다친
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
injured 〔´ｉｎｄз∂ｒｄ〕 상처입은, 부상한, 다친, 감정이 상한, (명예가)손상된
stricken 〔ｓｔｒｉｋ∂ｎ〕 맞은, 다친, (병, 곤란 따위가)덮친, strike의 과거분사
swayback 〔ｓｗ´ｅｉｂ´æｋ〕 (말의)등이 우묵함, 등을 다친
winged 〔ｗｉŋｄ〕 날개 있는, 고속의, (새가) 날개를 다친, (사람이) 팔을 다친, ~less
stricken (탄환에)맞은, 다친, 질병에 걸린, 불행에 휩쓸린
injured 부상을 입은, 다친
wounded 1. 부상자들 2. 다친, 부상한
Do not kick against the pricks.
소몰이채를 뒷발질하지 말라. 무모한 저항을 하다가는 다친다.
누구 다친사람이 있습니까?
Is anyone hurt or injured?
Is anyone hurt ? 다친 사람 있어요 ?
Is any man hurt?
누구 다친 사람 없소?
In addition, many of those hurt in traffic accidents were not in a car.
게다가, 교통 사고로 다친 사람들의 대부분은 차 안에 있었던 것이 아니었다.
You must have been going very slowly judging from the fact that you weren't hurt.
아주 천천히 달리고 있었나 보네요. 안 다친 걸 보니.
in one piece 온전히, 다친 곳 없이 그대로
Now that my football career is over, all I have left is some bright memories of the acclaim of the crowd, a few medals, and a bad left knee.
내 축구선수생활이 끝난 지금 내가 가진 거라곤 관중들 환호의 선명한 기억, 몇 개의 메달, 그리고 다친 왼쪽무릎 뿐이다.
Severe weather is a constant possibility all over the globe, but we never really expect our own area to be affected.
However, last night was different.
About ten o'clock, a tornado hit Lucedale.
This violent weather destroyed nine homes near the downtown area.
In addition to these nine houses that were completely destroyed, many others in the area had heavy damage.
Amazingly, no one was injured in last night's terrible storm.
Because of the rapid reaction of state and local weather watchers, most of the area's residents saw the warnings on television.
악천후가 전 세계에 계속해서 나타날 가능성은 있지만 우리 지역이 영향을 받을 것이라고는 정말로 예상하지 않았다.
그러나 어제 밤은 달랐다.
10시경에 토네이도가 Lucedale을 강타했다.
이 사나운 날씨 때문에 도심 인근의 가옥 9채가 파괴되었다.
완파된 9채의 가옥이외에도 이 지역의 많은 다른 가옥들도 큰 피해를 입었다.
놀랍게도, 어제 밤의 끔찍한 폭풍으로 다친 사람은 없었다.
주(州)와 지방 기상청 사람들의 신속한 대응 때문에, 그 지역 주민 대부분은 텔레비전으로 경고 방송을 보게 되었다.
Mae, a Chinese student, appeared in the dormitory room with a bruise on the face.
She felt she was ignored because her American roommate didn't mention it at all.
The wounded student thought that her silent roommate didn't notice or didn't care.
But the American student was purposely not paying attention, thinking Mae might not want to talk about it.
She let the Chinese friend decide whether or not to mention it.
She was being considerate by not imposing, which was the American style.
But Mae, based on the Chinese style, couldn't understand why her roommate didn't care.
중국인 유학생인 Mae가 얼굴에 멍이 든 채 기숙사 방에 나타났다.
그녀는 미국인 룸메이트가 그 상처에 대해 전혀 언급하지 않았기 때문에 무시당했다는 느낌을 받았다.
그 다친 학생은 말없는 그녀의 룸메이트가 알아차리지 못했거나 관심이 없다고 생각했다.
그러나 미국인 학생은 Mae가 그 일에 대해 이야기하기를 원하지 않을 수도 있다고 생각하여 의도적으로 주의를 기울이지 않았다.
그녀는 섣불리 나서지 않음으로써 상대를 배려했던 것인데 그것이 미국적인 방식이었다.
그러나 Mae는 중국적인 방식에 근거하여 그녀의 룸메이트가 왜 관심이 없는지를 이해할 수 없었다.
A moment later, two people got on the bus, lay down in the aisle and pretended they also had been injured in the "accident."
얼마 후 두 사람이 버스에 타고서는 좌석 사이 통로에 드러누웠고 이들은 또한 사고에서 다친 행세를 했다.
These people lay in the aisle until a policeman came aboard and an ambulance was called.
이 사람들은 경찰이 오고 구급차가 올 때까지 누워 있었다.
They were taken to the hospital for "observation."
이들은 진찰을 받기위해 병원으로 이송되었다.
This sort of deception makes me furious.
나는 이 사기 행각에 화가 났다.
Decent people like you and me have to pay higher insurance premiums because of crooks who file phony claims.
당신과 나와 같이 점잖은 사람들은 허위보상을 제기하는 정직하지 못한 사람들 때문에 높은 보험료를 지급한다.
If all goes well, then there's nothing to worry about.
If all does not go well, then there are just two possibilities:
either your plane will crash, or it won't.
If the plane doesn't crash, there's nothing to worry about.
If it does crash, there are just two possibilities:
either you'll be badly hurt, or you won't be.
If you're not badly hurt, there's nothing to worry about.
If you are badly hurt, there are just two possibilities:
either you'll recover, or you won't.
If you recover, there's nothing to worry about.
If you don't recover, then you can't worry.
모든 것이 잘된다면 걱정할 것이 없다.
모든 것이 잘되지 않는다면 두 가지 가능성이 있을 뿐이다.
당신이 탄 비행기는 추락하거나 그렇지 않거나 할 것이다.
추락하지 않는다면 걱정할 것이 없다.
추락한다면 두 가지 가능성이 있을 뿐이다.
심하게 다치던가 그렇지 않거나 할 것이다.
심하게 다치지 않는다면 걱정할 것이 없다.
심하게 다친다면 두 가지 가능성이 있을 뿐이다.
회복되던가 그렇지 않거나 할 것이다.
회복된다면 걱정할 것이 없다.
회복되지 않는다면 걱정을 할 수가 없게 된다.
힘만 믿다가 큰코 다친다.
The bigger they come, the harder they fall.
Most scientists believe that by resting our bodies, we keep ourselves in
good physical condition. Any damage can be put right more quickly if
energy is not being used up doing other things. Injured animals certainly
spend more time asleep than usual while their wounds are healing. And
quite a few illnesses make us feel sleepy so that our body can get on
with curing us.
대부분의 과학자들은 우리의 몸을 쉬게 함으로서, 양호한 건강 상태를
유지한다고 믿는다. 다른 일을 하여 에너지를 소모하지 않으면 어떤 손상도 더
빨리 치유될 수 있다. 다친 동물들은 상처가 치유되는 동안 분명히 평소보다
더 많은 시간을 잠으로 보낸다. 여러 질병들은, 우리 몸이 우리를 계속해서
치료하게 하도록, 우리를 졸리게 만든다.
