영어학습사전 Home
   

노래하

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


adlib 〔ædl´ib〕 즉흥적으로 노래하

calypso 〔k∂l´ipsou〕 칼립소(Trinidad섬 원주민이 노래하는 민요풍의 재즈), 그 춤 calypsonian n. a.

canary 카나리아, 카나리아 빛, 카나리아 제도산의 백포도주, (소프라노)가수, (악단 연주로 노래하는)여자(재즈)가수, 여자, 밀고자, 카나리아제도산의, 카나리아 빛의

cantabile 〔ka:t´a:bil`ei〕 칸타빌레, 노래하는 듯한(이), 칸타빌레(악장), 칸타빌레 양식

chansonnier 〔∫`a:ns∂nj´ei〕 샹송 작가, (캬바레에서 노래하는)샹송가수

chant 〔t∫ænt〕 노래, 노래하기, 성가, 영창, 영창조, 단조로운 말투, 자주 반복되는 의견(문구, 슬로건), (노래.성가를)부르다, (가사에 맞추어)찬송하다, (찬사를)되풀이 하다, 단조로운 말투로계속하다(되풀이 하다), 영창하다, 성가를 부르다

chime 〔t∫aim〕 차임(교회.탁상 시계 등의 조율된 한 벌의 종), 관종, 그 종소리, 종악, (문.탁상 시계등의)차임(장치), 선율, 해조, (한 벌의 종을)울리다, (종소리가)시각을알리다, 종을 울려(사람을)부르다, 노래하듯(단조롭게말하다)(되풀이하다), (한 벌의 종.시

choir 〔kw´ai∂r〕 합창단, 성가대, 성가대석, 노래하는 새떼, (새, 천사 등이)합창하다

community singing (출석자 전원이 노래하는)단체 합창

crooner 〔kr´u:n∂r〕 낮은 소리로 노래하는 사람, 감상적인 저음 가수

croon 〔kru:n〕 (감상적으로)낮은 소리로 노래하다, 입속 노래를 부르다, 중얼거리다, 낮은 목소리로 노래하여 (...의 상태로)만들다, 감상적으로 낮게 노래하다, 낮게 중얼거리는 듯한 소리를 내다, 낮게 부르는 노래, (낮은 소리로 부르는)감상적인 유행가

descant 〔desk´ænt〕 상설하다, 노래하다, 상설

extemporize 〔ikst´emp∂r`aiz〕 즉석에서만들다, 즉석에서 연설하다, 노래하다, 연주하다

flute 플루트, 피리(를 불다, 같은 소리를 내다), (옷감, 기둥 따위의)세로골(을 내다, 파다), 플루트를 불다, 피리같은 음을 내다, 피리 같은 소리로 노래하

oversing 〔`ouv∂rs´iŋ〕 너무 큰 소리로 노래하

quaver 〔kw´eiv∂r〕 떨리는 목소리(로 노래하다, 말하다), 진음, 8분 음표, ~y 떨리는 목소리의

read 〔ri:d〕 읽다, 음독하다, 낭독하다, 읽어서 들려주다, (외국어 등을)이해하다, 읽어서 알다, (기호.부호.눈금 등을)해독하다, (관찰에 의해)깨닫다, 이해하다, 해석하다, (온도계 등이)나타내다, 공부(연구)하다, 전공하다, 읽어서 ...하게 하다, ...의 뜻으로 해석하다, 독회에 회부하다, (무선 교신.전화 등에서)상대방의 말(목소리)을 알아 듣다, (펀치카드.자기 테이프등에서)정보를 얻다, (컴퓨터에 정보를)넣다, (컴퓨터에서 정보를)회수하다, 읽다, 독서하다, 음독하다, 낭독하다, 강독하다, 읽어서 알다, 연구(공부)하다, 많이 읽어 두다, 악보를 읽다(보고 노래하다), 읽어서 ...하다, ...하게 읽히다, ...이라고 씌어 있다, 해석 되다, 읽을 만하다, 감명(감동)을 주다, 느끼게 하다, 데이터를 읽다(판독하다), 나타나다(appear), (1회의)독서(시간), 읽을 거리, 판독

