단독
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
corporation sole 단독 법인
erysipelas 〔｀ｅｒ∂ｓ´ｉｐ∂ｌ∂ｓ〕 단독
exclusive interview 단독 회견
horsing 〔ｈ´ｏ∂ｒｓｉŋ〕 승마 공급, 단독교정, (암말이)교미기의
Outer House (Edinburgh의 국회 의사당 안의) 단독 심리실
particular average 단독 해손
rose 〔ｒｏｕｚ〕 장미, 장미과식물, 장미꽃, 장미빛, 담홍색, 장미빛안색, 장미향기, 장미향료, 가장아름다운(인기있는)여인, 명화, 안락, 유쾌, 장미무늬, (물뿌리개의)꼭지, =ROSETTE, 단독, 로즈커트(의 보석), (rose cut), 장미빛의, 담홍색의, 장미빛으로 하다, 장미향기를 풍기게
round game 라운드 게임(편을 짜지 않고 각자 단독으로 하는 게임)
separate peace 단독 강화
separate 가르다, 식별하다, 별거시키다, 불화케하다, 갈라진, 분리한, 따로따로의, 단독의
shadowboxing 〔∫´æｄｂ´ａｋｓｉŋ/-´ｏ-〕 단독연습
singlehanded a.ad, 한손(사람)의, 단독의(으로)
singlehander 〔ｓ´ｉŋｇｌｈ´æｎｄ∂ｒ〕 단독 항해하는 사람
singleness 단일, 단독, 독신, 성실
singly 〔ｓ´ｉŋｇｌｉ〕 혼자서, 단독으로, 제 힘으로
singularity 〔ｓ｀ｉŋｇｊｕｌ´æｒ∂ｔｉ〕 특이, 회유, 희한, 괴이, 괴상, 특성, 단독, 단일, 단수성
solely 〔ｓ´ｏｕｌｌｉ〕 단독으로, 오로지, 단지, 전혀
sole 〔ｓｏｕｌ〕 유일한, 독점적인, 단독의, 미혼의, ~ agent 총대리점
solitarilness 〔ｓ´ａｌｉｔ｀ｅｒｉｎｉｓ/ｓ´ｏｏｌｉｔ∂ｒｉｎｉｓ〕 혼자의, 단독의, 고독한, 외로운, 혼자사는 사람
solitarily 〔ｓ´ａｌｉｔ｀ｅｒｉｌｉ/ｓ´ｏｏｌｉｔ∂ｒｉｌｉ〕 혼자의, 단독의, 고독한, 외로운, 혼자사는 사람
solitary 혼자의, 단독의, 고독한, 외로운, 혼자사는 사람
solo 〔ｓ´ｏｕｌｏｕ〕 독주(곡), 독창(곡), 독무대, 단독 비행(하다)
exclusive 배타적인, 단독의, 독점의; 독점기사, 특종
sole 단 하나의, 단독의, 유일한
solely 혼자서, 단독으로
solitary 혼자만의, 외딴, 고독한, 단독의; 혼자사는 사람, 은자
unilateral 한쪽만의, 독자적인, 단독의, 일방적인
exclusive 단독적인,유일한,배타적인
As usual, the goods have been insured on W.A. terms.
물품은 종전대로 단독해손담보의 보험에 들었습니다.
Please effect insurance on W.A. including War Risks and
prepay the premium and freight.
전쟁위험을 포함한 단독해손담보조건으로 부보하고 보험료와
운임은 선급하시오.
Growing more dictatorial, Lavinia does not permit Orin to see anyone alone.
점점 자기본위가 되면서 라비니어는 오린으로 하여금 어떤 사람도 단독으로 만나지 못하게 한다.
At his separate meetings with the two Kims, the President is expected
to share his view that the country needs to make a suprapartisan
effort to deal with its current problems, especially economic and
inter-Korean issues. There is little denying that the pending problems
cannot be solved by the ruling party alone, as the situation requires
broad public support.
양김씨와의 개별 회담을 통해, 김대통령은 정부가 현안 문제, 특히 경제
문제와 남북문제를 다루는데 초당적인 노력이 필요하다는 의견을 나눌 것으
로 예상되고 있다. 이러한 현안 문제점들은, 국민으로부터 광범위한 지지를
필요로 하는 사안이므로, 여당 단독으로 해결할 수 없다는 것은 부정할 수
없는 사실이다.
suprapartisan : 초당적인
inter-Korean issues. : 남북한문제
Massive SOC projects cannot be financed solely by the government.
Private investment is needed and it is brought in by the assurance of
present and future profits. In trying to finance infrastructure expansion,
the government should offer some incentives for private investors but
should seek to prevent chosen companies from taking excessive profits.
대형 사회 간접 자본 공사는 정부만이 단독으로 자본을 조달할 수 있는
성질은 아니다. 민간 투자도 필요하며 현재와 장차의 이윤을 보장함으로써
참여시킬 수 있는 것이다. 사회 기반 시설 확충에 필요한 자본 조달을 위해
정부는 민간투자가에게 여러 특혜를 제공해야겠지만 특정 기업들에게 과도
한 이익이 돌아가지 않도록 유의해야 할 것이다.
assurance : 보장, 확약
The F.B.I. now contracts out some security checks on its own
employees, but the number is small, the bureau uses its own retired
agents and it maintains tight control over the outside work. The
economies promised under the Gore plan, presented as one of its main
selling points, are not certain. The government predicts a five-year
saving of $20 million. While the plan does shrink the Federal payroll
by 700 people and their benefit packages, the government will still
handle some of the work, creating the potential for duplication. The
initial contract is a three-year, sole-source, non-competitive agreement
with a work force that is experienced but untested in the private sector.