At the same time, other aspects of the Punk Look appealed not only for
attention, but for the love and care that we give to very small
children, especially to injured ones. After all, where else had we seen
that fluffy hair, those pale scratched faces and scraped knees, those
torn shirts and jeans? As for that Punk trade- mark, the outsize safety
pin stuck through a cheek or earlobe, it could not help but remind every
mother of the awful moment when she ran one just like it into her
darling instead of his nappie.
동시에, 펑크족의 모습의 또 다른 면은 주목을 끌려는 호소였을 뿐만 아니라,
또한 우리가 매우 어린 아이, 특히 다친 아이들에게 주는 사랑과 보살핌에
대한 호소였다. 결국, 펑크족들의 푸한 머리, 성처입은 창백한 얼굴, 해어진
무릎, 찢겨진 셔츠와 청바지 차림을 달리 어디서 본적이 있었던가? 펑크족의
트레이드마크라 할 수 있는 뺨 또는 귓불에 꽂은 커다란 옷핀에 대해서
말하자면, 어머니들이 그와 유사한 핀을 기저귀가 아닌 그녀의 사랑하는
아기에게 찔렀었던 끔찍했던 순간을 모든 어머니에게 상기시키지 않을 수
없었던 것이다.
Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured.
황금 독수리가 약하거나 다친 먹이를 찾아 순찰중입니다
With a 2 metre wing span
날개가 2 미터나 되어서
this bird could easily take a young markhor.
새끼 마코르 정도는 쉽게 잡을 수 있습니다
Eagles hunt by sight and the thickening veil of snow forces them to give up.
독수리는 눈으로 먹이를 찾으므로 폭설이 내리면 사냥을 포기해야 합니다
For the leopard the snow provides cover
눈표범의 경우에는 눈이 은폐시켜 주므로
and creates an opportunity.
오히려 기회입니다
I mean, that guy with the toe thing? Who's he sleeping with?
그 발가락 다친 사람 말이에요 그사람 누구랑 자나?
What happened to your wrist? You didn't have that before.
팔목이 어떻게 된 거죠? 못 보던 상처인데요
Yeah, I did. It happened back at the furniture store.
원래 있었어요, 가구점에서 다친 거예요
- Where do you work? - Cable's coffee shop on Ventura.
- 어디서 일해요? - 벤튜라에 있는 커피숍이요
Home of the 3.99 all-day breakfast.
아침 식사가 3달러 99센트죠
You married?
결혼했어요?
I used to be. But my sister moved in with us after she got into a really bad car accident.
했었죠, 교통사고로 다친 여동생이 같이 살게 됐죠
She couldn't take care of herself, and my... my husband Henry told me I had to choose.
돌봐 줄 사람이 필요했는데 남편이 양자택일하라더군요
- You chose your sister? - Yep.
- 동생을 선택했군요 - 그래요
Las Vegas Police.
라스베가스 경찰입니다
Your husband reported you missing.
부인 남편께서 실종신고를 하셨습니다
Could she put that gun away?
그 총 좀 치워주실래요?
You, uh, you haven't been abducted, have you, Mrs. Applegate?
유괴당한 게 아니시죠 애플게이트 부인?
Not really.
아니에요
We found evidence of blood in your car.
차에서 혈흔을 발견했습니다만
I saw an injured dog last week, and drove it to the vet.
지난주에 다친 개를 보고 차에 태워서 동물병원에 데려다 줬어요
What is she, like 5'2", 100 pounds?
160cm에 45kg밖에 안 되는데
She's still breathing after what this guy did to her?
놈이 한 짓을 당하고도 살아있는 게 대단한 거야
If they catch the guy, they should castrate him.
범인을 잡으면 바로 거세 시켜버려야 돼
See how shredded her hands are?
손 다친 거 보여?
She tried to fight back.
대항하려고 했던 거야
Tried to? Rape kit came back negative.
하려고 했다고? 검사 결과는 음성이었어
She kicked his ass.
범인도 된통 당했을 거야
Holden mckee... brought in from mayfield nursing home.
메이필 요양소에서 오신 홀든 맥키 씨예요
Mayfield? He's in the garden?
메이필드? 정원에 있었대?
Garden? Vegetable.
- 정원이요? - 식물인간 말이야
Yeah, his chart says he fell into a persistent vegetative state 16 years ago.
차트를 보니까 16년 전에 식물인간이 되었대요
He was a firefighter injured by falling debris in the line of duty.
근무 중에 잔해에 맞아서 다친 소방관이었네요
What brings him here today?
여긴 왜 왔대?
Fell from his bed while being turned by the orderlies.
간병인이 옮기는 도중 침대에서 떨어졌대요
Insurance says he has to be checked out.
보험회사 측에서 검사를 요청했어요
Temporoparietal scalp lac with associated hematoma.
측두두정부의 혈종을 동반한 두피열상이네요
서 하사는 2018년 4월 교통사고로 심장막에 출혈이 생기는 등 크게 다친 뒤 어려운 이들을 위해 헌신·봉사하며 살겠다고 다짐했다.
Sergeant Suh pledged to live with dedication and service for those in need after serious injuries such as bleeding in the pericardium in a traffic accident in April 2018.
A씨는 퇴직 후인 2016년 과거 다친 곳 바로 아래에 또 디스크가 발생했다며 다시 장해급여를 청구했다.
In 2016, after retirement, A claimed again that a disc had occurred just under the injured area in the past, and claimed again for disability benefits.
얼굴과 양쪽 다리 등을 크게 다친 김 씨는 병원으로 옮겨져 치료를 받았지만 숨졌다.
Kim, whose face and legs were severely injured, was taken to a hospital and treated, but died.
소방구조대는 머리 등을 크게 다친 A씨를 인근 병원으로 이송했지만 결국 숨졌다.
The fire-fighting team transported A, who had severely injured his head, to a nearby hospital, but he eventually died.
손가락을 크게 다친 C씨는 곧바로 병원으로 옮겨져 접합 수술을 받았다.
C, who had a severe injury to his finger, was immediately transferred to the hospital and had a joint surgery.
고정 기간은 다친 정도에 따라 다르며 고정 장치를 제거한 후에도 정기 검사를 받아야 한다.
The duration of the fixation depends on the severity of the injury and should be subject to regular inspection even after the fixation device is removed.
이 사고로 머리를 다친 B씨는 외상성 지주막하출혈 등으로 전치 4주의 병원 진단을 받았다.
B, who injured his head in this accident, was diagnosed with a four-week medical treatment due to a traumatic subcutaneous hemorrhage.
특히나 3년 전에도 다친 오른팔이어서 더욱 더 염려가 크다.
In particular, it is even more concerned because it is the right arm that injured 3 years ago.