ring-a-therosy 〔r´iŋ∂r`aundð∂r´ouzi〕 , ring-around-a-rosy 원을 그리며 노래하고 춤추다가 신호에 따라 웅크리는 놀이

run 〔r∧n〕 달리다, 뛰다, 급히 가다, 돌진하다, (물고기가)강을 거슬러 오르다, (식물이)땅바닥으로 뻗다, 퍼지다, 활주하다, 급히 여행하다, 잠깐 다녀오다(방문하다), ...을 급습하다, 갑자기 덤비다, ...에 돌진하다, 도망치다, 달아나다, 도주하다(flee), 경주에 참가하다(나가다), 달리기를 하다, (순위의 부사와 함께)달려서(...등이) 되다, (악구를)빠르게 노래하다(연주하다), (차.열차.배등이)달리다, 진행하다, (차.열차.배등의)편이 있다, (정기적으로)운행하다, (물.피등이)흐르다, 새다, 넘치다, (모래시계의)모래가 흘러 내리다

singer 노래하는 사람

singing 노래하기, 노래

sing 〔siŋ〕 노래하다, 울다, 지저귀다, 울리다, (벌레, 바람, 미사, 일 따위가)윙윙거리다, (주전자 물이 끓어)픽픽하다, ~another song(tune)(가락을(태도를)바꾸어)겸손하게 나오다, ~ out 큰소리로 부르다, 소리치다

snuffle 〔sn´∧f∂l〕 콧소리(가 되다, 로 노래하다), 코가 멤(메다), 코를 킁킁거리다

solfa 〔s`oulf´a〕 계명 창법(으로 노래하다)

solfeggio 〔salf´edзou,-dзi`ou〕 솔페지오 창법, 계명으로 노래하

soprano 〔s∂pr´ænou〕 소프라노, 소프라노부, 소프라노의(로 노래하는)

strophe 〔str´oufi〕 (고대 그리스 합창 무용단의)좌향 선회, 그때 노래하는 가장, 절, 연

trill 〔tril〕 떨리는 목소리(로 말하다, 노래하다), 지저귐, 지저귀다, 전음(으로 발음하다)

troll 〔troul〕 윤창하다, (일하면서) 노래하다, 견지질하다, 굴리다, 굴러다니다

tune 〔tju:n〕 (악기의)음조를 맞추다, 조율하다, 조화시키다(to), 노래하다, ~ to (라디오 등)파장을 맞추다, ~ out (라디오 따위를)끄다, ~ up (악기의) 음조를 정조하다, 노래하기(연주하기)시작하다, 울기 시작하다

vocalize 〔v´ouk∂l´aiz〕 말하다, 노래하

warble 〔w´o:rb∂l〕 지저귀다, 지저귀듯 노래하

belt 1. 허리띠, 벨트 2. 연주하다; ~을 후려치다, 때리다. ☞ belt out 큰 소리로 노래하다, 힘차게 노래하다. belt-tightening 절약, 검약

crooner 유행가를 낮은 목소리로 노래하는 감상적인 가수

rap 1. 랩 뮤직 *1970년대 후반에 뉴욕의 DJ와 흑인들이 만든 음악의 한 종류. 디스코 장단에 맞춰 운을 밟기에 적당한 Black Inglish(흑인 영어)를 빠르게 말하는 것이 특징이다. 2. 랩으로 노래하다, 리듬을 타면서 말하다.

sing out ~을 큰 소리로 노래하다, 큰 소리로 말하다.

sing-along 한 사람 뒤를 따라서 같이 노래하는 것

The birds are singing. (새들이 노래하고 있어요.)

나는 피아노에 맞추어 노래하는 것을 좋아한다.
I like to sing a song to the tune of the piano.

나는 음악을 듣는 것보다 노래하는 것을 더 좋아한다.
I like singing more than listening to music.

나는 많은 사람 앞에서 노래하는 것을 싫어 한다.
I don't like singing in front of many people.

I prefer singing to dancing. 나는 춤추는 것보다 노래하는 게 더 좋다.

