대외적
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
external 〔ｉｋｓｔ´∂:ｒｎ∂ｌ〕 외부의, 외면의, 외계의, 외면적인, 피상적인, 대외적인, 외부, 외면, 외관
foreign 외국의; 무연의, 무관계의; 대외적인
여기에 일본의 무역보복 사태가 겹치면 우리 금융시장이 대외적 악재에 흔들리고 있다.
On top of that, if Japan's trade retaliation overlaps to that, our financial market is faltering due to external negative factors.
손 부위원장은 이러한 움직임이 대외적인 영향에 국내 악재를 동반했기 때문이라고 분석했다.
Vice-Chairman Sohn attributed the move to unfavorable factors in Korea added to the external influences.
조 전 부사장은 "상속인 간의 실질적 합의나 충분한 논의 없이 공정거래위원회에서 대규모 기업집단 동일인이 지정됐고 조 전 부사장 복귀 등에 대해 어떠한 합의가 없었음에도 대외적으로 합의가 있었던 것처럼 공표했다"고 밝혔다.
Former Vice President Cho said, "The same person of a large business group was designated by the Fair Trade Commission without substantial agreement or sufficient discussion between the heirs, and even though there was no agreement on the return of former Vice President Cho, it was announced as if there was an agreement externally."
글로벌 경기성장세가 둔화되고, 미중 무역분쟁의 재점화 등 대외적인 여건이 국내 경제에도 영향을 주면서 국내 수출실적이 전년 대비 감소하고 기업의 이익도 감소하고 있어서다.
As global economic growth slows down and external conditions such as the reigniting of the U.S.-China Trade War also affect the local economy, domestic export performance is decreasing year-on-year and corporate profits are also decreasing.
금융권 관계자는 "과거에는 유니폼을 입으면 소속감과 통일감을 주고, 대외적으로 전문성이 높아 보인다고 여겼지만, 실제로는 유니폼을 입은 직원과 그렇지 않은 직원에 대한 고객들의 차별도 적지 않았다"고 전했다.
"In the past, people thought wearing uniforms would give them a sense of belonging and unification and look highly professional externally, but in reality, there had been quite a lot of discrimination from customers to the employees between those wearing uniforms and those aren't," said an official from the financial sector.
경보를 하향 조정해도 방역 수위가 낮아지지는 않지만, 대외적으로 '코로나 위기'를 어느 정도 벗어났음을 선언하는 의미가 있다.
Although lowering the warning does not lower the level of quarantine, it is meaningful to declare that it has somehow escaped from the "COVID-19 crisis" externally.
Chon also pointed out that Korea's near complete liberalization
of trade and the capital market tend to make the national economy
more vulnerable to external shocks.
거의 완전한 무역 및 자본 시장의 자유화는 국민 경제를 대외적 충격에
더욱 취약하게 만드는 경향이 있다고 지적
검색결과는 9 건이고 총 19 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