증상은 수주에서 수개월 정도 지속되며 성장통으로 가볍게 여기거나 운동 중 다친 것으로 잘못 생각하는 경우가 많다.
Symptoms last from weeks to months and are often mistakenly thought that they were lightly affected by growth pains or injured during exercise.
이 사고로 다친 사람은 다행히 없었지만 차 트렁크 안에는 부탄가스 20개 가량이 들어 있었다.
Fortunately, no one was injured in this accident, but there were about 20 butane gas in the car trunk.
[상황설명] 템플러는 마이크로 칩의 운반을 위해서 같이 비행기에 탄
이레나를 유혹하고 있다.
Irena : Tonight I feel like the oldest person on this plane.
(오늘 밤 내가 이 비행기를 탄 사람들 중에서 가장 나이 든
사람처럼 느껴져요.)
My husband he's sending me to England to live... until
things change.
(내 남편이 영국에서 살라며 가라고 하네요. 상황이 바뀔 때까지요.)
Templar: You are married not even a year... and already this bas-
tard has a girlfriend. I'm sorry, IT'S NOT MY BUSINESS.
(결혼한 지 1년도 채 되지 않았는데 당신 남편이란 작자는
벌써 다른 여자나 사귀고. 미안해요. 내가 상관할 일은 아닌데.)
Irena : HOW COME YOU KNOW SO MUCH ABOUT ME?
(어떻게 나에 대해서 그렇게 많이 알고 있죠?)
Templar: It is a gift. I am Martin de Porres. I am from Spain,
but I'm named for a Peruvian saint who could cure the
sick or the injured by the laying of hands.
(재주죠. 전 마틴 드 포레스라고 해요. 전 스페인 출신이지
만 이름은 페루의 성자 이름에서 따왔죠. 그 성자는 아픈 사
람과 다친 사람을 손으로 어루만져 치료했었죠.)
☞ 계속되는 장면. 탐은 TV에서 몸값을 지불하지 않을 것과 대신 그돈
을 범인의 현상금으로 내걸겠다는 발표를 한다.
Tom: Do you know anyone that wouldn't turn you in for two million
dollars?
(이백만 달러에 너를 신고하지 않을 사람이 있을 것 같으냐?)
I don't think you do. I doubt it.
(내 생각엔 그런 사람이 없다고 본다. 난 없다고 봐.)
So, wherever you go and whatever you do, this money will be
tracking you down for all time.
(그러니까, 네가 어디를 가든, 무엇을 하든, 이 돈은 영원히 너
를 쫓아다니게 될 것이다.)
And to ensure that it does, to keep interest alive, I'm
running a full-page ad in every major newspaper every Satur-
day FOR AS LONG AS IT TAKES.
(그리고 꼭 그리 되도록 확실하게 하기 위해, 관심을 지속시키기
위해, 난 언제까지라도 모든 주요 신문에 매주 일요일마다 전면
광고를 싣겠다.)
* it does는 the money always follows you의 의미.
But... and this is your last chance.
(하지만... 그리고 이것이 너의 마지막 기회다.)
You return my son alive, uninjured...
(네가 내 아들을 다친 데 없이 살려서 돌려 보내준다면...)
I'll withdraw the bounty.
(현상금을 철회하겠다.)
WITH ANY LUCK, YOU CAN SIMPLY DISAPPEAR.
(운이 좋으면 너는 그냥 사라질 수도 있을 것이다.)
Understand... you will never see this money.
(알아듣겠나.. 너는 절대 이 돈을 보지 못할 것이다.)
Not one dollar.
(단 1달러도.)
V01 자전거와 충돌로 다친 보행자(Pedestrian injured in collision with pedal cycle)
V02 2륜 또는 3륜 자동차와 충돌로 다친 보행자(Pedestrian injured in collision with two- or three-wheeled
motor vehicle)
V03 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 보행자(Pedestrian injured in collision with car, pick-up
truck or van)
V04 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 보행자(Pedestrian injured in collision with heavy transport
vehicle or bus)
V05 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 보행자(Pedestrian injured in collision with railway train or railway
vehicle)
V06 기타 무동력 차량과 충돌로 다친 보행자(Pedestrian injured in collision with other nonmotor vehicle)
-
포함 : 동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V09 기타 및 상세 불명의 운수사고에서 다친 보행자(Pedestrian injured in other and unspecified transport
accidents)
-
포함：특수차량에 의해 다친 보행자(pedestrian injured by special vehicle)
V09.0 기타 및 상세불명의 자동차에 관여된 비교통사고에서 다친 보행자(Pedestrian injured in nontraffic
accident involving other and unspecified motor vehicles)
V09.1 상세 불명의 비교통 사고에서 다친 보행자(Pedestrian injured in unspecified nontraffic accident)
V09.2 기타 및 상세불명의 자동차에 관여된 교통사고에서 다친 보행자(Pedestrian injured in traffic
accident involving other and unspecified motor vehicles)
V09.3 상세불명의 교통사고에서 다친 보행자(Pedestrian injured in unspecified traffic accident)
V09.9 상세불명의 운수사고에서 다친 보행자(Pedestrian injured in unspecified transport accident)
V10 보행자 또는 동물과 충돌로 다친 자전거의 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with pedestrian
or animal)
-
제외：동물견인 차량 또는 타는 동물과의 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal
being ridden (V16.-)
V11 다른 자전거와 충돌로 다친 자전거의 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with other pedal cycle)
V12 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 자전거의 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with two-
or three-wheeled motor vehicle)
V13 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with car,
pick-up truck or van)
V14 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with heavy
transport vehicle or bus)
V15 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with railway train
or railway vehicle)
V16 기타 무동력차량과 충돌로 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with other nonmotor
vehicle)
-
포함：동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V17 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in collision with fixed
or stationary object)
V18 비충돌 운수사고에서 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in noncollision transport accident)
-
포함：자전거로부터 추락 또는 던져짐(충돌이 선행되지 않은) (fall or thrown from pedal
cycle(without antecedent collision)
전복(overturning) NOS
충돌이 없는 전복(overturning without collision)
V19 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 자전거 탑승자(Pedal cyclist injured in other and unspecified
transport accidents)
-
V19.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V19.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V19.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 자전거 탑승자(Unspecified
pedal cyclist injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
비교통성 자전거 충돌(Pedal cycle collision, nontraffic)NOS
V19.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든]자전거 탑승자(Pedal cyclist [any] injured unspecified
nontraffic accident)
비교통성 자전거 사고(Pedal cycle accident,nontraffic)NOS
비교통 사고에서 다친 자전거 탑승자(pedal cyclist injured in nontraffic accident) NOS
V19.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V19.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V19.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 자전거 탑승자(Unspecified
pedal cyclist injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
자전거 충돌(교통성)(Pedal cycle collision(traffic)) NOS
V19.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 자전거 탑승자(Pedal cyclist [any] injured in other specified
transport accidents)
자전거의 일부에 의해 걸림(Trapped by part of pedal cycle)
V19.9 상세불명의 교통사고에서 다친 [모든] 자전거 탑승자(Pedal cyclist [any] injured in unspecified
traffic accident)
자전거 사고(Pedal cycle accident) NOS
V20 보행자나 동물과 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with pedestrian
or animal)
-
제외：동물견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V26.-)
V21 자전거와 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with pedal cycle)
V22 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with
two- or three-wheeled motor vehicle)
V23 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with
car, pick-up truck or van)
V24 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with
heavy transport vehicle or bus)
V25 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with railway
train or railway vehicle)
V26 기타 무동력차량과 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with other