FBI는 지금 자체 직원의 보안 점검을 부분적으로 외부에 의뢰하고 있지
만, 그 대상자수는 얼마되지않고, 퇴직 직원을 활용하고 있으면서 외부노출
을 철저히 통제하고 있다. 고어 부통령의 계획에서 가장 중요한 요소라고
제기된 경제성은, 고어 부통령은 자신 있다고 하지만, 장담할 수 없다. 정
부는 5년동안에 2천만불이 절약될 수 있다고 한다. 이 계획으로 700명분의
연방 정부의 급여 예산과 관련 제반 수당은 줄어들겠지만, 그래도 몇 가지
일은 정부가 계속 수행해야 되고 따라서 업무중복을 초래할 가능성이 있다.
최초 계약 조건은 이 분야에 경험은 인정이 되나 민간 분야에서는 검증이
안된 근무 인력으로 3년간, 단독 지명, 경쟁 배제 조건으로 합의되었다.
selling point : 주요 골자
shrink : 줄어들다, 오그라들다, 수축시키다; 뒷걸음질, 수축
payroll : 급여, 봉급
potential : 잠재적인, 앞으로 가능성이 있는
duplication : 복사, 중복
sole-source : 단독 입찰, 지명 입찰
^^Most reasonable people, whether in the South or North, or indeed
anywhere else, however, are aware that any unilateral coercive
method of unification that favors one side is not desirable. At the same
time, most are in broad agreement that a gradual step-by-step approach
to unification through inter-Korean personal and material exchanges,
economic cooperation and expanded trade is the best way to build
confidence and create fellow feeling.
남북한 사람은 물론이고, 세계 어느 누구라도, 모든 이성적인 사람이라면
한쪽 만에게 유리한 일방적이고 강압적인 통일 방식은 바람직하지 않다는
것을 인정하고 있다. 동시에 대부분의 사람들은 남북한의 인적, 물적 교류,
경제 협력과 교역 확대를 통한 점진적이고 단계적인 통일로의 접근 방식이
신뢰감과 동포애를 조성하는 최선의 길이라는 폭넓은 공감대를 지니고 있
다.
unilateral : 한쪽만의, 독자적인, 단독의, 일방적인
coercive : 강제적인, 위압적인
'As I live and breathe'가 "어머나! 저런!"의 뜻을 가진 감탄사
가 되는 이유는?
직역하면 "내가 살아서 숨을 쉬는 동안".
우리말에도 "내 눈에 흙이 들어가기 전에는 결코 안된다!"라는
말이 있는데, 이와 비슷한 의미임.
이 말이 단독으로 감탄사로 쓰이는 경우는 드물다.
ex) I'll never do that again as I live and breathe.
나는 결코 다시는 그런 일을 하지 않을 것이다.
I'll never forgive him as I live and breathe.
나는 결코 그를 용서하지 않을 것이다.
Though all auto deaths have increased by 32% in the past ten
years, single-car fatalities that result from collisions with
fixed objexts - the most likely form of autocide - have jumped
56%.
(어구) autocide란 단어는 automobile과 suicide 두 단어의
contamination에 의하여 생겨난 단어로 '자동차 자살', '자동차에 의한
자살' 등을 의미한다.
(번역) 자동차 사고에 의한 모든 사망자수는 지난 10년간에 32%가 증
가하였지만 한 대의 자동차가 단독으로 고정물체에 충돌하여 발생한 사
망자수 - 이는 가장 확률 높은 자동차자살 형태임 - 는 무려 56%난 껑
충 증가하였다.
낱개로 살 수 있습니까?
Are these sold separately?
= Are these sold individually?
separately : 갈라져, 따로따로, 단독으로
individually: 개별적으로, 하나하나, 낱낱이, 개인적으로
Civil liberties advocates will be watching how some other provisions in the bill play out,
시민자유 옹호론자들은 법안의 여타 조항들이 어떻게 이행되는지를 감시할 것입니다.
including government-funded research into biometric screening in airports,
정부 자금으로 진행되는 공항 내 생체인식 검문 기술 연구 등을 포함해서 말입니다.
where personal characteristics like fingerprints are used as identifiers
공항에서 이 생체인식 기술은 지문 같은 개인의 특성을 이용해 신원을 파악하고
and expanded government surveillance powers to track unaffiliated so-called lone wolf suspects,
나아가 정부의 감시 능력을 향상시켜 홀로 활동하는 테러용의자들인 이른바 '고독한 늑대'들을 추적할 수 있도록 합니다.
who are not connected to terrorist organizations.
그들은 테러 단체와 연결되어 있지 않습니다.
* play out ((美)) (일이) 발생하여 진행되다(happen and develop)
ex. The debate will play out in the meetings over the next week.(다음 주 내내 토론이 회의에서 있을 예정이다.)
* biometric screening 생체인식 검문(기술) cf. biometric 생물 측정(학)의; 수명 측정(법)의
* fingerprint (보통 ~s) 지문; 뚜렷한 특징
* identifier 증명하는 것[사람], 감정인
* unaffiliated 연계가 없는; 가입되어 있지 않는
* lone wolf ((구어)) 단독범; 비사교적인 사람, 자기 중심적인 사람; 독불 장군,
When we moved from an apartment to a house in the suburbs, we found that being a homeowner entails more responsibilities than we had imagined.
아파트에서 교외 단독주택으로 이사했을 때 우리는 단독주택을 갖는 것이 상상했던 것보다 더 많은 책임이 따른다는 것을 알았다.
A puma - the lion of the Andes.
안데스의 사자인 퓨마입니다
Pumas are usually solitary and secretive.
