영어학습사전 Home
   

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전


caroms 〔k´ær∂mz〕 캐럼즈(둘 또는 이서 하는 일종의 구슬치기 놀이)

delta 〔d´elt∂〕 삼각주, 그리스어 알파벳의 째글자

fouroar 〔fo∂r`o∂r〕 노가 인 보트

foursome 〔f´o∂rs∂m〕 포섬(4인이 2조로 나눠)그것을 하는 4사람, 4인조, 으로 된, 4인용의

four pron, 4(on all fours 네 발로 기어, 꼭 들어 맞아), 4의, 4개(명)의, , 4개 한벌, 4시, 4개

frogmarch 〔fro:gm`a∂rt∫〕 이 팔다리를 붙들고 나르다

Mid-Lent Sunday 〔m´idl`ent-〕 사순절(Lent)의 째 일요일

quartersaw 〔kw´o:rt∂rs`o:〕 세로 으로 켜다

quartus 〔kw´o∂rt∂s〕 째의(같은 이름의 남학생 이름 뒤에 붙임)

tetra- 의 뜻의 결합사

tetrapetalous 〔t`etr∂p´et∂l∂s〕 꽃잎이 인, 4화판의

아이 에 직장까지 있어, 그녀는 눈코 뜰 새가 없다.
With four kids and a career, she really has her hands full.

나의 가족은 어머니,아버지, 여동생 그리고 저 이다.
We have four members in our family, mother, father, sister and myself.
There is four people in my family, my mom, my dad, a younger sister and myself.

Dear Mr. Ferron :
Thank you for submitting specifications and a cost estimate for the security system work on the Tri-Oaks Building project.
Your references and client list are impressive.
We received over thirty bids for the office building work.
Each bid was carefully reviewed against our budget and the qualifications of the bidder.
Your firm was among the five final contenders we considered.
However, after careful deliberation, we chose Net Security, Inc. for the project.
Their bid was closest to our budget and their experience was in an area that matched our needs.
We appreciate your interest in our project and the time and effort you went to in preparing your bid.
We hope we will have other opportunities to work with you on a future project, as your company has an exceptional reputation in the field.
Sincerely,
OFFICE SPACE DESIGN, INC.
Margaret Plant
Project Supervisor
페론 씨 귀하 :
트라이오우트스 빌딩 프로젝트의 보안 시스템 설치에 대한 구체적인 명세서와 견적서를 보내 주신 데 감사드립니다.
귀하의 추천서와 고객 리스트는 인상적이었습니다.
저희는 이번 사무실 빌딩 프로젝트에 30건이 넘는 입찰을 접수했고, 저희 예산과 입찰 신청자의 자격과 대조해서 주의 깊게 검토했습니다.
귀사는 최종 5개 경쟁사에 포함되었습니다.
그러나 세심하게 고려한 끝에 우리는 시큐리티사를 선정했습니다.
그들의 입찰이 우리 예산 규모에 가장 가까웠고 저희 요구 조건에 맞는 분야에서 경험을 쌓았습니다.
저희 프로젝트에 대한 관심과 입찰 준비에 시간과 노력을 투자해 주신 데 감사드립니다.
귀사는 이 분야에서 탁월한 명성을 가지고 계신 만큼 앞으로 있을 프로젝트에서 저희와 함께 일할 수 있는 기회가 있기를 바랍니다.
오피스 스페이스 디자인
마가렛 플랜트
프로젝트 담당 부장

It was a math class. The day's lesson was on how to count. "All right,
Jack,"the teacher said to the first grader. "Let's see you count."
Holding out his hand, Jack counted off the numbers. "One, two, three,
four, five."Smiling, the teacher said, "Very good, but can you count any
higher ?" Jack was very glad to do it again in front of everyone.
Lifting his hand high over his head, the boy counted off the same numbers
without changing his voice. After Jack finished, the teacher said, "No,
Jack. I mean, continue counting from six."
수학시간이었다. 그 날 수업은 세는 법에 관한 것이었다. "좋아, Jack. 네가
세는 걸 보자." 라고 선생님은 1학년 학생에게 말했다. 손을 들고 Jack은 수를
세었다. "하나, 둘, 셋, , 다섯." 선생님은 웃으면서 "아주 잘 했다..
그런데 더 높이 셀 수 있니?"라고 말했다. Jack 은 모두 앞에서 그것을 다시
할 수 있게 되어 기분이 좋았다. 소년은 손을 머리 위로 높이 올린 채 같은
목소리로 똑같은 숫자들을 세었다. Jack 이 세기를 마치자, 선생님은 "아냐,
Jack. 여섯부터 계속 세어 보란 뜻이었어."라고 말했다.