nonmotor vehicle)
-
포함：동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V27 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in collision with
fixed or stationary object)
V28 비충돌 운수사고에서 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in noncollision transport
accident)
-
포함：자전거로부터 추락 또는 던져짐(충돌이 선행되지 않은)(fall or thrown from motorcycle
(without antecedent collision))
전복(overturning)NOS
충돌이 없는 전복(overturning without collision)
V29 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in other and
unspecified transport accidents)
-
V29.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V29.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V29.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 모터싸이클 탑승자
(Unspecified motorcycle rider injured in collision with other and unspecified motor vehicles in
nontraffic accident)
비교통성 모터싸이클 충돌(Motorcycle collision, nontraffic)NOS
V29.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든] 모터싸이클 탑승자(Motor-cycle rider [any] injured in
unspecified nontraffic accident)
비교통성 모터싸이클 사고(Motorcycle accident, nontraffic) NOS
비교통 사고에서 다친 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider injured in nontraffic accident) NOS
V29.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V29.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V29.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 모터싸이클 탑승자(Unspecified
motorcycle rider injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
모터사이클 충돌(교통성)(Motorcycle collision(traffic)) NOS
V29.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider [any] injured in other
specified transport accident)
모터싸이클 일부에 의해 걸림(Trapped by part of motorcycle)
V29.9 상세불명의 교통사고에서 다친 [모든] 모터싸이클 탑승자(Motorcycle rider [any] injured in
unspecified traffic accident)
모터싸이클 사고(Motorcycle accident) NOS
V30 보행자 또는 동물과의 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle injured
in collision with pedestrian or animal)
-
제외：동물 견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V36.-)
V31 자전거와 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision
with pedal cycle)
V32 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle
injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle)
V33 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle
injured in collision with car, pick-up truck or van)
V34 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle
injured in collision with heavy transport vehicle or bus)
V35 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle injured
in collision with railway train or railway vehicle)
V36 기타 무동력차량과 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle injured
in collision with other nonmotor vehicle)
-
포함：동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehucle, animal being
rudden, streetcar)
V37 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle
injured in collision with fixed or stationary object)
V38 비충돌 운수사고에서 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in
noncollision transport accident)
-
포함：삼륜자동차 전복으로 부터 추락 또는 던져진(fall or thrown from three-wheeled motor
vehicle overturning) NOS
충돌이 없는 삼륜자동차 전복으로 부터 추락 또는 던져진(fall or thrown from three-wheeled
motor vehicle overturning without collision)
V39 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle
injured in other and unspecified transport accidents)
-
V39.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V39.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V39.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 삼륜 자동차 탑승자
(Unspecified occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with other and
unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
비교통성 삼륜자동차가 관여된 충돌(Collision involving three-weeled motor vehicle, nontraffic)
NOS
V39.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든]삼륜자동차 탑승자(Occupant [any] of three-wheeled motor
vehicle injured unspecified nontraffic accident)
비교통성 삼륜자동차가 관여된 사고 NOS (Accident NOS involving three-weeled motor vehicle,
nontraffic)
비교통 사고에서 다친 삼륜자동차 탑승자(Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in
nontraffic accident) NOS
V39.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V39.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V39.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 삼륜자동차 탑승자(Unspecified
occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with other and unspecified motor
vehicles in traffic accident)
V39.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 삼륜자동차 탑승자(Occupant[any] of three- wheeled motor
vehicle injured in other specified transport accidents)
삼륜자동차의 문이나 다른 부분에 걸림(Trapped by door or other part of three-wheeled motor
vehicle)
V39.9 상세불명의 교통사고에서 다친 [모든] 삼륜자동차 탑승자(Occupant[any] of three-wheeled motor
vehicle injured in unspecified traffic accident)
삼륜자동차가 관여된 사고(Accident involving three-wheeled motor vehicle) NOS
V40 보행자 또는 동물과의 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with pedestrian
or animal)
-
제외 : 동물 견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V46.-)
V41 자전거와 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with pedal cycle)
V42 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with two-
or three-wheeled motor vehicle)
V43 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with car,
pick-up truck or van)
V44 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with heavy
transport vehicle or bus)
V45 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with railway
train or railway vehicle)
V46 기타 무동력 차량과 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with other nonmotor
vehicle)
-
포함：동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision withanimal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V47 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in collision with fixed
or stationary object)
V48 비충돌 운수사고에서 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in noncollision transport accident)
-
포함：전복(overturning) NOS
충돌이 없는 전복(overturning without collision)
V49 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in other and unspecified
transport accidents)
-
V49.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V49.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V49.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 승용차 탑승자(Unspecified
car occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
비교통성 승용차 충돌(Car collision, nontraffic) NOS
V49.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든] 승용차 탑승자(Car occupant [any] injured unspecified
nontraffic accident)
비교통성 승용차 사고(Car accident, nontraffic) NOS
비교통 사고에서 다친 승용차 탑승자(Car occupant injured in nontraffic accident) NOS
V49.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V49.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V49.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 승용차 탑승자(Unspecified
car occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