* 노래방에 대하여
Do you like singing songs?
노래 부르는 것을 좋아하세요?
Have you ever been to a Noraebang?
당신은 노래방에 가 본 적이 있으십니까?
It`s a bar equipped with the facilities of a Noraebang.
이 바는 노래방 시설이 되어 있습니다.
Have you ever sung in Noraebang?
노래방에서 노래를 불러 본 적이 있으세요?
In fact, it has a music player which produces an effect so that people can feel as if they are singing a song to the accompaniment.
사실은, 노래방은 사람들이 반주에 맞춰 노래부르는 것처럼 느낄 수 있는 효과를 연출하는 음악 장치를 갖추고 있습니다.
Korean people like very much singing in Noraebang.
한국인들은 노래방에서 노래하는 것을 좋아합니다.
They can relax by singing at Noraebang.
그들은 노래방에서 노래를 부름으로써 피로를 풉니다.

belt out: 힘차게 노래하

Siblings Sing at Peking Opera After 50 Years
50년 만에 베이징 오페라에서 함께 노래하는 오누이

Among the throngs in the streets is a gypsy girl, Esmeralda,
거리의 군중들 가운데 집시 소녀 에스메랄다가 있는데,
who earns her living by singing, dancing, and performing tricks
with a little trained goat.
그녀는 노래하고, 춤을 추고, 훈련된 작은 염소와 묘기를 보여주면서 생계를 번다.

The crow opened her mouth and began to sing, "Caw, caw, caw."
까마귀는 입을 벌리고 "까악, 까악, 까악" 노래하기 시작했다.

After dinner we went to a noraebang. Everyone danced, sang and clapped along with the music...
2차로 노래방을 갔는데, 다들 춤추고 노래하고 박자에 맞춰서 손뼉치고…

On Satutday, my daugher's going to be in the studio audience of one of those TV shows where various teen idols sing and jump around.
제 딸이 토요일에 10대 스타들이 나와서 노래하고 춤추는 TV쇼를 방청하러 갈거래요.

That's why I don't rehearse my song, and don't get ready before going in the studio,
그래서 스튜디오 안으로 들어가기 전에 노래 연습을 하거나 따로 준비하지 않습니다.
because I don't want that to become mechanical, know exactly what to do. So, I don't learn my songs very well.
왜냐하면 뭘 할지 딱딱 알고 노래하는 기계가 되기 싫거든요. 그래서 전 제 노래를 잘 익혀 두는 편이 아니에요.

Listen to the words[lyrics] first.
(먼저 가사를 들어보세요.)
Repeat the words after me.
(나를 따라 가사를 반복해 보세요.)
This is one of my favorite songs. Who sings this song?
(이것은 내가 좋아하는 노래인데요. 누가 이 노래를 부르죠?)
Clap your hands to the rhythm.
(리듬에 맞춰 손뼉을 치세요.)
Listen carefully as you watch the video.
(비디오를 보면서 잘 들어보세요.)
Let's hear that line again.
(그 소절을 다시 들어보죠.)
Can you play that song for us again?
(그 노래를 다시 한번 들려주시겠어요?)
Sing after me line by line/one line at a time.
(한 소절씩 저를 따라 노래하세요.)
We'll begin after I count to three.
(하나, 둘, 셋 하면 시작합니다.)

Italian and Spanish are euphonious languages and therefore easily sung.
이탈리아어와 스페인어는 음조가 좋은 언어들이라서 노래하기가 쉽다.