Slavery is an obvious and dramatic example of the exploitation of one
group by another. There are several hypothesized conditions which can
lead to this use of other human beings. First, the culture must have one
primary goal, the maximization of profit. Second, societal organizations
such as the busi- ness and educational establishments must also support
this primary goal. Third, there must be a large labor force for the
unpopular and menial jobs. Fourth, the inferior group must be considered
heathen or subhuman and therefore deserving unequal treatment.
노예제도는 한 집단이 다른 집단을 착취하는 명백하고 극적인 본보기이다.
다른 인간을 이용할 수 있는 몇 가지 가정된 상황이 있다. 첫째, 그 문화는
이윤의 극대화라는 하나의 주된 목표를 가져야 한다. 둘째, 기업과 교육기관
같은 사회 기구들이 이러한 주된 목표를 역시 뒷받침해야 한다. 셋째, 인기가
없고 천한 일을 위한 많은 노동력이 있어야 한다. 째, 하위 집단은 미개인
혹은 인간이하의 사람이고, 그로 인해 불평등한 대우를 받을 만하다고
간주되어야 한다.

Fine, fine, so, why don't the four of us go out and have dinner together tonight? You know, as friends?
좋아, 그럼 오늘 저녁 우리 이서 저녁이나 먹으러 가는건 어때? 그냥, 친구로써.

What four of us?
우리 이라니?

Okay, so on our no-date evening, three of you now have dates.
우리끼리만 놀기로 한 날 짝을 데려오겠단 사람이 셋이군
Uh, four.
/ Four.
- 어, 이야-

Five.
/ Five.
- 다섯-
다섯
Sorry. Paolo's catching an earlier flight.
미안. 파올로가 비행기편을 앞당겼데
Yeah, and I met this really hot single mom at the store. What's an elf to do?
난 백화점에서 끝내주는 이혼녀를 만났거든
요정이 하는 일이 뭐겠어?
Okay, so I'm gonna be the only one standing there alone when the ball drops?
그럼 새해가 시작될 때 혼자 있는 건 나 하나 뿐이네
Oh, c'mon. We'll have, we'll have a big party, and no-one'll know who's with who.
아냐. 큰 파티라 사람도 많을거고 누가 누굴 데려올지....
Hey, y'know, this is so not what I needed right now.
사실 내 문젠 그게 아냐
What's the matter?
그럼 뭐가 문제야?
Oh, it's-it's Marcel. He keeps shutting me out, y'know? He's walking around all the time dragging his hands...
마르셀 때문에. 날 문밖으로 내쫓고 손을 질질 끌면서 돌아다니기만 해
That's so weird, I had such a blast with him the other night.
/ Really.
이상하다. 난 마르셀이랑 재밌게 놀았는데
정말?

I know that Nina and Tony don't understand what you're going through, but you know me.
니나와 토니는 네가 겪는 일을 이해 못해, 하지만 날 잘 알잖아
I don't care about protocol and I am true to my word.
난 규약 따위는 몰라 그리고 약속은 꼭 지켜
If you help me bring down Gaines and help get my wife and daughter back safely,
게인스 잡는 걸 돕고 아내와 딸을 안전하게 찾으면
I promise you I will get you out of this.
네가 무사히 빠져나가게 해준다고 약속할게
- You don't have the power to do that. - Of course I do.
- 그럴 힘도 없잖아요 - 있고말고
Right now only four of us know about this. I can take care of Nina and Tony.
우리 만 아는 일이야 니나와 토니는 내가 책임질게
I can get this done. Jamey, please.
난 할 수 있어
No. You'll say anything. I want the immunity first.
안 돼요, 무슨 말을 해도 먼저 면책을 받아야겠어요

Did you see where they went?
어디로 간지 보셨어요?
Yeah, yeah, yeah. They're in my kitchen.
그럼요, 지금 우리집 부엌에 있는걸요
Listen, uh, it seems to me that you have some anger management issues.
제 생각엔 당신 성질을 좀 참지 못하는 것 같네요
I have four kids under the age of 6. I absolutely have anger management issues.
6살 이전인 아이가 이라서요 당연히 참기가 좀 힘든 시기죠