승용차의 충돌(교통성)(Car collision(traffic)) NOS
V49.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 승용차 탑승자(Car occupant[any] injured in other specified
transport accidents)
승용차의 문이나 다른 부분에 걸림(Trapped by door or other part of car)
V49.9 상세불명의 교통사고에서 다친 [모든] 승용차 탑승자(Car occupant[any] injured in unspecified
traffic accident)
승용차 사고(Car accident) NOS
V50 보행자 또는 동물과의 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van
injured in collision with pedestrian or animal)
-
제외：동물 견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V56.-)
V51 자전거와 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van injured in collision
with pedal cycle)
V52 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van
injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle)
V53 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck
or van injured in collision with car, pick-up truck or van)
V54 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van
injured in collision with heavy transport vehicle or bus)
V55 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van
injured in collision with railway train or railway vehicle)
V56 기타 무동력차량과 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van injured
in collision with other nonmotor vehicle)
-
포함：동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V57 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van
injured in collision with fixed or stationary object)
V58 비충돌 운수사고에서 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van injured
in noncollision transport accident)
-
포함：전복(overturning) NOS
충돌이 없는 전복(overturning without collision)
V59 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or
van injured in other and unspecified transport accidents)
-
V59.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V59.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V59.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 픽업트럭 또는 밴의 탑승자
(Unspecified occupant of pick-up truck or van injured in collision with other and unspecified motor
vehicles in nontraffic accident)
비교통성 픽업트럭 또는 밴이 관여된 충돌(Collision involving pick-up truck or van, nontraffic)
NOS
V59.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든]픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant [any] of pick-up truck
or van injured unspecified nontraffic accident)
비교통성 픽업트럭 또는 밴이 관여된 사고(Accident involving pick-up truck or van, nontraffic)
비교통 사고에서 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant of pick-up truck or van injured in
nontraffic accident) NOS
V59.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V59.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V59.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 픽업트럭 또는 밴의 탑승자
(Unspecified occupant of pick-up truck or van injured in collision with other and unspecified
motor vehicles in traffic accident)
픽업트럭 또는 밴이 관여된 충돌(교통성)(Collision NOS involving pick-up truck or van (traffic))
V59.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant[any] of pick-up truck
or van injured in other specified transport accidents)
픽업트럭 또는 밴의 문이나 다른 부분에 걸림(Trapped by door or other part of pick-up truck
or van)
V59.9 상세불명의 교통사고에서 다친 픽업트럭 또는 밴의 탑승자(Occupant[any] of pick-up truck or van
injured in unspecified traffic accident)
픽업 트럭 또는 밴이 관여된 사고(Accident involving pick-up truck or van) NOS
V60 보행자 또는 동물과의 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle injured
in collision with pedestrian or animal)
-
제외：동물 견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V66.-)
V61 자전거와 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle injured in collision
with pedal cycle)
V62 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle injured
in collision with two- or three-wheeled motor vehicle)
V63 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle
injured in collision with car, pick-up truck or van)
V64 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle injured
in collision with heavy transport vehicle or bus)
V65 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle injured
in collision with railway train or railway vehicle)
V66 기타 무동력차량과 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle in collision
with other nonmotor vehicle)
-
포함：동물견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V67 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle
injured in collision with fixed or stationary object)
V68 비충돌 운수사고에서 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle injured in
noncollision transport accident)
-
포함：전복(overturning) NOS
충돌이 없는 전복(overturning without collision)
V69 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy transport vehicle
injured in other and unspecified transport accidents)
-
V69.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V69.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V69.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 대형 화물차의 탑승자
(Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in collision with other and unspecified
motor vehicles in nontraffic accident)
비교통성 대형화물차량가 관여된 충돌(Collision involving heavy transport vehicle, nontraffic)
NOS
V69.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든] 대형화물차의 탑승자(Occupant [any] of heavy transport
vehicle injured unspecified nontraffic accident)
비교통성 대형화물차가 관여된 사고(Accident involving heavy transport vehicle, nontraffic) NOS
비교통사고에서 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant of heavy trasport vehicle injured in
nontraffic accident) NOS
V69.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V69.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V69.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 대형화물차의 탑승자
(Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in collision with other and unspecified
motor vehicles in traffic accident)
대형화물차와 관련된 충돌(교통성)(Collsion involving heavy transport vehicle (traffic)) NOS
V69.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 대형화물차의 탑승자(Occupant[any] of heavy transport
vehicle injured in other specified transport accidents)
대형화물차의 문이나 다른 부분에 걸림(Trapped by door or other part of heavy transport vehicle)
V69.9 상세불명의 교통사고에서 다친 대형화물차의 탑승자(Occupant[any] of heavy transport vehicle
injured in unspecified traffic accident)
대형화물차가 관여된 사고(Accident involving heavy transport vehicle) NOS
V70 보행자 또는 동물과의 충돌로 다친 버스 탑승자(Bus occupant injured in collision with pedestrian
or animal)
-
제외：동물 견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V76.-)
V71 자전거와 충돌로 다친 버스 탑승자(Bus occupant injured in collision with pedal cycle)
V72 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 버스탑승자(Bus occupant injured in collision with two- or
three-wheeled motor vehicle)
V73 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 버스탑승자(Bus occupant injured in collision with car, pick-up
truck or van)
