노름
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전
crapshooter 〔ｋｒ´æｐ∫｀ｕ:ｔ∂ｒ〕 크랩 노름꾼
craps 〔ｋｒæｐｓ〕 크랩 노름(두개의 주사위를 써서 하는)
dicer 〔ｄ´ａｉｓ∂ｒ〕 주사위놀이를 하는 사람, 노름꾼, (미)중산 모자, 헬멧
dice 〔ｄａｉｓ〕 주사위, 작은 입방체, 주사위 놀이를 하다, 주사위 노름으로 잃다, 야채 따위를 골패짝 모양으로 썰다
gambler 〔ｇ´æｍｂｌ∂ｒ〕 노름꾼, 도박(투기)꾼
gamblesome 〔ｇ´æｍｂｌｓ∂ｍ〕 노름을 즐기는
gambling house 노름꾼 소굴, 도박장
gambling 노름, 도박
gamester 〔ｇ´ｅｉｍｓｔ∂ｒ〕 도박꾼, 노름꾼
gaming house 노름집, 도락장
high roller 낭비자, 난봉꾼, 노름꾼
piker 〔ｐａｉｋ´∂｀ｒ〕 쩨쩨한 노름꾼, 구두쇠
smart money 부상 수당, 위약(손해, 징벌적) 배상금, 직업적인 노름꾼(의 판돈)
sport 오락, 운동, 경기, 운동(경기)회, 농담, 장난, 운동가, 사냥꾼, 노름꾼, 좋은녀석, 시원시원한 남자, 낭비하다, 과시하다
vigorish 〔ｖ´ｉｇ∂ｒｉ∫〕 (마권 업자, 노름판 주인 등에게 지불하는)수수료, 그 요율, (고리대금업자에게 지불하는)이자, (불법 수익의)몫, 배당
gambling 도박, 노름
play money 도박비, 노름돈
There are no friends at cards or world politics.
-F.P. Dunne
노름과 세계 정치에는 친구란 없다.(미국의 유머 작가1867-1936)
fiddle while Rome burns: 노름에만 미치다.
→ '로마가 타는 동안 음악을 연주하다'(직역)
In spades! 최고로. 더욱 강조하여. 몇 배로 강하게
* 어떤 두 아이가 말다툼을 하고 있는데 한 아이가 I hate you라고
하니까 다른 아이는 I hate you, too, in spades!라고 말했다.
두 번째 아이가 한 말은 물론 '나도 네가 미워. 몇 배나 더
미워!'란 뜻이다. 그러니까 in spades란 말은 '더욱 강조하여'란
의미로써 앞서 한 말을 강조하는 뜻으로 사용하면 될 것이다.
spade는 노름할 때 쓰는 카드의 그림 가운데 나무 잎사귀 모양을
가리키는데, call a spade a spade란 표현도 있는데 이것은
'스페이드를 스페이드라고 부른다'는 직역이지만 의역으로는
'흑은 흑, 백은 백이라고 분명히 말한다' 즉 '사실대로 까놓고
말한다' 또는 '직언을 한다'는 뜻이 된다.
He got hooked on gambling 그는 노름에 중독이 되었다.
* 노름이란 마약과 같아서 한번 코가 꿰이면 헤어나기 어려운 것이다.
무엇에 '코가 꿰인다'는 우리말과 비슷한 표현이 영어에도 있는데
get hooked on (something)이다. 이것은 '∼에 걸려서 꼼짝달싹 못한다'
다시 말하면 '∼에 미쳐있다'는 뜻이다.
To discourage Koreans from making foreign trips, the government
plans to collect this ``tourism fund fee,'' which is really an overseas
travel tax, without bothering to obtain the people's consent in any way.
Currently, funds for tourism promotion are raised only from casinos. The
implication is that the government is classifying outbound Korean
tourists with casino gamblers.
국민들의 해외 여행을 자제시키기 위해, 정부가 세운 "관광 기금 요금"은
사실은 국민의 동의 절차를 어렵게 거치지 않고 거두어들이려는 해외 여행
세금인 것이다. 현재의 관광진흥기금은 오직 카지노에서만 조성되고 있다.
여기에서 해외로 나가는 관광객을 카지노 노름꾼으로 분류하고 있다는 정부
의 시각을 엿볼 수 있다.
discourage : 사기를 떨어트리다, ..하지 못하게 하다
implication : 내포, 함축, 암시, 연루
Despite these positive aspects, however, vacations also involve many
nuisances that are a by-product of a general lack of public morality.
Besides the terrible traffic jams, bad-smelling garbage piles up
everywhere and vacationers find themselves paying through the nose
for food and accommodations. People seeking peace and quiet camping
out at resorts are also disturbed by boisterous singers, frantic dancers
and gamblers playing ``hwatu'' (flower cards) late into the night.
이러한 긍정적인 면이 있음에도 불구하고, 여름휴가는 일반 국민들의 공
중 도덕심 결여로 많은 짜증스러운 면도 내포하고 있다. 끔찍한 교통 체증
이외에, 악취를 풍기면서 사방에 널려진 쓰레기 더미와, 또한 여행객들이 음
식이나 숙박 값에 바가지를 쓰는 일 등이다. 유원지에서 평화롭고 조용한
캠핑을 지내려는 사람들은 시끄러운 노래 소리, 광란의 춤, 그리고 밤늦게까
지 화투치는 노름꾼들 때문에 기분을 상하게 된다.
nuisance : 성가심, 짜증, 귀찮음, 성가신 사람
by-product : 부산물
accommodations : 숙박, 숙박 시설, 편의, 공공시설, 화해
pay through the nose : 터무니없는 돈을 치르다, 바가지를 쓰다
boisterous : 몹시 거친, 사나운, 시끄러운
frantic : 미친 듯 날뛰는, 광란의
[위키] 게마인자메 노름다타이 Integrated Authority File
roulette 루울렛 노름
multiplicative norm 곱셈적 노름
supremum norm 상한 노름
uniform norm 고른 노름, 균등노름
검색결과는 28 건이고 총 75 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