I'm Dr. O'Malley. I'll be running this code. What do we got?
전 닥터 오말립니다 오늘 이 팀 담당이고요. 어떤 환자죠?
We have a 57-year-old gentleman with asystole.
심장무수축을 보이는 57세된 남자 환자요
- Three and four. - Charging to 200, please.
- 셋, - 200으로 부탁해요
- Charging. - Cleared.
- 차징 - 클리어

Three, four, five. Breathe.
셋, , 다섯 숨셔요
Charging to 200, please.
200으로 차징 부탁해요
Four, five. Breathe.
, 다섯, 호흡해요
Damn it.
젠장

How is she?
환자는 어때요?
No change.
변화 없어
Have you been here all night?
밤새 여기 계셨어요?
Yep.

You know, I have four sisters.
그거 알아? 내가 여자형제만 이거든
Very girly. Tons of kids.
매우 여성스러운데다 애들도 한 트럭이야
If I was in a coma, they'd all be here.
내가 혼수상태였다면 다들 여기로 몰려들겠지
I'd want them here.
오길 바랬을 거야
Not having no one?
아무도 없다는 건
Can't imagine that.
상상을 할 수가 없어
I can.
전 할 수 있어요.

홍 부총리는 1월 째 주 전세가격이 첫째 주부터 셋째 주까지 상승률에 비해 현저히 낮아졌다고 설명했다.
Deputy Prime Minister Hong explained that the charter price in the fourth week of January was significantly lower than the growth rate from the first to the third week.

하지만 마블의 주가 하락이 구독경제 산업에 대한 부정적인 전망을 의미하는 것은 아니라는 설명이다.
However, the explanation is that Netmarble's share price decline does not mean a negative outlook for the subscription economy industry.

업계에서는 마블이 웅진씽크빅이 보유한 웅진코웨이 지분 25.08%를 1조8300억원에 인수하겠다고 제시한 것으로 관측한다.
The industry predicts that Netmarble has offered to acquire a 25.08% stake in Woongjin Coway owned by Woongjin Thinkbig for 1.83 trillion won.

한국감정원이 26일 발표한 '2019년 9월 째주 주간아파트 가격동향'에 따르면 9월 째주 대구의 아파트 매매가격은 지난주에 비해 0.02% 올랐다.
According to the "Weekly Apartment Price Trend in the 4th Week of September 2019" released by the Korea Appraisal Board on the 26th, apartment sales prices in Daegu rose 0.02% in the 4th week of September from last week.

지난해 말 마블은 웅진씽크빅이 보유한 웅진코웨이 지분 25.08%를 1조7,400억원에 인수하는 내용의 주식매매계약(SPA)을 맺은 바 있다.
At the end of last year, Netmarble signed a SPA to acquire a 25.08% stake in Woongjin Coway held by Woongjin Thinkbig for KRW 1.74 trillion.

웅진이 매각 우선 협상 대상자로 마블을 선정한 지 두 달 만이다.
It has been two months since Woongjin selected Netmarble as the preferred bidder for the sale.

이번 결정으로 마블이 보유하게 되는 웅진코웨이 주식은 1,851만1,446주이며 인수 금액은 1조7,400억원이다.
With this decision, Woongjin Coway shares held by Netmarble are 18,511,446 shares, with the acquisition amounting to KRW 1.74 trillion.

하지만 결국 마블 측이 당초 제시한 금액 보다 1,100억원 가량 금액을 낮춰 계약했다.
However, in the end, Netmarble signed the contract by lowering the amount by about 110 billion won from the original offer.

특히 지난 3·4분기를 기점으로 ETF가 테슬라, 플릭스 등을 밀어내고 거래량 상위를 달리는 모습이다.
In particular, as of the third quarter, ETF has overtaken Tesla and Netflix to post the top trading volume.

또 네덜란드 원어플라이드테크놀로지스코리아를 국내 PEF 스톤브릿지캐피탈과 페이레터 컨소시엄이 2800억원에 사오는 거래도 한영의 주요 실적이었다.
In addition, a deal between PEF Stonebridge Capital and Pay Letter Consortium for the Netherlands' Net1 Applied Technologies Korea for 280 billion won was EY Hanyoung's main performance.

