of auto parts you shipped last month to be unserviceable.
유감이지만, 지난 달 귀사에서 선적한 자동차 부품 중에서 얼마간이 쓸 수 없는 것으로 판명되었기에 통고합니다.
(*) auto(=automobil): 자동차
Our customers have complained about this.
이 일에 대해 우리의 고객들이 불평을 해 오고 있습니다.
They're complaining about your failure in shipping.
그들은 귀사가 선적을 잘못한 것에 대해 불평하고 있습니다.
Customers said that they're defective and qualitatively far below the standard of the specifications.
고객들은 그것들이 결함이 있으며 질적으로 특정 기준에 훨씬 미치지 못한다고 말하고 있습니다.
(*) qualitatively far below: 질적으로 --에 훨씬 떨어지는
The quality has really gone down lately.
최근에 품질이 급격히 저하되었습니다.
It's not necessary for us to make payment for the damaged goods under the terms of the contract.
계약 조건에 따르면 손상된 물품 대금은 지불할 필요가 없습니다.
(*) under the terms of the contract: 계약 조건하에서
You're requested to make reimbursement to cover our damages.
귀사는 우리 회사의 손해를 변상해 주시기 바랍니다.
(*) reimbursement: 변상, 배상 v. reimburse
Are you ready to reimburse us for our damages?
귀사는 우리의 손해를 변상해 줄 용의가 있습니까?
Or will you ship us replacements for the defective parts without delay?
아니면 결함이 있는 물품들에 대한 교체물을 즉시 출하하시겠습니까?
* 해명하다.
Our personnel was negligent in conducting pre-shipment checks, thus inviting the trouble.
우리 직원들이 출하 전에 제품 검사에 태만했기 때문에 이러한 문제를 초래했습니다.
The main reason for our failure in the shipment was a delay in changes in the production line at the manufacturer.
출하에 실패한 주된 이유는 제조업자 측에서 생산 라인을 변경하는 일이 지체되었기 때문입니다.
Despite our repeated request for speeding up the changes, the manufacturer was unable to comply with it.
여러 번 변경을 서두를 것을 요청했음에도 불구하고, 제조업자들이 따라 주지 못했습니다.
I'm sorry. But the problem has been taken care of. The next shipment will be right on time.
죄송합니다. 그러나 그 문제는 처리됐습니다. 다음 출하는 예정대로 이행하겠습니다.
We've got everything straightened out now.
이제 모든 것을 해결했습니다.
(*) straighten out: 해결되다
I've ordered our shipping department to make an overall review on both packing and shipping procedures.
포장과 출하 과정에 대한 전면적인 재검사를 실시할 것을 수송부에 지시했습니다.
be held responsible for--
--에 대한 책임이 있다.
May I ask your opinion on--?
--에 대한 당신의 의견을 물어도 될까요?
We want to know your idea about--.
--에 대한 당신의 의견을 알고 싶습니다.
What's the won's exchange rate to the U.S. dollar?
미국 달러에 대한 원의 환율은 얼마입니까?
What's your opinion of--?
--에 대한 당신의 생각은 어떻습니까?
You have wonderful taste in clothes.
( 당신은 옷에 대한 뛰어난 취향을 갖고 있군요. )
How much is the excess baggage charge? ( 짐 초과분에 대한 요금은 얼마입니까? )
What's this bill for? ( 무엇에 대한 계산서입니까? )
A slight delay in the execution of your order will be unavoidable, but you will not have to wait more than a week longer than the original date of delivery. We hope that it will not seriously inconvenience you.
귀사의 주문에 대한 이행에 약간의 지연이 불가피하지만 일주일 이상은 늦지 않을 것입니다. 당사는 이로 인해 귀사가 불편을 느끼지 않기를 바랍니다.
As we have had no reply to our previous requests for payment of our June 1, 19XX statement, we must now ask you to remit the amount due ($1,500) by the end of this month.
당사의 19XX년 6월 1일 계산서에 대한 일전의 지불 요청에 대해 어떤 회답도 받지 못했으므로 이제 이 달 말까지 체납액($1,500)을 송금해 주실 것을 요청합니다.
Enclosed, you will find our check of US $10.00 covering the samples you sent to us.
귀사가 보낸 견본에 대한 대금으로 10불짜리 수표를 동봉합니다.
I find it difficult to answer your inquiry about Mr. Brown. He is a very likable person, but I cannot conscientiously recommend him for the vacancy you mention.
저는 Brown씨에 대한 귀사의 문의에 대해 대답하기가 곤란합니다. 그는 매우 호감이 가는 사람이지만 저는 양심상 그를 귀사가 언급한 공석에 추천할 수 없습니다.
If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute.
만약 어떤 품목이라도 품절이라면 대용품에 대한 견적을 보내주시기 바랍니다.
If there is any further information we can give you on any of our goods, please refer the matter to us. we shall be only too pleased to respond immediately.
당사의 상품에 대한 더 많은 정보를 원하신다면 당사에 조회하십시오. 기꺼이 신속한 회답을 하겠습니다.
In order to cover this business, we shall instruct our bankers to open an Irrevocable Letter of Credit for the amount of this business in your favor.
본 거래의 결제를 위하여, 거래 금액에 대한 취소불능신용장을 귀사를 수익자로 하여 개설하도록 당사의 거래 은행에 지시하겠습니다.
In reply to your letter, we confirm that we have made the reservations requested at the Shila Hotel.
귀하의 편지에 대한 답신으로, 요청하신 대로 신라호텔에 예약을 해놓았다는 것을 알려드립니다.
In reply to your recent inquiry, Ms. Brown has been employed as a secretary for the past 2 years.
귀하의 최근 문의에 대한 대답을 하자면, Ms. Brown은 지난 2년동안 비서로서 고용되어 있었습니다.
Please send us half of the amount by return, and sign the enclosed acceptance for the remainder.
이 편지를 받는 즉시 금액의 반을 저희에게 보내주십시오. 그리고 동봉한 잔액에 대한 인수 필 환어음(acceptance)에 서명해 주십시오.
Thank you for your letter of (date), inquiring about ....
귀사의 ...일자 ...에 대한 문의 편지에 대해 감사합니다.
Thank you for your letter of May 17, and the enclosed information relating to your company.
5월 17일자 서신과 귀사에 대한 동봉된 정보에 대해 감사 드립니다.
The Letter of Credit for order No. 2345 to be shipped during September, expires on October 10.
9월 중 선적해야 할 주문 2345호에 대한 신용장의 유효기간은 10월 10일까지 입니다.
We do not appear to have had any reply to our request of April 1 for settlement of $1,500 due on our invoice 1122 dated March 10.
3월 10일자의 송장액 $1,500의 정산에 대한 당사의 4월 1일 요청에 대해 어떤 회답도 받지 못했습니다.
We enclose our check for $600 in payment for goods supplied on March 1, 19XX.
19XX년 3월 1일에 공급한 물품에 대한 지불로서 $600의 수표를 동봉합니다.
We have pleasure in enclosing our check for $5,000 in payment of your invoice number 1292.
귀사의 송장 1292번에 대한 지불로서 $5,000의 수표를 동봉합니다.
We have received your letter of (date), concerning ....
...에 대한 ...일자 편지를 잘 받았습니다.
We thank you for your check for $1,000 in part payment of your account.
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 550 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
