뇌졸중
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
The old prince dies of a stroke and Marya is left isolated
among a mutinous peasantry.
늙은 공작은 뇌졸중으로 죽고, 마랴는 폭동에 가담한 농민들 사이에 고립된다.
U.S. FDA Warns of Heart Risks From Naproxen Drug
미 식품의약국, 나프록센 제제 심장질환 유발 경고
* warn of ...을 경고하다
* heart risks 심장질환 발병 위험(률)
* Naproxen 나프록센 제제(製劑): 소염진통제로 알레브, 나프로신 등의 이름으로 시판되는 일반 약품. 최근 미국 국립보건연구소(NIH)에서 실시한 임상 실험 결과 심장질환이나 뇌졸중을 일으킬 위험이 50%나 높은 것으로 나타났다.
The latest warning follows studies showing users of two prescription painkillers were at increased risk of heart attack.
미 식약국의 이번 경고 조치는 두 가지 처방 진통제 복용자들에게서 심장마비 발병률이 증가한 것으로 나타난 연구 결과에 뒤이어 나온 것입니다.
They were Merck's Vioxx and Celebrex made by Pfizer.
두 가지 처방 진통제는 머크 사의 바이옥스와 화이저 사의 셀레브렉스였습니다.
* prescription (약이) 처방에 의해서만 판매되는; 처방(전); 처방약
* be at risk of ...의 위험이 있다
* heart attack 심장마비
* Vioxx 바이옥스: 머크(Merck) 사의 로페콕시브 제제 관절염 치료제. 지난 9월 심혈관계 부작용으로 시장에서 회수 조치되었다.
* Celebrex 셀레브렉스: 화이저(Pfizer) 사의 셀레콕시브 제제 관절염 치료제. 셀레브렉스의 항암 효과를 관찰하기 위해 화이저 사에서 대규모로 진행한 실험에서 셀레브렉스 복용자의 심장질환 및 뇌졸중 발생 위험률이 3배나 높은 것으로 나타나면서 안전성 논란에 휘말리게 되었다.
If they get fat, very quickly their arteries start clogging up
어린이들이 살이 찌면 순식간에 동맥이 막히기 시작하고
and diseases one would expect them to die of in very old age start appearing younger.
아주 나이 들어서나 걸려 죽을 법한 질병들이 어려서부터 나타나기 시작합니다.
Diabetes, strokes, cardiovascular diseases start getting laid down very early.
당뇨병, 뇌졸중, 심혈관 질환 등이 매우 일찍부터 발병하기 시작합니다.
And that's why everyone is now worried.
그래서 모두들 지금 우려하고 있습니다.
* cardiovascular diseases 심혈관 질환 cf. cardiovascular 심장 혈관의
* lay down (증상 따위가) 두드러지게 드러나다
당뇨나 심장질환, 뇌졸중, 치매 등 주요 질환 발병 위험도 제공한다.
It also provides the risk of developing major diseases such as diabetes, heart disease, stroke, and dementia.
미국심장병학회 연구에 따르면 아스피린을 먹다 끊으면 계속 복용하던 사람 보다 3년 안에 심장발작 또는 뇌졸중을 겪을 확률이 37% 높게 나왔다.
According to a study by the American Heart Association, people who stop taking aspirin were 37% more likely to have a heart attack or stroke within three years than those who continued taking it.
소아·청소년이나 성인 모두 키가 작으면 심근경색, 뇌졸중을 일으키는 '이상지질혈증'에 걸릴 위험이 높아진다는 연구결과가 나왔다.
Studies show that children, adolescents, and adults with shorter heights have increased risk of developing "dyslipidemia", which causes myocardial infarction and stroke.
간편심사형은 단 한가지 질문 '5년 이내 암, 협심증, 심근경색, 뇌졸중증에 대한 진단, 입원, 수술 여부'에 해당되지 않는면 유병자나 고령자도 누구나 가입이 가능하다.
In the simple screening type, all elderly or those with underlying diseases are eligible to join if not corresponding to the following question "Diagnosis of cancer, myocardial infraction, and stroke within five years, and hospitalization or surgery related to such diseases."
