영어학습사전 Home
   

대담한

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


audacious 〔o:d´ei∫∂s〕 대담한, 뻔뻔스러운

bold 〔bould〕 대담한, 거리낌없는, 굵은, 뚜렷한, 가파른

confident 〔k´anf∂d∂nt〕 확신하고 (있는), 자신을 가진, 자신 만만한, 대담한, 자부심이 강한, 독단적인, 막역한 벗, 친구

dauntless 〔d´o:ntlis〕 대담한

derring-do 〔d´eriŋd´u:〕 대담한 행위

intrepidity 〔`intr∂p´id∂ti〕 대담, 용맹, 겁없음, 대담한 행위

intrepid 〔intr´epid〕 용맹한, 대담한(dauntless)

nerved 〔n∂:rvd〕 활기있는, 대담한, 신경이..한, 잎맥(날개맥)이 있는

nervy 〔n´∂:rvi〕 기골이 장대한, 강한, 기운좋은, 대담한, 용기있는, 뻔뻔스러운, (신경질)신경과민, 흥분하기 쉬운, 신경에 거슬리는

outdare 〔`autd´ε∂r〕 ...보다 대담한 짓을 하다, 보다 용감하다, 무시하다(defy)

venturesome 〔v´ent∫∂rs∂m〕 (사람이)모험을 좋아하는, 대담한, 무모한, (행위, 행동이)위험이 따르는, 위험한

confident 확신하여; 자신감에 찬, 자신을 갖고; 대담한

defiance 큰 저항, 대담한 반항

risky 모험적인, 대담한, 위험한

audacious 대담한,넉살좋은,철면피의,무례한,안하무인의

plucky 대담한,용감한

Education Market Opening : 교육 시장 개방
The government has taken the bold step of liberalizing the education
market. Officials explain it is aimed at enhancing the quality of Korean
education and strengthening its ``competitiveness'' under the
government's Segyehwa (globalization) program.
정부는 교육 시장을 개방하는 대담한 조치를 취하였다. 당국자의 설명에
의하면 이번 조치가 세계화 정책 하에서 한국 교육의 질을 높이고 경쟁력을
강화하기 위한 목적에 있다고 밝혔다.
liberalize : 자유화하다, 개방하다, 관대하게 하다
competitiveness : 경쟁력

Richard Branson: Adventurous Spirit Beyond the Space
리처드 브랜슨: 우주를 넘나드는 모험 기업가
* adventurous spirit 모험심 cf. adventurous 모험을 좋아하는; 대담한, 용기 있는

But with the help of her co-star Richard Gere, she's now a U.S. citizen.
그러나 함께 주연을 맡았던 리처드 기어의 도움으로 이제 그녀는 미국 시민이 되었습니다.
And Bai Ling continues to embrace risky roles:
바이 링은 계속해서 대담한 역할을 마다하지 않고 있습니다.
she shaved off her luxurious hair to play the concubine in the epic Anna and the King.
일례로 그녀는 대작 <애나 앤드 킹>에서 후궁역을 연기하기 위해 탐스러운 머리채를 밀어 버린 바 있습니다.
And in Spike Lee's upcoming film She Hate Me, Ling plays a New York lesbian fashion designer.
그리고 개봉을 앞둔 스파이크 리 감독의 <쉬 헤이트 미>에서 그녀는 뉴욕의 레즈비언 패션 디자이너역을 연기합니다.
* co-star 공동 주연; 상대역
* epic (소설,영화 따위의) 대작; 서사극
* Ann and the King <애나 앤드 킹(1999)>: 주윤발, 조디 포스터 주연. 시암 왕국의 왕과 영국인 가정교사의 로맨스를 다룬 영화
* She Hate Me <쉬 헤이트 미(2004)>: 안소니 마키, 엘렌 바킨 주연의 사회 풍자 블랙 코미디 영화

Despite the threats made against his life, the intrepid prosecutor was able to obtain a conviction of the corrupt officials.
자기 생명의 위협에도 불구하고 그 대담한 검사는 부패공무원들의 유죄판결을 얻어낼 수 있었다.