V74 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 버스 탑승자(Bus occupant injured in collision with heavy transport
vehicle or bus)
V75 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 버스탑승자(Bus occupant injured in collision with railway train
or railway vehicle)
V76 기타 무동력차량과 충돌로 다친 버스탑승자(Bus occupant in collision with other nonmotor vehicle)
-
포함：동물 견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V77 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 버스탑승자(Bus occupant injured in collision with fixed or
stationary object)
V78 비충돌 운수사고에서 다친 버스탑승자(Bus occupant injured in noncollision transport accident)
-
포함：전복(overturning) NOS
충돌이 없는 전복(overturning without collision)
V79 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 버스탑승자(Bus occupant injured in other and unspecified
transport accidents)
-
V79.0 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V79.1 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
V79.2 비교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 버스 탑승자(Unspecified
bus occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident)
비교통성 버스 충돌(Bus collision, nontraffic) NOS
V79.3 상세불명의 비교통사고에서 다친 [모든] 버스탑승자(Bus occupant [any] injured in unspecified
nontraffic accident)
비교통성 버스 사고( Bus accident, nontraffic) NOS
비교통사고에서 다친 버스 탑승자(Bus occupant injured in nontraffic accident) NOS
V79.4 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 운전자(Driver injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V79.5 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 승객(Passenger injured in collision with
other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
V79.6 교통사고에서 기타 및 상세불명의 자동차와 충돌로 다친 상세불명의 버스 탑승자(Unspecified bus
occupant injured in collision with other and unspecified motor vehicles in traffic accident)
버스 충돌(교통성)(Bus collision (traffic)) NOS
V79.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 [모든] 버스탑승자(Bus occupant[any] injured in other specified
transport accidents)
버스의 문이나 다른 부분에 걸림(Trapped by door or other part of bus)
V79.9 상세불명의 교통사고에서 다친 [모든] 버스탑승자(Bus occupant[any] injured in unspecified traffic
accident)
버스 사고(Bus accident) NOS
V80 운수사고에서 다친 동물이나 동물 견인차량 탑승자(Animal-rider or occupant of animal-drawn vehicle
injured in transport accident)
-
V80.0 비충돌사고로 동물 또는 동물 견인차량에서 떨어지거나 던져져서 다친 탑승자(Rider or occupant
injured by fall from or being thrown from animal or animal-drawn vehicle in noncollision accident)
전복(Overturning) NOS
충돌이 없는 전복(Overturning without collision)
V80.1 보행자 또는 동물과의 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with pedestrian
or animal)
제외：동물 견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden)(V80.7)
V80.2 자전거와 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with pedal cycle)
V80.3 이륜 또는 삼륜자동차와 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with two- or
three-wheeled motor vehicle)
V80.4 승용차, 픽업트럭 또는 밴과 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with car,
pick-up truck or van)
V80.5 대형화물차 또는 버스와 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with heavy
transport vehicle or bus)
V80.6 열차 또는 철도차량과 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with railway
train or railway vehicle)
V80.7 기타 무동력차량과 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant in collision with other nonmotor vehicle)
포함：동물 견인차량, 타는 동물, 전차와 충돌(collision with animal-drawn vehicle, animal being
ridden, streetcar)
V80.8 고정 또는 정지된 물체와 충돌로 다친 탑승자(Rider or occupant injured in collision with fixed
or stationary object)
V80.9 기타 및 상세불명의 운수사고에서 다친 탑승자(Rider or occupant injured in other and unspecifiedn
transport accidents)
동물 견인차량 사고(Animal-drawn vehicle accident) NOS
동물 탑승자 사고(Animal-rider accident) NOS
V81 운수사고에서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or railway vehicle injured
in transport accident)
-
포함 : 열차 외부에 있는 사람(person on outside of train)
V81.0 비교통사고에서 자동차와 충돌로 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or
railway vehicle injured in collision with motor vehicle in nontraffic accident)
V81.1 교통사고에서 자동차와 충돌로 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or
railway vehicle injured in collision with motor vehicle in traffic accident)
V81.2 철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train
or railway vehicle injured in collision with or hit by rolling stock)
V81.3 기타 물체와 충돌로 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or railway vehicle
injured in collision with other object)
철도충돌(Railway collision) NOS
V81.4 열차 또는 철도차량 승하차시 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from railway
train or railway vehicle)
V81.5 열차 또는 철도차량에서 추락하여 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or
railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle)
제외 : 선행된 충돌로 탈선중 추락(fall during derailment with antecedent collision)(V81.0-V81.3)
선행된 충돌이 없는 탈선중 추락(fall during derailment without antecedent
collision)(V81.7)
승하차시 추락(fall while boarding or alighting)(V81.4)
V81.6 열차 또는 철도차량에서 추락하여 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or
railway vehicle injured by fall from railway train or railway vehicle)
제외 : 선행된 충돌로 탈선중 추락(fall during derailment with antecedent collision)(V81.0-V81.3)
선행된 충돌이 없는 탈선중 추락(fall during derailment without antecedent
collision)(V81.7)
승하차시 추락(fall while boarding or alighting)(V81.4)
V81.7 선행된 충돌없는 탈선으로 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or railway
vehicle injured in derailment without antecedent collision)
V81.8 기타 명시된 철도사고에서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or railway
vehicle injured in other specified railway accidents)
폭발 또는 화재(Explosion or fire)
나무 추락에 의한 타격(Hit by falling tree)
바위 추락에 의한 타격(Hit by falling rock)
땅 추락에 의한 타격(Hit by falling earth)
제외 : 선행된 충돌에 의한 탈선(derailment with antecedent collision)(V81.0-V81.3)
선행된 충돌이 없는 탈선(derailment without antecedent collision)(V81.7)
V81.9 상세불명의 철도사고에서 다친 열차 또는 철도차량 탑승자(Occupant of railway train or railway
vehicle injured in unspecified railway accident)
철도사고(Railway accident) NOS
V82 운수사고에서 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in transport accident)
-
포함 : 전차 외부에 있는 사람(person on outside of streetcar)
V82.0 비교통사고에서 자동차와 충돌로 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in collision with
motor vehicle in nontraffic accident)
V82.1 교통사고에서 자동차와 충돌로 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in collision with
motor vehicle in traffic accident)
V82.2 철도차량과 충돌 또는 타격에 의해서 다친 전차탑승자(Occupant of streetcar injured in collision
with or hit by rolling stock)
V82.3 기타 물체와 충돌로 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in collision with other object)
제외 : 동물견인차량 또는 타는 동물과 충돌(collision with animal-drawn vehicle or animal being
ridden) (V82.8)
V82.4 전차 승하차시 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from streetcar)
V82.5 전차로 추락하여 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured by fall in streetcar)
