영어학습사전 Home
   

단검

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


dirk 〔d∂:rk〕 단검

hanger 〔h´æŋ∂r〕 거는 사람, 옷걸이, 갈고리, 매단 광고, 단검

kukri 〔k´ukri〕 쿠크리 칼(네팔의 Gurkha사람이 사용하는 날이 넓은 단검)

misericord(e) 〔miz´er∂k`o∂rd,-k`o:d〕 수도원의 면계실, 특면, (중세의) 단검(마짐막 숨을 끊어 버리는), 교회 성가대 석의 접의자 아래에 댄 가로대(의자를 접고 일어서 있을 때 기대는)

obelisk 〔´ab∂l`isk〕 방첨탑, 단검

obelize 〔´ab∂l`aiz〕 단검표를 붙이다

poniard 〔p´anj∂rd〕 단검

skean 〔ski:∂n〕 양날의 단검(아일랜드나 스코틀랜드에서 쓰던)

stiletto 〔stil´etou〕 가는 단검

stylet 〔st´ailit〕 단검, 탐침, 소식자

whinger 〔hw´iŋg∂r〕 단검, 단도

A sword is a short-handed, long-bladed weapon, similar to a dagger
but larger.
검(긴 칼)은 짧은 손잡이를 가지고, 긴 날을 가진 무기인데, 단검
비슷하지만 더 길다.

[그리스신화] 【하피(Harpy)】 '트로이 전쟁'의 트로이측의 영웅 아이네이어스
(Aeneas)의 모험에 등장. 그리스군에게 패한 아이네이어스는 새로운 땅
을 찾기 위해 여행을 떠나는데, 그 도중에 하피가 사는 섬에 들르게 되
었다. 이 섬에는 과거의 잔혹한 소행 때문에 제우스가 장님으로 만든 왕
이 살고 있었다. 그 왕을 더욱 괴롭히기 위해 보낸 것이 하피였다고 한
다. 상반신은 여성, 하반신은 독수리(대형)인 하피는 매우 불결하다고 한
다. 공격할 때는 독수리의 다리로 바위를 집어 올려 상공에서 떨어뜨리
거나 손에 들고 있는 조잡한 무기(뼈, 단검)나 독수리의 발톱 등으로 습
격한다. 아이네이어스와 마주쳤을 때도 식사 준비를 막 끝낸 아이네이어
스의 식탁에 느닷없이 상공에서 기습하였다.

Okay, so now we know the type of dagger used on Jessica Hall.
결국 제시카 홀에게 사용된 무기를 찾아냈군
Was it also used on Kevin Shepherd?
이게 케빈 셰퍼드에게도 사용되었을까?
Well, I measured all the sharp points of entry on Kevin's body.
케빈의 사체에서 날카롭게 찔린 모든 부분을 측정했는데
They're all indentical. They're all made by the same murder weapon.
그것들은 모두 일치했어요 같은 무기에 의해 생긴 겁니다
So if this dagger matches your mold.
그렇다면 만약 이 단검이 네가 만든 틀과 같다면
Okay, we just put the sharp wounds to bed.
날카롭게 찔린 상처에 대한 것은 찾아냈군
Identified murder weapon number one.
첫 번째 범행도구는 확인했으니
Now we just need the second weapon...
이제 두 번째 범행도구를 확인해야지

Points of impact on these two were blunt. Right?
이 두 상처를 찌른 칼은 끝이 무딘 것 맞지?
Who stabs somebody with a blunt instrument?
응, 누가 무딘 칼로 사람을 찌르지?
Sara, you still have the dagger tip from the body.
새라, 시신에서 나온 단검 끝부분 지금 가지고 있어?
Yeah.


☞ 아이넌은 몸이 좋아지자 옛 로마의 성을 다시 짓기 시작한다. 그러
면서 반란을 일으켰던 마을 사람들을 잡아 들여 채석장에서 노동을 시
키는데 자기 아버지를 죽였던 레드비어드도 잡아들이게 된다.
Einon : (잡혀 온 레드비어드를 보고) Not so rebellious now.
(이젠 그리 반항적이지 않군.)
Redbeard: You should thank me, boy.
(자네는 나한테 감사해야 하네, 젊은이.)
It was my stroke (that) made you king.
(내가 가한 일격으로 자네는 왕이 되었어.)
(브록은 단검을 빼들고 레드비어드를 죽이려고 한다.)
Einon : No, Brok.
(그만 둬, 브록.)
I want no martyrs.
(난 순교자를 원하지 않아.)
DEATH SHOULD BE A RELEASE, NOT A PUNISHMENT.
(죽음은 처벌이 아닌 해방이어야 하지.)
Look good, dog.
(잘 봐 줘, 쓸모 없는 놈.)
I'M THE LAST THINKG YOU'LL EVER SEE.
(네가 마지막으로 보는 것이 나일테니까.)
Burn the insolence out of his eyes.
(그의 눈에서 오만함을 태워 없애도록 해.)
(브록이 벌겋게 달아오른 빗장을 레드비어드의 얼굴에 들이댄다.)
Redbeard: No! No!
(안돼! 안돼!)

W45 피부를 통하여 들어온 이물질 또는 물체(Foreign body or object entering through skin)
-
포함:깡통 뚜껑(tin-can lid)
나무가시(splinter)
못(nail)
뻣뻣한 종이모서리(edge of stiff paper)
제외:수지공구와 접촉(contact with hand tools)(무동력, nonpowered) (동력, powered)(W27-W29)
나이프, 장검 및 단검과 접촉(contact with knife, sword or dagger)(W26.-)
날카로운 유리와 접촉(contact with sharp glass)(W25.-)
물체에 의한 일격(struck by objects)(W20-W22)


검색결과는 17 건이고 총 84 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)