단련
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
anneal 〔∂ｎ´ｉ:ｌ〕 달구어 서서히 식히다, 구워넣다, 정신을 단련하다
cold-hammer 〔ｋ´ｏｕｌｄｈ´æｍ∂ｒ〕 (금속을)상온에서 단련하다
form 모양, 외형, 모습, 몸매, 형식, 방식, 형, 형성되다, 생기다, 대형이되다, 형성하다, 형체를 이루다, 단련하다. formable a.
harden 〔ｈ´ａ:ｒｄｎ〕 굳어지다, 굳히다, 단다하게 하다(되다), 경화하다, 단련(강화)하다, 무정하게 하다(되다)
inurement 익힘, 익숙, 단련
inure 〔ｉｎｊ´ｕ∂ｒ〕 익히다, 단련하다, (법)효력을 발생하다, 도움이 되다
season 계절, 한창 때, 제철, 호기, 정기권, 익히다, 단련하다, (재목을)말리다, 간을 맞추다, 흥미를 돋구다, 누그러뜨리다, 익숙해지다, (재목 등이)마르다, 익은, 익숙한, 단련한, 풍미를곁들인
tempered 〔ｔ´ｅｍｐ∂ｒｄ〕 조절된, 완화된, (강철이)불린, 달구어 단련한
train 훈련(연습)하다, 몸을 단련하다, 사이좋게 하다, ~ down (선수가)단련하여 체중을 줄이다, ~ it 기차로 가다
welldisciplined 〔ｗ´ｅｌｄ´ｉｓ∂ｐｌｉｎｄ〕 잘 단련된;규율(규범)에 일치된
discipline 징계하다, 단련하다; 훈련, 규율
inure 익숙케하다, 단련하다, 공고히 하다
discipline 1. 훈련, 단련; 학문 분야, 연구 분야; 규율, 자제 2. ~을 훈련하다, 단련하다.
hardened 단단해진; 상습적인, 단련된
pump 1. 펌프 2. ~을 퍼올리다; 주입하다; ~로 신체를 단련하다.
temper (시련 등에 의해) ~을 강화하다, 단련하다.
train 1. 열차, 전차; 길게 끌리는 것; (옷의) 옷자락 2. (동물을) 훈련하다, 단련하다.
work out (계획 따위를) 만들다; (운동 경기의) 연습을 하다, 몸을 단련하다, 체조하다; (일이) 잘 되가다, 성공하다.
work out with ~로 트레이닝하다, 몸을 단련하다.
Although she possesses the qualifications to perform such work, I have seen no evidence that she has the necessary self-discipline or reliability.
비록 그러한 일을 수행하는 능력을 지니고 있기는 했습니다만 저는 그녀가 필수적인 자기 단련이나 신뢰성을 지니고 있다는 어떤 근거도 보지 못했습니다.
red herring: 사람의 주위를 딴 데로 돌리는 것, 남을 속이는 것
→ 사냥개를 단련시키기 위해 '훈제 청어'를 놓아 개를 미혹시킨데서 유래.
(2) 태권도에 능한 사람은 주먹으로 일격에 기와 열 장을 부술 수 있다. 그러나 이러한 큰 힘은 순전히 근육에서 생기는 것이 아니라 접촉점에 신체의 모든 힘을 집중시킴으로써 생기는 것이다. 따라서 태권도는 신체뿐만 아니라 정신과 마음의 단련을 강조한다.
→ 일격에: with a single punch
→ 접촉점에 신체의 모든 힘을 집중시킴으로써…: from a concentration of all the forces of the body on the point of contact
→ 정신과 마음의 단련을 강조하다: emphasize training the mind and the spirit
ANS) Some people skillful in Taekwondo can break as many as ten rooftiles with a single punch. This great power, however, comes not from mere muscle but from a concentration of all the forces of the body on the point of contact. Therefore, Taekwondo emphasizes training the mind and the spirit as well as the body.
College students need self-discipline to succeed in their studies.
대학생들은 학업에 성과를 올리기 위해서는 자기 단련이 필요하다.