퓨마는 보통 단독생활을 하고 조심성이 많습니다
To see a group walking boldly in the open is extremely rare.
이런 트인 곳에서 여럿이 무리지어 대담하게 걷는 것은 무척 드문 일이죠
It's a family - a mother with four cubs.
이들은 어미와 새끼 네 마리로 이루어진 가족입니다
She has just one brief summer in which to teach them their mountain survival techniques.
어미는 짧은 여름 한 철안에 새끼에게 생존법을 가르쳐야 합니다
Rearing four cubs to this age is an exceptional feat,
네 마리를 이만큼 키워낸 것은 정말 대단한 일입니다만
but she does have an excellent territory, rich in food and water.
먹이와 물이 풍부한 영역을 차지했기 때문에 가능했습니다
O'Malley. Yes, sir.
- 오말리 - 네
You just flew solo.
방금 단독 비행을 한 거야
Thank you, sir.
고맙습니다
We've got the governor for nine minutes.
주지사랑 9분이 잡혀있어요
- Just us. She's only talking to Will. - How'd you swing that?
- 단독이죠, 윌이랑만 인터뷰할거에요 - 어떻게 해냈죠?
- By telling her about "News Night" 2.0. - You showed her the easel?
- 뉴스나이트 2.0을 설명해줬지 - 그 판때기를 보여준거야?
I convinced her she's not going to have to outshout a crazy person.
미친 사람이랑 말싸움 안해도 될거라고 약속했어
These are the important facts. First, it was a lone wolf.
이게 중요한 사실이야 첫번째, 단독 범행이고
Shahzad was trained in Pakistan, but he wasn't connected to a terror network.
샤자드는 파키스탄에서 훈련받았지만 테러조직과 연관은 없어
Second, the situation was handled by first responders
둘째, 상황은 처음부터 경찰에 의해서 관리되었고
in law enforcement, not an army.
군대랑은 상관없어
And finally, the system worked.
마지막으로, 시스템이 잘 작동했어
Give it to me straight, doc.
(단도직입적으로 말해 주십시오, 의사 선생님.)
give it to 사람 straight : 아주 직접적으로 얘기하다. 단독직입적으로 얘기하다.
gain-only element : 입출력비[이득] 단독 요소
시장에서는 이미 인수 매력이 떨어진다고 보는 상황에서 단독으로 참여했고, 이런 이유로 가격 협상에서도 유리하지 않겠냐는 것이다.
The market has already participated alone in the acquisition, which is why it would be advantageous in price negotiations.
이 때문에 토지와 건물을 합친 가격인 단독주택 공시가격보다 토지만의 가격인 공시지가가 더 비싼 '공시가격 역전' 현상도 벌어졌다.
For this reason, there was also a "reversal of the official price" phenomenon in which the official land price, which is only the price of land, is more expensive than the official price of detached houses, which is the combined price of land and buildings.
출협은 회장 입후보 등록 접수를 마감한 결과, 윤철호 현 회장이 단독 입후보했다고 전했다.
The Korean Publishers Association said that Yoon Chul-ho, the current chairman, was the sole candidate after completing the registration for the chairman's candidacy.
더불어 미성년자가 단독으로 비대면 계좌를 개설할 경우, 은행권보다 높은 1일 300만원까지 가능해 대포통장 악용에 취약했는데, 이를 차단하기 위해 이체한도 축소 운영에 대한 운영기준을 마련한다.
In addition, if a minor opens a non-face-to-face account alone, it was vulnerable to abuse of fake bank accounts as it could be up to 3 million won a day, higher than the banking sector, and in order to prevent this, the operating standards for the reduction of transfer limits will be prepared.
이외에 이 시장의 재산총액에는 본인 및 모친 소유의 임야·전·답과 배우자가 소유한 세종 나성동 소재 에스빌딩, 전북 고창군 소재 단독주택, 예금자산 등이 포함됐다.
In addition, Mayor Lee's total assets included forest land, farm, and field owned by himself and his mother, and S-building at Naseong-dong of Sejong, a detached house in Gochang-gun, Jeollabuk-do, and deposit assets owned by his spouse.
주택유형별로는 단독주택이 0.43% 상승하며, 전월 대비 오름폭을 키웠다.
By type of housing, detached houses rose by 0.43%, which made its increase larger compared to the previous month.
이는 올해 제도가 대폭 확대됐기 때문인데, 근로장려금은 단독가구 연령 요건 폐지, 소득·재산요건 완화 및 최대 지급액이 인상됐다.
This is because the system has been expanded significantly this year, for the earned income tax credit, the single household age requirement was abolished, income and asset requirement was eased, and the maximum payout amount was increased.
재산이 2억원을 초과하지 않으면서 근로 소득 기준 단독가구 2,000만원 미만, 홑벌이 가구 3,000만원 미만, 맞벌이 가구 3,600만원 미만이면 신청할 수 있다.
Those whose wealth does not exceed 200 million won and whose earned income is less than 20 million won for single households, less than 30 million won for single-income households, or less than 36 million won for double-income households, can apply for it.
일부 출자 금융회사들이 단독펀드보다는 통합펀드 방식으로 투자하는 방안을 희망한 데 따른 조치다.
The move comes after some investment financial firms hoping to invest in an integrated fund rather than a single fund.
위 사진처럼 단독 소유 중이라면 홀로 나오고, 공동 소유자인 경우에는 여러 명의 이름이 각자의 지분율과 함께 적혀 나옵니다.
As shown in the picture above, if you are the sole owner, you will be the only one, and if you are a co-owner, several names will be written along with each of their stake.