Bing Crosby writes of an experience he had while traveling by train through the
Southwest many years ago.
Our train was stopped, and we were told there'd be a wait, so I walked up and down
the track behind the train. The rear brakeman, a hard-bitten little Texan, was walking
up and down, too, swinging his lantern. He came up to me and said,"They tell me that
rascal Bim Crosland's aboard. They say he's quite a singer, but as far as
I'm concerned, Larry Ross could run him in a gopher hole."
I agreed with him and thought no more of it. In the morning, there came a knock
on our door. It was the brakeman. He eyed me with a twinkle and said, "You
hoaxed me, didn't you? You're Bim Crosland yourself! Just for that, you've got to
sign my book."
So I signed it:"Bim Crosland."
빙 크로스비는 기차로 여러 해 전에 남서부지방을 여행하는 동안에
겪은 한 가지 경험에 대해서 글로 이렇게 나타내고 있다:
우리가 탄 기차가 정지되었는데, 우리는 기다려야 한다는 얘기를 들었다.
그래서 나는 기차 뒤 철로를 따라 걸어서 왔다갔다 했다. 기차 뒷편에서
브레이크를 담당하는 사람-그는 거친, 체구가 작은 텍사스인이었다-역시
랜턴을 흔들면서 왔다갔다 하고 있었다. 그는 내게로 다가와서 말했다.
"사람들 말을 들으니 빔 크로슬런드라는 악당이 탔다는군요. 그는 대단한
가수라고 했는데, 내가 아는 한, 래리 로스가 노래하는 걸 들으면 그 친구
쥐구멍에라도 들어가고 싶을 꺼요."
나는 나도 그렇게 생각한다고 말하고 거기에 대해서 더 이상 생각하지
않았다. 아침에 우리 문을 두드리는 소리가 났다. 바로 그 뒷브레이크
담당관이었다. 그는 반짝이는 눈빛으로 나를 바라보면서 말했다. "당신
날 속였죠, 안 그래요? 당신이 바로 빔 크로스런드죠! 그런 이유로, 내책에
서명을 해야 합니다."
그래서 나는 그렇게 서명했다. "빔크로슬런드"라고.

They arrived at a tree in which a flock of birds were singing; the boys put
stones in their catapults.
그들이 어떤 나무에 도착했을 때에 거기에서는 한 무리의 새들이 노래하고 있었다.
이 아이들은 고무줄이 달린 자기들의 새총에 돌을 집어 넣었다.

나는 종종 그녀가 노래하는 것을 들었다.
I have often heard her singing.

Raindrops Keep Fallin' On My Head
Sung By B.J.Thomas
-여기에서의 빗방울(raindrops)는 경쾌한 멜로디와는 다르게
노래하는 이의 밝지못한 삶의 분위기를 나타냅니다.
-
Raindrops keep fallin' on my head,
빗방울이 내 머리 위로 떨어집니다
And just like the guy whose feet are too big for his bed,
침대보다 발이 너무나 큰 사람처럼
Nothin' seems to fit.
나에게는 아무 것도 제대로 맞지 않는 것일까요
I said I didn't like the way he got things done sleepin'
on the job.
일을 하면서 꾸벅꾸벅 졸기만 하는 그대의 태도가 마음에 들지
않는다고 했었죠
The blues they send to meet me won't defeat me.
그들이 내게 던진 우울증으로는 나는 꺾이지 않아요
It won't be long till happiness steps up to great me.
행복이 다가와 나를 맞이하기만 하면은 그런 슬픔일랑 오래가지
않아 시들어 버리겠지요
But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red,
그렇다고해서 내눈이 빨개지지는 않을 겁니다
Cryin' not for me.
눈물은 나에게 적합하지 않으니까요
'Cause I'm never gonna stop the rain by complainin'
투덜대면서 비가 그치게 하지는 않을 겁니다
Because I'm free
나는 이렇게 자유롭기 때문에
Nothing's worryin' me--.
아무 것도 나를 상심시킬수는 없기 때문입니다
*보다 적극적인 삶을 꾸려가면서 고난에 정면으로 맞서겠다는
내용의 노래

1965년에 만들어진 Musical영화 ♥The Sound of Music♥에서 수녀
Maria가 트랩가의 아이들에게 노래하는 법을 가르치기 위해 지은 곡이다.
Maria는 아이들에게 도/레/미/파/솔/라/시/도를 쉽게 외울 수 있도록
각음에 해당되는 동음이의어(homonym)를 짝지어 주었다.
각음은 다음과 같이 설명되고 있다.
Doe a deer, a female deer
도는 사슴, 암사슴, 즉 이럴때의 /도/와 같다
Ray a drop of golden sun
레는 금빛 태양의 한방울, 즉 빗줄기를 뜻하는 /레이/와 같다
Me a name I call myself
미는 내가 내자신을 부르는 이름, 즉 일인칭 목적격 대명사 /미/
와 같다
Far a long, long way to run
파는 멀리멀리 뛰어야 하는 거리, 즉 /파/하는 것과 같다
Sew a needle pulling thread
솔은 바늘이 실을 끄는 것, 즉 바느질하다라는 뜻의 /쏘/와 같다
La a note to follow sew
라는 솔 다음에 나오는 음
Tea a drink with jam and bread
티는 잼바른 빵과 함께 먹는 음료수, 즉 마시는 차를 뜻하는
/티/와 같다.