The Army is called on to exert more efforts to promote discipline
among all ranks in order to prevent various safety mishaps that
seriously damage the armed forces' defense capabilities. A recent
government report showed that an average of 700 soldiers are killed each
year in accidents. Besides, a growing number of soldiers commit suicide
because of the still prevalent violence within the ranks.
육군은 계급의 고하를 막론하고 군기를 엄정하게 확립하여 장병들의 전투
력을 심각하게 손상시키는 여러 가지의 안전 재난을 예방하기 위한 더 큰
노력을 기우려야 할 것이다. 정부의 최근 발표를 보면 매년 평균 700명의
장병이 사고로 사망한다고 한다. 그 외에 아직도 널리 번지고 있는 고참병
의 구타 때문에 자살하는 사병들이 적지 않다.
discipline : 징계하다, 단련하다; 훈련, 규율
prevalent : 널리 보급된, 유행하는, 유력한, 효과 있는
inured 익숙한; 단련된 (accustomed; hardened)
He became inured to the Alaskan cold.
Women can move proudly into the security of their new bodies-they can jog
into shape, life weights for body tone, wear themselves out in the disco bliss of
Jazzercise.
여성들은 이제 자기들의 새로운 육체 (운동으로 단련된 건강한 육체를
말함) 가 주는 안전 속으로 자랑스럽게 들어갈 수 있다-즉, 이들은 쟈깅을
해서 몸매를 날씬하게 가꿀 수 있고, 역기를 사용해서 신체를 건강하게 만들
수 있으며, 재저싸이즈의 신나는 디스코 음악에 맞추어 춤을 춰서 살을 뺄 수
있다.
* Jazzercise = Jazz+exercise.
inured 익숙해진, 단련된
예방접종은 우리 몸이 병원체와 효과적으로 싸울 수 있도록 단련시키는 일이다.
Vaccination is to train our body to effectively fight pathogens.
스트레스의 요인을 이겨낼 강력한 믿음으로 몸과 마음을 건강하게 단련하는 삶을 살길 바란다.
I hope you will live a healthy life of training your body and mind with strong faith to overcome stress factors.
페인 소령은 미군의 특수 부대에서 살인병기로 훈련받은 군인이다.
그런데 전쟁이 끝나고 쓸모가 없어지자 미군은 그를 퇴직시킨다. 평생
을 군에서만 지낸 페인은 민간 생활에 적응을 못한다. 그래도 생계를
유지해야만 하는 페인은 경찰 시험에 응시한다..
Payne : (독백) I feel I'm getting weaker.... while Charlie's grow
-ing stronger in the jungle.
(찰리가 정글에서 강해지는 동안.. 난 내가 약해지는 것을 느
낀다.)
* Charlie : 미군들이 '적'을 말할 때 쓰는 별명이다.
I CAN'T LOSE MY EDGE.
(내 우위를 뺏길 수는 없다.)
* = I can't lose my advantage.
I gotta keep my strength up. Gotta maintain discipline.
Because the hard reality was...
(내 힘을 유지해야만 하다. 단련을 계속해야만 한다. 왜냐면
가혹한 현실은...)
* gotta = got to = have to
I gotta get a job.
(내가 직업을 구해야만 하는 것이기 때문이다.)
And what better place than somewhere that would allow me
to employ my skills as a trained killer.
(그리고 나의 숙련된 살인자로서의 재능을 이용할 수 있게 해
주는 데보다 더 좋은 곳이 있겠는가.)
Police Sergeant: Mister Payne?
(페인씨?)
This is a dramatization of a domestic violence dispute.
(이것은 가정 폭력에 의한 말다툼을 극화한 것 입니다.)
YOU ARRIVE ON THE SCENE to find a woman, played by Ms.
Goodman...
(당신은 현장에 도착하여, 굿맨 부인이 배역을 맡은 한 여자
를 발견합니다....)
Payne : Hello, ma'am.
(안녕하세요, 부인.)
검색결과는 30 건이고 총 92 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