성별과 가구유형별로는 지난해에 이어 올해도 여성 단독가구가 가장 큰 비중을 차지했다.
By gender and type of household, single female households accounted for the largest portion this year, following last year.
우리은행이 베트남 민영항공사 비엣젯의 항공기 구매자금을 단독으로 조달 주선했다고 19일 밝혔다.
Woori Bank said on the 19th that it has arranged the purchase of Vietnamese private airline VietJet exclusively.
오는 3월 임기가 끝나는 손 회장은 중징계 사전통보가 나간 지 나흘 만인 지난해 12월30일 우리금융 임원후보추천위원회에서 차기 회장 후보로 단독 추천됐다.
Chairman Son, whose term ends in March, was exclusively recommended as a candidate for the next chairman at the Woori Financial Group's executive nomination committee on Dec. 30 last year, four days after the prior notice of heavy punishment was issued.
또 '전세를 준 단독·다가구주택' 및 '주거용 오피스텔'도 주택연금 가입이 가능토록 개선되는 등 문턱이 낮아진다.
In addition, the threshold will be lowered, such as "single and multi-family houses that have been leased" and "residential officetels" will be improved to allow people to subscribe to housing pensions.
어느 한 은행의 단독 결정이 다른 은행의 배상 여부에도 영향을 미칠 수 있어서다.
This is because one bank's sole decision could also affect whether another bank will compensate.
한투지주가 단독으로 34%-1주를 보유하지 못하는 것은 금융지주회사법 규정 때문이다.
The reason why Korea Investment Holdings cannot own a 34%-1 share on its own is because of the regulation of the Financial Holding Companies Act.
손 회장은 지난해 말 임원후보추천위원회에서 단독후보가 돼 연임을 확정했지만 중징계가 나오면 경우의 수가 복잡해진다.
Chairman Son became a sole candidate at the executive candidate recommendation committee late last year and confirmed his 2nd term, but the number of cases will be complicated if heavy penalties are imposed.
회심위는 이 중 단독후보나 소수의 유력 후보를 이사회에 올리면 이사회가 연내 내정자를 결정한다.
The screening committee for the chairman selection will decide the nominee by the end of this year if a single candidate or a small number of leading candidates are put on the board of directors.
신동아건설 관계자는 "워크아웃 졸업으로 경영정상화와 함께 기업신용평가가 크게 개선돼 향후 아파트 건설 등의 단독입찰과 공공 및 관급사업 수주에도 탄력을 받게될 것으로 전망한다"고 말했다.
An official from Shindongah E & C said, "We expect that the graduation of the workout will greatly improve corporate credit ratings along with management normalization, which will give momentum to single bids such as apartment construction and orders for public and government projects in the future."
올해 표준 단독주택 공시가격이 발표된 가운데 1위는 어디일까.
With the announcement of the official price of standard detached houses this year, which one would be the number one.
또한 "ABN401의 단독 치료요법 뿐만 아니라 c-Met 변이에 의해 항암제 내성이 발생한 환자에 대해 다른 표적항암제 또는 면역항암제와의 병용치료요법도 함께 준비하고 있다"고 밝혔다.
In addition, he said, "We are preparing not only the single treatment of ABN401, but also a combination therapy with other target anticancer drugs or immune anticancer drugs for patients who develop anticancer drug resistance due to c-Met mutation."
스펙트럼은 현재 비소세포폐암 환자를 대상으로 자체적으로 오픈라벨, 다기관, 단독 투여 글로벌 임상 2상을 진행 중이다.
Spectrum is currently undergoing its own open-label, multicenter, single-administered global phase 2 clinical trial for non-small cell lung cancer patients.
고령화로 알츠하이머에 대한 사회적 관심이 높아지는 가운데 기존에는 특약형태로만 판매됐던 치매보험의 단독상품 출시가 잇따르면서 치매보험 판매가 급증한 것으로 나타났다.
Amid the growing social interest in Alzheimer's disease due to the aging population, sales of private insurance for dementia care surged as a result of the launch of a single product of the insurance, which had been sold only on a special agreement.
향후 램시마SC가 FDA 승인 후 미국에 출시되면 염증성 장질환(IBD) 적응증 분야에서는 유일한 TNF-α 억제제 피하주사 제제인 휴미라와 단독 경쟁이 가능할 전망이다.
In the future, if Remsima SC is released in the US after FDA approval, it is expected that it will be able to compete solely with Humira, the only TNF-α inhibitor subcutaneous injection drug in the field of indications for inflammatory bowel disease (IBD).
이 결과, 병용 투여 쥐는 종양에 침투되는 방사성요오드-리툭시맙이 단독투여군보다 20% 이상 증가했다.
As a result, radioiodine-rituximab that penetrated the tumor in the mice administered with the co-administration increased by 20% or more compared to the group administered with the single administration.
이번 임상시험은 환자 100명을 대상으로 미세천공술에 카티스템을 추가 적용했을 시 48주 내 유효성과 안전성을 평가하기 위해 미세천공술 단독적용 치료법과 대조하는 다기관, 단일눈가림, 층화 무작위배정 방식으로 진행된다.
This clinical trial evaluates the efficacy and safety within 48 weeks of applying Cartistem to micro-fracture in 100 patients. It proceeds in a multicenter, single-blind, stratified randomization method that contrasts with micro fracture-only therapy.
설 당일인 25일 오전 5시쯤에는 청주시 정상동 단독주택에서 불이 나 주택 내부 60여㎡를 태워 2300여만 원의 재산피해가 발생했다.
At around 5 a.m. on the 25th, the Lunar New Year's Day, a fire broke out in a single-family house in Jeongsang-dong, Cheongju-si, and burned about 60㎡ inside the house, causing property damage of KRW 23 million.