▦ KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG ▦
- Roberta Flack
I felt all flushed with fever
Emabarrased by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on
-
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
-
너무나 많은 군중에 당황하여
열이 확 당아오르는 것을 느꼈습니다
그는 내가 보낸 쪽지를 집어 들고서
한줄 한줄 큰 소리로 읽었습니다
나는 제발 그만해 주기를 바랬습니다
하지만 그는 계속해서 읽어나갔습니다
-
그는 손가락으로 나의 고통을 연주하고 있었습니다
내 인생을 가사로 만들어 노래하고 있었습니다
그의 노래로 나를 부드럽게 사로잡았습니다
그의 노래로 나를 부드럽게 사로잡았습니다
그는 내 인생 전부를 노래로 만들어 부르고 있었습니다
그의 노래로 나를 부드럽게 사로잡았습니다

### The Sound Of Music -- Julie Andrews ###
My heart wants to beat
내 마음은 날개짓을 하고 있습니다.
Like the wings of the birds
새의 날개처럼 말이죠.
That rise from the lake to the trees
호수의 물결을 박차고 나무위로 날아오르는 새들처럼 (날개짓을 한다)
My heart wants to sigh like a chime
내 마음은 한숨 짓고 싶어집니다.
That flies from a church on a breeze
산들 바람을 타고 날아가는 교회의 종소리처럼
To laugh like a brook
개울물 처럼 깔깔거리고 싶어지고요.
When it trips and falls over stones on its way
돌돌돌 흘러가다 조약돌을 만나 걸려서 넘어지는 개울물 처럼
To sing through the night
온 밤을 지새며 노래하고 싶습니다.
Like a lark who is learning to pray
기도문을 외우는 종달새처럼..

◐◐ Because Of Love -- Janet Jackson ◐◐
I don't care what people say
사람들이 뭐라고 그러던 전 그런거 신경 안씁니다.
You're the one that brings me so much joy
당신은 나에게 정말 큰 기쁨을 안겨주는 사람입니다.
When I look at your smiling eyes
당신의 미소담긴 두 눈을 보고 있을 때면
My heart wants to dance
내 마음은 춤추고 싶어 집니다.
There's only you on my mind
내 마음속에는 오직 당신만이 있습니다.
And I never want to leave your side
나는 결코 당신의 곁을 떠나고 싶지 않습니다.
It feels right so let's stay together
너무나 옳다는 느낌이 드니까 우리 함께 지내기로 합시다.
I'll never feel alone again,boy
나는 결코 다시 외로움을 느끼지 않을 겁니다.
(** boy는 사랑하는 사람을 말하는 겁니다.baby..처럼)
Cause your love makes me feel so secure
왜냐하면 당신의 사랑은 나를 포근하게 감싸주니까요.
You got me singin
당신은 나를 노래하게 만들었습니다.

Hook - Blues Traveler
It doesn't matter what I say
내가 말하는 것 자체는 중요하지 않습니다
So long as I sing with inflection
내가 어조를 가지고 노래하는 한
That makes you feel that I'll convey some inner truth the best
reflection
내가 나의 거대한 생각의 진실을 전달할 것이라고 생각하게 만듭니다
But I've said nothing so far
하지만 나는 지금까지 아무 말도 하지 않았습니다
And I can keep it up for as long as it takes
그리고 나는 가능한한 오랫동안 그것을 유지할 수 있습니다
And it don't matter who you are
그리고 당신이 누구이든 상관 없습니다
If I'm doing my job
그저 내 할 일만 한다면
It's your resolve that breaks
그렇다면 무너지는 것은 당신의 결심이지요