그러나 지난해 12월 게임업체 마블이 코웨이를 인수하면서 이 대표는 올해 2월 다시 대표이사로 선임됐다.
However, as Netmarble, a game company, acquired COWAY in December last year, CEO Lee was appointed as the CEO again in February this year.

예상보다 협상이 길어지고 있지만 마블의 웅진코웨이 M&A 역시 현재진행형이다.
Negotiations are taking longer than expected, but Netmarble's Woongjin Coway M & A is also in progress.

아마존, 애플, 마이크로소프트(MS), 알파벳A, 플릭스 같은 고가 우량주도 소액으로 투자가 가능하다.
High-priced blue-chip stocks such as Amazon, Apple, Microsoft, Alphabet A and Netflix can also be invested in small amounts.

예를 들어 플릭스에 구독자가 한 명 더 늘었다고 하더라도 정수기 렌탈처럼 관리를 위해 추가 설비나 인력이 요구되지 않는다는 것이다.
For example, even if Netflix has one more subscriber, it does not require additional facilities or manpower for management, such as water purifier rental.

주주인 텐센트가 마블이나 카카오의 자금줄 역할을 하며 인수에 영향을 미칠 수 있다는 얘기다.
In other words, Tencent, the shareholder, acts as a funding channel for Netmarble or Kakao and could affect the acquisition.

국내 렌털시장 1위인 웅진코웨이의 새 주인을 찾기 위한 인수전에 마블이 깜짝 참여했다.
Netmarble surprisingly participated in the acquisition game of finding a new owner of Woongjin Coway, the No. 1 rental market in Korea.

지난 10일 마감된 본입찰에 마블과 외국계 사모펀드 베인캐피털이 참여했는데 결국 웅진코웨이가 마블의 품에 안기게 된 것이다.
Netmarble and foreign private equity fund Bain Capital Credit participated in the main bid, which closed on the 10th, but it was eventually led Woongjin Coway to be held in Netmarble's arms.

앞서 마블은 지난 27일 이사회를 열어 웅진그룹과 웅진씽크빅이 보유한 웅진코웨이 지분 25.08%를 1조7천400억원에 인수하는 주식매매계약(SPA)을 체결했다.
Netmarble held a board meeting on the 27th and signed a SPA to acquire a 25.08% stake in Woongjin Coway held by Woongjin Group and Woongjin Thinkbig for KRW 1.74 trillion.

증권가에서는 마블의 주가 약세가 웅진코웨이 인수로 투입해야 할 1조8,000억원에 달하는 막대한 비용에 비해 본업인 게임산업과의 시너지에 대해 시장이 확신하지 못하고 있기 때문이라고 입을 모은다.
The financial district says that Netmarble's weak stock price is due to the market's lack of confidence in synergy with its main business, the game industry, compared to the huge cost of 1.8 trillion won it has to inject into the acquisition of Woongjin Coway.

올해 광주지역 인플루엔자 바이러스는 10월 째 주에 호흡기환자의 표본검체에서 처음으로 검출됐다.
This year, Gwangju's influenza virus was first detected in samples from respiratory patients in the fourth week of October.

구는 출산축하금으로 첫째 10만원, 둘째 50만원, 셋째 100만원, 째 이상 200만원을 지원해 오고 있다.
The district has been supporting KRW 100,000 for the 1st, KRW 500,000 for the 2nd, KRW 1 million for the 3rd, and KRW 2 million for the 4th and more as a congratulatory gift for birth.

IBM, Doubleclick, Others Plan Announcement Monday
IBM, 15일 Double Click 등과 합작 발표
-
NEW YORK -- IBM, a major software developer and the No. 2 online
advertiser, along with DoubleClick, which operates an online ad network,
and several partners said on Friday they planned a ``major joint
announcement'' on Monday.
뉴욕 -- 컴퓨터 업계의 '거인'이자 제 2의 인터 광고주이기도 한
IBM사가 온라인 광고사인 더블 클릭(Double Click) 등 온라인 회사들과
대대적인 합작에 나선다.
-
Net Perceptions Inc (Nasdaq:NETP - news). and net.Genesis Corp., makers
of online direct marketing software, and other partners were also
included in a statement detailing the planned announcement on Monday in
San Francisco at a Web marketing conference.
15일 샌프란시스코의 웹 마케팅 회의에서 발표될 이번 합작은 온라인 마케팅
소프트웨어를 제공하고 있는 퍼셉션즈사(Net Perceptions Inc.),
제네시스사(net.Genesis Corp.) 등 다수의 업체들이 동참한다.
-
The companies said they would make the announcement via a conference
call during the Personalization Summit, a conference sponsored by Net
Perceptions to address the role of personalization marketing.
이들 업체들은 이번 합작을 퍼셉션즈가 마케팅의 개인화를 부각시키기
위해 마련한 'Personalization Summit' 회의에서 공식화할 예정이다.