자동차보험금 중 진료비로 지급된 진료비를 병원별로 분석한 결과, 14급의 동일 등급자 기준 의과 단독으로 치료시 1인 평균 18만2886원을 지급했으나 의과·한의원 모두 진료시 총 진료비는 88만3062원이었다.
As a result of analyzing the medical expenses by hospital associated with automobile insurance claims, the average cost of medical treatment under the same level-14 rating was KRW 182,886 per person, but the total medical costs for treatment at both medical and oriental medicine clinics were KRW 883,062.
식품의약품안전처는 2일 CBS노컷뉴스가 단독보도한 유소년 야구교실 스테로이드계 약물 불법 투여와 관련해 전직 프로야구선수 이모씨를 구속했다고 밝혔다.
The Ministry of Food and Drug Safety announced on the 2nd that it arrested a former professional baseball player Lee, in connection with the illegal administration of steroid-based drugs in the youth baseball class, which was exclusively reported by CBS No Cut News.
레이저 단독치료나 약물 도포 치료만 했을 때 치료율이 25∼39% 정도였던 것과 비교하면 병행 치료 효과가 두 배 이상 높았다.
Compared to the treatment rate of 25-39% when laser treatment alone or drug application treatment was used, the combined treatment effect was more than twice as high.
여성 1인 가구나 30세 미만의 미혼모·모자가구 중 전월세 임차보증금이 1억원 이하인 주택에 거주하는 단독 세대주면 신청할 수 있다.
Among single-person households of women or single mothers and mothers under the age of 30, single households who live in houses with a monthly rent deposit of less than 100 million won can apply.
에이치엘비 관계자는 "헝루이가 진행한 이번 2상 임상은 상피성난소암환자 35명을 대상으로 진행된 단독 임상"이라며 "주요 목적은 객관적반응율(ORR), 무진행생존기간(PFS), 질병통제율(DCR), 반응기간(DOR) 등의 임상데이터를 확보하는 것"이라고 전했다.
An HLB official said, "The two-phase clinical trial conducted by Hengrui is an exclusive clinical trial conducted on 35 patients with epithelial ovarian cancer. The main purpose is to secure clinical data such as objective response rate (ORR), progression-free survival (PFS), disease control rate (DCR), and Duration of response (DOR)."
solo [솔로] 독주 또는 독창 관현악에서 어떤 특정 악기를 돋보이게 하여 단독
연주자에게 비중을 둘 때 솔로라 함. 콘체르토에서 오케스트라 총주에 대해 독주부분을
말함. 17, 18세기 콘체르토 그로소에서 몇 사람의 독주자로 된 소협주부에 의해
연주되는 부분을 말함. tutti(투티)의 반대.
암호문 단독 공격 Ciphertext Only Attack, COA
acne (여드름) 모지선 단위의 염증성 질환으로서 특수형은 대개 형용사에 의해서 지칭된다.
보통 여드름, 즉 심상성 좌창을 가리킬 때에 단독으로 자주 사용된다.
atrium (심방, 방) 구조물 또는 기관의 입구에 생기는 방의 명칭으로서 해부학명에 사용된
다. 대개 단독으로는 심장의 심방을 가리킨다.
carvedilol (카르베디롤) 상품명 (Coreg ; 약물 분류 (베타-차단 작용을 동반한 비선택적 알
파-아드레날린 차단제 ; 작용 (반사성 빈맥이나 심한 심박동의 감소 없이 혈압을 낮춘다. 사
용 (본태성 고혈압에 단독으로 사용하거나 다른 항고혈압제와 같이 사용한다.
cellulitis (봉와염, 봉와직염) 근막이나 세포 조직강, 특히 피하 조직을 따라 퍼져나가는 미만
성의 염증 과정. 현저한 화농 현상 없이 근막면을 따라서, 조직 공간을 통해 퍼져나가는 확
산적 염증 과정. 심부피하조직이나 가끔 근육의 급성 광범성, 확산성, 수종성, 화농성의 염증
으로 농양형성을 동반하기도 한다. 여러 종류의 박테리아에 의하여 수술 또는 외상부의, 화
상, 기타 피부병소에 감염되어 초래되며, 주로 A군 streptococci 및 Staphylococcus aureus
가 가장 흔한 원인균이다. 이것은 면역기능이 저하된 사람이나 단독 환자에게도 발생된다.
이 질환은 조직 사이로 확산되어 박테리아가 생성하는 많은 양의 하이알루로니데이스가 다
당기질을 분해하고, 섬유소 용해소는 섬유소 장벽을 용해시키고, 레시티네이스는 세포막을
파괴함으로써 결과적으로 조직면을 서로 분할시킨다. 임상증상으로는 경계가 불분명한 수종,
온열감 및 동통 등이 나타난다.
herpes (포진, 헤르페스) 헤르페스 바이러스에 의해 일어나는 염증성 피부 질병이다. 그리고
작은 소낭의 응어리가 형상되는 것을 특징으로 한다. 단독으로 사용되면 이 용어는 단순 포
진(herpes simplex)이나 대상 포진(herpes zoster)을 의미한다.
multiple and single papilloma (다발성 혹은 단독 유두종)
septum (중격) 분리시키는 구조를 나타내는 일반적인 용어. 이 용어는 때로 단독으로 사용
되어 septal area 혹은 투명 중격을 나타낸다.
페인을 몰아내기 위해 또 다른 계획을 실행에 옮긴 아이들은 또 다
시 실패를 한다. 페인은 아이들을 막사에 모아놓고 자수하라고 한다.
그러자 알렉스가 자신의 단독 소행이라고 하면서 앞으로 나온다...