비만으로 인한 심장마비와 뇌졸중까지 겪으며 생명의 위협을 느꼈다.
He suffered a heart attack and a stroke caused by obesity and felt a threat to his life.
기온이 급격히 떨어지는 겨울철엔 심뇌혈관질환, 특히 심근경색과 뇌졸중이 많이 발생해 응급상황 시 신속한 대처와 철저한 예방이 필요하다고 질병관리본부가 26일 밝혔다.
Cardio-cerebrovascular diseases, especially myocardial infarction and stroke, often occur in the winter when the temperature drops sharply, and the Korea Centers for Disease Control and Prevention said on the 26th that rapid response and thorough prevention are necessary in emergency situations.
평소에 고혈압, 당뇨병, 고지혈증, 협심증을 앓고 있거나 뇌졸중 과거력이 있는 환자들은 갑자기 추운 곳으로 나가거나 갑자기 운동을 시작하는 일은 피해야 한다.
Patients with normal high blood pressure, diabetes, hyperlipidemia, angina pectoris, or a history of stroke should avoid going out to cold places or starting exercise suddenly.
이번 연구 결과는 흡연자뿐만 아니라 당뇨, 뇌졸중을 겪고 있을 경우 세포 내 코로나19 바이러스 수용체(ACE2)가 증가하여 감염 시 더 큰 위험을 겪을 수 있음을 시사한다.
The results of this study suggest that not only smokers but also those suffering from diabetes and stroke, increase the intracellular COVID-19 virus receptor (ACE2), which may pose a greater risk of infection.
심방세동 환자 100명 가운데 6명꼴로 진단 1년 안에 뇌졸중이 발생한다는 연구보고도 나와 있다.
There is also a study report showing that 6 out of 100 patients with atrial fibrillation develop a stroke within 1 year of diagnosis.
당시 사망 경위가 미심쩍었으나 가족들은 뇌졸중으로 숨진 것이라며 경찰의 부검 요청을 거부했다.
The circumstances of his death were questionable at the time, but his family refused the police's request for an autopsy, saying he died of a stroke.
세균에 의한 감염병은 단순 복통에서 산모의 유산, 뇌졸중 등 다양한 증상을 유발시킨다.
Infectious diseases caused by bacteria can cause a variety of symptoms, from simple abdominal pain to maternal miscarriage and stroke.
옥슬리는 지난 2주 동안 병원에서 젊은 연령대 환자의 뇌졸중 발병률이 7배나 증가했다며 "바이러스가 큰 혈관에서 응고를 유발하고, 결국 심각한 뇌졸중으로 이어지는 것으로 보인다"고 말했다.
"Over the past two weeks, the incidence of stroke in younger patients in hospitals has increased sevenfold in the last two weeks. The virus appears to cause clots in large blood vessels, eventually leading to severe strokes," Oxley said.
당뇨병에 동반되는 미세혈관 합병증, 뇌졸중, 협심증 등은 영양분과 산소의 조직 내 공급에 장애를 가져와 정상 면역 기능을 약화시키고 항생제 등 치료제의 조직 내 전달을 방해한다.
Microvascular complications associated with diabetes, stroke, angina, etc., impair the supply of nutrients and oxygen to the tissues, weakening the normal immune function and hindering the delivery of therapeutic agents such as antibiotics to the tissues.
심근경색이나 뇌졸중을 일으켜 목숨까지 앗아갈 수 있는 다리 '혈전' 발생이 허벅지 근육량과 상관있다는 연구결과가 나왔다.
Research has shown that the occurrence of "thrombosis" in the legs, which can cause a myocardial infarction or stroke and kill life, is related to the muscle mass of the thigh.
인구 고령화로 뇌졸중 환자의 적정 시간 내 병원 도착을 의미하는 '골든타임'이 유행처럼 번지고 있지만, 정작 환자를 치료해야 할 신경과 의사가 부족해 인력난이 심각한 것으로 나타났다.
With the aging population, the "golden time", which means the arrival of cerebral stroke patients at the hospital within an appropriate time, is spreading like a fashion, but, actually, the shortage of manpower was found to be serious due to the lack of neurologists to treat patients.