제외 : 선행된 충돌로 추락(fall with antecedent collision)(V82.0-V82.3)
승하차시 추락(fall while boarding or alighting)(V82.4)
V82.6 전차에서 추락하여 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured by fall from streetcar)
제외 : 선행된 충돌로 추락(fall with antecedent collision)(V82.0-V82.3)
승하차시 추락(fall while boarding or alighting)(V82.4)
V82.7 선행된 충돌없는 탈선으로 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in derailment without
antecedent collision)
V82.8 기타 명시된 운수사고에서 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in other specified
transport accident)
열차 또는 기타 무동력차량과 충돌(Collision with train or other nonmotor vehicle)
V82.9 상세불명의 교통사고에서 다친 전차 탑승자(Occupant of streetcar injured in unspecified traffic
accident)
전차사고(Streetcar accident) NOS
V83 운수사고에서 다친 주로 산업구내에서 사용되는 특수산업용 차량 탑승자(Occupant of special vehicle
mainly used on industrial premises injured in transport accident)
-
제외：고정용 또는 정비중인 차량(vehicle in stationary use or maintenance)(W31.-)
V83.0 교통사고에서 다친 특수산업용 차량 운전자(Driver of special vehicle injured in traffic accident)
V83.1 교통사고에서 다친 특수산업용 차량의 승객(Passenger of special industrial vehicle injured in traffic
accident)
V83.2 교통사고에서 다친 특수산업용 차량의 외부에 있는 사람(Person on outside of special industrial
vehicle injured in traffic accident)
V83.3 교통사고에서 다친 상세불명의 특수산업용 차량 탑승자(Unspecified occupant of special industrial
vehicle injured in traffic accident)
V83.4 특수산업용 차량 승하차시 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from special
industrial vehicle)
V83.5 비교통사고에서 다친 특수산업용 차량 운전자(Driver of special industrial vehicle injured in
nontraffic accident)
V83.6 비교통사고에서 다친 특수산업용 차량의 승객(Passenger of special industrial vehicle injured in
nontraffic accident)
V83.7 비교통사고에서 다친 특수산업용 차량 외부에 있는 사람(Person on outside of special industrial
vehicle injured in nontraffic accident)
V83.9 비교통사고에서 다친 상세불명의 특수산업용 차량 탑승자(Unspecified occupant of special
industrial vehicle injured in nontraffic accident)
특수산업용 차량 사고(Special-industrial-vehicle accident) NOS
V84 운수사고에서 다친 주로 농사에 사용되는 특수차량의 탑승자(Occupant of special vehicle mainly used
in agriculture injured in transport accident)
-
제외：고정용 또는 정비중인 차량(vehicle in stationary use or maintenance)(W30.-)
V84.0 교통사고에서 다친 특수농업용 차량 운전자(Driver of special agriculture vehicle injured in traffic
accident)
V84.1 교통사고에서 다친 특수농업용 차량의 승객(Passenger of special agriculture vehicle injured in
traffic accident)
V84.2 교통사고에서 다친 특수농업용 차량의 외부에 있는 사람(Person on outside of special agriculture
vehicle injured in traffic accident)
V84.3 교통사고에서 다친 상세불명의 특수농업용 차량 탑승자(Unspecified occupant of special agriculture
vehicle injured in traffic accident)
V84.4 특수농업용 차량 승하차시 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from special
agriculture vehicle)
V84.5 비교통사고에서 다친 특수농업용 차량 운전자(Driver of special agriculture vehicle injured in
nontraffic accident)
V84.6 비교통사고에서 다친 특수농업용 차량의 승객(Passenger of special agriculture vehicle injured in
nontraffic accident)
V84.7 비교통사고에서 다친 특수농업용 차량 외부에 있는 사람(Person on outside of special agriculture
vehicle injured in nontraffic accident)
V84.9 비교통사고에서 다친 상세불명의 특수농업용 차량 탑승자(Unspecified occupant of special
agriculture vehicle injured in nontraffic accident)
특수농업용 차량 사고(Special-agricultural-vehicle accident) NOS
V85 운수사고에서 다친 특수건설 차량의 탑승자(Occupant of special construction vehicle injured in
transport accident)
-
제외：고정용 또는 정비중인 차량(vehicle in stationary use or maintenance)(W31.-)
V85.0 교통사고에서 다친 특수건설 차량 운전자(Driver of special construction vehicle injured in traffic
accident)
V85.1 교통사고에서 다친 특수건설 차량의 승객(Passenger of special construction vehicle injured in
traffic accident)
V85.2 교통사고에서 다친 특수건설 차량의 외부에 있는 사람(Person on outside of special construction
vehicle injured in traffic accident)
V85.3 교통사고에서 다친 상세불명의 특수건설 차량 탑승자(Unspecified occupant of special construction
vehicle injured in traffic accident)
V85.4 특수건설 차량 승하차시 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from special
construction vehicle)
V85.5 비교통사고에서 다친 특수건설 차량 운전자(Driver of special construction vehicle injured in
nontraffic accident)
V85.6 비교통사고에서 다친 특수건설 차량의 승객(Passenger of special construction vehicle injured in
nontraffic accident)
V85.7 비교통사고에서 다친 특수건설 차량의 외부에 있는 사람(Person on outside of special construction
vehicle injured in nontraffic accident)
V85.9 비교통사고에서 다친 상세불명의 특수건설 차량 탑승자(Unspecified occupant of special
construction vehicle injured in nontraffic accident)
특수건설용 차량 사고(Special-construction-vehicle accident) NOS
V86 운수사고에서 다친 주로 비도로 주행을 위해 설계된 특수 전천후 또는 기타 자동차의 탑승자(Occupant
of special all-terrain or other motor vehicle designed primarily for off-road use, injured in transport
accident)
-
제외 : 고정용 또는 정비중인 차량(vehicle in stationary use or maintenance)(W31.-)
V86.0 교통사고에서 다친 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차 운전자(Driver of all-terrain or other
off-road motor vehicle injured in traffic accident)
V86.1 교통사고에서 다친 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차의 승객(Passenger of all-terrain or other
off-road motor vehicle injured in traffic accident)
V86.2 교통사고에서 다친 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차의 외부에 있는 사람 on outside of
all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident)
V86.3 교통사고에서 다친 상세불명의 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차 탑승자 (Unspecified occupant
of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident)
V86.4 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차 승하차시 다친 사람(Person injured while boarding or
alighting from of all-terrain or other off-road motor vehicle)
V86.5 비교통사고에서 다친 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차 운전자(Driver of all-terrain or other
off-road motor vehicle injured in nontraffic accident)
V86.6 비교통사고에서 다친 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차의 승객(Passenger of all-terrain or
other off-road motor vehicle injured in nontraffic accident)
V86.7 비교통사고에서 다친 전천후 또는 기타 비도로 주행 자동차 외부에 있는 사람 (Person on outside
of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in nontraffic accident)
V86.9 비교통사고에서 다친 상세불명의 전천후 또는 기타 비도로주행 자동차탑승자 (Unspecified
occupant of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in nontraffic accident)
전천후 자동차 사고(All-terrain motor-vehicle accident) NOS
비도로 주행 자동차 사고(Off-road motor-vehicle accident) NOS
V87 피해자의 교통수단을 알지 못하는 명시된 형태의 교통사고(Traffic accident of specified type but
victim's mode of transport unknown)
-
제외：자전거가 관여된 충돌(collision involving pedal cyclist)(V10-V19)
보행자가 관여된 충돌(collision involving pedestrian)(V01-V09)
V87.0 승용차와 이륜-또는 삼륜자동차의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between
car and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic))
V87.1 기타 자동차와 이륜 또는 삼륜자동차의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision
between other motor vehicle and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic))
V87.2 승용차와 픽업트럭이나 밴의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between car
and pick-up truck or van(traffic))