Participating in the call will be Karl Salnoske, vice president of
electronic commerce for IBM Global Services, the computer consulting arm
of the world's largest computer maker. He will be joined by executives
of net.Genesis, Net Perceptions and DoubleClick's Tech Solutions.
이번 회의에는 IBM 글로벌서비스부문 칼 살로스케 부회장과 펄셉션과
더블클릭, 제네시스테크솔류션 부문의 경영진들이 참석한다.

Nielsen/NetRatings, an Internet measurement service from Nielsen Media
Research Inc. and NetRatings Inc., said its monthly study of the top 25
Web sites showed a recovery in visitor traffic after a downtick between
August and September.
닐센미디어리서치사 및 레이팅즈사의 인터 통계서비스회사인 닐
레이팅즈의 미국 인터 이용현황 조사보고서에 따르면 25개 주요 웹
사이트 방문자수가 지난 8~9월에 감소했다가 10월에 증가세로 돌아선 것으로
밝혀졌다.

The government used Judge Thomas Penfield Jackson's findings of fact,
issued last month, to argue the company had illegally erected barriers to
competitors, tied the purchase of its monopoly computer operating system
to acceptance of its other software, entered exclusionary agreements and
campaigned to keep a rival Web browser from consumers.
이들은 지난달 발표된 토마스 펜필드 잭슨판사의 예비판결을 근거로 마이크로
소프트가 불법적으로 경쟁사들을 배제하는 장벽을 세웠고 윈도 운영체제를 다른
소프트웨어 판매시 강제적으로 끼워 팔았으며 배타적 협정을 체결하는 이외에
경쟁사 웹브라우저인 스케이프를 소비자들과 격리시키려는 캠페인을
벌였다고 주장했다.

The 70-page brief focused in large part on Microsoft's competitive
actions to assure that its Internet Explorer Web browser -- software used
to surf the Internet -- would displace one by Netscape.
70쪽 분량의 이 소장은 주로 마이크로소프트가 자사의 익스플로러 브라우저로
경쟁 소프트웨어인 스케이프을 몰아내기 위해 취했던 반경쟁적 행위에
초점을 맞추고 있다.

The government has argued that Microsoft executives feared Netscape's
browser could displace the Windows operating system, by serving as a
substitute platform to run software. Netscape has since been sold to
America Online Inc. (NYSE:AOL - news).
연방정부와 주정부들은 마이크로소프트 경영진들이 스케이프가 대체
플랫폼으로 이용돼 윈도운영체제를 밀어내지 않을까 두려워했다고 주장했다.
스케이프는 나중에 어메리카 온라인에 매각됐다.

배분 트워크 (Distribution network)
전기에너지, 천연가스, 지역난방 지역이나 관심의 대상에 있는 압축공기의 분배에
사용되는 트워크.

배송 트워크 (Transmission network)
하류에 위치한 분배 트워크에 에너지(탄화수소, 전기, 열 등)를 송신하는
트워크.

Netscape : 스케이프

DACOM-Net Service : 데이콤 서비스

ITA's Office of Public, Congressional and Intergovernmental Affairs maintains liaison with the
news and trade media, providing press releases, copies of speeches, and information about ITA's
programs.
Refer to the ITA home page to keep informed of current ITA events.
(http://ita.doc.gov)
국제무역행정처는 국제무역과 관련된 보도자료, 연설문, 정보를 제공하
기 위해 공보실, 의회 및 여타 행정부와의 연락사무소를 두고 있으며 인터
(http://ita.doc.gov)을 통해 필요 정보를 얻을 수 있다.


검색결과는 56 건이고 총 286 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)