improvised 즉석에서 노래하

lilt 명랑하게 노래하

sung 즐겁게 노래하

troll 명랑하게 노래하

Excuse me, excuse me! Yeah, noisy boys!
이봐요! 네, 거기 떠드는 아저씨들이요
Is it something that you would like to share with the entire group?
무슨 중요한 얘긴지 우리모두 듣고 싶은데요
No. No, that's- that's okay.
아뇨, 별거 아닙니다
Well, c'mon, if it's important enough to discuss while I'm playing, then I assume it's important enough for everyone else to hear!
내가 노래하는 동안 얘기해야 할 정도로 중요한 일이라면
분명히 우리 모두 들어야 할 아주 중요한 얘기일거예요
That guy's going home with a note!
저 아저씨 잘하면 벌서겠다
Noth- I was- I was just saying to my-
난 친구한테..
Could you speak up please?
더 크게 말씀하실래요?
Sorry, I wa- I was just saying to my friend that I thought you were the most beautiful woman that I'd ever seen in my- in my life.
난 이 친구한테 당신처럼 아름다운 여잘 본 적이 없다고 했어요
And then he said that- you said you thought Daryl Hannah.
그랬더니 친구는 대릴 한나가 제일 예쁘다고 했고
/...was the most beautiful woman that he'd ever seen in his life and I said yeah, I liked her in Splash, a lot, but not so much in- in Wall Street, I thought she had kind of a
난 그 배우가 '스플래쉬'에선 예뻤지만, '월 스트리트'에선 별로였다고 했죠
Hard quality.
/-hard quality.
- 안어울렸어요-
/ - 안 어울렸다고 했죠
And uh, while Daryl Hannah is beautiful in a conventional way, you are luminous with a kind of a delicate grace.
그 배우는 전통적인 미인이고, 당신은 섬세한 우아함이 빛난다고 했어요

Final question: In your wildest dreams,
마지막 질문, 네가 아무리 생각을 해봐도
can you imagine Walter Cronkite saying LollypopLollypop
월터 크론카이트 같은 앵커가 내가 지난 10분간 말한
as many times as I have in the last 10 minutes?
롤리팝롤리팝이란 단어를 나보다 더 많이 할까?
Not unless he was in an a cappella doo-wop group, no.
아뇨, 아카펠라 그룹에서 노래하는게 아니라면 안하겠죠
He wasn't. Here's what I'd love.
당연히 안하지, 내가 하고 싶은게 그말이야
You want to join the discussion, fine.
토론에 사람들이 참가하고 싶다면 좋다 이거야
I want to know your name, age, occupation,
그렇다면 이름과 나이, 직업
- and level of education. - Oh, God.
- 교육 수준을 내놓고 시작해 - 하느님 맙소사

accorder[아코르데] (1)조율하다 (2) 곡을 연주하거나 노래하다.

cantabile[칸타빌레] 노래하듯이.

coule[쿨레] (1)슐라이퍼. 18세기 프랑스의 꾸밈음의 일종으로 앞꾸밈음과 같은 성격.
(2)현악기 혹은 성악곡에서 한 활로 연주하거나 한 호흡으로 노래하는 슬러를 말함.

counterpoint[카운터포인트] 대위법. 두 개의 성부가 결합하면서 서로 다른 선율을
동시에 노래하는 것. 푸가의 기반이 되는 대위법은 오늘날 독립된 작곡 기법으로 남아
있다.

first violin [퍼스트 바이올린] 제1바이올린. 선율을 노래하는 일이 많고 가장 중요한
성부이다.

hoquetus [호케투스] 중세의 폴리포니 음악 특유의 기법으로서 하나의 선율을 몇
개의 음표단위로 묶어 두 개의 성부로 나눠 서로 엇갈리게 노래하고 연주하여 완성하는
것. '딸국질'과 비슷한 효과를 낸다.

mezza, mezzo [메자, 메조] 반(half). mezza voce [메자 보체] 음량을 억제하여
여린 음으로 노래하는 것을 말함. mezz o forte [메조 포르테] 중간 세기로. mezzo piano
[메조 피아노] 중간 여리기로. mezzo soprano [메조 소프라노] 낮은 소프라노.

warblers [워블러즈] 소리를 떨면서 노래하는 사람, 또는 떠는 목소리.

[樂] bocca chiusa, a bocca chiusa 입을 닫고 노래하기, 허밍으로.


검색결과는 76 건이고 총 336 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)