V87.3 승용차와 버스의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between car and bus
(traffic))
V87.4 승용차와 대형화물차의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between car and
heavy transport vehicle (traffic))
V87.5 대형화물차와 버스의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between heavy
transport vehicle and bus (traffic))
V87.6 열차 또는 철도차량과 승용차의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between
railway train or railway vehicle and car (traffic))
V87.7 기타 명시된 자동차간의 충돌로 다친 사람(교통성)(Person injured in collision between other
specified motor vehicles (traffic))
V87.8 자동차가 관여된 기타 명시된 비충돌 운수사고에서 다친 사람(교통성)(Person injured in other
specified noncollision transport accidents involving motor vehicle (traffic))
V87.9 무동력차가 관여된 기타 명시된 (충돌, 비충돌) 운수사고에서다친 사람(교통성)(Person injured in
other specified (collision, noncollision) transport accidents involving nonmotor vehicle (traffic))
V88 피해자의 교통수단을 알지 못하는 명시된 형태의 비교통사고(Nontraffic accident of specified type
but victim's mode of transport unknown)
-
제외：보행자가 관여된 충돌(collision involving pedal cyclist) (V01-V09)
자전거가 관여된 충돌(collision involving pedestrian) (V10-V19)
V88.0 비교통성 승용차와 이륜-또는 삼륜자동차의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between
car and two- or three-wheeled motor vehicle, nontraffic)
V88.1 비교통성 기타 자동차와 이륜-또는 삼륜자동차의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision
between other motor vehicle and two- or three-wheeled motor vehicle, nontraffic)
V88.2 비교통성 승용차와 픽업트럭이나 밴의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between car
and pick-up truck or van, nontraffic)
V88.3 비교통성 승용차와 버스의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between car and bus,
nontraffic)
V88.4 비교통성 승용차와 대형화물차의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between car and
heavy transport vehicle, nontraffic)
V88.5 비교통성 대형화물차와 버스의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between heavy
transport vehicle and bus, nontraffic)
V88.6 비교통성 열차 또는 철도차량과 승용차의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between
railway train or railway vehicle and car, nontraffic)
V88.7 비교통성 기타 명시된 자동차간의 충돌로 다친 사람(Person injured in collision between other
specified motor vehicles, nontraffic)
V88.8 비교통성 자동차가 관여된 기타 명시된 비충돌 운수사고에서 다친 사람(Person injured in other
specified noncollision transport accidents involving motor vehicle, nontraffic)
V88.9 비교통성 무동력차가 관여된 기타 명시된 (충돌, 비충돌) 운수사고에서 다친 사람 (Person injured
in other specified (collision, noncollision) transport accidents involving nonmotor vehicle,
nontraffic)
V89 상세불명 차량형태의 자동차 또는 무동력차 사고(Motor- or nonmotor-vehicle accident, type of vehicle
unspecified)
-
V89.0 비교통성 상세불명의 자동차 사고에서 다친 사람(Person injured in unspecified motor-vehicle
accident, nontraffic)
비교통성 자동차사고(Motor-vehicle accident) NOS
V89.1 비교통성 상세불명의 무동력차의 사고에서 다친 사람(Person injured in unspecified
nonmotor-vehicle accident, nontraffic)
비교통성 무동력차의 사고(비교통성)(Nonmotor-vehicle accident(nontraffic)
V89.2 교통성 상세불명의 자동차 사고에서 다친 사람(Person injured in unspecified motor-vehicle
accident, traffic)
자동차 사고(Motor-vehicle accident [MVA]) NOS
도로 교통사고(Road(traffic)accident [RTA]) NOS
V89.3 교통성 상세불명의 무동력차 사고에서 다친 사람(Person injured in unspecified nonmotor-vehicle
accident, traffic)
무동력차 교통사고(Nonmotor-vehicle traffic accident) NOS
V89.9 상세불명의 차량사고에서 다친 사람(Person injured in unspecified vehicle accident)
충돌(collision) NOS
V95 탑승자가 다친 동력 항공기 사고(Accident to powered aircraft causing injury to occupant)
-
포함 : (동력)항공기의 또는 에서의 움직일수 있도록 또는 움직이게 설치된 모든 물체와의 충돌
(collision with any object, fuxed, movable or moving of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 폭발(explosion of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 화재(fire of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 강제 착륙(forced landing of or on(powered) aircraft)
(동력)항공기의 또는 에서의 추락(불시착륙)(crash of or on(powered) aircraft)
V95.0 탑승자가 다친 헬리콥터사고(Helicopter accident injuring occupant)
V95.1 탑승자가 다친 극초경량, 초경량 또는 동력 글라이더 사고(Ultralight, microlight or powered-glider
accident injuring occupant)
V95.2 탑승자가 다친 기타 개인용 고정익 항공기 사고(Accident to other private fixed-wing aircraft,
injuring occupant)
V95.3 탑승자가 다친 상업용 고정익 항공기 사고(Accident to commercial fixed-wing aircraft, injuring
occupant)
V95.4 탑승자가 다친 우주선 사고(Spacecraft accident injuring occupant)
V95.8 기타 탑승자가 다친 항공기 사고(Other aircraft accidents injuring occupant)
V95.9 상세불명의 탑승자가 다친 항공기 사고(Unspecified aircraft accident injuring occupant)
항공기 사고(Aircraft accident)NOS
항공운수사고(Air transport accident)NOS
V96 탑승자가 다친 무동력항공기사고(Accident to nonpowered aircraft causing injury to occupant)
-
포함： 무동력 항공기의 또는 에서의 움직일수 있도록 또는 움직이게 설치된 모든 물체와의 충돌
(collision with any object, fuxed, movable or moving of or on nonpowered aircraft)
무동력 항공기의 또는 에서의 폭발(explosion of or on nonpowered aircraft)
무동력 항공기의 또는 에서의 화재(fire of or on nonpowered aircraft)
무동력항공기의 또는 에서의 강제 착륙(forced landing of or on nonpowered aircraft)
무동력항공기의 또는 에서의 추락(불시착륙)(crash of or on nonpowered aircraft)
V96.0 탑승자가 다친 기구 사고(Balloon accident injuring occupant)
V96.1 탑승자가 다친 헹글라이더 사고 (Hang-glider accident injuring occupant)
V96.2 탑승자가 다친 (무동력)글라이더 사고(Nonpowered glider accident injuring occupant)
V96.8 기타 탑승자가 다친 무동력 항공기 사고(Other aircraft accidents injuring occupant)
사람을 운반하는 연(Kite carrying a person)
V96.9 상세 불명의 탑승자가 다친 무동력 항공기 사고(Unspecified aircraft accident injuring occupant)
무동력 항공기 사고(Nonpowered-aircraft accident) NOS
V97 기타 명시된 항공 운수 사고(Other specified air transport accidents)
-
포함：항공기 비탑승자의 사고(accidents to nonoccupants of aircraft)
V97.0 기타 명시된 항공운수사고에서 다친 항공기 탑승자(Occupant of aircraft injured in other specified
air transport accidents)
항공 운수사고에서 항공기에서 추락(Fall in, on or from aircraft in air transport accident)
제외 : 승선 또는 하선중 사고(accident while boarding or alighting)(V97.1)
V97.1 항공기에 승선 또는 하선중 다친 사람(Person injured while boarding or alighting from aircraft)
V97.2 항공운수 사고에서 다친 낙하산 강하자(Parachutist injured in air transport accident)
제외 : 항공기 사고후 낙하산 강하자(person making descent after accident to aircraft)(V95-V96)
V97.3 항공운수 사고에서 다친 지상의 사람(Person on ground injured in air transport accident)
항공기에서 추락하는 물체에 의한 타격(Hit by object falling from aircraft)
회전프로펠라에 의한 손상(Injured by rotating propeller)
제트로 빨려들어감(Sucked into jet)
V97.8 달리 분류되지 않은 기타 항공운수 사고(Other air transport accidents, NEC)
항공기의 기계에 의한 손상(Injury from machimery on aircraft)
제외：항공기 사고(aircraft accident) NOS (V95.9)
상승이나 강하중 압력의 변화에 노출(exposure to exchanges in air pressure during ascent
or descent)(W94.-)
Officials continue to investigate the shooting incidents, although in the latest, no Americans are reported hurt.
아직까지 미국인 부상자가 발생했다는 소식은 없지만, 관리들은 계속해서 이번 총격사건을 수사하고 있습니다.
official 관리, continue 계속하다, investigate 조사하다, shooting 총격, incident 사건, in the latest (지금껏, 아직까지), ~ be reported hurt ~가 다친 것으로 보고되다 (~에게 부상자가 발생했다는 소식이 있다)
Curiosity killed the cat(너무 많이 알려고 하면 다친다니까)!
검색결과는 133 건이고 총 986 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