Payne : Dotson!
(돗슨!)
Dotson: Sir, yes sir!
(예, 부르셨습니까?!)
Payne : YOU ARE NO LONGER THE SQUAD LEADER.
(자네는 더 이상 분대장이 아니다.)
(돗슨은 충격을 받고 페인을 쳐다본다.)
Stone, you are now cadet sergeant.
(스톤, 자네가 이제 생도 중사다.)
If these men win the Virginia Military Games, it'll be
because YOU HAVE LED THEM TO A VICTORY.
(만약에 이 분대가 버지니아 군사시합에서 이기게 되면, 그것
은 자네가 그들을 승리로 이끌었기 때문일 것이다.)
If they lose, it'll be because you failed them.
(만약에 그들이 지면, 그것은 자네가 그들의 기대를 저버렸기
때문일 것이다.)
Alex : I don't accept that responsibility.
(저는 그 책임을 받아 들이지 못합니다.)
Payne : It's not negotiable!
(그건 협상의 여지가 없다!)
Ｑ： 방학 동안 영한 대역 문고를 보다가 last name에 대한 언급을 본
적이 있습니다. 미국의 유명한 작곡가인 민요의 왕인 Foster 의 성이
나무꾼 출신이라는 뜻을 가진 foster에서 나온 것이라고 하더군요. 서
양에서는 직업에서 성을 따온 경우가 많다고 하던데 그 유래를 몇가지
예를 들어서 설명을 해 주십시요.
Ａ：앞 집 John과 옆 집의 John을 구별하기 위해서 생겨난 last name
은 말 그대로 뒤에 붙는 이름입니다. 영어식 이름으로는 first name,
middle name, 그리고 last name으로 구별이 되는데 first name은 사람
의 이름이고 middle name은 중간 이름, 그리고 last name은 김씨나 박
씨와 같은 성을 뜻합니다. 그런데 여기서 주의해야 할 것은 오성식 이
라고 할 때 '오'가 last name 이지만 '성'이 middle name이 되는 것이
아니라 '성식'이 first name 입니다. 우리 나라에서는 middle name이
없습니다. 그런데 중세 초 까지만 해도 last name이 존재하지 않았다
고 합니다. first name만 있었다고 하지요. 그런데 한 마음에 같은 이
름을 가진 사람이 여러 명이 생기면서 last name이 탄생하기 시작했는
데 이를 때면 어떤 마을에 목수 일을 하는 John과 강가에 사는 John이
살고 있었다고 하면 사람들은 항상 두 사람을 혼동했겠지요. 그래서
생각 끝에 목수 있을 하는 사람들 John The Carpenter 라고 부르고 강
가에 사는 사람을 John Of The River 라고 불렀다고 합니다. 시간이
흐르면서 이들은 좀 더 간단하게 John Carpenter 또는 John River라고
이름을 짓게 되었다고 하지요. 서양의 이름은 이렇게 직업, 지명, 사
람의 생김새나 성격, 그리고 아버지의 이름에서 따 온 것이 많습니다.
예를 들어서, 직업에서 가져온 last name에는 Cook (요리사), Tailor
(재단사), Clerk (목사), Smith (대장장이) 등이 있고 지명에서 따 온
last name으로는 Norman (노르만디 사람), Moor (황무지에서 온 사람)
Hall (큰 현관이 있는 집에 사는 사람), Street (큰 길에 사는 사람)
Chesterfield (체스터필드에서 왔거나 사는 사람) .. 이런 식으로 지
명에서 따온 경우가 있고 생김새나 성격을 나타내는 last name 에서는
Long (키가 큰), Moody (변덕스러운), Brown (피부색이 그으른), Fox
(여우같은), Young (젊은), Rich (부자) 등등이 있습니다. 마지막으로
아버지 이름에서 따온 last name에는 아버지의 이름 뒤에 아들을 뜻하
는 son을 붙인 경우인데 단순히 -s 를 붙여서 이것을 표시하기도 했지
요. 아이의 이름만 단독으로 사용하는 성도 있고요. 예를 들어서 Robe
-rtson은 Robert와 son이 합쳐진 말입니다. 즉, 로버트의 아들이라는
말입니다. 또 이것을 Roberts 라고 해서 변형이 가능했지요. Roberts
를 그냥 last name으로 사용하기도 하고요. 그러다 보니까 흑인 이름
가운데에도 이름이 white인 경우도 있고요. 재미 있습니다.
경사지반에 매설된 단독말뚝의 인발저항력에 관한 연구
A Study of Uplift Resistance Capacity of Buried Single Pile in Slope
친환경 주거를 위한 블록형 단독주택용지 계획에 관한 연구
A Study on the Planning on the Block-typed detached Housing Sites for Environment Friendly Housing
임대형주택(apartment), 빌라(condominium 또는 townhouse)
단독주택(detached house), 빌라(duplex 또는 triplex), 임시건물(mobile house)
A46 단독(Erysipelas)
-
제외：출산후 또는 산욕성 단독(postpartum or puerperal erysipelas)(O86.8)
E23 뇌하수체의 기능저하증 및 기타 장애(Hypofunction and other disorders of pituitary gland)
-
포함：뇌하수체 또는 시상하부의 나열된 병태(the listed conditions whether the disorder is in the
pituitary or the hypothalamus)
제외：처치후의 뇌하수체기능저하증(postprocedural hypopituitarism)(E89.3)
E23.0 뇌하수체기능저하증(Hypopituitarism)
다산의 내시 증후군(Fertile eunuch syndrome)
성선 자극성 성선 기능저하증(Hypogonadotropic hypogonadism)
특발성 성장호르몬 결핍증(Idiopathic growth hormone deficiency)
성선 자극호르몬 단독 결핍증(Isolated deficiency of gonadotropin)
성장호르몬 단독 결핍증(Isolated deficiency of growth hormone)
뇌하수체호르몬 단독 결핍증(Isolated deficiency of pituitary hormone)
칼만 증후군(Kallmann's syndrome)
르렝-레비 난장이증(Lorain-Levi short stature)
뇌하수체의 괴사(분만후)(Necrosis of pituitary gland(postpartum))
범뇌하수체 기능저하증(Panhypopituitarism)
뇌하수체 악액질(Pituitary cachexia)
뇌하수체 기능부전증(Pituitary insufficiency) NOS
뇌하수체성 단신(pituitary short stature)
쉬이한 증후군(Sheehan's syndrome)
시몬드 병(Simmond's disease)
E23.1 약물 유발성 뇌하수체 기능저하증(Drug-induced hypopituitarism)
약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)을 사용할 것.