아내는 뇌졸중으로 쓰러진 노모와 장애인 딸을 보살펴야 하는 상황이었다.
The wife was in a situation where she had to take care of her elderly mother who had a stroke and her disabled daughter.
뇌혈관이 막히거나 터지는 뇌졸중은 여성 건선 환자군에서만 발생 위험도가 증가하는 특징을 보였다.
In female psoriasis patient group alone, a risk of cerebral infarction with blockage or rupture of cerebrovascular vessels was characterized to be increased.
경찰 관계자는 "정확한 사인은 현재로서는 알 수 없지만 사망자가 평소 뇌졸중을 앓고 있었는데 최근 3개월 간 약을 먹지 않았다는 진술을 유족으로부터 확보했다"고 말했다.
A police official said, "The exact cause of death is unknown at this time, but we have obtained a statement from the bereaved that the deceased has usually suffered from a stroke and has not taken medicine for the last three months."
또 정기적인 건강검진 이력이 있고 허혈성 심장질환, 뇌졸중, 심부전 및 암 병력이 없던 사람들로 선별됐다.
They were also selected as people with a history of regular medical checkups and no history of ischemic heart disease, stroke, heart failure, and cancer.
길영준 휴이노 대표 역시 "비대면 심전도 모니터링이 보편화되면 부정맥 조기진단율을 높일 뿐 아니라 뇌졸중 등 중증질환으로 발현되는 비율도 감소할 것"이라고 강조했다.
Gil Young-joon, CEO of HUINNO, also stressed, "If non-face-to-face ECG monitoring becomes common, it will not only increase the early diagnosis rate of arrhythmia but also reduce the rate of serious diseases such as stroke."
스위스 로잔대 두샨 페트로비치 박사팀이 유럽인 총 11만1000여명을 대상으로 한 연구를 통해 저소득층이 고소득층보다 심장마비나 뇌졸중 등 심혈관계 질환에 걸릴 가능성이 50% 더 높은 경향을 발견했다.
In a study by Dr. Dushan Petrovic of the University of Lausanne, Switzerland, in a study of 111,000 Europeans, it was found that low-income people tend to be 50% more likely to develop cardiovascular diseases such as heart attack or stroke than high-income people.
대상포진에 걸리면 뇌졸중과 심근경색 위험이 각각 1.9배, 1.6배 높아진다.
The risk of stroke and myocardial infarction is increased respectively by 1.9 and 1.6 times when infected to shingles.
금연 후 체중이 늘어도 심근경색이나 뇌졸중 등 심혈관계질환 위험도는 증가하지 않았다고 연구팀은 설명했다.
The research team explained that the risk of cardiovascular diseases such as myocardial infarction or stroke did not increase even if people gained weight after quitting smoking.
국내 뇌졸중 임상 2상 시험은 5월말 완료될 예정이며 이후 안전성과 약효에 대한 종합적인 분석을 시작한다.
Phase 2 clinical trials for stroke in Korea are scheduled to be completed at the end of May, and a comprehensive analysis of safety and efficacy will begin afterwards.
의정부성모병원은 경기북부지역 권역외상센터 운영과 함께 권역응급의료센터, 뇌졸중·심혈관센터 등을 운영하고 있다.
Uijeongbu St. Mary's Hospital operates a regional emergency medical center and a stroke and cardiovascular center, along with a regional trauma center in the northern part of Gyeonggi-do.
'세기의 미남' 알랭 들롱이 뇌졸중 수술을 받은 뒤 치료를 받고 있다.
Alain Delon," the handsome man of the century", is undergoing treatment after stroke surgery.
그러나 최근 귀의 주름이 뇌졸중이나 치매 같은 뇌질환과 연관 있다는 연구들이 발표됐다.
However, recent studies have shown that wrinkles in the ear are associated with brain diseases such as cerebral infarction and dementia.
이에 학회는 진료지침을 제시함으로써, 급성기 뇌졸중 환자에 대한 의료 공백을 최소화 한다는 목표다.