I saw how men died. I saw how they bore pain. I saw what hope looked like,
fear, and relief; I saw the dark lines that despair drew on a face; I saw
courage and steadfastness. I saw faith shine in the eyes of those who
trusted in what I could only think was an illusion, and I saw the gallantry
that made a man greet the prognosis of death with an ironic joke because
he was too proud to let those about him see the terror of his soul.
나는 인간들이 어떻게 죽는지 보았다. 어떻게 고통을 참는지 보았다. 그들의
소망, 두려움, 안도감이 어떤 것인지 보았다. 얼굴에 절망의 어두운 주름을
보았다. 용기와 성실을 보았다. 내가 보기에 착각에 불과한 것을 믿고 두 눈에
신념이 빛나는 사람들도 보았다. 너무나 자존심이 강해서 주위 사람들에게
겁에 질린 자신의 모습을 보이지 않으려고 죽게 될 거라는 진단을 냉소적인
농담으로 받아들이는 대담한 사람도 보았다.

In the meantime, you are encouraged to remember that your competitors
are suffering under the same circumstances. This could be a chance to
really solidify your position in your market by making bold sales
initiatives.
당분간은 귀사의 경쟁사 역시 똑같은 상황에서 고전하고 있다는 것을 기억해
두십시오. 대담한 판매전략을 세움으로써 귀국의 시장에서 확고한 위치를 확
보할 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.
In the meantime [당분간]
This could be a chance [좋은 기회가 될 수 있다]

What?
뭐라고요?
He thinks it's a bold idea.
그걸 대담한 생각이라 생각하세요
That's an idiotic idea.
The man's never held public office.
바보 같은 생각이에요 한 번도 공직생활을 안 해본 사람인데
That's one of the things the President said he likes about him.
그 점도 마음에 든대요

'Cause another way of looking at it is that he lost his invisible friends
그게 다르게 보면, 낸시에게 시청자를 뺐긴 기회에
to Nancy Grace and he's using the debate as an excuse to dumb the show down.
토론회를 이용해서 뉴스를 적당히 하려는것 같아서
That's a pretty bold statement from a guy who's auditioning for a job.
오디션 하는 남자치고는 대담한 발언인데
He's gonna give me the job. And it's not like I don't know why.
어차피 일은 내가 할거야 나도 이유는 대충 알고
- Do you? - I do because I'm not a fucking moron.
- 그래? - 알지, 난 바보가 아니거든

◆ attempt 와 try 의 차이점은?
attempt: '시도하다, 꾀하다' 라는 뜻으로 try 보다 형식적이며, 좀 더 대담한 시험을 뜻함.
He is attempting to climb an unconquered mountain. (그는 미정복의 산 등반을 시도하고 있다)
He attempted to commit suicide because of his poverty. (그는 그의 가난 때문에 자살을 시도했다)
try: (가능한지 어떤지)~을 해 보다, 애쓰다' 의 일반적인 표현
A: Why don't you try these shoes on? (이 신발을 신어 보시죠?)
B: Okay, I'll try them on. (예, 신어 보죠)
He tried to study hard last night, but he couldn't concentrate because his brother bothered him all night.
(그는 지난밤에 공부를 하려고 시도했지만, 그의 동생의 방해로 집중을 할 수가 없었다)

C. 비교
1. 거만한 proud -자신의 지위.위신을 의식하고 ... arrogant -자신의 중요성을 과신하고 ...
2. 충실한 faithful -약속.맹세.책임에 ... loyal -주인.국가.소속 단체에 ...
3. 솔직한 frank -진실.의견 등을 표현하는 데 ... candid -때로 곤혹스러울 정도로 ... open -전혀 숨김없이 ... outspoken -말을 삼가지 않고 ...
4. 비열한,천박한 mean -도량이 좁고 ... ignoble -높은 덕성.지성이 결여되어 ...
5. childlike -(좋은 뜻으로)어린이 같은 childish -유치한
6. optimistic -낙관적인 pessimistic - 비관적인
7. introvert -내성적인 extrovert -외향적인
8. conservative -보수적인 progressive -진보적인
9. 기타- timid 겁많은 bold - 대담한 ambitious -야심적인 stubborn -고집 센

He comes on strong(confident,brave). 그는 대담한 데가 있어.


검색결과는 27 건이고 총 103 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)