E23.2 요붕증(Diabetes insipidus)
제외 : 신성 요붕증(nephrogenic diabetes insipidus)(N25.1)
E23.3 달리 분류되지 않은 시상하부의 기능장애(Hypothalanic dysfunction, NEC)
제외 : 프라더-윌리 증후군(Prader-Willi syndrome)(Q87.1)
러셀-실버 증후군(Russel-Silver syndrome)(Q87.1)
E23.6 뇌하수체의 기타 장애(Other disorders of pituitary gland)
뇌하수체의 농양(Abscess of pituitary)
지방생식기 이영양증(Adiposogenital dystrophy)
E23.7 상세불명의 뇌하수체의 장애(Disorder of pituitary gland, unspecified)
E28 난소의 기능이상(Ovarian dysfunction)
-
제외 : 성선자극호르몬의 단독결핍증(isolated gonadotropin deficiency)(E23.0)
처치후의 난소부전(postprocedural ovarian failure)(E89.4)
E28.0 에스트로겐 과다(Estrogen excess)
약물 유발성일때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것
E28.1 안드로겐 과다(Androgen excess)
난소의 안드로겐의 과분비(Hypersecretion of overian androgens)
약물 유발성일때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것
E28.2 다낭성 난소 증후군(Polycystic ovarian syndrome)
공막낭성 난소 증후군(Sclerocystic ovary syndrome)
스타인-레벤탈 증후군(Stein-Leventhal syndrome)
E28.3 원발성 난소부전(Primary ovarian failure)
감소 에스트로겐(Decreased estrogen)
조기 폐경(Premature menopause) NOS
저항성 난소증후군(Resistant ovary syndrome)
제외 : 폐경기 및 여성의 갱년기 상태(menopausal and female climacteric states)(N95.1)
순수 성선 이상발생증(pure gonadal dysgenesis)(Q99.1)
터너 증후군(Turner's syndrome)(Q96.-)
E28.8 기타 난소 기능이상(Other ovarian dysfunction)
난소의 기능항진(Ovarian hyperfunction) NOS
E28.9 상세불명의 난소의 기능이상(Ovarian dysfunction, unspecified)
E29 고환의 기능이상(Testicular dysfunction)
-
제외 : 안드로겐 저항성 증후군(androgen resistance syndrome)(E34.5)
무정자증 또는 정자부족증(azoospermia or oligospermia) NOS (N46)
성선자극호르몬의 단독결핍(isolated gonadotropin deficiency)(E23.0)
클라인펠터 증후군(Klinefelter's syndrome)(Q98.0-Q98.2, Q98.4)
처치후의 고환 기능저하(postprocedural testicular hypofunction)(E89.5)
고환성 여성화(증후군)(testicular feminization(syndrome))(E34.5)
E29.0 고환 과도기능(Testicular hyperfunction)
고환 호르몬의 과잉분비(Hypersecretion of testicular hormones)
E29.1 고환 기능저하(Testicular hypofunction)
고환 남성호르몬의 생합성 결손(Defective biosynthesis of testicular androgen)NOS
5-알파-리덕타아제결핍증(남성 가성반음양증 동반)(5-α-Reductase deficiency(with male
pseudohermaphroditism))
고환 성선기능저하증(Testicular hypogonadism) NOS
약물 유발성일때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것
E29.8 기타 고환 기능이상(Other testicular dysfunction)
E29.9 상세불명의 고환 기능이상(Testicular dysfunction, unspecified)
F01 혈관성 치매(Vascular dementia)
-
혈관성 치매는 고혈압성 대뇌혈관 질환을 포함하는 혈관질환에 의한 뇌경색의 결과이다.
포함 : 동맥경화성 치매(arteriosclerotic dementia)
F01.0 급성 발병의 혈관성 치매(Vascular dementia of acute onset)
대뇌혈관혈전증, 색전증 또는 출혈에 의한 뇌졸증후에 급속히 발전한다. 드문 경우로, 단독대경색증
이 원인이 될 수도 있다.
F01.1 다발경색 치매(Multi-infarct dementia)
점진적인 발병을 하며 뇌실질에 경색의 축적을 만드는 수차례의 일과성 허혈 발작에 따른다.
현저한 피질성 치매(Predominantly cortical dementia)
F01.2 피질하 혈관성 치매(Subcortical vascular dementia)
고혈압의 병력 및 대뇌반구의 심부백질의 허혈성 파괴병소가 있는 경우를 포함한다. 대뇌피질은
보통 보존되는데 이점은 알쯔하이머병에서 보이는 유사한 임상소견과 대조적이다.