Accordingly, the academic society aims to minimize the medical gap for acute stroke patients by presenting medical guidelines.
정상인 165명과 뇌졸중 환자 238명을 대상으로 진행한 중국 임상 2상 연구에서는 정신분열 부작용은 발견되지 않았다.
No side effects of schizophrenia were found in a phase 2 clinical trial in China involving 165 normal people and 238 stroke patients.
뇌졸중 환자는 중·노년층이 대부분이기는 하지만 최근 발병연령이 낮아지면서 '젊은 뇌졸중'에 대한 경각심도 높아지고 있다.
Although most patients with cerebral infarction are middle-aged and older, awareness of "young cerebral infarctions" is also rising as the age of the disease has recently decreased.
응급실 중증 환자의 절반이 뇌졸중, 심근경색증 환자라는 조사결과도 있다.
Another study found that half of the severely ill patients in the emergency room had stroke or myocardial infarction.
특히 뇌졸중은 오랫동안 고혈압·당뇨병·심장병·고지혈증을 앓아 왔거나 담배를 피웠다면 더욱 주의가 필요하다.
In particular, stroke requires more caution if you have suffered from high blood pressure, diabetes, heart disease, hyperlipidemia for a long time, or smoked cigarettes.
연구팀 관계자는 "LDL콜레스테롤이 혈관에 쌓이면 혈액순환을 방해해 심장마비, 뇌졸중 등 치명적인 질병을 유발할 수 있다"고 지적했다.
An official of the research team pointed out, "When LDL cholesterol accumulates in blood vessels, it can interfere with blood circulation, causing fatal diseases such as heart attack and stroke."
또한 뇌졸중 치료의 간병비용을 보면, 초기 집중재활치료를 받은 환자는 환자 당 약 441만 원, 우리나라 전체로 연간 약 4,627억 원의 간병비용 절감의 효과가 있는 것으로 추산되었다.
In addition, the nursing costs of stroke treatment were estimated to be about 4.41 million won per patient and 462.7 billion won per year for the entire nation.
젊은 나이의 뇌졸중 발병은 과도한 목 마사지, 목에 무리를 주는 운동 등이 원인인 경우가 많다.
Stroke incidences at a young age are often caused by excessive neck massage and excessive neck movements.
대상포진 예방접종을 한 노인은 뇌졸중에 걸릴 위험이 낮아진다는 연구결과가 나왔다.
A study found that older people who were vaccinated against shingles had a lower risk of stroke.
특히, 뇌졸중 집중치료실 병상이 추가돼 급성기 뇌졸중 환자에게 더 체계적이고 집중적인 치료를 제공할 수 있게 됐다.
In particular, stroke intensive care unit beds have been added to provide more systematic and intensive care to patients with acute stroke.
담배연기 및 뇌졸중, 당뇨병은 세포 내 코로나19 바이러스 수용체인 ACE2의 증가를 유발시키기 때문에 상기 기저질환자가 코로나19 감염 시 중증으로 진행되는 등 더 취약할 가능성이 높게 된다.
Tobacco smoke, stroke and diabetes cause an increase in ACE2, an intracellular COVID-19 receptor, making it more likely that patients with the above underlying disease will be more vulnerable, with severe cases of COVID-19 infection.
치료하지 않으면 기억력·집중력 저하, 동맥경화, 고혈압, 뇌졸중 등 합병증이 나타나므로 간과해서는 안 된다.
If not treated, complications such as memory and concentration decline, arteriosclerosis, high blood pressure, and stroke appear, so it should not be overlooked.
폐동맥고혈압이나 심부전, 부정맥, 뇌졸중, 성기능저하, 인지기능 장애와도 연관성이 높다.
It is also highly related to pulmonary hypertension, heart failure, arrhythmia, stroke, sexual dysfunction, and cognitive impairment.
이 연구에 따르면, 초기에 집중 재활치료를 받은 뇌졸중 환자군은 그렇지 않은 환자군에 비해 뇌병변 장애 등급이 발병 시점보다 6개월 후에 더 뚜렷하게 개선되었다.
According to the study, stroke patients who were initially treated with intensive rehabilitation improved significantly six months after the onset of the disease, compared to those who were not.