F01.3 피질 및 피질하의 혼합된 혈관성 치매(Mixed cortical and subcortical vascular dementia)
F01.8 기타 혈관성 치매(Other vascular dementia)
F01.9 상세불명의 혈관성 치매(Vascular dementia, unspecified)
G31 달리 분류되지 않은 신경계의 기타 퇴행성 질환(Other degenerative diseases of nervous system)
NEC
-
제외：라이증후군(Reye's syndrome)(G93.7)
G31.0 국한성 뇌위축(Circumscribed brain atrophy)
피크병(Pick's disease)
진행성 단독 실어증(Progressive isolated aphasia)
G31.1 달리 분류되지 않은 뇌의 노인성 변성(Senile degeneration of brain) NEC
제외：알쯔하이머병(Alzheimer's disease)(G30.-)
노쇠(senility) NOS(R54)
G31.2 알콜에 의한 신경계의 변성(Degeneration of nervous system due to alcohol)
알콜성 소뇌성 운동실조(Alcoholic cerebellar ataxia)
알콜성 소뇌성 변성(Alcoholic cerebellar degeneration)
알콜성 대뇌 변성(Alcoholic cerebral degeneration)
알콜성 뇌병증(Alcoholic encephalopathy)
알콜에 의한 자율신경계의 기능이상(Dysfunction of autonomic nervous system due to alcohol)
G31.8 신경계의 기타 명시된 퇴행성 질환(Other specified degenerative diseases of nervous system)
회질변성[알퍼](Grey-matter degeneration[Alpers])
아급성 괴사성 뇌병증[리이](Subacute necrotizing encephalopathy[Leigh])
G31.9 상세불명의 신경계의 퇴행성 질환(Degenerative disease of nervous system, unspecified)
H62* 달리 분류된 질환에서의 외이의 장애(Disorders of external ear in diseases classified elsewhere)
-
H62.0*달리 분류된 세균성 질환에서의 외이도염(Otitis externa in bacterial diseases classified elsewhere)
단독에서의 외이도염(Otitis externa in erysipelas)(A46＋)
H62.1*달리 분류된 바이러스성 질환에서의 외이도염(Otitis externa in viral diseases classified elsewhere)
헤르페스바이러스[단순포진] 감염에서의 외이도염(Otitis externa in herpesviral[herpes simplex]
infection)(B00.1＋)
대상포진에서의 외이도염(Otitis externa in zoster)(B02.8＋)
H62.2*진균증에서의 외이도염(Otitis externa in mycoses)
아스페르질루스증에서의 외이도염(Otitis externa in aspergillosis)(B44.8＋)
칸디다증에서의 외이도염(Otitis externa in candidiasis)(B37.2＋)
이진균증(耳眞菌症)(Otomycosis) NOS(B36.9+)
H62.3*달리 분류된 기타 감염성 및 기생충성 질환에서의 외이도염(Otitis externa in other infectious
and parasitic diseases classified elsewhere)
H62.4*달리 분류된 기타 질환에서의 외이도염(Otitis externa in other diseases classified elsewhere)
농가진에서의 외이도염(Otitis externa in impetigo)(L01.-＋)
H62.8*달리 분류된 질환에서의 외이의 기타 장애(Other disorders of external ear in diseases classified
elsewhere)
living arrangements: 거주형태, (예컨대, 독신으로 사는지 혹은 가족과 살고 또 몇 명이 거주하고 있는지, 또는 세를 내서 사는지, 자가인 단독주택, 콘도, 아파트, 연립주택 등에서 사는지를 가리킨다.)
household members: 가족구성원(배우자, 형제자매, 자녀, 손녀손자, 친척 등)
type of living quarters: 주거형태(단독주택, 아파트, 연립주택 등)
residential forms 주택의 형태
The EU says that while Saddam Hussein is dangerous, Washington should not try to deal with the Iraqi leader on its own, in its own way.
유럽연합측은 비록 사담 후세인이 위험한 존재이기는 하지만, 미국이 후세인 문제를 단독으로, 마음대로 처리해서는 안 된다고 주장합니다.
Senator Fred Thompson of Tennessee says he expects the US to move on Baghdad even if it has to go it alone.
테네시주의 프레드 톰슨 상원의원은, 설사 미국이 단독으로 행동을 취해야 한다 할지라도 이라크 공격을 감행해야 한다고 말합니다.
move (in) on ~로 접근하다, ~을 공격하다
go it alone 단독으로 실행하다,
Corporation Accounting Controlling Ordinance: 회사 경리통제령
corporation accounting: 회사회계
corporation after merger: 합병후 존속하는 법인
corporation aggregate and sole: 집합법인 및 단독법인
corporation amalgamated: 피합병법인
corporation bonds: 사채
corporation domestic and foreign: 내국법인 및 외국법인
corporation for profit: 영리법인
corporation franchise taxes 법인면허세
corporation income tax return 법인세신고서
corporation income tax: 법인(소득)세
corporation of public utility: 공익법인
corporation profit tax: 법인이득세
Corporation Reorganization Law: 회사정리법
corporation tax audit: 법인세 조사
corporation tax credit: 법인세 공제
corporation tax deferral: 법인세 이연
Corporation Tax Law: 법인세법
corporation tax rate: 법인세율
corporation tax: 법인세
corporation taxes deferred: 이연 법인세
corporation's organization expenses: 설립비용
corporation: 법인
single proprietor, sole proprietor: 단독사업자
single proprietorship, sole proprietorship: 단독 사업체
single taxpayer: 단독사업자
sole proprietorship: 개인기업, 단독운영(cf. 공동사업 partnership)
exclusive shareholder 단독주주, 최대 단독 주주
검색결과는 108 건이고 총 512 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