연구팀은 대상포진 예방접종을 한 그룹은 연령 성별 인종 복용약물 기저(基底)질환 등의 변수를 고려했을 때 대조군보다 뇌졸중 발생률이 16% 정도 낮았다고 밝혔다.
The research team found that the shingles vaccination group had a stroke incidence rate of about 16% lower than that of the control group when taking into account variables such as age, gender, race, medication and underlying disease.
천일염 소금에는 염화나트륨 외에도 마그네슘, 황, 아연, 칼륨, 칼슘, 요오드 등 각종 미네랄이 적절하게 들어있어 고혈압, 심장질환, 뇌졸중, 신장질환, 당뇨병, 천식, 우울증, 골다공증, 암을 예방한다.
In addition to sodium chloride, natural salt contains various minerals such as magnesium, sulfur, zinc, potassium, calcium and iodine, which prevent high blood pressure, heart disease, stroke, kidney disease, diabetes, asthma, depression, osteoporosis and cancer.
건강보험공단 부담금과 본인 부담금을 포함한 요양급여비용은 뇌졸중이 1조8925억원으로 가장 많은 비용이 소요됐다.
The cost of medical care benefits, including the Health Insurance Corporation's contributions and out-of-pocket expenses, was the most costly at 1.892.5 billion won for a stroke.
이번에 보험기준이 확대되는 14개 항목은 주로 뇌졸중, 뇌동맥류 등 뇌혈관 질환의 치료에 필요한 재료나 검사다.
The 14 items for which the insurance standard is expanded this time are materials and tests necessary for the treatment of cerebrovascular diseases such as stroke and cerebral aneurysm.
특히 뇌졸중 환자의 치료효과가 가장 높은 운동은 혼합 에어로빅으로 나타났으며 그 다음으로 걷기 운동, 실내사이클, 스텝밟기 운동 순으로 나타났다.
In particular, the most effective exercises for stroke patients were mixed aerobics, followed by walking, indoor cycles, and step-step exercises.
지금은 뇌졸중이 생긴 지 8시간이 넘었는데 의사가 혈전제거술을 시행하고 돈을 받으면 안 된다.
Now, it's been more than eight hours since the stroke occurred, and the doctor shouldn't take money after performing thrombectomy.
전에 없던 손저림, 감각 저하가 한쪽에 갑자기 생기고 운동장애나 언어장애가 동반될 경우 뇌졸중 가능성이 크다.
There is a high possibility of a stroke if there is a sudden numbness on one side, accompanied by motor or speech disorders.
stroke (박동, 뇌졸중)
허혈성 뇌졸중 발병 당시 다양한 염증인자와 뇌경색간의 상관관계에 대한 연구
Relationship between inflammatory parameters and stroke characteristics on onset of acute ischemic stroke
경혈지압이 뇌졸중환자의 변비완화에 미치는 효과
(The) effect of meridian acupressure on decreasing of constipation for stroke patients
성지경락마사지가 뇌졸중 환자의 상지기능과 일상생활활동에 미치는 효과
Effect of the upper meridian massage on the upper extremity function and ADL in stroke poatients
정보제공이 중환자실 퇴실 환자가족의 불안 및 역할스트레스에 미치는 영향 : 뇌졸중 환자가족을 대상으로
(The) effect of Information protocol on anxiety and role stress of stroke patient's family that were discharged from ICU
우리나라 뇌졸중 환자의 재활서비스 개선을 위한 연구
The Study of Rehabilitation Service Improvement for Stroke Patient in Korea
반복경두개자기자극이 정상인의 감각과 뇌졸중 후 중추성 통증에 미치는 영향 및 뇌신경 기전
Modulatory Effect and Neural Mechanism of Transcranial Magnetic Stimulation on Sensory Perception in Normal Person and on Intractable Central Pain after Stroke
만성 뇌졸중 환자에서 기능평가 척도와 인지유발전위와의 상관성
Correlation between Functional Evaluation Scales and Cognitive Evoked Potentials in Patients with Chronic Stroke
검색결과는 60 건이고 총 138 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
